Индира Фероз Ганди ( хинди: [ˈɪndɪɾɑː ˈɡɑːndʱi] ⓘ ; урожденная Неру; 19 ноября 1917 — 31 октября 1984) — индийский политик, занимавшая пост третьегопремьер-министра Индиис 1966 по 1977 год и снова с 1980 года досвоего убийствав 1984 году. Она была первой и на сегодняшний день единственной женщиной-премьер-министром Индии, а также центральная фигура индийской политики, лидер Индийскогонационального конгресса. Ганди была дочерьюДжавахарлала Неру, первого премьер-министра Индии, и матерьюРаджива Ганди, который сменил ее на посту шестого премьер-министра страны. Кроме того, совокупный срок пребывания Ганди в должности в 15 лет и 350 дней делает ее вторым по продолжительности пребывания на посту премьер-министром Индии после ее отца. Генри Киссинджерописал ее как «Железную леди» — это прозвище стало ассоциироваться с ее жестким характером еще при ее жизни.[2][3][4]
Во время премьерства Неру с 1947 по 1964 год Ганди была его хозяйкой и сопровождала его в его многочисленных зарубежных поездках. В 1959 году она сыграла роль в роспуске возглавляемого коммунистами правительства штата Керала в качестве тогдашнего президента Индийского национального конгресса (в остальном это церемониальная должность, на которую она была избрана ранее в том же году). Лал Бахадур Шастри , сменивший Неру на посту премьер-министра после его смерти в 1964 году, назначил ее министром информации и радиовещания в своем правительстве ; в том же году она была избрана в Раджья Сабха , верхнюю палату индийского парламента . После внезапной смерти Шастри в январе 1966 года Ганди победила своего соперника Морарджи Десаи на парламентских выборах руководства Партии Конгресса и стала лидером, а также сменила Шастри на посту премьер-министра. Она привела Конгресс к победе на двух последующих выборах, начиная с всеобщих выборов 1967 года , на которых она впервые была избрана в нижнюю палату индийского парламента — Лок Сабха . В 1971 году Партии Конгресса, возглавляемой Ганди, удалось одержать свою первую убедительную победу после победы ее отца в 1962 году , сосредоточив внимание на таких вопросах, как бедность. Но после введенного ею чрезвычайного положения по всей стране она столкнулась с массовым сопротивлением действующей власти и проиграла всеобщие выборы 1977 года , впервые для партии Конгресс, которая сделала это. Ганди была отстранена от должности и даже потеряла свое место в парламенте на выборах. Тем не менее, ее фракция Партии Конгресса победила на следующих всеобщих выборах с большим перевесом благодаря лидерству Ганди и слабому управлению правлением партии Джаната , первого правительства, не поддерживающего Конгресс, в независимой современной истории Индии .
Будучи премьер-министром, Ганди была известна своей политической непримиримостью и беспрецедентной централизацией власти . В 1967 году она возглавила военный конфликт с Китаем , в котором Индия успешно отразила китайские вторжения в Гималаи . [5] В 1971 году она вступила в войну с Пакистаном в поддержку движения за независимость и войны за независимость в Восточном Пакистане , что привело к победе Индии и созданию Бангладеш , а также к увеличению влияния Индии до такой степени, что оно стало единственная региональная держава в Южной Азии . При правлении Ганди Индия стала ближе к Советскому Союзу, подписав договор о дружбе в 1971 году, при этом Индия получила военную, финансовую и дипломатическую поддержку от Советского Союза во время его конфликта с Пакистаном в том же году. [6] Несмотря на то, что Индия находилась в авангарде движения неприсоединения , Ганди привел Индию к тому, чтобы она стала одним из ближайших союзников Советского Союза в Азии, причем Индия и Советский Союз часто поддерживали друг друга в опосредованных войнах и в Организации Объединенных Наций . [7] Ссылаясь на сепаратистские тенденции и в ответ на призыв к революции, Ганди ввел чрезвычайное положение с 1975 по 1977 год, во время которого были приостановлены основные гражданские свободы и подвергнута цензуре пресса. В этот период совершались массовые зверства. [8] Ганди столкнулась с растущим сикхским сепаратизмом на протяжении всего своего третьего премьерства; в ответ она приказала провести операцию «Голубая звезда» , которая включала военные действия в Золотом храме и привела к кровопролитию, в результате которого были убиты сотни сикхов . 31 октября 1984 года Ганди была убита своими телохранителями, оба из которых были сикхскими националистами, жаждавшими возмездия за события в храме.
Ганди помнят как самую влиятельную женщину в мире во время ее пребывания в должности. [9] [10] [11] Ее сторонники ссылаются на ее лидерство во время побед над геополитическими соперниками Китаем и Пакистаном, Зеленую революцию , растущую экономику в начале 1980-х годов и ее кампанию по борьбе с бедностью , благодаря которой она стала известна как «Мать Индира» (игра слов на тему «Мать Индия» ) среди бедных и сельских слоев населения страны. Однако критики отмечают ее авторитарное правление Индией во время чрезвычайного положения. В 1999 году Ганди была названа «Женщиной тысячелетия» в онлайн-опросе, организованном BBC . [12] В 2020 году журнал Time включил Ганди в число 100 женщин, определивших прошедшее столетие как аналог предыдущего выбора журнала в номинации « Человек года» . [13]
Индира Ганди родилась Индира Неру в семье кашмирских пандитов 19 ноября 1917 года в Аллахабаде . [14] [15] Ее отец, Джавахарлал Неру , был ведущей фигурой в индийском движении за независимость от британского правления и стал первым премьер-министром Доминиона ( а позже и Республики ) Индии. [16] Индира была единственным выжившим ребенком своих родителей (у нее был младший брат, который умер молодым), [17] и выросла со своей матерью Камалой Неру в Ананд Бхаване , большом семейном поместье в Аллахабаде. [18] В 1930 году семья Неру подарила особняк Индийскому национальному конгрессу и переименовала его в Сварадж Бхаван (букв. Обитель свободы). Рядом был построен новый особняк, который служил семейной резиденцией и получил имя старого Ананда Бхавана . [18] У Индиры было одинокое и несчастливое детство. [19] Ее отец часто отсутствовал, руководил политической деятельностью или находился в заключении, в то время как ее мать часто была прикована к постели из-за болезней, а позже рано умерла от туберкулеза . [20] У нее были ограниченные контакты с отцом, в основном посредством писем. [21]
Индира Неру обучалась в основном дома у репетиторов и периодически посещала школу до поступления в 1934 году. Она была ученицей Современной школы в Дели , школ монастыря Святой Сесилии и Святой Марии в Аллахабаде, [22] Международной школы в Женеве , Ecole Nouvelle в Бексе и собственная школа учеников в Пуне и Бомбее , которая является филиалом Университета Мумбаи . [23] Она и ее мать отправились в штаб-квартиру Белур Матха Миссии Рамакришны , где Свами Ранганатананда был ее опекуном. [24] Она продолжила обучение в Вишва Бхарати в Шантиникетане , который в 1951 году стал Университетом Вишва-Бхарати . [25] Именно во время интервью с ним Рабиндранат Тагор назвал ее Приядаршини , что буквально «смотрит на все с добротой» в на санскрите , и она стала известна как Индира Приядаршини Неру. [26] Однако год спустя ей пришлось покинуть университет, чтобы позаботиться о своей больной матери в Европе . [27] Там было решено, что Индира продолжит образование в Оксфордском университете . [25] [28] После смерти матери она некоторое время посещала школу бадминтона , а затем в 1937 году поступила в Сомервиллский колледж, чтобы изучать историю. [29] Неру пришлось дважды сдавать вступительные экзамены, потерпев неудачу с первой попытки из-за плохой успеваемости по латыни. [29] В Оксфорде она преуспела по истории, политологии и экономике, но ее оценки по латыни — обязательному предмету — оставались плохими. [30] [31] Однако она принимала активное участие в студенческой жизни университета, например, была членом Азиатского общества Оксфордского меджлиса. [32]
Во время пребывания в Европе Неру страдала от плохого здоровья, и ее постоянно осматривали врачи. Чтобы выздороветь, ей приходилось совершать неоднократные поездки в Швейцарию, что мешало учебе. Там она лечилась в 1940 году, когда Германия стремительно завоевала Европу. Неру попытался вернуться в Англию через Португалию, но оставался в затруднительном положении почти на два месяца. Ей удалось попасть в Англию в начале 1941 года, а оттуда она вернулась в Индию, не закончив обучение в Оксфорде. Позже университет присвоил ей почетную степень. В 2010 году Оксфорд удостоил ее еще большей чести, выбрав ее в число десяти оксасианцев, выдающихся азиатских выпускников Оксфордского университета . [33] [1] Во время своего пребывания в Великобритании Неру часто встречалась со своим будущим мужем Ферозом Ганди (не родственником Махатмы Ганди ), которого она знала по Аллахабаду и который учился в Лондонской школе экономики . Их бракосочетание состоялось в Аллахабаде согласно ритуалам Ади Дхарма , хотя Ферозе принадлежал к зороастрийской парсийской семье Гуджарата . [34] У пары было двое сыновей, Раджив Ганди (1944 г.р.) и Санджай Ганди (1946 г.р.). [35] [36]
В сентябре 1942 года Неру была арестована за участие в Движении за выход из Индии . Она была освобождена из тюрьмы в апреле 1943 года. [37] «Грязь проникла в наши души в серости тюрьмы», — вспоминала она позже свое пребывание в тюрьме. Она добавила: «Когда я вышла из себя, это было таким шоком, снова увидеть цвета, что я думала, что сойду с ума». [38]
В 1950-х годах Индира, ныне госпожа Индира Ганди после замужества, неофициально служила своему отцу в качестве личного помощника во время его пребывания на посту первого премьер-министра Индии . [39] К концу 1950-х годов Ганди занимал пост президента Конгресса . В этом качестве она сыграла важную роль в увольнении возглавляемого коммунистами правительства штата Керала в 1959 году. Это правительство было первым избранным коммунистическим правительством Индии. [40] После смерти отца в 1964 году она была назначена членом Раджья Сабха (верхней палаты) и работала в кабинете премьер-министра Лала Бахадура Шастри в качестве министра информации и радиовещания . [41] В январе 1966 года, после смерти Шастри, законодательная партия Конгресса избрала ее своим лидером вместо Морарджи Десаи . Ветеран партии Конгресса К. Камарадж сыграл важную роль в достижении Ганди победы. [42] Поскольку она была женщиной, другие политические лидеры Индии считали Ганди слабой и надеялись использовать ее в качестве марионетки после избрания:
Президент Конгресса Камарадж организовал избрание г-жи Ганди на пост премьер-министра, потому что он считал ее достаточно слабой, чтобы он и другие региональные партийные боссы могли ее контролировать, и в то же время достаточно сильной, чтобы победить Десаи [ее политического оппонента] на партийных выборах из-за большое уважение к отцу... женщина была бы идеальным инструментом для Синдиката. [43]
За первые одиннадцать лет пребывания Ганди на посту премьер-министра она превратилась из восприятия лидеров партии Конгресса как своих марионеток в сильного лидера с железной решимостью расколоть партию из-за своих политических позиций или начать войну с Пакистаном, чтобы помочь Бангладеш в Освободительная война 1971 года. В конце 1977 года она была настолько доминирующей фигурой в индийской политике, что президент партии Конгресса Д.К. Баруа придумал фразу: «Индия — это Индира, а Индира — это Индия». [44]
Ганди сформировал свое правительство с Морарджи Десаи в качестве заместителя премьер-министра и министра финансов. В начале своего первого срока на посту премьер-министра она подверглась широкой критике со стороны средств массовой информации и оппозиции как « гунги гудия » (на хинди «тупая кукла») партийных боссов Конгресса, которые организовали ее выборы, а затем пытались сдерживать ее. [45] [46] Индира была неохотной преемницей своего знаменитого отца, хотя она сопровождала его в нескольких официальных зарубежных визитах и сыграла ведущую роль в свержении первого демократически избранного коммунистического правительства в Керале. [47] Согласно некоторым источникам, именно лидер социалистов Рам Манохар Лохия первым высмеял ее личность, назвав ее «Гунги Гудия» (на хинди «тупая кукла»), что позже было поддержано другими политиками Конгресса, которые опасались ее возвышения в вечеринка. [48]
Одним из ее первых крупных действий было подавление восстания сепаратистов Национального фронта Мизо в Мизораме в 1966 году .
