stringtranslate.com

Индийский легион

Индийский легион ( нем . Indische Legion ), официально Легион Свободной Индии ( нем . Legion Freies Indien ) или 950-й (индийский) пехотный полк ( нем . Infanterie-Regiment 950 (indisches) ), был воинским подразделением, созданным во время Второй мировой войны. Война первоначально в составе немецкой армии , а затем в составе Ваффен-СС с августа 1944 года. Предназначенная для использования в качестве освободительной силы для Индии, находящейся под британским управлением , она состояла из индийских военнопленных и эмигрантов в Европе. Из-за своего происхождения в движении за независимость Индии он был известен также как «Тигровый легион» и «Азад Хинд Фаудж». В составе Ваффен-СС он был известен как Индийский добровольческий легион Ваффен-СС ( нем . Indische Freiwilligen Legion der Waffen-SS ).

Лидер независимости Индии Субхас Чандра Бос инициировал формирование легиона в рамках своих усилий по завоеванию независимости Индии путем ведения войны против Британии, когда он приехал в Берлин в 1941 году в поисках помощи Германии. Первыми новобранцами в 1941 году были добровольцы из числа индийских студентов, проживавших в то время в Германии, а также горстка индийских военнопленных, попавших в плен во время кампании в Северной Африке . Позже он привлек большее количество индийских военнопленных в качестве добровольцев.

Хотя изначально она была создана как штурмовая группа, которая должна была стать первооткрывателем совместного немецко-индийского вторжения на западные границы Британской Индии , лишь небольшой контингент был использован для выполнения первоначальной намеченной цели. Небольшой контингент, включавший большую часть индийского офицерского корпуса и рядовых руководителей, был переведен в Индийскую национальную армию в Юго-Восточной Азии . Большинству войск Индийского легиона до вторжения союзников приходилось выполнять только небоевые обязанности в Нидерландах и во Франции . Они видели действие при отступлении от наступления союзников по Франции , сражаясь в основном против французского Сопротивления . Одна рота была отправлена ​​в Италию в 1944 году, где она участвовала в боевых действиях против британских и польских войск и проводила антипартизанские операции .

Во время капитуляции нацистской Германии в 1945 году оставшиеся бойцы Индийского легиона предприняли попытку пройти маршем в нейтральную Швейцарию через Альпы , но были захвачены американскими и французскими войсками и в конечном итоге отправлены обратно в Индию, где им предъявлены обвинения в государственной измене . . После того, как судебные процессы над индейцами, служившими на стороне Оси, вызвали шум среди мирного населения и военных Британской Индии, судебные процессы над членами легиона не были завершены.

Фон

(слева) Бозе с Генрихом Гиммлером , нацистским министром внутренних дел, главой СС и гестапо , 1942 год; (справа) Субхас Бозе встречается с Адольфом Гитлером.

Идея создания вооруженных сил, которые прорвались бы в Индию, чтобы свергнуть британское владычество, восходит к Первой мировой войне , когда партия Гадар и зарождавшаяся тогда Лига независимости Индии сформулировали планы инициировать восстание в британской индийской армии из От Пенджаба до Гонконга при поддержке Германии. Этот план провалился после того, как информация просочилась в британскую разведку, но только после многочисленных попыток мятежа и мятежа индийских войск в Сингапуре в 1915 году . [2] [3] Во время Второй мировой войны все три основные державы Оси стремились поддержать вооруженную революционную деятельность в Индии и способствовали набору вооруженных сил из индийских военнопленных (военнопленных), захваченных во время службы в Британской Индии. Армия и индийские эмигранты . [4]

Наиболее заметной и успешной индийской силой, сражавшейся на стороне Оси, была Индийская национальная армия (ИНА) в Юго-Восточной Азии, которая возникла при поддержке Японской империи в апреле 1942 года. Фашистская Италия также создала батальон Азад Хиндустан ( итал .: Battaglione Azad Hindoustan ) в феврале 1942 года. Это подразделение было сформировано из индийских военнопленных из лагеря для военнопленных Центро I и итальянцев, ранее проживавших в Индии и Персии, и в конечном итоге служило в составе Ragruppamento Centri Militari вместе с подразделениями арабов и колониальных итальянцев. Однако эта попытка не получила одобрения со стороны индийцев в подразделении, которые не хотели служить под началом итальянских офицеров. [5] [6] После того, как Италия проиграла Вторую битву при Эль-Аламейне , индейцы взбунтовались, когда им было приказано сражаться в Ливии. В результате остатки батальона были расформированы в ноябре 1942 года. [7] [8]

