stringtranslate.com

Индитекс

Industria de Diseño Textil, SA ( Inditex ; / ˌɪndɪˈtɛks / , исп . [indiˈteks] ; букв. « Индустрия текстильного дизайна » ) — испанская многонациональная компания по производству одежды со штаб-квартирой в Артейхо , Галисия , Испания. [ 4 ] Inditex , крупнейшая в мире группа fast fashion , [5] управляет более чем 7200 магазинами на 93 рынках по всему миру. [6] [7] [8] Флагманский бренд компании — Zara , но ей также принадлежит ряд других брендов, включая Zara Home , Bershka , Massimo Dutti , Oysho , Pull&Bear , Stradivarius , Uterqüe и Lefties. Большинство ее магазинов принадлежат корпорациям, в то время как франшизы в основном предоставляются в странах, где корпоративная собственность не может принадлежать иностранцам. [9] 

Бизнес Inditex сосредоточен вокруг одной простой предпосылки – быстро реагировать на рынок. В то время как традиционной модной компании потребовался бы почти год, чтобы выпустить свою продукцию, от концепции до подиума и магазинов, для Inditex этот процесс занимает менее двух месяцев, чтобы еженедельно пополнять магазины новыми и разными товарами и быстро реагировать. В магазинах Zara новому предмету одежды может потребоваться всего 15 дней, чтобы пройти путь от дизайна и производства до полок магазинов. [10]

Uyghur Rights Monitor, Университет Шеффилда Халлама и Уйгурский центр демократии и прав человека обвинили компанию в использовании принудительного труда уйгуров через китайского поставщика текстиля Beijing Guanghua textile group. [11]

История

1960-е и 1970-е годы

В начале 1960-х годов Амансио Ортега открыл свой собственный бизнес в швейной промышленности , работая на местного производителя рубашек в Ла-Корунье , Испания. [12] Ортега начал разрабатывать свои дизайны, и он и его жена Розалия Мера начали шить одежду у себя дома. [9] [13] Амансио накопил достаточно денег, чтобы открыть небольшую фабрику и продавать одежду своему бывшему работодателю, среди прочего. [9]

В 1975 году пара открыла свой первый магазин Zara, который производил популярную модную одежду по низким ценам. [9] [10] В следующем году Zara была зарегистрирована как корпорация и начала открывать больше магазинов и фабрик в Испании. [9] Позже в том же году, заметив растущую важность компьютеров, Ортега нанял местного профессора Хосе Марию Кастельяно для развития вычислительной мощности компании. [9] [14]

1980–2000

В 1980-х годах компания внедрила новый метод дизайна и дистрибуции, который радикально сократил время между дизайном, производством и поступлением на розничные площадки. [15] Система была разработана Кастеллано, который стал генеральным директором компании в 1984 году. В 1985 году была создана Industria de Diseño Textil SA или Inditex как холдинговая компания для Zara и ее производственных предприятий. [16] В 1988 году компания начала расширяться на международном уровне, открыв магазин Zara в Порту , Португалия . [17] В 1990 году принадлежащая компании коллекция обуви Tempe появилась в детском отделе магазинов Zara. [18] В 1991 году Inditex создала компанию Pull and Bear, компанию по производству повседневной мужской одежды. [19] [20] Позже в том же году компания также приобрела 65 процентов акций высококлассного бренда Massimo Dutti. Inditex создал Lefties в 1993 году; название взято из термина remainovers (остатки), и он был создан для продажи старой одежды Zara. [21] В 1995 году Inditex выкупил оставшиеся акции Massimo Dutti и начал расширять бренд, включив в него женскую линию. [22] В 1998 году Inditex запустил бренд Bershka, нацеленный на городскую моду. [23] В 1999 году компания купила Stradivarius, молодежный женский модный бренд. [9]

2001–настоящее время

Inditex провела первичное публичное размещение акций (IPO) в 2001 году на Мадридской фондовой бирже . [24] В ходе IPO 26 процентов компании были проданы публичным инвесторам, компания была оценена в €9 млрд. [25] В том же году компания запустила магазин нижнего белья и женской одежды Oysho. [26] [27]