Первым электоральным испытанием для Ганди стали всеобщие выборы 1967 года в Лок Сабху и собрания штатов. После этих выборов Партия Конгресса получила незначительное большинство в Лок Сабхе из-за широко распространенного разочарования в связи с ростом цен на сырьевые товары, безработицей, экономической стагнацией и продовольственным кризисом. Ганди был избран в Лок Сабха от избирательного округа Раебарели . У нее было непростое начало после того, как она согласилась девальвировать рупию , что создало трудности для индийского бизнеса и потребителей. Импорт пшеницы из США сорвался из-за политических споров. [51]
Впервые партия также потеряла власть или потеряла большинство в ряде штатов страны. После выборов 1967 года Ганди постепенно начал двигаться в сторону социалистической политики. В 1969 году она поссорилась с высокопоставленными лидерами партии Конгресса по нескольким вопросам. Главным среди них было ее решение поддержать на вакантную должность президента Индии В.В. Гири , независимого кандидата, а не официального кандидата от партии Конгресса Нилама Сандживу Редди . Другим было заявление премьер-министра о национализации Банка без консультации с министром финансов Морарджи Десаи. Кульминацией этих шагов стало то, что президент партии С. Ниджалингаппа исключил ее из партии за недисциплинированность. [52] [53] [54] Ганди, в свою очередь, создала свою собственную фракцию партии Конгресс и сумела сохранить на своей стороне большинство депутатов Конгресса, и только 65 были на стороне фракции Конгресса (О) . Фракция Ганди, получившая название Конгресс (Р) , потеряла большинство в парламенте, но осталась у власти при поддержке региональных партий, таких как DMK . [55] Политика Конгресса под руководством Ганди перед выборами 1971 года также включала предложения об отмене Тайного кошелька бывших правителей княжеских штатов и национализации в 1969 году четырнадцати крупнейших банков Индии. [56]
В 1967 году между Индией и Китаем вспыхнул военный конфликт на границе Гималайского королевства Сикким , тогдашнего протектората Индии . Индия вышла победителем, успешно отразив атаки Китая и вынудив последующий вывод китайских войск из региона. [5]
По данным Министерства обороны Индии, за время конфликта потери Индии составили 88 убитыми и 163 ранеными, тогда как потери Китая составили 340 убитыми и 450 ранеными. [57] Китайские источники не делали заявлений о жертвах, но утверждали, что агрессором является Индия. [58] [59]
В декабре 1967 года Индира Ганди отметила эти события: «Китай продолжает сохранять враждебное отношение к нам и не упускает возможности клеветать на нас и вести антииндийскую пропаганду не только против индийского правительства, но и против всего нашего демократического функционирования». ." [60]
В 1975 году Ганди включил Сикким в состав Индии после референдума , на котором большинство жителей Сиккима проголосовали за присоединение к Индии. [61] Китай осудил этот шаг как «презренный акт индийского правительства». Рупор китайского правительства China Daily писала, что «Неру, отец и дочь, всегда действовали таким образом, а Индира Ганди пошла еще дальше». [62]
Гариби Хатао («Устранение бедности») была резонансной темой политической заявки Ганди в 1971 году. Лозунг был разработан в ответ на использование объединённым оппозиционным альянсом манифеста, состоящего из двух слов — «Индира Хатао» («Удалить Индиру»). [63] [64] [65] Лозунг Гариби Хатао и предложенные программы борьбы с бедностью , которые сопровождали его, были разработаны, чтобы дать Ганди независимую национальную поддержку, основанную на сельской и городской бедноте. Это позволило бы ей обойти доминирующие сельские касты как в правительстве штата, так и в местных органах власти, а также городской коммерческий класс. Со своей стороны, ранее лишенные голоса бедняки наконец-то обретут как политическую ценность, так и политический вес. [65] Программы, созданные Гариби Хатао, хотя и осуществлялись на местном уровне, финансировались и развивались центральным правительством в Нью-Дели. Программа контролировалась и комплектовалась партией Индийский национальный конгресс. «Эти программы также предоставили центральному политическому руководству новые и обширные ресурсы патронажа, которые можно было распределить... по всей стране». [66]
За этот срок правительство Конгресса столкнулось с многочисленными проблемами. Некоторые из них были вызваны высокой инфляцией, которая, в свою очередь, была вызвана расходами военного времени, засухой в некоторых частях страны и, что более важно, нефтяным кризисом 1973 года . Оппозиция ей в период 1973–75 годов, после того как волна Ганди спала, была самой сильной в штатах Бихар и Гуджарат . В Бихаре Джаяпракаш Нараян , лидер-ветеран, вышедший на пенсию, возглавил там протестное движение. [67]
Самым большим достижением Ганди после выборов 1971 года стала решающая победа Индии над Пакистаном в индо-пакистанской войне в декабре 1971 года . Эта победа произошла в последние две недели Освободительной войны Бангладеш , которая привела к образованию независимой Бангладеш . Повстанческое движение в Восточном Пакистане (ныне Бангладеш ) сформировалось в начале 1971 года, когда бенгальцы и жители Восточного Пакистана восстали против авторитарного правления центрального правительства Западного Пакистана. В ответ пакистанские силы безопасности начали печально известную операцию «Прожектор», в ходе которой Пакистан совершил геноцид среди бенгальских индуистов, националистов и интеллигенции. Индия Ганди изначально была лишена права вмешиваться в повстанческое движение, но быстро начала поддерживать бенгальских повстанцев путем предоставления военных поставок. Индийские войска неоднократно сталкивались с пакистанскими войсками на восточной границе. В какой-то момент индийские силы вместе с повстанцами Мукти Бахини объединились и атаковали пакистанские войска в Дхалай. Атака, поддержанная, а затем успешно осуществленная Индией, была совершена с целью остановить трансграничные обстрелы со стороны Пакистана. Битва произошла более чем за месяц до официального вмешательства Индии в декабре. Ганди быстро направил дополнительные войска к восточной границе с Восточным Пакистаном, надеясь поддержать повстанцев Мукти Бахини и прекратить любое проникновение пакистанцев. Затем индийские войска снова столкнулись с пакистанскими войсками после того, как индийские войска пересекли границу и захватили Гарибпур после однодневного боя, продолжавшегося с 20 по 21 ноября 1971 года. На следующий день, 22 ноября, индийские и пакистанские самолеты вступили в воздушный бой над выступом Бойра, в ходе которого тысячи людей наблюдали, как 4 индийских фолландских комара сбили 2 пакистанских самолета Canadair Sabre и повредили еще один. Оба сбитых пакистанских пилота попали в плен как военнопленные. Битва при Бойре мгновенно сделала четырех индийских пилотов знаменитостями и породила широкомасштабный национализм, поскольку Освободительная война Бангладеш сопровождалась все большим и большим вмешательством Индии и ее эскалацией. В тот же день произошли и другие столкновения, но они не получили такого большого внимания средств массовой информации, как битва при Бойре и Гарибпуре. 3 декабря 1971 года ВВС Пакистана начали операцию «Чингиз Хан»., в ходе которого пакистанская авиация нанесла упреждающий удар по индийским авиабазам и военным объектам через западную границу. Первоначальная ночная атака пакистанских войск была сорвана, не причинив никакого серьезного ущерба индийским авиабазам, что позволило индийской авиации контратаковать Западный Пакистан. Ганди быстро объявил чрезвычайное положение и обратился к нации по радио вскоре после полуночи, заявив: «Мы должны быть готовы к длительному периоду лишений и жертв».
Обе страны мобилизовались для войны, и Ганди приказал начать полномасштабную войну, приказав вторгнуться в Восточный Пакистан. Военно-морской флот Пакистана не улучшился со времен войны 1965 года, а пакистанские военно-воздушные силы не могли проводить атаки того же масштаба, что и индийские военно-воздушные силы. Пакистанская армия быстро предприняла крупные наземные операции на западной границе, но большинство этих атак, за исключением некоторых в Кашмире, застопорились и позволили индийским контратакам достичь территории. Пакистанской армии не хватало широкомасштабной организации, что способствовало недопониманию и большим потерям на Западном фронте.
На Восточном фронте войны индийские генералы выбрали молниеносную войну с высокой скоростью , используя механизированные и воздушно-десантные подразделения, чтобы быстро обойти пакистанскую оппозицию и быстро продвинуться к столице Восточного Пакистана Дакке . Джагджит Сингх Аврора (который позже стал критиком Ганди в 1984 году) возглавлял Восточное командование индийской армии. Индийские ВВС быстро преодолели небольшой контингент пакистанской авиации в Восточном Пакистане, обеспечив превосходство в воздухе над регионом. Индийские войска освободили Джессор и несколько других городов во время битвы при Силхете с 7 по 15 декабря 1971 года, когда Индия провела свою первую вертолетную операцию. Затем 9 декабря Индия провела еще один сброс с воздуха, при этом индийские силы под командованием генерал-майора Сагата Сингха захватили чуть менее 5000 пакистанских военнопленных, а также пересекли реку Мегна в направлении Дакки. Двумя днями позже индийские войска провели крупнейшую воздушно-десантную операцию со времен Второй мировой войны. 750 человек армейского парашютного полка высадились в Тангайле и нанесли поражение пакистанским войскам в этом районе, обеспечив прямой путь в Дакку. Небольшие пакистанские силы избежали битвы, и только 900 из 7000 солдат отступили обратно в Дакку живыми. К 12 декабря индийские войска достигли окраин Дакки и приготовились осадить столицу. Индийская тяжелая артиллерия прибыла 14 числа и обстреляла город.
Когда к 14 декабря 1971 года капитуляция стала очевидной, пакистанские военизированные формирования и ополченцы ночью бродили по улицам Дакки, похищая, пытая, а затем казня любого образованного бенгальца, которого считали человеком, который мог бы возглавить Бангладеш после капитуляции Пакистана. Более 200 из этих людей были убиты 14-го числа. К 16 декабря моральный дух пакистанцев упал до минимума: индийская армия наконец окружила Дакку и осадила город. 16-го числа индийские войска предъявили городу 30-минутный ультиматум о капитуляции. Видя, что оборона города бледнеет по сравнению с Мукти Бахини и индийскими войсками за пределами города, генерал-лейтенант. ААК Ниязи (командир Восточного командования) и его заместитель в.адм. М. С. Хан сдал город без сопротивления. BBC News запечатлела момент капитуляции, когда индийские солдаты парашютного полка устремились в город. Когда индийские войска и Мукти Бахини окружили оставшиеся пакистанские силы, генерал-лейтенант Джагджит Сингх Аврора из Индии и ААК Ниязи из Пакистана подписали Акт о капитуляции Пакистана в 16:31 по восточному стандартному времени 16 декабря 1971 года. Капитуляция ознаменовала крах Восточного Пакистана. Правительство вместе с окончанием войны. Сдались 93 000 солдат пакистанских сил безопасности, что стало крупнейшей капитуляцией со времен Второй мировой войны. Вся четырехзвенная армия сдалась Индии вместе со своими офицерами и генералами. Большие толпы людей заполонили места событий, когда появились антипакистанские лозунги и местные жители избили пакистанских военнопленных. В конце концов, индийские офицеры сформировали живую цепь, чтобы защитить пакистанских военнопленных и Ниязи от линчевания со стороны воинственных местных жителей. Большинство из 93 000 захваченных были офицерами пакистанской армии или офицерами военизированных формирований, а также 12 000 сторонников ( разакаров ). Военные действия официально закончились 17 декабря 1971 года. 8 000 пакистанских солдат были убиты и 25 000 ранены; Индийские силы потеряли всего 3000 убитыми и 12000 ранеными. Индия заявила, что захватила 3,6 тыс. квадратных километров пакистанской земли на Западном фронте, уступив Пакистану 126 квадратных километров земли.
Ганди провозглашался богиней Дургой как людьми, так и лидерами оппозиции в то время, когда Индия победила Пакистан в войне. [68] [69] [70] [71] [72] [73] На выборах, состоявшихся в собраниях штатов по всей Индии в марте 1972 года, Конгресс (Р) пришел к власти в большинстве штатов, воспользовавшись послевоенной «Индирой». волна". [67]
12 июня 1975 года Высокий суд Аллахабада объявил избрание Индиры Ганди в Лок Сабха в 1971 году недействительным на основании избирательной халатности. В предвыборной петиции, поданной ее оппонентом в 1971 году Раджем Нараином (который позже победил ее на парламентских выборах 1977 года в избирательном округе Раэбарели), сообщалось о нескольких крупных, а также мелких случаях использования государственных ресурсов для агитации. [74] [75] Ганди попросила одного из своих коллег в правительстве, Ашока Кумара Сена , защитить ее в суде. [76] На суде она дала показания в свою защиту. Спустя почти четыре года суд признал ее виновной в нечестной избирательной практике, чрезмерных расходах на выборы, а также в использовании правительственной машины и чиновников в партийных целях. [74] [77] Судья, однако, отклонила более серьезные обвинения во взяточничестве, выдвинутые против нее по делу. [74]
Суд постановил лишить ее депутатского мандата и запретил ей баллотироваться на любую должность в течение шести лет. Поскольку конституция требует, чтобы премьер-министр был членом либо Лок Сабхи, либо Раджья Сабхи, двух палат парламента Индии , она была фактически отстранена от должности. Однако Ганди отклонил призывы уйти в отставку. Она объявила о планах подать апелляцию в Верховный суд и заявила, что приговор не подорвет ее положение. Она сказала: «Много говорят о том, что наше правительство нечистоплотное, но, по нашему опыту, ситуация была намного хуже, когда [оппозиционные] партии формировали правительства». [74] И она отвергла критику в отношении того, как ее партия Конгресса собирала деньги на предвыборную кампанию, заявив, что все партии использовали одни и те же методы. Премьер-министр сохранила поддержку своей партии, которая выступила с заявлением в ее поддержку.