Хотя Индийский национальный конгресс (ИНК), организация, возглавляющая борьбу за независимость Индии, принял резолюции, условно поддерживающие борьбу с фашизмом, [9] часть индийского общественного мнения была более враждебно настроена по отношению к одностороннему решению Великобритании объявить Индию воюющей стороной. союзников. Среди наиболее мятежных индийских политических лидеров того времени был Субхас Чандра Бос , бывший президент ИНК, которого британцы считали достаточно серьезной угрозой, поэтому он был арестован, когда началась война. [10] Бозе сбежал из-под домашнего ареста в Индии в январе 1941 года и через Афганистан добрался до Советского Союза при некоторой помощи немецкой военной разведки, Абвера . Бозе, идеологически коммунист, был склонен к помощи Советского Союза.

Добравшись до Москвы , он не получил ожидаемой советской поддержки своих планов народного восстания в Индии. Советы ориентировались в сложной геополитической и стратегической сети и не хотели разрывать потенциальный союз с союзниками в случае надвигающегося немецкого вторжения. Посол Германии в Москве граф фон дер Шуленберг вскоре организовал поездку Бозе в Берлин . Он прибыл в начале апреля 1941 года и встретился с министром иностранных дел Иоахимом фон Риббентропом , а затем с Адольфом Гитлером . [11] В Берлине Бозе основал Центр «Свободная Индия» и радио «Азад Хинд» , которые начали вещание для индийцев на коротковолновых радиочастотах, охватывая десятки тысяч индийцев, у которых были коротковолновые приемники. [12] [13] Вскоре целью Бозе стало создание армии, которая, как он предполагал, войдет в Индию с немецкими войсками и спровоцирует падение Раджа. [14]

Источник

Индийские военнопленные в Дерне , Ливия, 1941 год.

Первые войска Индийского легиона были набраны из индийских военнопленных, захваченных в Эль-Мекили, Ливия, во время боев за Тобрук . Немецкие войска в Западной пустыне выбрали основную группу из 27 военнопленных в качестве потенциальных офицеров, и в мае 1941 года они были доставлены самолетом в Берлин, а затем, после эксперимента Centro I , военнопленные были переведены из итальянских войск в Германию. [15] Число военнопленных, переведенных в Германию, выросло примерно до 10 000, которые в конечном итоге были размещены в лагере Аннабург, где Бозе впервые встретился с ними. Первая группа из 300 добровольцев из числа военнопленных и индийских эмигрантов из Германии была отправлена ​​в лагерь Франкенберг недалеко от Хемница , чтобы обучать и убеждать прибывших военнопленных присоединиться к легиону. [16]

Поскольку число военнопленных, вступающих в легион, росло, легион был переведен в Кенигсбрюк для дальнейшего обучения. [16] Именно в Кенигсбрюке впервые была выпущена униформа на немецком фельдграу со значком прыгающего тигра Азада Хинд . Министерство пропаганды Германии объявило о формировании Индийской национальной армии в январе 1942 года. Однако она не приносила присягу до 26 августа 1942 года как Индийский легион немецкой армии. К маю 1943 года их число увеличилось, чему способствовал набор добровольцами индийских экспатриантов. [15]

В целом в Европе насчитывалось около 15 000 индийских военнопленных, которые к 1943 году в основном содержались в Германии. Хотя некоторые оставались верными королю-императору и относились к Бозе и Легиону с презрением, большинство, по крайней мере, в некоторой степени сочувствовали делу Бозе. Около 2000 стали легионерами, некоторые не завершили обучение по разным причинам и обстоятельствам. [15] [17] Максимальный размер Легиона составлял 4500 человек. [1]

Бозе запросил и получил согласие немецкого верховного командования на довольно примечательные условия, на которых Легион будет служить в немецкой армии. Немецкие солдаты будут обучать индийцев во всех родах пехотных и моторизованных частей обращению с оружием в соответствии со строжайшей военной дисциплиной, точно так же, как обучали немецкие соединения; индийские легионеры не должны были смешиваться с какими-либо немецкими структурами; их не следовало отправлять ни на какой фронт, кроме Индии, для борьбы против британцев, но им было разрешено сражаться в целях самообороны в любом другом месте. Во всем остальном легионеры будут пользоваться теми же льготами и удобствами в отношении оплаты, одежды, питания, отпуска и т. д., что и немецкие солдаты. Что касается возможного развертывания подразделения в Нидерландах и Франции, то оно якобы предназначалось для учебных целей, согласно планам Бозе обучить подразделение некоторым аспектам береговой обороны . [18] После вторжения союзников во Францию ​​подразделению было приказано вернуться в Германию, чтобы оно не участвовало в боевых действиях за военные интересы Германии.