В 2003 году Inditex запустила бренд Zara Home, который предлагает постельное белье, столовые приборы, стеклянную посуду и другие аксессуары для украшения дома. [28] В 2004 году, с открытием магазина номер 2000 в Гонконге , Inditex установила свое присутствие в 56 странах. [29]

В 2005 году генеральный директор Хосе Мария Кастеллано ушел с должности, чтобы контролировать планы расширения, его заменил Пабло Исла . [30] Inditex запустила Uterque летом 2008 года, бренд специализируется на женских аксессуарах. [31] В том же году компания открыла свой 4000-й магазин в Токио, увеличившись вдвое за четыре года. [29] В 2011 году Ортега, основатель бизнеса и мажоритарный акционер, ушел с поста заместителя председателя, а генеральный директор Исла занимается повседневными операциями. [29] Позже в том же году компания открыла магазин в Австралии , что позволило компании выйти на пять континентов и в 77 стран. [32] После обрушения здания Савар в 2013 году Inditex стала одной из тридцати восьми компаний, подписавших Соглашение о безопасности фабрик и зданий в Бангладеш . [33]

По состоянию на 2019 год Inditex является крупнейшим в мире ритейлером одежды по объему выручки. [34]

Выручка компании упала на 18% до 1,85 млрд долларов в последнем квартале 2020 года, в первую очередь из-за падения розничных продаж в результате пандемии коронавируса . Акции Inditex упали на 12% за год. [35]

В мае 2021 года компания Inditex заявила, что все ее магазины в Венесуэле будут закрыты, поскольку она пересмотрит соглашение с местным партнером Phoenix World Trade. [36]

За три месяца до 30 апреля 2023 года группа сообщила о росте продаж на 13% до 6,54 млрд фунтов стерлингов и росте прибыли на 14% до 3,96 млрд фунтов стерлингов. [37] [38]

Международное присутствие

В 1989 году, через год после выхода на рынок Португалии , компания вышла на рынок США [39] и расширилась во Францию ​​в 1990 году . [9] Расширение продолжилось в Мексике в 1992 году и Греции в 1993 году. В 1994 году Inditex открыла магазины в Бельгии и Швеции . [40] К 1997 году компания расширилась на Мальту , Кипр , Норвегию и Израиль . [15] В 1998 году расширение продолжилось в Великобританию , Турцию , Аргентину , Венесуэлу , на Ближний Восток и в Японию . [15] Канада , Германия , Польша , Саудовская Аравия и несколько стран Южной Америки получили магазины в 1999 году. [40] [41]

Компания открыла магазины в Италии , Люксембурге и Иордании в 2001 году. В 2003 году Inditex открыла магазины в России , Словакии и Малайзии . [41] В следующем году магазины открылись в Латвии , Венгрии и Панаме , среди других стран, включая 2000-й магазин в Гонконге . [41] К 2006 году компания расширилась на материковый Китай . [42] В 2010 году компания открыла свой 5000-й магазин в Риме [29] и первый в Индии . [42] Первые магазины в Австралии и Южной Африке открылись в 2011 году. [32] Расширение компании продолжилось в Сербии , Северной Македонии , Армении , Эквадоре , Грузии и Боснии и Герцеговине в 2012 году. [41] [43] В 2014 году Inditex открыла магазины в Албании . [44] В 2016 году Inditex объявила, что планирует открыть магазины во Вьетнаме , Новой Зеландии , Парагвае , Арубе и Никарагуа . [7]

Онлайн продажи

В 2007 году Inditex запустила интернет-магазин розничной торговли Zara Home. [45] Zara вышла на рынок электронной коммерции в сентябре 2010 года, запустив веб-сайты в Испании, Великобритании, Португалии, Италии, Германии и Франции . [46] [47] В ноябре 2010 года присутствие Zara в Интернете расширилось и включило Австрию , Ирландию , Нидерланды , Бельгию и Люксембург. [48] В сентябре 2011 года Inditex вывела платформу электронной коммерции Zara в США, [49] а также добавила бренды Pull and Bear, Massimo Dutti, Bershka, Stadivarius, Oysho и Uterqüe в пространство электронной коммерции. [50] По состоянию на февраль 2016 года Inditex управляет сайтами электронной коммерции на 28 рынках и планирует добавить еще 12 к апрелю. [51] [52] [53] В сентябре 2018 года Inditex объявила о том, что к 2020 году все ее бренды будут продаваться онлайн, даже в тех местах, где у нее нет собственных магазинов. [54] [55]