После того, как новость о приговоре распространилась, сотни сторонников провели демонстрацию возле ее дома, поклявшись в своей лояльности. Верховный комиссар Индии в Великобритании Брадж Кумар Неру заявил, что осуждение Ганди не повредит ее политической карьере. «Г-жа Ганди до сих пор пользуется подавляющей поддержкой в стране», - сказал он. «Я считаю, что премьер-министр Индии останется на своем посту до тех пор, пока избиратели Индии не примут иное решение». [78]
Ганди попытался восстановить порядок, приказав арестовать большую часть оппозиции, участвовавшей в беспорядках. Ее кабинет и правительство рекомендовали тогдашнему президенту Фахруддину Али Ахмеду объявить чрезвычайное положение из-за беспорядков и беззакония, последовавших за решением Высокого суда Аллахабада. Соответственно, 25 июня 1975 года Ахмед объявил чрезвычайное положение, вызванное внутренними беспорядками, на основании положений статьи 352 (1) Конституции. [79] Во время чрезвычайного положения ходили широко распространенные слухи, что Индира приказала ее поисковые охранники ликвидировали ярого профсоюзного деятеля и лидера социалистической партии Джорджа Фернандеса , пока он находился в бегах. Лишь немногие международные организации и правительственные чиновники направили Индире Ганди письма с просьбой отказаться от таких указов. В 1974 году Фернандес созвал общенациональную забастовку железнодорожников, которая закрыла железные дороги на три недели и стала крупнейшей забастовкой в Азии. Индира разозлилась на него, и забастовка была подавлена. [80]
В течение нескольких месяцев президентское правление было навязано двум штатам, управляемым оппозиционными партиями, Гуджарату и Тамил Наду, тем самым переведя всю страну под прямое управление Центра или правительств во главе с правящей партией Конгресс. [81] Полиции были предоставлены полномочия вводить комендантский час и задерживать граждан на неопределенный срок; все публикации подвергались существенной цензуре со стороны Министерства информации и радиовещания . Наконец, предстоящие выборы в законодательное собрание были отложены на неопределенный срок, при этом все правительства штатов, контролируемые оппозицией, были отстранены на основании конституционного положения, допускающего отставку правительства штата по рекомендации губернатора штата. [82]
Индира Ганди использовала чрезвычайные положения, чтобы сменить членов конфликтующей партии:
В отличие от своего отца Джавахарлала Неру, который предпочитал иметь дело с сильными главными министрами, контролирующими свои законодательные партии и партийные организации штатов, г-жа Ганди намеревалась убрать всех главных министров Конгресса, имевших независимую базу, и заменить каждого из них лично министрами. верен ей... Но даже в этом случае стабильность в штатах сохранить не удалось... [83]
Президент Ахмед издал постановления , которые не требовали обсуждения в парламенте, что позволило Ганди править посредством указов . [84]
Чрезвычайное положение привело к вступлению в индийскую политику младшего сына Ганди, Санджая Ганди . Во время чрезвычайной ситуации он обладал огромной властью, не занимая при этом никаких государственных должностей. По словам Марка Талли , «его неопытность не помешала ему использовать драконовские полномочия, которые его мать, Индира Ганди, использовала для террора администрации, создав, по сути, полицейское государство». [85]
Говорили, что во время чрезвычайного положения он фактически управлял Индией вместе со своими друзьями, особенно с Банси Лалом . [86] Также шутили, что Санджай Ганди имел полный контроль над своей матерью и что правительством управляла ПМХ (Палата премьер-министра), а не ОУП (Офис премьер-министра) . [87] [88] [89]
,_Bestanddeelnr_929-0811_(cropped).jpg/1280px-Face_detail,_Premier_Indira_Gandhi_(Congrespartij),_Bestanddeelnr_929-0811_(cropped).jpg)
В 1977 году, дважды продлив чрезвычайное положение, Ганди назначил выборы , чтобы дать избирателям шанс отстоять свое правление. Возможно, она сильно недооценила свою популярность, прочитав то, что писала о ней подвергавшаяся жесткой цензуре пресса. [90] Ей противостоял альянс оппозиционных партий Джаната . В альянс вошли Бхаратия Джана Сангх , Конгресс (О) , Социалистические партии и Бхаратия Кранти Дал Чарана Сингха, представляющие северных крестьян и фермеров. Альянс Джаната, духовным наставником которого является Джай Пракаш Нараян , заявил, что выборы стали последним шансом для Индии сделать выбор между «демократией и диктатурой». Партия Конгресса раскололась во время избирательной кампании 1977 года: ветераны-сторонники Ганди, такие как Джагдживан Рам , Хемвати Нандан Бахугуна и Нандини Сатпати, были вынуждены разойтись и сформировать новое политическое образование, CFD ( Конгресс за демократию ), в первую очередь из-за внутрипартийных политиканство и обстоятельства, созданные Санджаем Ганди. Преобладающим слухом было то, что он намеревался свергнуть Ганди, и эта троица старалась помешать этому. Партия Ганди Конгресс потерпела сокрушительное поражение на выборах. Заявления партии Джаната о демократии или диктатуре, казалось, нашли отклик у общественности. Ганди и Санджай Ганди потеряли свои места, а Конгресс сократился до 153 мест (по сравнению с 350 в предыдущем Лок Сабхе), 92 из которых находились на Юге. Альянс Джаната под руководством Морарджи Десаи пришел к власти после отмены чрезвычайного положения. Позже партии альянса объединились и образовали партию Джаната под руководством лидера Ганди Джаяпракаша Нараяна. Другими лидерами партии Джаната были Чаран Сингх, Радж Нарайн, Джордж Фернандес и Атал Бихари Ваджпаи. [91]
После унизительного поражения на выборах король Непала через посредника предложил ей и ее семье перебраться в Непал. Она отказалась переехать сама, но была готова перевезти двух своих сыновей Санджая Ганди и Раджива Ганди. Однако, посоветовавшись с Као , она вообще отклонила предложение, учитывая свою будущую политическую карьеру. [92]
Поскольку Ганди потеряла свое место на выборах, проигравшая партия Конгресс назначила Яшвантрао Чавана лидером своей парламентской партии. Вскоре после этого партия Конгресса снова раскололась, и Ганди создала свою собственную фракцию в Конгрессе под названием Конгресс (I), где я баллотировался за Индиру. Она выиграла дополнительные выборы в избирательном округе Чикмагалур и заняла место в Лок Сабхе в ноябре 1978 года [93] [94] после того, как попытки партии Джаната заставить идола утренников каннада Раджкумара баллотироваться против нее потерпели неудачу, когда он отказался участвовать в выборах, заявив, что он хотел оставаться аполитичным. [95] Однако министр внутренних дел правительства Джанаты Чаран Сингх приказал арестовать ее вместе с Санджаем Ганди по нескольким обвинениям, ни одно из которых не будет легко доказать в индийском суде. Арест означал, что Ганди был автоматически исключен из парламента. Эти обвинения включали то, что она «планировала или думала об убийстве всех лидеров оппозиции в тюрьме во время чрезвычайного положения». [96] Однако эта стратегия имела неприятные последствия. В ответ на ее арест сторонники Ганди захватили самолет Indian Airlines и потребовали ее немедленного освобождения. [97] Ее арест и длительный судебный процесс вызвали к ней симпатии многих людей. Коалицию Джаната объединяла только ненависть к Ганди (или «той женщине», как ее называли некоторые). В состав партии входили правые индуистские националисты, социалисты и бывшие члены партии Конгресс. Имея так мало общего, правительство Морарджи Десаи увязло в междоусобицах. В 1979 году правительство начало распутывать проблему двойной лояльности некоторых членов Джанате и Раштрия Сваямсевак Сангх (РСС) — индуистской националистической , [98] [99] военизированной [100] организации. Амбициозный министр финансов Союза Чаран Сингх, который в прошлом году в качестве министра внутренних дел Союза отдал приказ об аресте Ганди, воспользовался этим и начал ухаживать за Индирой и Санджаем. После значительного исхода из партии во фракцию Сингха, Десаи ушел в отставку в июле 1979 года. Сингх был назначен премьер-министром президентом Редди после того, как Ганди и Санджай Ганди пообещали Сингху, что Конгресс (I) поддержит его правительство извне на определенных условиях. [101] [102] Условия включали снятие всех обвинений с Ганди и Санджая. Поскольку Сингх отказался отказаться от них, Конгресс (I) отказался от своей поддержки, а президент Редди распустил парламент в августе 1979 года. [103]
Перед выборами 1980 года Ганди обратился к тогдашнему шахи-имаму Джама Масджид Саеду Абдулле Бухари и заключил с ним соглашение на основе программы из 10 пунктов , чтобы заручиться поддержкой голосов мусульман. [104] На выборах, состоявшихся в январе, Конгресс (I) под руководством Индиры вернулся к власти с подавляющим большинством голосов. [105]
Партия Конгресса под руководством Ганди вернулась к власти в январе 1980 года. [106] На этих выборах Ганди был избран избирателями округа Медак . [107] 23 июня Санджай погиб в авиакатастрофе при выполнении пилотажа в Нью-Дели. [108] В 1980 году, как дань уважения мечте своего сына о выпуске автомобиля местного производства, Ганди национализировала обремененную долгами компанию Санджая Maruti Udyog за рупий. 43 000 000 (4,34 крора ) и пригласили автомобильные компании со всего мира подать заявки на создание совместных предприятий. Партнером была выбрана компания Suzuki из Японии. Компания выпустила свой первый автомобиль индийского производства в 1984 году .
К моменту смерти Санджая Ганди доверяла только членам семьи и поэтому убедила своего сопротивляющегося сына Раджива заняться политикой. [36] [110]
В состав ее офиса PMO входил Х.И. Шарада Прасад в качестве ее консультанта по информации и спичрайтера. [111] [112]
После выборов 1977 года в северном индийском штате Пенджаб к власти пришла коалиция во главе с сикхским большинством Акали Далом . Стремясь расколоть Акали Дал и заручиться народной поддержкой среди сикхов, Партия Конгресса Ганди помогла ортодоксальному религиозному лидеру Джарнаилу Сингху Бхиндранвале занять видное место в политике Пенджаба. [113] [114] Позже организация Бхиндранвале, Дамдами Таксал , оказалась втянутой в насилие с другой религиозной сектой под названием « Миссия Сант Ниранкари» , и его обвинили в подстрекательстве к убийству Джагата Нараина , владельца газеты «Пенджаб Кесари» . [115] После ареста по этому поводу Бхиндранвале отмежевался от Партии Конгресса и присоединился к Акали Далу. [116] В июле 1982 года он возглавил кампанию за реализацию Анандпурской резолюции , которая требовала большей автономии для государства с сикхским большинством. Тем временем небольшая группа сикхов, в том числе некоторые из последователей Бхиндранвале, обратилась к воинственности после того, как подверглась нападению со стороны правительственных чиновников и полиции за поддержку резолюции Анандпура. [117] В 1982 году Бхиндранвале и около 200 вооруженных последователей переехали в гостевой дом под названием «Гуру Нанак Нивас» недалеко от Золотого храма . [118]
К 1983 году Храмовый комплекс стал фортом для многих боевиков. [119] Позже газета Statesman сообщила, что на территорию комплекса были доставлены ручные пулеметы и полуавтоматические винтовки . [120] 23 апреля 1983 года заместитель генерального инспектора полиции Пенджаба А.С. Атвал был застрелен, когда покидал территорию Храма. На следующий день Харчанд Сингх Лонговал (тогдашний президент Акали Дал) подтвердил причастность Бхиндранвале к убийству. [121]
После нескольких тщетных переговоров в июне 1984 года Ганди приказал индийской армии войти в Золотой храм, чтобы удалить Бхиндранвале и его сторонников из комплекса. Армия использовала тяжелую артиллерию, в том числе танки, в операции под кодовым названием « Операция Голубая звезда» . В результате операции были серьезно повреждены или уничтожены части храмового комплекса, в том числе храм Акал Тахт и сикхская библиотека. Это также привело к гибели многих сикхских боевиков и невинных паломников. Число жертв остается спорным: оценки варьируются от многих сотен до многих тысяч. [122]
Ганди обвинили в использовании нападения в политических целях. Харджиндер Сингх Дилгир заявила, что она напала на храмовый комплекс, чтобы представить себя великим героем и победить на всеобщих выборах, запланированных на конец 1984 года. [123] Действия сикхов подверглись резкой критике со стороны сикхов в Индии и за рубежом. [124] После нападения также имели место случаи мятежа со стороны сикхских солдат. [122]
.JPG/1280px-Samadhi_of_Indira_Gandhi_(Shakti_Sthala).JPG)
«Сегодня я жив, завтра меня может не быть там… Я буду продолжать служить до своего последнего вздоха, и когда я умру, я могу сказать, что каждая капля моей крови оживит Индию и укрепит ее… Даже если Я умер на службе нации, я бы гордился этим. Каждая капля моей крови... будет способствовать росту этой нации и сделает ее сильной и динамичной».