Организация

Состав

(слева) Солдаты Индийского легиона, около 1943 года; (справа) Сикхский солдат Азад Хинд Фаудж на мероприятии в Берлине.

Британская индийская армия организовывала полки и части на основе религии и региональной или кастовой идентичности. Бозе стремился положить конец этой практике и создать единую индийскую идентичность среди людей, которые будут бороться за независимость. Следовательно, Индийский легион был организован как смешанные подразделения, так что мусульмане, индуисты и сикхи служили бок о бок. [6] Источники предоставили разную демографическую информацию о Легионе. Согласно большинству источников, демографические данные составляют две трети индуистов и одна треть мусульман и представителей других религиозных взглядов, включая некоторое количество сикхов. [19] [20] [21]

Успех идеи Бозе о развитии единой национальной идентичности стал очевиден, когда Генрих Гиммлер предложил в конце 1943 года, после ухода Бозе, завербовать мусульманских солдат 950-го полка в новую дивизию Хандшар . Командующий Главным управлением СС Готтлоб Бергер был вынужден указать, что в то время как боснийцы «Хандшара» воспринимали себя европейцами, индийские мусульмане воспринимали себя индийцами. [22] Гитлер, однако, не проявил особого энтузиазма по поводу IR 950, на каком-то этапе настаивая на передаче их оружия недавно созданной 18-й дивизии СС « Хорст Вессель» , восклицая, что «… Индийский легион — это шутка!» [6]

Униформа и стандарт

Униформа, выданная Индийскому легиону, представляла собой стандартную форму немецкой армии: фельдграу зимой и цвета хаки летом. Кроме того, военнослужащие носили на правом плече специально разработанный нарукавный знак в форме щита с тремя горизонтальными полосами шафранового, белого и зеленого цветов и с прыгающим тигром на белой средней полосе. Легенда Freies Indien была написана черным цветом на белом фоне над триколором. Шафрановый, белый и зеленый цвета также носили на левой стороне их стальных шлемов , подобно черно-бело-красным наклейкам, которые немецкие солдаты носили на своих шлемах. Сикхам в легионе разрешалось носить тюрбан, как того требовала их религия, вместо обычной фуражки с козырьком цвета, соответствующего их униформе.

Штандарт Индийского легиона, представленный в цветах подразделения в конце 1942 или начале 1943 года, имел тот же дизайн, что и значок на руке, ранее выдававшийся солдатам Легиона. Он состоял из шафрановых, белых и зеленых горизонтальных полос сверху вниз; белая средняя полоса была примерно в три раза шире цветных полос. Над шафрановой и зеленой полосами были написаны белые слова «Азад» и «Хинд», а над белой средней полосой был изображен прыгающий тигр. По сути, это тот же дизайн, который правительство Азада Хинд позже приняло в качестве своего флага (хотя фотосвидетельства показывают, что Индийская национальная армия, по крайней мере, во время Бирманской кампании, вместо этого использовала флаг Свараджа ИНК). [23]

Украшения

В 1942 году Бозе учредил несколько медалей и орденов за службу Азаду Хинду. Как это было типично для немецких наград, скрещенные мечи добавлялись, когда они выдавались для боевых действий. Одну из этих наград получила почти половина солдат легиона. [24]

Структура и подразделения

Индийский легион был организован как стандартный пехотный полк немецкой армии из трех батальонов по четыре роты в каждом, по крайней мере, первоначально с исключительно немецкими офицерами. Позже его стали называть 950-м панцергренадерским полком (indische) , что указывало на то, что подразделение было частично моторизованным. [25] Он был оснащен 81 автомобилем и 700 лошадьми. [26] В такой структуре легион состоял из:

В его состав также входили госпиталь, обучающий и обслуживающий персонал. [26]

Операции

Фельдмаршал Эрвин Роммель инспектирует подразделение Индийского легиона у Атлантического вала во Франции, 10 февраля 1944 года.
Стрельба по морским целям с Атлантического вала во Франции, февраль 1944 года.

Сомнительно, что Субхас Чандра Бос предполагал, что Легион Свободной Индии когда-либо станет достаточной или достаточно сильной армией, чтобы самостоятельно провести эффективную кампанию через Персию в Индию. Вместо этого IR 950 должен был стать первопроходцем, предшествующим более крупным индо-германским силам в кавказской кампании к западным границам Британской Индии, которая вызвала бы общественное недовольство Раджем и подстрекала Британскую индийскую армию к восстанию.