Маркетинговая стратегия

Inditex избегает рекламы в журналах, а печатные кампании проводятся только на рекламных щитах в определенных регионах, таких как США, и в магазинах. Вместо этого бюджет предусматривает поддержку знаменитостей, которые носят ее лейблы. Компания также вкладывает значительные средства в первоклассное коммерческое местоположение с модными витринами для оптимальной видимости на главной улице и оборачиваемости продукта. [ необходима цитата ]

Плагиат

Зару обвиняли в копировании произведений искусства. [56]

В 2017 году компания Zara Home Belgium была признана виновной в плагиате Брюссельским судом, [57] [58] [59] [60] [61] , что, как утверждается, стало первым обвинительным приговором за плагиат в отношении компании быстрого питания. [62]

Бренды

Под эгидой Inditex находится несколько брендов, предлагающих разнообразную продукцию, ориентированную на различные рынки. [63]

Корпоративные дела

Совет директоров

Жирным шрифтом обозначен акционер компании, представитель которого будет указан ниже.

Право собственности

Крупнейшими акционерами на начало 2024 года были: [69]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Financial Data" (pdf) . Inditex . Получено 27 февраля 2018 г. .
  2. ^ abcdefg «Результаты ITX — 2023 финансовый год» (PDF) . www.inditex.com .
  3. ^ "Статья - inditex.com". www.inditex.com .
  4. ↑ Батлер, Сара (14 декабря 2013 г.). «Inditex: испанская компания моды, о которой вы, вероятно, никогда не слышали». The Guardian . Получено 20 апреля 2016 г.
  5. ^ «Inditex, король быстрой моды».
  6. ^ "Международное присутствие - inditex.com". www.inditex.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Получено 16 марта 2017 года .
  7. ^ ab "Zara Owner Inditex Sees Profits Jump as Sales Soar". BBC. 9 марта 2016 г. Получено 16 марта 2016 г.
  8. ^ Абнетт, Кейт; Амед, Имран (30 марта 2015 г.). «Inditex: Agile Fashion Force». Business of Fashion . Получено 20 апреля 2016 г. .
  9. ^ abcdefgh "История Industria de Diseno Textil SA". Финансирование Вселенной . Проверено 8 апреля 2016 г.
  10. ^ ab Frayer, Lauren (12 марта 2013 г.). «Испанский миллиардер-затворник, стоящий за империей быстрой моды Zara». NPR . Получено 20 апреля 2016 г.
  11. ^ Ответственность за пошив одежды: отслеживание цепочек поставок одежды из уйгурского региона в Европу (PDF) . Uyghur Rights Monitor, Центр международного правосудия имени Хелены Кеннеди при Университете Шеффилд Халлам и Уйгурский центр демократии и прав человека. Декабрь 2023 г. стр. 20.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  12. ^ "Амансио Ортега Гаона — один из 500 людей, формирующих мировую индустрию моды в 2018 году". Бизнес моды . Получено 17 августа 2018 г.
  13. ^ Байгорри, Мануэль (15 августа 2013 г.). «Розалия Мера, самая богатая женщина Испании, умерла в возрасте 69 лет». Bloomberg Business . Получено 20 апреля 2016 г.
  14. ^ Бак, Тобиас (18 июня 2014 г.). «Мода: лучшая бизнес-модель» . Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 20 апреля 2016 г.
  15. ^ abc Озкурт, Толга (2010). Последняя эволюция розничной торговли. Эдитрис Ле Фонти. стр. 47–49. ISBN 978-88-6109-075-0.[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Хансен, Сьюзи (9 ноября 2012 г.). «Как Zara превратилась в крупнейшего в мире розничного продавца модной одежды». New York Times Magazine . Получено 8 апреля 2016 г.
  17. ^ Райан, Орла (23 мая 2001 г.). «История успеха розничной торговли в Испании». BBC News . Получено 8 апреля 2016 г.
  18. ^ "История компании". Tempe Groupo Inditex. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 8 апреля 2016 года .
  19. ^ "История компании". Pull and Bear . Получено 8 апреля 2016 г. .