- Замечания Ганди о ее последней речи за день до ее смерти (30 октября 1984 г.) на тогдашнем Парадном стадионе в Одише. [125] [126]
31 октября 1984 года двое сикхских телохранителей Ганди , Сатвант Сингх и Беант Сингх , застрелили ее из табельного оружия в саду резиденции премьер-министра по адресу Сафдарджунг Роуд , 1 , Нью-Дели , предположительно в отместку за операцию «Голубая звезда» . [127] Стрельба произошла, когда она проходила мимо калитки, которую охраняли двое мужчин. Интервью у нее должен был дать британский кинорежиссер Питер Устинов , снимавший документальный фильм для ирландского телевидения . [128] Бент трижды выстрелил в нее из своего пистолета; Сатвант произвел 30 выстрелов. [129] Мужчины бросили оружие и сдались. После этого другие охранники увели их в закрытую комнату, где Беант был застрелен. Позже Кехар Сингх был арестован за участие в нападении. И Сатвант, и Кехар были приговорены к смертной казни и повешены в тюрьме Тихар в Дели . [130]
В 9:30 Ганди доставили во Всеиндийский институт медицинских наук, где врачи прооперировали ее. Ее объявили мертвой в 14:20. Вскрытие провела группа врачей под руководством Тирата Даса Догра . Догра заявил, что Ганди получил около 30 пулевых ранений из двух источников: из пистолета-пулемета «Стен» [131] [132] и револьвера .38 Special . Нападавшие выпустили в нее 31 пулю, из которых 30 попали в нее; 23 прошли через ее тело, а семь остались внутри нее. Догра извлек пули, чтобы установить марку использованного оружия и сопоставить каждое оружие с пулями, обнаруженными в ходе баллистической экспертизы. Пули были сопоставлены с соответствующим оружием в Центральной лаборатории судебно-медицинской экспертизы (CFSL) Дели. Впоследствии Догра предстал перед судом Шри Махеша Чандры в качестве свидетеля-эксперта (PW-5); его показания заняли несколько заседаний. Перекрестный допрос проводил адвокат защиты Шри Пран Натх Лекхи . [133] Сальма Султан сообщила первую новость о своем убийстве в вечерних новостях Doordarshan 31 октября 1984 года, более чем через 10 часов после того, как в нее застрелили. [134] [135]
Ганди был кремирован в соответствии с индуистской традицией 3 ноября возле Радж Гхата . [136] Место, где она была кремирована, сегодня известно как Шакти Стал . [137] Чтобы отдать дань уважения, тело Ганди было выставлено в Доме подростков Мурти. Тысячи последователей стремились увидеть кремацию. [138] Ее похороны транслировались в прямом эфире на отечественных и международных станциях, включая BBC . После ее смерти Плац был преобразован в парк Индиры Ганди, который открыл ее сын Раджив Ганди .
Убийство Ганди резко изменило политический ландшафт. Раджив сменил свою мать на посту премьер-министра через несколько часов после ее убийства, и вспыхнули антисикхские беспорядки, продолжавшиеся несколько дней и унесшие жизни более 3000 сикхов в Нью-Дели и примерно 8000 по всей Индии. Считалось, что за резней против сикхов стояли многие лидеры Конгресса. [139] [140]
Смерть Ганди оплакивали во всем мире. Мировые лидеры осудили убийство и заявили, что ее смерть оставит «большую пустоту» в международных делах. В Москву президент СССР Константин Черненко направил соболезнование, в котором говорилось: «Советский народ с болью и скорбью узнал о безвременной гибели в злодейском убийстве славной дочери великого индийского народа, пламенного борца за мир и безопасность народов и великого друг Советского Союза». Президент Рональд Рейган вместе с госсекретарем Джорджем Шульцем посетили посольство Индии , чтобы подписать книгу соболезнований и выразить свой «шок, отвращение и горе» по поводу убийства. 42-й вице-президент США Уолтер Мондейл назвал Ганди «великим лидером великой демократии» и выразил сожаление по поводу «этого шокирующего акта насилия». Лидеры Азии, Африки и Европы оплакивали Ганди как великого поборника демократии, а лидер Движения неприсоединения выразил свою «глубочайшую скорбь» и назвал убийство «террористическим» актом. Президент Южной Кореи Чон Ду Хван заявил, что смерть Ганди означает «потерю великого лидера для всего мира». Президент Югославии Веселин Джуранович , президент Пакистана Мохаммад Зия уль-Хак , президент Италии Сандро Пертини , Папа Иоанн Павел II в Ватикане , президент Франции Франсуа Миттеран осудили убийство. В Организации Объединенных Наций Генеральная Ассамблея приостановила свою работу, поскольку потрясенные делегаты оплакивали смерть. Президент Ассамблеи Пол Лусака из Замбии отложил запланированные дебаты и поспешно организовал мемориальное собрание. [141]
Ганди помнят за ее способность эффективно продвигать меры индийской внешней политики. [142] [143] [144]
В начале 1971 года спорные выборы в Пакистане привели к тому, что тогдашний Восточный Пакистан провозгласил независимость Бангладеш. Репрессии и насилие со стороны пакистанской армии привели к тому, что в последующие месяцы границу с Индией пересекли 10 миллионов беженцев. [145] Наконец, в декабре 1971 года Ганди напрямую вмешался в конфликт с целью освобождения Бангладеш. Индия вышла победителем из войны с Пакистаном и стала доминирующей державой в Южной Азии. [146] Индия подписала договор с Советским Союзом, обещая взаимную помощь в случае войны, [145] в то время как Пакистан получил активную поддержку со стороны Соединенных Штатов во время конфликта. [147] Президент США Ричард Никсон лично не любил Ганди, называя ее « сукой » [148] и «умной лисой» в частном общении с госсекретарем Генри Киссинджером . [149] Позже Никсон писал о войне: «[Ганди] обманул [Америку]. Обманал нас… эта женщина обманула нас». [150] Отношения с США стали отдаленными, поскольку после войны Ганди установил более тесные связи с Советским Союзом. Последний стал крупнейшим торговым партнером Индии и ее крупнейшим поставщиком оружия на протяжении большей части срока премьерства Ганди. [151] Новая гегемонистская позиция Индии, сформулированная в «Доктрине Индиры», привела к попыткам подчинить гималайские штаты сфере влияния Индии. [152] Непал и Бутан оставались союзниками Индии, а в 1975 году, после многих лет предвыборной кампании, Сикким проголосовал за присоединение к Индии на референдуме . [61] [153]
Индия поддерживала тесные связи с соседней Бангладеш (бывший Восточный Пакистан) после Освободительной войны. Премьер-министр шейх Муджибур Рахман признал вклад Ганди в независимость Бангладеш. Однако проиндийская политика Муджибура Рахмана вызвала недовольство многих политиков и военных Бангладеш, которые опасались, что Бангладеш стал государством-сателлитом Индии. [154] [155] Убийство Муджибура Рахмана в 1975 году привело к созданию исламистских военных режимов, которые стремились дистанцировать страну от Индии. [156] Отношения Ганди с военными режимами были напряженными из-за ее предполагаемой поддержки антиисламистских левых повстанческих сил в Бангладеш. [156] Однако в целом между Ганди и режимами Бангладеш произошло сближение, хотя такие вопросы, как пограничные споры и плотина Фаракка, оставались раздражителем двусторонних связей. [157] В 2011 году правительство Бангладеш посмертно вручило Ганди высшую государственную награду для неграждан - Почетную грамоту свободы Бангладеш за ее «выдающийся вклад» в независимость страны. [158]
Подход Ганди к решению этнических проблем Шри-Ланки поначалу был уступчивым. У нее были теплые отношения с премьер-министром Сиримаво Бандаранаике . В 1974 году Индия уступила крошечный островок Катчатееву Шри -Ланке, чтобы спасти социалистическое правительство Бандаранаике от политической катастрофы. [159] Однако отношения испортились из-за движения Шри-Ланки от социализма под руководством Дж. Р. Джаевардена , которого Ганди презирал как «западную марионетку». [160] Утверждается, что Индия под руководством Ганди поддерживала боевиков организации «Тигры освобождения Тамил Илама» (ТОТИ) в 1980-х годах, чтобы оказать давление на Джаевардене, чтобы тот подчинился индийским интересам. [161] Тем не менее, Ганди отклонил требования о вторжении в Шри-Ланку после «Черного июля» 1983 года , антитамильского погрома, устроенного сингальской мафией. [162] Ганди сделала заявление, подчеркнув, что она выступает за территориальную целостность Шри-Ланки, хотя она также заявила, что Индия не может «оставаться молчаливым зрителем любой несправедливости, причиненной тамильскому сообществу». [162] [163]
Отношения Индии с Пакистаном оставались натянутыми после Шимлинского соглашения 1972 года. Разрешение Ганди на взрыв ядерного устройства в Покране в 1974 году было расценено пакистанским лидером Зульфикаром Али Бхутто как попытка запугать Пакистан и заставить его принять гегемонию Индии на субконтиненте. Однако в мае 1976 года Ганди и Бхутто согласились вновь открыть дипломатические учреждения и нормализовать отношения. [164] После прихода к власти генерала Мухаммада Зия-уль-Хака в Пакистане в 1978 году отношения Индии со своим соседом достигли надира. Ганди обвинил генерала Зию в поддержке халистанских боевиков в Пенджабе . [164] Военные действия возобновились в 1984 году после того, как Ганди санкционировал операцию «Мегдут» . [165] Индия одержала победу в возникшем Сиаченском конфликте против Пакистана. [165]
Чтобы не допустить Советский Союз и Соединенные Штаты в Южную Азию, Ганди сыграл важную роль в создании в 1983 году Южноазиатской ассоциации регионального сотрудничества ( СААРК ) [166].