После поражения Германии в Европе под Сталинградом и в Северной Африке под Эль-Аламейном стало ясно, что нападение Оси через Персию или даже Советский Союз маловероятно. Тем временем Бозе отправился на Дальний Восток , где Индийская национальная армия смогла вступить в бой с союзниками вместе с японской армией в Бирме и, в конечном итоге, на северо-востоке Индии. Верховное командование ВМС Германии в это время приняло решение перевести большую часть руководства и часть Легиона Свободной Индии в Южную Азию, и 21 января они были официально включены в состав Индийской национальной армии. Однако большая часть войск Индийского легиона оставалась в Европе на протяжении всей войны и никогда не использовалась в первоначально запланированной роли.

Адриан Уил написал, что около 100 членов Индийского легиона были сброшены с парашютом в восточную Персию в январе 1942 года, которым было поручено проникнуть в провинцию Белуджистан в рамках операции «Баджадере» . [27] Однако Адриан О'Салливан назвал такую ​​операцию «мифической», поскольку она была логистически невозможна, и нет никаких документальных свидетельств того, что она имела место. [28]

Нидерланды и Франция

Войска Индийского легиона у Атлантического вала недалеко от Бордо, Франция, март 1944 года.

Легион был переброшен в Зеландию в Нидерландах в апреле 1943 года как часть Атлантического вала , а затем во Францию ​​в сентябре 1943 года, придан 344-й пехотной дивизии , а затем 159-й пехотной дивизии Вермахта . Из Беверлоо в Бельгии 1-й батальон был переведен в Зандворт в мае 1943 года, где оставался до тех пор, пока его не сменил Грузинский легион в августе. В сентябре 1943 года батальон был дислоцирован на атлантическом побережье Бордо в Бискайском заливе . 2-й батальон перебрался из Беверлоо на остров Тексель в мае 1943 года и оставался там до смены в сентябре того же года. Отсюда он был переброшен в Ле-Сабль-д'Олон во Франции. [29] 3-й батальон оставался в Олдебруке в качестве резерва корпуса до конца сентября 1943 года, [29] где он приобрел «дикую и отвратительную» [30] репутацию среди местных жителей.

Перевод в Ваффен-СС

Легион был размещен в Лакано (недалеко от Бордо ) во время высадки в Нормандии и оставался там до двух месяцев после дня «Д» . В июле 1944 года легиону была поставлена ​​задача подавить французское Сопротивление и захватить мирных жителей для принудительных работ . Во время подавления французского сопротивления в августе 1944 года 25 легионеров перешли на сторону французского Сопротивления. Несмотря на обещание передать их союзным войскам, группа легионеров была казнена анархистскими элементами французского Сопротивления. [31] 8 августа 1944 года Гиммлер санкционировал передачу контроля над легионом Ваффен-СС , как и над любым другим иностранным добровольческим подразделением немецкой армии. [6] Подразделение было переименовано в Indische Freiwilligen Legion der Waffen-SS . Командование легионом очень скоро было передано от оберштурмбаннфюрера Курта Краппа к оберфюреру Хайнцу Бертлингу. Индийский личный состав заметил, что близится смена командования, и начал жаловаться. Заметив, что он не «разыскивается», Бертлинг вскоре согласился на освобождение от командования. [32]

15 августа подразделение покинуло Лакано и направилось обратно в Германию. На втором этапе этого пути, от Пуатье до Шатору , он понес свою первую боевую потерю, лейтенанта Али Хана, в бою с французскими регулярными войсками в городе Дун . Подразделение также вступило в бой с бронетехникой союзников у Нюи-Сен-Жорж , отступая через Луару в Дижон . Он регулярно подвергался преследованиям со стороны французского Сопротивления, в результате чего пострадали еще двое (лейтенант Калу Рам и капитан Мела Рам). Зимой 1944 года подразделение перебралось из Ремирмонта через Эльзас в Кэмп-Хойберг в Германии, [25] где оно оставалось до марта 1945 года.