  20. ^ "Pull and Bear First UK Store". Fashion United . Получено 8 апреля 2016 г.
  21. ^ Sowray, Bibby (19 марта 2014 г.). «Lefties: The Zara Outlet, о котором вы никогда не знали». The Telegraph . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
  22. ^ «Годовой отчет Массимо Дутти». Индитекс. 1998 год . Проверено 8 апреля 2016 г.
  23. ^ "Bershka About". Inditex . Получено 8 апреля 2016 г.
  24. ^ Вицтум, Карлта; Аскарелли, Сильвия (29 апреля 2015 г.). «Inditex устанавливает диапазон цен IPO на фоне сильного рыночного спроса». The Wall Street Journal . Получено 8 апреля 2016 г.
  25. ↑ Хеллер, Ричард (28 мая 2001 г.). «Внутри Zara». Forbes . Получено 8 апреля 2016 г.
  26. ^ "About Oysho". FashionBi. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 года . Получено 8 апреля 2016 года .
  27. ^ Лёб, Уолтер (30 марта 2015 г.). «Zara лидирует в быстрой моде». Forbes . Получено 8 апреля 2016 г.
  28. ^ Баркер, Барбара (16 июня 2003 г.). «Испанский производитель одежды Inditex выходит на новую территорию с Zara Home». HFN the Weekly Newspaper . Home Furnishing Network . Получено 8 апреля 2016 г.
  29. ^ abcd Гомес, Луис (14 августа 2012 г.). «Человек, который одевает мир». El Pais . Получено 8 апреля 2016 г.
  30. ^ Кроуфорд, Лесли (26 сентября 2005 г.). «Кастеллано уходит из Inditex» . Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 8 апреля 2016 г.
  31. ^ Моро, Рафаэль (22 сентября 2008 г.). «Розничная торговля на практике: стратегии глобальной экспансии H&M и Inditex». The Retail Digest. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  32. ^ ab Tartaglia, Lisa (18 апреля 2011 г.). «Выход Zara на австралийский рынок для вызова местным ритейлерам». The Conversation . Получено 8 апреля 2016 г.
  33. ^ Берк, Джейсон; Хаммади, Саад; Невилл, Саймон (13 мая 2013 г.). «Сети модной одежды подписывают соглашение о помощи в финансировании безопасности на фабриках в Бангладеш». The Guardian . Получено 8 апреля 2016 г.
  34. ^ "Fast Retailing превосходит H&M и становится вторым по величине розничным продавцом одежды в мире". www.themds.com . Получено 16 октября 2019 г.
  35. ^ «Прибыль Inditex падает, поскольку потребители тратят меньше во время вторых локдаунов». Bloomberg.com . 15 декабря 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  36. ^ "Inditex, владелец Zara, закроет все магазины в Венесуэле, сообщает местный партнер". Reuters . 22 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  37. ^ Райт, Джорджия (7 июня 2023 г.). «Прибыль Inditex, владельца Zara, продолжает расти, поскольку она видит «большие возможности для роста» — Retail Gazette». www.retailgazette.co.uk . Получено 23 августа 2023 г.
  38. ^ Понс, Корина; Рид, Хелен; Понс, Корина; Рид, Хелен (7 июня 2023 г.). «Владелец Zara Inditex наслаждается сильным началом лета». Reuters . Получено 23 августа 2023 г. .
  39. ↑ Лорен Шерман (24 марта 2015 г.). «Любимые иностранные ритейлеры Америки». Forbes . Получено 14 апреля 2016 г.
  40. ^ ab «Модная сеть Zara возвращает себе славу Испании». Университет Уортона в Пенсильвании. 24 апреля 2003 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  41. ^ abcd "Inditex: Наша история". Inditex . Получено 14 апреля 2016 г. .
  42. ^ ab Saumya Roy (29 июля 2010 г.). "Быстрая мода: Zara в Индии". Forbes . Получено 14 апреля 2016 г. .
  43. ^ "Inditex откроет магазины в Боснии и Герцеговине". RetailWeek. 23 февраля 2012 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  44. ^ Лукаш Изаковски (3 апреля 2014 г.). «Inditex выходит на албанский рынок». Retail Net . Получено 14 апреля 2016 г.
  45. ^ "Zara Home запускает свою онлайн-платформу в Австралии". Retail News Asia. 12 июля 2015 г. Получено 14 апреля 2016 г.