Ганди оставался стойким сторонником палестинцев в арабо-израильском конфликте и критиковал ближневосточную дипломатию, спонсируемую Соединенными Штатами. [160] Израиль рассматривался как религиозное государство и, таким образом, был аналогом главного соперника Индии Пакистана. Индийские дипломаты надеялись заручиться поддержкой арабов в противодействии Пакистану в Кашмире . Тем не менее, в конце 1960-х Ганди санкционировал создание секретного канала связи и помощи в сфере безопасности с Израилем. Ее заместитель, П.В. Нарасимха Рао , позже стал премьер-министром и в 1992 году утвердил полные дипломатические отношения с Израилем. [167]
Проарабская политика Индии имела неоднозначный успех. Установление тесных связей с социалистическим и светским баасистскими режимами в некоторой степени нейтрализовало пакистанскую пропаганду против Индии. [168] Однако Индо-Пакистанская война 1971 года поставила перед арабскими и мусульманскими государствами Ближнего Востока дилемму, поскольку в войне участвовали два государства, дружественные арабам. [169] Прогрессивные арабские режимы в Египте , Сирии и Алжире предпочли оставаться нейтральными, в то время как консервативные проамериканские арабские монархии в Иордании , Саудовской Аравии , Кувейте и Объединенных Арабских Эмиратах открыто поддерживали Пакистан. Позиция Египта была встречена с тревогой индийцами, которые ожидали тесного сотрудничества с баасистскими режимами. [168] Однако смерть Насера в 1970 году, растущая дружба Садата с Эр -Риядом и его растущие разногласия с Москвой вынудили Египет проводить политику нейтралитета. [168] Попытки Ганди помочь Муаммару Каддафи были отвергнуты. [169] Ливия согласилась с арабскими монархиями, полагая, что интервенция Ганди в Восточном Пакистане была атакой на ислам . [169]
Война 1971 года стала временным камнем преткновения в растущих индо-иранских связях . [168] Хотя ранее Иран охарактеризовал индо-пакистанскую войну 1965 года как индийскую агрессию, шах предпринял попытку сближения с Индией в 1969 году как часть своих усилий по обеспечению поддержки более широкой роли Ирана в Персидском заливе . [168] Наклон Ганди в сторону Москвы и расчленение ею Пакистана были восприняты шахом как часть более крупного антииранского заговора с участием Индии, Ирака и Советского Союза. [168] Тем не менее, Иран сопротивлялся давлению Пакистана с целью активировать Багдадский пакт и вовлечь Организацию Центрального договора (СЕНТО) в конфликт. [168] Постепенно разочарование Индии и Ирана в своих региональных союзниках привело к возобновлению партнерства между странами. [170] Ганди был недоволен отсутствием поддержки со стороны арабских союзников Индии во время войны с Пакистаном, а шах опасался растущей дружбы между Пакистаном и арабскими государствами Персидского залива , особенно Саудовской Аравии, и растущего влияния ислама. в пакистанском обществе. [170] В 1970-е годы наблюдался рост экономического и военного сотрудничества Индии с Ираном. [170] Индийско-иранское соглашение 1974 года привело к тому, что Иран стал обеспечивать почти 75 процентов потребностей Индии в сырой нефти. [171] Ганди высоко оценил пренебрежение шаха панисламизмом в дипломатии. [170]
Одним из важнейших событий в Юго-Восточной Азии во время премьерства Ганди стало образование Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в 1967 году. Отношения между АСЕАН и Индией были взаимно антагонистическими. Индия воспринимала АСЕАН как связанную с Организацией договора Юго-Восточной Азии (СЕАТО) и, следовательно, считала ее проамериканской организацией. Со своей стороны, страны АСЕАН были недовольны симпатиями Ганди к Вьетконгу и прочными связями Индии с СССР . Более того, в регионе также были опасения по поводу планов Ганди, особенно после того, как Индия сыграла большую роль в распаде Пакистана и содействовала становлению Бангладеш как суверенной страны в 1971 году. Вступление Индии в клуб ядерного оружия в 1974 году также способствовало напряженности. в Юго-Восточной Азии. [172] Отношения начали улучшаться только после одобрения Ганди декларации ZOPFAN и распада альянса СЕАТО после поражений Пакистана и Америки в регионе. Тем не менее, тесные отношения Ганди с воссоединенным Вьетнамом и ее решение признать установленное Вьетнамом правительство Камбоджи в 1980 году означали, что Индия и АСЕАН не смогли развить жизнеспособное партнерство. [172]
26 сентября 1981 года Ганди был удостоен почетной степени доктора на выпускном вечере Лаукала Южно-Тихоокеанского университета на Фиджи. [173]
Хотя независимая Индия первоначально рассматривалась как поборник различных африканских движений за независимость, ее теплые отношения с Содружеством Наций и ее либеральные взгляды на британскую политику в Восточной Африке нанесли ущерб ее имиджу как стойкого сторонника различных движений за независимость в странах третьего мира . [174] Осуждение Индией воинственной борьбы в Кении и Алжире резко контрастировало с осуждением Китая, который поддерживал вооруженную борьбу за независимость Африки. [174] После достижения высокой дипломатической точки после роли Неру в Суэцком кризисе изоляция Индии от Африки была почти полной, когда только четыре страны — Эфиопия , Кения , Нигерия и Ливия — поддержали ее во время китайско-индийской войны в Индии. 1962. [174] После того как Ганди стал премьер-министром, дипломатические и экономические отношения с государствами, которые встали на сторону Индии во время китайско-индийской войны, были расширены. [174] Ганди начал переговоры с правительством Кении о создании сотрудничества в области развития Африки и Индии. Индийское правительство также начало рассматривать возможность переселения индейцев в Африку в рамках своих политических целей, чтобы помочь восстановить свое снижающееся геостратегическое влияние. Ганди объявил людей индийского происхождения, поселившихся в Африке, «послами Индии». [174] Усилия по привлечению азиатского сообщества к участию в индийской дипломатии, однако, ни к чему не привели, отчасти из-за нежелания индийцев оставаться в политически нестабильной среде, а также из-за исхода африканских индейцев в Великобританию с кончиной Закон об иммигрантах Содружества в 1968 году. [174] В Уганде африканско-индийская община подвергалась преследованиям и, в конечном итоге, изгнанию при правительстве Иди Амина . [175]
Успехи во внешней и внутренней политике 1970-х годов позволили Ганди восстановить имидж Индии в глазах африканских государств. [174] Победа над Пакистаном и обладание Индией ядерным оружием показали степень прогресса Индии. [174] Более того, заключение советско-индийского договора в 1971 году и угрожающие жесты со стороны США по отправке своей оперативной группы с ядерным вооружением 74 в Бенгальский залив в разгар кризиса в Восточном Пакистане позволили Индии восстановить свой антиимпериалистический имидж. [174] Ганди прочно связал антиимпериалистические интересы Индии в Африке с интересами Советского Союза. [176] В отличие от Неру, она открыто и с энтузиазмом поддерживала освободительную борьбу в Африке. [176] В то же время влияние Китая в Африке снизилось из-за его непрекращающихся ссор с Советским Союзом. [174] Эти события навсегда остановили упадок Индии в Африке и помогли восстановить ее геостратегическое присутствие. [174]
Содружество — это добровольное объединение преимущественно бывших британских колоний. Индия поддерживала теплые отношения с большинством членов во время пребывания Ганди у власти. В 1980-е годы она вместе с премьер-министром Канады Пьером Трюдо , президентом Замбии Кеннетом Каундой , премьер-министром Австралии Малкольмом Фрейзером и премьер-министром Сингапура Ли Куан Ю считалась одной из опор Содружества. [177] Индия при Ганди также принимала саммит глав правительств Содружества в 1983 году в Нью-Дели. Ганди использовал эти встречи как форум, чтобы оказать давление на страны-члены с целью разорвать экономические, спортивные и культурные связи с апартеидом Южной Африки. [178]
В начале 1980-х годов при Ганди Индия попыталась восстановить свою выдающуюся роль в Движении неприсоединения, сосредоточив внимание на взаимосвязи между разоружением и экономическим развитием. Апеллируя к экономическим недовольствам развивающихся стран , Ганди и ее преемники оказывали сдерживающее влияние на Движение неприсоединения, отвлекая его от некоторых вопросов «холодной войны» , которые омрачили скандальную встречу в Гаване 1979 года, на которой кубинский лидер Фидель Кастро пытался направить движение неприсоединения. движение в сторону Советского Союза. [179] Хотя проведение саммита 1983 года в Дели повысило престиж Индии в рамках движения, ее тесные отношения с Советским Союзом и просоветские позиции по Афганистану и Камбодже ограничили ее влияние. [180]
В юности Ганди провела несколько лет в Европе и завела там много друзей. Во время своего премьерства она подружилась со многими лидерами, такими как канцлер Западной Германии Вилли Брандт [181] и канцлер Австрии Бруно Крайский . [182] Она также поддерживала тесные рабочие отношения со многими британскими лидерами, включая премьер-министров-консерваторов, Эдварда Хита и Маргарет Тэтчер . [183]
Отношения между Индией и Советским Союзом углубились во время правления Ганди. Основная причина заключалась в предвзятом отношении США и Китая , соперников СССР, к Пакистану. Поддержка Советов поставками оружия и наложение вето в ООН помогли одержать и закрепить победу над Пакистаном в освободительной войне Бангладеш 1971 года. Перед войной Ганди подписал договор о дружбе с Советами. Они были недовольны ядерным испытанием, проведенным Индией в 1974 году, но не поддержали дальнейшие действия из-за последовавшей за этим холодной войны с Соединенными Штатами. Ганди была недовольна советским вторжением в Афганистан , но опять-таки расчеты, связанные с отношениями с Пакистаном и Китаем, удерживали ее от резкой критики Советского Союза. Советы стали основным поставщиком оружия в годы правления Ганди, предлагая дешевые кредиты и сделки в рупиях, а не в долларах. Упрощенные торговые соглашения также распространялись на невоенные товары. При Ганди к началу 1980-х годов Советский Союз стал крупнейшим торговым партнером Индии. [184]
Советская разведка работала в Индии во время правления Индиры Ганди, иногда за счет Ганди. В преддверии операции «Голубая звезда» в 1981 году Советы начали операцию «Контакт» , которая была основана на поддельном документе, якобы содержащем подробную информацию об оружии и деньгах, предоставленных ISI сикхским боевикам, которые хотели создать независимую страну. [185] В ноябре 1982 года Юрий Андропов , генеральный секретарь Коммунистической партии и лидер Советского Союза, одобрил предложение сфабриковать документы пакистанской разведки с подробным описанием планов ISI по разжиганию религиозных волнений в Пенджабе и содействию созданию Халистана как независимого государства. Сикхское государство. [186] Решение Индиры Ганди ввести войска в Пенджаб было основано на том, что она серьезно отнеслась к предоставленной Советами информации о тайной поддержке сикхов ЦРУ. [187]
Согласно Архиву Митрохина , Советы использовали нового рекрута в резиденции в Нью-Дели по имени «Агент С», который был близок к Индире Ганди, в качестве основного канала для распространения ее дезинформации. [185] Агент С. предоставил Индире Ганди фальшивые документы, якобы доказывающие причастность Пакистана к заговору Халистана. [185] КГБ стал уверен, что он может продолжать обманывать Индиру Ганди до бесконечности, сфабриковав отчеты ЦРУ и пакистанских заговоров против нее. [186] Советы убедили Раджива Ганди во время визита в Москву в 1983 году, что ЦРУ занимается подрывной деятельностью в Пенджабе. [186] Когда Раджив Ганди вернулся в Индию, он заявил, что это правда. [186] КГБ несет ответственность за преувеличение Индирой Ганди угроз, исходящих как от ЦРУ, так и от Пакистана. [187] Эта роль КГБ в содействии операции «Голубая звезда» была признана Субраманианом Свами , который заявил в 1992 году: «Операция «Голубая звезда» 1984 года стала необходимой из-за обширной дезинформации против Сан- Бхиндранвале со стороны КГБ и повторена в парламенте Партией Конгресса Индии». [188]
Репортаж по архиву Митрохина также вызвал некоторые историографические споры об Индире Ганди. [189] В Индии высокопоставленный лидер партии «Бхаратия Джаната» Л.К. Адвани запросил у правительства официальный документ о роли иностранных спецслужб и судебное расследование обвинений. [190] Представитель партии Индийский Конгресс назвал книгу «чистой сенсацией, даже отдаленно не основанной на фактах или записях» и отметил, что книга не основана на официальных отчетах Советского Союза. Л.К. Адвани повысил голос, поскольку в этой книге написано об отношениях экс-премьер-министра Индиры Ганди (под кодовым названием ВАНО) с КГБ. [191] [192] Утверждалось о прямой связи КГБ с премьер-министром Индии Индирой Ганди (под кодовым именем Вано). «Говорят, что к дому премьер-министра регулярно привозят чемоданы, полные банкнот. Сообщается, что бывший член Синдиката С.К. Патил заявил, что г-жа Ганди даже не вернула чемоданы». [193] [194] Также описывалось обширное присутствие в индийских СМИ: «Согласно документам КГБ, к 1973 году в его штате было десять индийских газет (которые не могут быть идентифицированы по юридическим причинам), а также агентство печати, находившееся в его подчинении. В 1972 году КГБ заявил, что подбросил 3789 статей в индийские газеты – вероятно, больше, чем в любой другой стране некоммунистического мира». [195] Согласно его материалам, их число упало до 2760 в 1973 году, но выросло до 4486 в 1974 году и 5510 в 1975 году. Митрохин подсчитал, что в некоторых крупных странах НАТО, несмотря на кампании активных мер , КГБ смог внедрить немногим более 1 процент статей, которые он разместил в индийской прессе» [196] .
.tif/lossy-page1-1280px-Indira_Gandhi_and_LBJ_meeting_in_the_Oval_Office_(1).tif.jpg)
Когда Ганди пришел к власти в 1966 году, президентом США был Линдон Джонсон. В то время Индия зависела от продовольственной помощи США. Ганди возмущался тем, что политика США по оказанию продовольственной помощи используется в качестве инструмента, чтобы заставить Индию принять политику, одобренную США. Она также решительно отказалась подписывать Договор о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО). Отношения с США были очень напряженными при президенте Ричарде Никсоне и его поддержке Пакистана во время освободительной войны в Бангладеш. Никсон презирал Ганди как политически, так и лично. [197] В 1981 году Ганди впервые встретился с президентом Рональдом Рейганом на саммите Север-Юг , посвященном обсуждению глобальной бедности. Ему описывали ее как «людоеда», но он нашел ее очаровательной и с ней было легко работать, и во время ее премьерства в 1980-х годах у них сложились тесные рабочие отношения. [198]
Ганди руководил тремя пятилетними планами в качестве премьер-министра, двум из которых удалось достичь запланированного роста. [199]
Ведутся серьезные споры о том, был ли Ганди социалистом из принципа или из политических соображений. [55] Сунанда К. Датта-Рэй описала ее как «мастера риторики… часто больше позиции, чем политики», в то время как журналист «Таймс» Питер Хейзелхерст, как известно, пошутил, что социализм Ганди «немного отходил от личных интересов». [200] Критики сосредоточили внимание на противоречиях в эволюции ее позиции по отношению к коммунизму. Ганди была известна своей антикоммунистической позицией в 1950-х годах, а Мегнад Десаи даже называл ее «бичом Коммунистической партии [Индии]». [201] Тем не менее, позже она наладила тесные отношения с индийскими коммунистами, даже используя армию, чтобы сломить наксалитов . В этом контексте Ганди обвинили в разработке популистской политики в соответствии со своими политическими потребностями. По-видимому, она была против богатых и крупного бизнеса, сохраняя при этом статус-кво, чтобы манипулировать поддержкой левых во времена политической нестабильности, например, в конце 1960-х годов. [202] [203] Хотя со временем Ганди стали рассматривать как бич правых и реакционных политических элементов Индии, возникла левая оппозиция ее политике. Еще в 1969 году критики начали обвинять ее в неискренности и макиавеллизме . Индийский либертарианец писал: «Трудно найти более макиавеллистского левого деятеля, чем г-жа Индира Ганди… ибо здесь Макиавелли в своих лучших проявлениях в лице учтивого, обаятельного и проницательного политика». [204] Дж. Баркли Россер-младший писал, что «некоторые даже рассматривают объявление чрезвычайного положения в 1975 году как шаг по подавлению [левого] инакомыслия против сдвига политики Ганди вправо». [55] В 1980-х годах Ганди был обвинен в «предательстве социализма» после начала операции «Вперед» , попытки экономической реформы. [205] Тем не менее, другие были более убеждены в искренности Ганди и преданности социализму. Панкадж Вохра отметила, что «даже критики покойного премьер-министра признали бы, что максимальное количество законодательных актов социального значения было принято во время ее пребывания в должности... [и что] она живет в сердцах миллионов индийцев, которые разделяли ее озабоченность по поводу бедные и более слабые слои и кто поддерживал ее политику». [206]
Подводя итог биографическим работам о Ганди, Блема С. Стейнберг заключает, что она была решительно неидеологична. [207] Только 7,4% (24) из 330 биографических отрывков утверждают, что идеология является причиной ее политического выбора. [207] Стейнберг отмечает, что связь Ганди с социализмом была поверхностной. У нее была только общая и традиционная приверженность идеологии благодаря ее политическим и семейным связям. [207] Лично у Ганди было расплывчатое представление о социализме. В одном из первых интервью, которые она дала в качестве премьер-министра, Ганди размышляла: «Полагаю, вы могли бы назвать меня социалистом, но вы должны понимать, что мы подразумеваем под этим термином… мы использовали слово [социализм], потому что оно ближе всего подходит к к тому, что мы хотели здесь сделать – а именно искоренить бедность. Вы можете назвать это социализмом; но если, используя это слово, мы вызываем споры, я не понимаю, почему мы должны его использовать. Я вообще не верю словам ." [207] Независимо от дебатов по поводу ее идеологии или ее отсутствия, Ганди остается левой иконой. Обозреватель Hindustan Times Панкадж Вохра описал ее как «возможно, величайшего массового лидера прошлого века». [206] Лозунг ее предвыборной кампании «Гариби Хатао» («Устранение бедности») стал часто используемым девизом Партии Индийского национального конгресса. [208] Для сельской и городской бедноты, неприкасаемых, меньшинств и женщин Индии Ганди был «Индирой Аммой или Матерью Индирой». [209]
Ганди унаследовал слабую и проблемную экономику. Фискальные проблемы, связанные с войной с Пакистаном в 1965 году, а также вызванный засухой продовольственный кризис, который породил голод, ввергли Индию в самую острую рецессию со времен обретения независимости. [51] [55] В ответ правительство предприняло шаги по либерализации экономики и согласилось на девальвацию валюты в обмен на восстановление иностранной помощи. [51] Экономике удалось восстановиться в 1966 году, и в итоге ее рост составил 4,1% за 1966–1969 годы. [202] [210] Большая часть этого роста, однако, была компенсирована тем фактом, что внешняя помощь, обещанная правительством Соединенных Штатов и Международным банком реконструкции и развития (МБРР), имела целью облегчить краткосрочные затраты на перестройку. к либерализованной экономике, но так и не материализовался. [51] Американские политики жаловались на продолжающиеся ограничения, налагаемые на экономику. В то же время индийско-американские отношения обострились из-за критики Ганди американских бомбардировок во Вьетнаме. Хотя в то время и в течение десятилетий после этого считалось, что политика президента Джонсона по задержке поставок продовольственного зерна заключалась в том, чтобы заставить Индию поддержать войну, на самом деле она заключалась в том, чтобы предложить Индии технологию создания дождя, которую он хотел использовать в качестве противовес обладанию Китаем атомной бомбой. [211] [212] В сложившихся обстоятельствах либерализация стала политически подозрительной и вскоре от нее отказались. [51] Зерновая дипломатия и девальвация валюты стали предметом национальной гордости Индии. После горького опыта с Джонсоном Ганди решил в будущем не обращаться за продовольственной помощью. Более того, ее правительство решило никогда больше не становиться «столь уязвимо зависимым» от помощи и начало кропотливо наращивать значительные валютные резервы. [213] Когда запасы продовольствия резко упали после неурожая в 1972 году, правительство поставило перед собой задачу использовать иностранную валюту для коммерческих закупок американской пшеницы, а не добиваться возобновления продовольственной помощи. [214]
Период 1967–75 характеризовался социалистическим господством в Индии, кульминацией которого стало официальное провозглашение государственного социализма в 1976 году . Ганди не только отказался от недолговечной программы либерализации, но и агрессивно расширил государственный сектор, вводя новые лицензионные требования и другие ограничения для промышленности. Она начала новый курс, запустив четвертый пятилетний план в 1969 году. Правительство нацелилось на рост на уровне 5,7%, заявив в качестве своих целей «рост при стабильности и постепенном достижении уверенности в своих силах». [202] [215] Обоснованием общего плана была Программа Ганди из десяти пунктов 1967 года. Это была ее первая формулировка экономической политики, сделанная через шесть месяцев после прихода к власти. В программе особое внимание уделялось усилению государственного контроля над экономикой при том понимании, что государственный контроль обеспечивает большее благосостояние, чем частный контроль. [202] С этим вопросом связан ряд мер, призванных регулировать частный сектор. [202] К концу 1960-х годов процесс либерализации был завершен, и политика Индии характеризовалась как «протекционистская, как всегда». [213]
Чтобы решить продовольственные проблемы Индии, Ганди усилила акцент на производстве сельскохозяйственных материалов, что уже было инициировано ее отцом Джавахарлалом Неру. [55] Зеленая революция в Индии впоследствии достигла кульминации при ее правительстве в 1970-х годах. Это превратило страну из страны, сильно зависящей от импортного зерна и склонной к голоду, в страну, которая в значительной степени способна прокормить себя и добилась успеха в достижении своей цели продовольственной безопасности. У Ганди был личный мотив в достижении сельскохозяйственной самодостаточности, поскольку он находил зависимость Индии от США в поставках зерна унизительной. [216]
Экономический период 1967–1975 годов стал знаменательным для основной волны национализации на фоне усиления регулирования частного сектора. [55]
Некоторые другие цели экономического плана на этот период заключались в обеспечении минимальных потребностей общества посредством программы сельских работ и изъятия личных кошельков дворянства. [202] Обе эти и многие другие цели программы 1967 года были достигнуты к 1974–1975 годам. Тем не менее, успех общего экономического плана был омрачен тем фактом, что ежегодный рост на уровне 3,3–3,4% в 1969–1974 годах не соответствовал запланированному показателю. [202]
Пятая пятилетка (1974–1979) была принята на фоне чрезвычайного положения и Программы двадцати пунктов 1975 года. [202] Это было экономическое обоснование чрезвычайного положения, политический акт, который часто оправдывался экономические основания. [202] В отличие от более раннего экономического плана Ганди, этот план подвергся критике за то, что он представлял собой «поспешно составленный список желаний». [202] Ганди пообещал сократить бедность, ориентируясь на уровень потребления бедных слоев населения, и провести широкомасштабные социальные и экономические реформы. Кроме того, правительство поставило цель ежегодного роста на уровне 4,4% в течение периода действия плана. [199]
Меры чрезвычайного режима смогли остановить экономические проблемы начала-середины 1970-х годов, которые были омрачены неурожаями, финансовыми сокращениями и распадом Бреттон-Вудской системы фиксированных обменных курсов. Возникшая в результате турбулентность на валютных рынках еще больше усугубилась нефтяным шоком 1973 года. [210] Правительству удалось превысить целевой показатель роста с годовыми темпами роста 5,0–5,2% за пятилетний период плана. (1974–79). [199] [202] Только в 1975–76 годах экономика росла на 9%, а Пятый план стал первым планом, в ходе которого доход на душу населения в экономике вырос более чем на 5%. [217]
Ганди унаследовала слабую экономику, когда она снова стала премьер-министром в 1980 году. [218] В предыдущем году — 1979–80 — при правительстве партии Джаната произошла самая сильная рецессия (-5,2%) в истории современной Индии с безудержным ростом инфляции на уровне 18,2. %. [55] [217] [219] Ганди приступил к отмене пятилетнего плана правительства партии Джаната в 1980 году и запустил шестую пятилетку (1980–85). Ее правительство нацелилось на средний темп роста в 5,2% за период действия плана. [199] Также были приняты меры по сдерживанию инфляции; к началу 1980-х годов он находился под контролем и составлял около 5% в год. [219]
Хотя Ганди продолжал исповедовать социалистические убеждения, шестая пятилетка заметно отличалась от годов Гариби Хатао. На смену популистским программам и политике пришел прагматизм. [202] Особое внимание уделялось сокращению государственных расходов, повышению эффективности государственных предприятий (ГП), что Ганди квалифицировал как «печальную вещь», а также стимулированию частного сектора посредством дерегулирования и освобождения рынка капитала. [220] Впоследствии в 1982 году правительство начало операцию «Вперед» , ставшую первой осторожной попыткой реформ. [221] Шестой план стал самым успешным из пятилетних планов; демонстрируя средние темпы роста 5,7% за 1980–85 годы. [199]
В течение последнего полного года пребывания у власти Лала Бахадура Шастри (1965 г.) инфляция в среднем составляла 7,7% по сравнению с 5,2% в конце первого срока полномочий Ганди (1977 г.). [222] В среднем инфляция в Индии оставалась ниже 7% в течение 1950-х и 1960-х годов. [223] Затем в 1970-х годах этот показатель резко ускорился: с 5,5% в 1970–71 годах до более 20% к 1973–74 годам из-за международного нефтяного кризиса. [222] Ганди объявил инфляцию самой серьезной из проблем в 1974 году (25,2%) и разработал жесткую антиинфляционную программу. Правительству удалось снизить инфляцию во время чрезвычайной ситуации; достижение отрицательных показателей -1,1% к концу 1975–76 гг. [218] [222]