  46. ↑ Сара Моррис (18 марта 2015 г.). «Владелец Zara Inditex сократит инвестиции после высоких продаж». Reuters . Получено 14 апреля 2016 г.
  47. ^ Лорен Шерман (9 июня 2010 г.). «Zara наконец-то предложит электронную коммерцию, но не для клиентов из США». Fashionista . Получено 14 апреля 2016 г.
  48. ↑ Кристофер Бьорк (22 сентября 2010 г.). «Zara Tries a Fast One on the Net». Wall Street Journal . Получено 14 апреля 2016 г.
  49. ^ Эллисон Энрайт (6 сентября 2011 г.). "Zara запускает операции электронной коммерции в США" Интернет-ритейлер . Получено 14 апреля 2016 г.
  50. ^ Оливье Гийо (18 сентября 2011 г.). «Inditex возвращает свои услуги электронной коммерции». Fashion Mag . Получено 14 апреля 2016 г.
  51. ^ "Прибыль владельца Zara Inditex выросла на 5%". BBC. 18 марта 2015 г. Получено 17 июня 2016 г.
  52. ^ Алонсо, Триана (14 декабря 2015 г.). «Inditex консолидирует свой бизнес электронной коммерции в 2016 году». Fashion Mag . Получено 17 июня 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ "Inditex запускает новые интернет-магазины в Дании, Ирландии, Италии, Люксембурге, Польше, Румынии и Швеции сегодня". Inditex. 4 февраля 2016 г. Получено 17 июня 2016 г.
  54. ^ Редакционная статья Reuters. «Inditex, владелец Zara, будет продавать все свои бренды онлайн к 2020 году». США . Получено 5 сентября 2018 г. {{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  55. ^ CNBC (4 сентября 2018 г.). «Владелец Zara Inditex к 2020 году продаст все свои бренды онлайн». CNBC . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Получено 5 сентября 2018 г.
  56. ^ "Zara крадет дизайны, копируя независимых художников". Bored Panda . 25 июля 2016 г. Получено 16 июня 2020 г.
  57. ^ "Zara Home использует дизайн фламандского мастера | Flanders Today". www.flanderstoday.eu . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
  58. ^ Брэдшоу, Лиза (2017). «Бельгийский мастер выигрывает дело о плагиате Zara». The Bulletin .
  59. ^ "Limburgse houtsnijder dwingt Zara op de knieen" . Het Laatste Nieuws . Проверено 18 мая 2020 г.
  60. ^ "Vlaamse houtsnijder dwingt modeketen Zara op de knieen" . Het Nieuwsblad Mobile (на фламандском языке). 4 июля 2017 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  61. ^ Nederlandstalige Rechtbank van Koophandel, Брюссель Читать онлайн
  62. ^ "Limburgse houtsnijder dwingt Zara op de knieen" . Де Тийд .« Het een uniek прецедент в die zin dat het, wellicht tot ver buiten België, de eerste keer — это то, что быстрый розничный торговец voor iets dergelijks Door een rechtbank werd veroordeeld ». («Это уникальный прецедент в том смысле, что, возможно, далеко за пределами Бельгии это первый случай, когда предприятие быстрой розничной торговли было признано судом виновным в чем-то подобном».)
  63. ^ "Международное присутствие - inditex.com". www.inditex.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Получено 16 июля 2016 года .
  64. ^ "Inditex Annual Report 2021" (PDF) . inditex.com. 2021 . Получено 24 января 2023 .
  65. ^ "Lefties Make It Easy, Make It Simple". www.linkedin.com . Получено 15 марта 2023 г. .
  66. ^ "Наша история - inditex.com". www.inditex.com . Получено 21 февраля 2017 г. .
  67. ↑ Мартинес, Хайме (15 сентября 2021 г.). «Inditex integrará Uterqüe en Massimo Dutti». FashionUnited (на испанском языке) . Проверено 18 июня 2022 г.
  68. ^ "Наша доска объявлений - inditex.com". www.inditex.com . Получено 18 июня 2022 г. .
  69. ^ "Industria de Diseño Textil, SA Insider Trading & Ownership Structure". Simply Wall St. Получено 10 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Inditex .