Во время своего второго срока Ганди унаследовала разрушенную экономику; неурожаи и второй нефтяной шок в конце 1970-х годов привели к новому росту инфляции. [218] За короткое время пребывания Чарана Сингха у власти во второй половине 1979 года инфляция составила в среднем 18,2% по сравнению с 6,5% в последний год пребывания Ганди у власти (1984). [219] [222] Общее восстановление экономики при Ганди привело к тому, что средний уровень инфляции составил 6,5% с 1981–82 по 1985–86 годы - самый низкий уровень с начала инфляционных проблем Индии в 1960-х годах. [223]
Уровень безработицы оставался постоянным на уровне 9% в течение девятилетнего периода (1971–80), а затем снизился до 8,3% в 1983 году. [202] [224]
Несмотря на положения, контроль и правила Резервного банка Индии , большинство банков в Индии продолжали принадлежать и управляться частными лицами. [225] Бизнесменов, владевших банками, часто обвиняли в перенаправлении депозитов в собственные компании и игнорировании кредитования приоритетных секторов . Более того, в Индии существовало сильное недовольство классовым банкингом, из-за которого бедняки (большая часть населения) остались без банковских услуг . [226] Став премьер-министром, Ганди выразила намерение национализировать банки для борьбы с бедностью в статье под названием «Бредовые мысли о национализации банков». [227] Статья получила подавляющую общественную поддержку. [227] В 1969 году Ганди предпринял попытку национализировать четырнадцать крупных коммерческих банков. После этого депозиты филиалов банков государственного сектора увеличились примерно на 800 процентов; прогресс резко увеличился на 11 000 процентов. [228] Национализация также привела к значительному росту географического охвата банков; количество банковских отделений выросло с 8 200 до более чем 62 000, большинство из которых были открыты в сельских районах, не охваченных банковскими услугами. Национализация не только помогла увеличить сбережения домохозяйств, но также обеспечила значительные инвестиции в неформальный сектор, малые и средние предприятия и сельское хозяйство, а также внесла значительный вклад в региональное развитие и расширение промышленного и сельскохозяйственного производства Индии. база. [229] Джаяпракаш Нараян, которая прославилась тем, что возглавила оппозицию Ганди в 1970-х годах, твердо хвалила ее национализацию банков. [226]
Будучи переизбранным в 1971 году на платформе национализации, Ганди приступил к национализации угольной, сталелитейной, медной, нефтеперерабатывающей, хлопчатобумажной и страховой отраслей. [55] Большая часть этого была сделана для защиты занятости и интересов организованного труда. [55] Остальные отрасли частного сектора были поставлены под строгий регулирующий контроль. [55]
Во время индо-пакистанской войны 1971 года частные нефтяные компании, принадлежащие иностранцам, отказались поставлять топливо индийскому военно-морскому флоту и индийским ВВС. В ответ Ганди национализировал некоторые нефтяные компании в 1973 году. [230] Однако крупные национализации также произошли в 1974 и 1976 годах, в результате чего образовались крупные нефтяные компании. [231] После национализации крупные нефтяные компании, такие как Индийская нефтяная корпорация (IOC), Hindustan Petroleum Corporation (HPCL) и Bharat Petroleum Corporation (BPCL), должны были поддерживать минимальный уровень запасов нефти для поставок военным. при необходимости. [232]
В 1966 году Ганди принял требования Акали о реорганизации Пенджаба по лингвистическому принципу. Южная половина Пенджаба, говорящая на хинди , стала отдельным штатом Харьяна , а холмистые районы на северо-востоке , говорящие на языке пахари, были присоединены к Химачал-Прадешу . [233] Делая это, она надеялась предотвратить растущий политический конфликт между индуистскими и сикхскими группами в регионе. [233] Однако спорным вопросом, который Акали считали нерешенным, был статус Чандигарха , процветающего города на границе Пенджаба и Харьяны, который Ганди объявил союзной территорией, которая будет разделена в качестве столицы обоими штатами. [234]
Победа над Пакистаном в 1971 году укрепила власть Индии в Кашмире. Ганди заявила, что не пойдет на серьезные уступки по Кашмиру. Самый видный из кашмирских сепаратистов, шейх Абдулла , был вынужден признать контроль Индии над Кашмиром в свете нового порядка в Южной Азии. Ситуация нормализовалась в годы после войны после того, как Абдулла согласился на соглашение с Ганди, отказавшись от требования плебисцита в обмен на особый автономный статус Кашмира . В 1975 году Ганди объявил штат Джамму и Кашмир составной частью Индии. Кашмирский конфликт оставался в основном мирным, хотя и был заморожен во время премьерства Ганди. [235]
В 1972 году Ганди предоставил статус штата Мегхалае , Манипуру и Трипуре , а Северо-восточное пограничное агентство было объявлено союзной территорией и переименовано в Аруначал-Прадеш . Переход к государственности этих территорий успешно осуществлялся ее администрацией. [236] За этим последовала аннексия Сиккима в 1975 году. [153]
Принцип равной оплаты за равный труд для мужчин и женщин был закреплен в Конституции Индии при администрации Ганди. [237]
Ганди поставил под сомнение существование личного кошелька для бывших правителей княжеств. Она приводила доводы в пользу отмены смертной казни на основе равных прав для всех граждан и необходимости сокращения дефицита государственных доходов. Дворянство ответило сплочением вокруг Джана Сангх и других правых партий, которые выступали против попыток Ганди отменить королевские привилегии. [203] Предложение об отмене частных кошельков и официальном признании титулов было первоначально внесено в парламент в 1970 году. Оно было принято в Лок Сабхе, но не набрало большинства в две трети голосов в Раджья Сабхе всего одним голосование. [238] Ганди ответил выпуском президентской прокламации ; отказ от признания принцев; с этим отзывом признания их права на личные кошельки также были юридически потеряны. [238] Однако это провозглашение было отклонено Верховным судом Индии . [238] В 1971 году Ганди снова предложил отменить личный кошелек. На этот раз она была успешно принята как 26-я поправка к Конституции Индии. [203]
Ганди утверждал, что только «ясное видение, железная воля и строжайшая дисциплина» могут устранить бедность. [203] Она оправдывала введение чрезвычайного положения в 1975 году именем социалистической миссии Конгресса. [203] Вооруженный властью править посредством декретов и без конституционных ограничений, Ганди приступил к масштабной программе перераспределения. [203] Положения включали быстрое введение предельного уровня земли, жилье для безземельных рабочих, отмену кабального труда и мораторий на долги бедных слоев населения. [203] Северная Индия находилась в центре реформ. Были приобретены и перераспределены миллионы гектаров земли. [203] Правительству также удалось обеспечить домами безземельных рабочих; По словам Франсин Франкель , три четверти запланированных четырех миллионов домов было построено только в 1975 году. [203] Тем не менее, другие оспаривали успех программы и критиковали Ганди за то, что он не сделал достаточно для реформирования землевладения. Политэкономист Джьотиндра Дас Гупта загадочно задался вопросом: «...находятся ли настоящие сторонники землевладельцев в тюрьме или у власти?» [203] Критики также обвинили Ганди в том, что она решила «говорить налево и действовать правильно», имея в виду ее одновременные решения и усилия в поддержку бизнеса. [203] Дж. Баркли Россер-младший писал, что «некоторые даже рассматривали объявление чрезвычайного положения в 1975 году как шаг по подавлению инакомыслия против политического сдвига Ганди вправо». [55] Независимо от разногласий по поводу характера реформ, долгосрочные последствия социальных изменений привели к выдающемуся положению фермеров среднего звена из промежуточных и низших каст в Северной Индии. [203] Рост этих новых социальных классов, получивших новые полномочия, бросил вызов политическому истеблишменту « Пояса хинди» в последующие годы. [203]
Согласно Конституции Индии 1950 года, хинди должен был стать официальным национальным языком к 1965 году. Это было неприемлемо для многих штатов, не говорящих на хинди, которые хотели дальнейшего использования английского языка в правительстве. В 1967 году Ганди внес поправку к конституции, которая гарантировала де-факто использование хинди и английского языка в качестве официальных языков. Это установило официальную правительственную политику двуязычия в Индии и удовлетворило индийские штаты, не говорящие на хинди. [207] Таким образом, Ганди выдвинула себя в качестве лидера с паниндийским видением. [239] Тем не менее, критики утверждали, что ее позиция на самом деле была призвана ослабить позиции конкурирующих лидеров Конгресса из северных штатов, таких как Уттар-Прадеш , где были сильные, иногда жестокие, про-хинди волнения. [207] Ганди вышел из языковых конфликтов при сильной поддержке населения Южной Индии. [239]
В конце 1960-х и 1970-х годах Ганди приказал индийской армии подавить воинствующие коммунистические восстания в индийском штате Западная Бенгалия . [240] Коммунистическое восстание в Индии было полностью подавлено во время чрезвычайного положения . [241] [242] [243]
Ганди считал северо-восточный регион важным из-за его стратегического положения. [244] В 1966 году восстание Мизо произошло против правительства Индии и охватило почти весь регион Мизорам . Ганди приказал индийской армии нанести в ответ массированные ответные удары. Восстание было подавлено авиаударами индийских ВВС по Айзаулу ; это остается единственным случаем, когда Индия нанесла авиаудар по своей территории. [236] [245] Поражение Пакистана в 1971 году и отделение Восточного Пакистана как проиндийской Бангладеш привели к краху сепаратистского движения Мизо. В 1972 году, после того как менее экстремистские лидеры Мизо сели за стол переговоров, Ганди присвоил Мизораму статус союзной территории. Небольшое восстание некоторых боевиков продолжалось до конца 1970-х годов, но правительство успешно подавило его. [236] Конфликт Мизо был окончательно разрешен во время правления сына Ганди Раджива. Сегодня Мизорам считается одним из самых мирных штатов на северо-востоке. [246]
Отвечая на восстание в Нагаленде , Ганди «развязал мощное военное наступление» в 1970-х годах. [247] Наконец, массовые репрессии против повстанцев имели место во время чрезвычайного положения, установленного Ганди. Повстанцы вскоре согласились сдаться и подписали Шиллонгское соглашение в 1975 году. [248] Хотя это соглашение считалось победой индийского правительства и положило конец крупномасштабным конфликтам, [249] с тех пор наблюдались всплески насилия со стороны повстанцев и этнических группировок. конфликт между племенами . [249]
Ганди внес свой вклад и продолжил реализацию идеи Джавахарлала Неру, бывшего премьер-министра Индии, по развитию ее ядерной программы. [250] [251] Ганди санкционировал разработку ядерного оружия в 1967 году в ответ на испытание № 6, проведенное Китайской Народной Республикой. Ганди рассматривал это испытание как китайское ядерное запугивание и продвигал взгляды Неру на создание интересов стабильности и безопасности Индии, независимых от интересов ядерных сверхдержав. [252]
Программа стала полностью готовой в 1974 году, когда Раджа Раманна сообщил Ганди, что Индия имеет возможность испытать свое первое ядерное оружие. Ганди дал устное разрешение на проведение этого испытания , и подготовка к нему велась на полигоне Похран индийской армии . [250] В 1974 году Индия успешно провела подземное ядерное испытание под неофициальным кодовым названием « Улыбающийся Будда » недалеко от пустынной деревни Похран в Раджастане. [253] Поскольку мир молчал об этом испытании, яростный протест последовал со стороны Пакистана, поскольку его премьер-министр Зульфикар Али Бхутто назвал это испытание «индийской гегемонией» с целью запугать Пакистан. [254] В ответ на это Бхутто развернула масштабную кампанию за превращение Пакистана в ядерную державу. Бхутто призвала нацию объединиться и использовала такие лозунги, как «hum ghaas aur pattay khalay gay magar Nuclear Power Bank K rhe Gay» («Мы будем есть траву или листья или даже голодать, но мы получим ядерную энергию»). Ганди направил письмо Бхутто, а затем и всему миру, утверждая, что испытание проводилось в мирных целях и являлось частью обязательства Индии разработать свою программу для промышленного и научного использования. [255]
Несмотря на резкую международную критику и неуклонное снижение иностранных инвестиций и торговли, ядерные испытания пользовались популярностью внутри страны. Это испытание вызвало немедленное возрождение популярности Ганди, которая значительно снизилась после войны 1971 года . Общая популярность и имидж Партии Конгресса возросли, и Партия Конгресса была хорошо принята в Парламенте Индии .
Она вышла замуж за Фероза Ганди в возрасте 25 лет, в 1942 году. Их брак продлился 18 лет, пока он не умер от сердечного приступа в 1960 году. [256] [257] У них было два сына — Раджив и Санджай. Первоначально ее избранным наследником был ее младший сын Санджай, но после его гибели в авиакатастрофе в июне 1980 года Ганди убедила ее сопротивляющегося старшего сына Раджива бросить работу пилота и заняться политикой в феврале 1981 года. Раджив вступил в должность премьер-министра . министр после убийства его матери в 1984 году; он служил до декабря 1989 года. Сам Раджив Ганди был убит террористом-смертником, работавшим в интересах ТОТИ, 21 мая 1991 года. [258]
В 1952 году в письме своей американской подруге Дороти Норман Ганди писала: «Я ни в коем случае не феминистка, но я верю в то, что женщины способны на все... Учитывая возможность развития, способные индийские женщины пришли к вершину сразу». Хотя это заявление кажется парадоксальным, оно отражает сложные чувства Ганди по отношению к своему полу и феминизму. [259] Ее эгалитарное воспитание с кузенами помогло ей развить чувство естественного равенства. «Запуская воздушных змеев, лазая по деревьям, играя в шарики со своими двоюродными братьями, Индира сказала, что почти не знала разницы между мальчиком и девочкой до двенадцати лет». [260] [261]
Ганди не часто обсуждала свой пол, но она занималась женскими проблемами, прежде чем стать премьер-министром. До своего избрания премьер-министром она стала активным членом организационного крыла партии Конгресс, частично работая в Департаменте по делам женщин. [262] В 1956 году Ганди сыграл активную роль в создании женской секции партии Конгресс. [263] Неудивительно, что во многом ее участие было связано с ее отцом. Будучи единственным ребенком, Ганди, естественно, вышел на политический свет. И, как женщина, она, естественно, помогала возглавлять женскую секцию партии Конгресс. Она часто пыталась организовать женщин для участия в политике. [264] Хотя на словах Ганди, возможно, пыталась отделить свой политический успех от ее пола, Ганди действительно участвовала в женских организациях. Политические партии Индии уделяли значительное внимание полу Ганди еще до того, как она стала премьер-министром, надеясь использовать ее в политических целях. [265] [266] Несмотря на то, что мужчины окружали Ганди во время ее воспитания, в детстве у нее все еще был женский образец для подражания. В нескольких книгах о Ганди упоминается ее интерес к Жанне д’Арк . В своих собственных отчетах в письмах она писала своей подруге Дороти Норман, в 1952 году она написала: «Примерно в восемь или девять лет меня увезли во Францию; Жанна д'Арк стала моей великой героиней. Она была одной из первых люди, о которых я читаю с энтузиазмом». [267] Другой историк вспоминает сравнение Индиры себя с Жанной д'Арк: «Индира увлеклась Жанной д'Арк, сказав своей тете: «Когда-нибудь я собираюсь привести свой народ к свободе, как это сделала Жанна д'Арк»!» [268] Связь Ганди с Жанной д'Арк представляет собой модель для историков для оценки Ганди. Как сказал один писатель: «Индийский народ был ее детьми; члены ее семьи были единственными людьми, способными руководить ими». [269]
Ганди была увлечена призывом к независимости Индии с момента своего рождения в 1917 году. [270] Таким образом, к 1947 году она уже была хорошо погружена в политику, а к 1966 году, когда она впервые заняла пост премьер-министра, она занимала несколько должностей в кабинете ее отца. [271]
Защита Ганди прав женщин началась с ее помощи в создании женской секции партии Конгресс. [262] В 1956 году она написала в письме: «Именно благодаря этому я принимаю гораздо более активное участие в политике. Мне приходится много гастролировать, чтобы создать женскую секцию партии Конгресса». и состою во многих важных комитетах». [263] Ганди провел много времени на протяжении 1950-х годов, помогая организовывать женщин. В 1959 году она написала Норману, раздраженная тем, что женщины объединились вокруг коммунистического дела, но не мобилизовались для дела Индии: «Женщины, которых я пыталась организовать в течение многих лет, всегда отказывались идти в политику. Теперь они вышел в поле». [272] После назначения президентом в 1959 году она «неустанно путешествовала, посещая отдаленные части страны, которые никогда раньше не получали VIP-персон... она разговаривала с женщинами, спрашивала о здоровье и благополучии детей, интересовалась ремеслами региона» [273] Действия Ганди на протяжении всего ее восхождения к власти ясно отражают желание мобилизовать женщин . Ганди не видел цели феминизма. Она видела собственный успех как женщины, а также отмечала, что: «Если бы у нее была возможность развиваться, способные индийские женщины сразу же достигли вершины». [259]
Ганди чувствовала себя виноватой из-за своей неспособности полностью посвятить свое время детям. Она отметила, что ее главная проблема на посту заключалась в том, как совместить свои политические обязанности с заботой о детях, и «подчеркнула, что материнство было самой важной частью ее жизни». [274] В другом месте она углубилась в подробности: «Для женщины материнство — высшее удовлетворение… Привести в этот мир новое существо, увидеть его совершенство и мечтать о его будущем величии — самое волнующее всех переживаний и наполняет человека удивлением и восторгом». [275]
Ее внутренние инициативы не обязательно положительно отражались на индийских женщинах. Ганди не прилагал особых усилий для назначения женщин на должности в кабинете министров. За время своего пребывания в должности она не назначала ни одну женщину на полный пост в кабинете министров. [142] Тем не менее, несмотря на это, многие женщины видели в Ганди символ феминизма и образ женской власти. [142]
Американский политик-ветеран Генри А. Киссинджер назвал Индиру Ганди «железной леди». [4] [2] [3] После того, как в 1971 году он привел Индию к победе над Пакистаном в Освободительной войне Бангладеш , президент В.В. Гири наградил Ганди высшей гражданской наградой Индии – Бхарат Ратна . [279] [280] [281]
В 2011 году Ганди была посмертно вручена Почетная грамота свободы Бангладеш , высшая гражданская награда Бангладеш для иностранных граждан, за ее «выдающийся вклад» в Освободительную войну Бангладеш. [282]
Главное наследие Ганди заключалось в том, чтобы твердо противостоять давлению Америки с целью победить Пакистан и превратить Восточный Пакистан в независимую Бангладеш. [145] Она также была ответственна за присоединение Индии к группе стран, обладающих ядерным оружием . [253] Хотя Индия официально является частью Движения неприсоединения, она придала индийской внешней политике уклон в сторону советского блока . [184]
В 1999 году Ганди была названа «Женщиной тысячелетия» в онлайн-опросе, организованном BBC. [12] В 2012 году она заняла седьмое место в рейтинге величайших индийцев журнала Outlook India . [283]
Находясь в авангарде индийской политики на протяжении десятилетий, Ганди оставил мощное наследие в индийской политике. Точно так же некоторые из ее действий также вызвали споры. Одна из критических замечаний касается того, что ее правление нанесло ущерб внутренней партийной демократии в партии Конгресс. Ее недоброжелатели обвиняют ее в ослаблении главных министров штатов и тем самым в ослаблении федеральной структуры, ослаблении независимости судебной власти и ослаблении ее кабинета путем передачи власти ее секретариату и ее сыновьям. [284] Ганди также связан с воспитанием культуры кумовства в индийской политике и в институтах Индии. [285] Она также почти исключительно связана с периодом чрезвычайного положения, который некоторые называют «темным периодом» в индийской демократии. [286] Сорок вторая поправка к Конституции Индии , принятая во время чрезвычайного положения, также может рассматриваться как часть ее наследия. Хотя судебные иски и правительства, не входящие в Конгресс, пытались смягчить поправку, она все еще остается в силе. [287]
Она остается единственной женщиной, занявшей пост премьер-министра Индии. [288] В 2020 году журнал Time включил Ганди в число 100 влиятельных женщин мира, определивших прошлый век. [289] [290] Шакти Стал, чье имя буквально переводится как место силы, является памятником ей.
Хотя актеры индийского кино обычно избегали изображения Индиры Ганди актерами, а режиссеры использовали кадры сзади, силуэты и закадровый голос, чтобы передать впечатление о ее персонаже, было снято несколько фильмов, посвященных ее пребыванию в должности, политике или убийству. [291]
К ним относятся Аандхи (1975) Гульзара , Кисса Курси Ка (1975) Амрита Нахаты , Насбанди (1978) И.С. Джохара , Маачис (1996) Гульзара, Хазаарон Хвайшейн Айси (2003) Судхира Мишры , Хавайейн (2003) Аммтодже. Манн , Дес Хойя Пардес (2004) Маноджа Пунджа , Кая Таран (2004) Саши Кумара , Аму (2005) Шонали Бозе , Каум Де Хир (2014) Равиндера Рави, от 47 до 84 (2014) Раджива Шармы, Пенджаб 1984 (2014) Анурага Сингха , «Четвертое направление» (2015) Гурвиндера Сингха , Дхарам Юдх Морча (2016) Нареша С. Гарга, 31 октября (2016) Шиваджи Лотана Патила , Баадшахо (2017) Милана Лутриа , Туфана Сингха (2017) Багала Сингха, Сончирия (2019) Абхишека Чаубея , Шукрану (2020) Бишну Дева Хальдера. [291] Аанди , Кисса Курси Ка и Насбанди известны тем, что были освобождены при жизни Ганди и подвергались цензуре на выставках во время чрезвычайного положения. [291]
«Долина Инда до Индиры Ганди» - это индийский двухсерийный документальный фильм 1970 года С. Кришнасвами, в котором прослеживается история Индии от самых ранних времен цивилизации долины Инда до премьер-министра Индиры Ганди. [292] Подразделение фильмов Индии выпустило в 1973 году короткометражный документальный фильм «Наша Индира» режиссера SNS Састри, в котором показано начало ее первого пребывания на посту премьер-министра и ее выступления на Стокгольмской конференции . [293]
Прадханмантри ( букв. «Премьер-министр»), индийский документальный телесериал 2013 года, который транслировался на канале ABP News и освещал различную политику и политическое пребывание индийских премьер-министров, включает пребывание Ганди в должности в эпизодах «Индира Ганди становится премьер-министром», «Раскол». в партии Конгресса», «История перед индо-пакистанской войной 1971 года», «Индо-пакистанская война 1971 года и рождение Бангладеш», «Чрезвычайное положение 1975–77 годов в Индии» и «Индира Ганди снова стала премьер-министром и операция «Синий» Звезда» с Навни Парихар в роли Ганди. [294] Парихар также изображает Ганди в индийском фильме 2021 года «Бхудж: Гордость Индии », основанном на индо-пакистанской войне 1971 года . [295]
Табу, окружающее изображение Индиры Ганди в индийском кино, в последние годы начало рассеиваться, когда актеры изображали ее в фильмах. Известные роли включают: Сариту Чоудхури в «Детях полуночи» (2012); Мандип Кохли в Jai Jawaan Jai Kisaan (2015); Суприя Винод в Инду Саркаре (2017), NTR: Катанайкуду / NTR: Маханаякуду (2019) и Яшвантрао Чаван - Бахар Эка Ваадалаачи (2014); Флора Джейкоб в «Рейде» (2018), Талаиви (2021) и Радхе Шьям (2022), Кишори Шахане в «Премьер-министре Нарендре Моди» (2019), Авантика Акеркар в «Теккерее» (2019) и 83 (2021), Суприя Карник в «Майн Мулаям Сингх Ядав» ( 2021), Лара Датта в Bell Bottom (2021) и Фатима Сана Шейх в Сэме Бахадуре (фильм) [291] [296]
Книга, написанная Индирой Ганди.
Книги об Индире Ганди
Лишь немногие, брошенные так низко и позорно, имеют смелость и веру вернуться. Миссис Ганди – настоящая железная леди.
Индира Ганди «харизматична» и жестка. Ее описывают как «железную леди».
Генри А. Киссинджер описал ее как «железную леди», а ее личность как «харизматичную» и жесткую.
Действительно, признание Пекином индийского контроля над Сиккимом, кажется, ограничивается целью облегчения торговли через головокружительный перевал Нату-ла, место кровавых артиллерийских дуэлей в сентябре 1967 года, когда индийские войска отбили атакующие китайские войска.
В сообщении агентства новостей Нового Китая, переданном пекинским радио, говорится, что неустановленное количество китайских солдат было убито или ранено.
Каждое ненавистное имя, упавшее на обочину, сопровождалось дикими аплодисментами, напоминая ту ночь в декабре 1971 года, когда небо Лахора принадлежало Индии. Это были дни, когда многие прославляли Индиру Ганди как Дургу.
Поразительная победа Индии побудила даже лидеров оппозиции сравнить ее с такой мифологической «сильной личностью», как «Дурга».
Никсон: Это тот самый момент, когда она стерва. Киссинджер: Ну, индийцы все равно ублюдки. Они там начинают войну. Для них Восточный Пакистан больше не является проблемой. Мне показалось очень интересным, как она рассказала вам вчера о Западном Пакистане. Никсон: Думаю, я сделаю сегодняшнюю встречу довольно короткой — классной. [неразборчиво] Я не имею в виду, что это круто, с точки зрения отсутствия попыток поднять [неразборчиво] Я поговорю с ней немного о Вьетнаме, и… Киссинджер: Я бы позволил ей поговорить еще немного, может быть, сегодня… Никсон: Да? Киссинджер: Чтобы быть немного менее откровенным. Но, по сути, господин президент... Никсон: Итак, я пытался не дать ей оправданий. Сейчас я поговорил с ней, рассказал ей все, что мы собираемся сделать. Теперь дело за ней. Киссинджер: Хоть она и была сукой, мы тоже получили то, что хотели. Вы очень тонко — я имею в виду, что она не сможет пойти домой и сказать, что Соединенные Штаты не оказали ей теплый прием и поэтому в отчаянии ей придется идти на войну.
Представители подпольных организаций встретились с губернатором Нагаленда Шри Л.П. Сингхом, представлявшим правительство Индии, в Шиллонге 10 и 11 ноября 1975 года.
исторический «Шиллонг», подписанный в Шиллонге 11 ноября 1975 года губернатором Нагаленда г-ном Л.П. Сингхом, представляющим правительство Индии, и подпольным руководством, представленным г-ном Ассой и г-ном Кви Ялли.
так называемый мирный ядерный взрыв Индии (PNE) тестируется и предназначен для запугивания и установления «индийской гегемонии на субконтиненте», особенно в Пакистане...
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote
Тексты из Wikisource
Данные из Викиданных