Италия

9-я рота Легиона (из 2-го батальона) также участвовала в боях в Италии. Будучи развернут весной 1944 года, он противостоял британскому V корпусу и II польскому корпусу , пока не был выведен с фронта для использования в антипартизанских операциях . Он сдался в Италии союзным войскам в апреле 1945 года. [32]

Конец Легиона

В связи с неизбежным поражением Третьего рейха в мае 1945 года остатки Индийского легиона, дислоцированного в Германии, искали убежища в нейтральной Швейцарии. Они предприняли отчаянный марш длиной 2,6 километра (1,6 мили) вдоль берегов Боденского озера , пытаясь проникнуть в Швейцарию через альпийские перевалы. Это не увенчалось успехом, легион был захвачен войсками США и Франции и доставлен британским и индийским войскам в Европе. Есть некоторые свидетельства того, что некоторые из этих индийских солдат были застрелены французскими марокканскими войсками в городе Имменштадт после их захвата, прежде чем они смогли быть доставлены британским войскам. [33] Захваченные войска позже были отправлены обратно в Индию, где некоторые из них были осуждены за государственную измену. [25] После того, как судебные процессы над индейцами, служившими на стороне Оси, вызвали шум среди гражданского населения и военных Британской Индии, приговоры членам легиона были смягчены.

Наследие

Интегральная ассоциация Легиона Свободной Индии с нацистской Германией и другими державами Оси означает, что его наследие рассматривается с двух точек зрения, как и другие националистические движения, которые были связаны с Германией во время войны, такие как российское власовское движение . Одна точка зрения рассматривает его как коллаборационистское подразделение Третьего рейха; другой рассматривает это как создание освободительной армии для борьбы против британского владычества. [34]

В отличие от Индийской национальной армии, созданной на основе той же доктрины, [13] после окончания войны она практически не проявлялась, даже в независимой Индии. Это связано с тем, что он находился далеко от Индии, в отличие от Бирмы, а также потому, что Легион был намного меньше INA и не выполнял свою первоначально задуманную роль. [34] Планы Бозе относительно Легиона и даже INA были слишком грандиозными для их военного потенциала, и их судьба была слишком сильно связана с судьбой держав Оси. [35] Однако, глядя на наследие Азада Хинда, историки учитывают военные и политические действия обоих движений (одним из первых элементов которых был Легион и неотъемлемую часть планов Бозе), а также то косвенное влияние, которое они оказали на события эпохи.

В немецкой истории Второй мировой войны Легион отмечен меньше, чем другие иностранные добровольческие подразделения. Однако кинорежиссер и писатель Мерле Крёгер  [ де ] в 2003 году снял детективный роман Cut! о солдатах Легиона во Франции. Она сказала, что считает их отличной темой для загадки, потому что почти никто из немцев не слышал об индейцах, добровольно вступивших в немецкую армию. [34]

Восприятие как соавторы

При рассмотрении истории Легиона Свободной Индии наиболее спорным аспектом является его неотъемлемая связь с нацистской Германией, поскольку широко распространено мнение, что они сотрудничали с нацистской Германией в силу своей униформы, присяги и поля деятельности. Однако взгляды основателя и лидера движения Азад Хинд Субхаса Чандры Боса были несколько более тонкими, чем прямая поддержка Оси. В 1930-е годы Бозе организовал и возглавил марши протеста против японского империализма и написал статью, критикующую японский империализм, хотя и выражающую восхищение другими аспектами японского режима. [36] Переписка Бозе до 1939 года также показала его глубокое неодобрение расистской практики и отмены демократических институтов нацистами. [37] Тем не менее, он выразил восхищение авторитарными методами, которые он видел в Италии и Германии в 1930-е годы, и считал, что их можно использовать в построении независимой Индии. [38]

Точка зрения Бозе не обязательно разделялась членами Легиона Свободной Индии, и они не были полностью сторонниками нацистской идеологии или сотрудничали с нацистской машиной. Добровольцев Легиона мотивировала не только возможность избежать тюрьмы и заработать деньги. Действительно, когда первые военнопленные были доставлены в Аннабург и встретились с Субхасом Чандрой Босом, к нему как к марионетке нацистской пропаганды была явная и открытая враждебность. [39] Как только усилия и взгляды Бозе завоевали больше симпатии, среди военнопленных возник настойчивый вопрос: «Как легионер будет относиться к немецкому солдату?». [39] Индийцы не были готовы просто сражаться за интересы Германии, отказавшись от присяги королю-императору. Центр Свободной Индии, отвечавший за легион после ухода Бозе, столкнулся с рядом жалоб со стороны легионеров. Главными из них были то, что Бозе отказался от них и полностью оставил их в руках немцев, а также ощущение, что Вермахт теперь собирается использовать их на Западном фронте вместо того, чтобы отправлять их сражаться за независимость. [40]

Позиция солдат Легиона была похожа на позицию итальянского батальона Азад Хиндустан , который проявлял сомнительную лояльность к делу Оси — он был расформирован после мятежа. [7] [8] В одном случае, непосредственно перед первым развертыванием Легиона в Нидерландах в апреле 1943 года, после ухода 1-го батальона из Кенигсбрюка, две роты 2-го батальона отказались двигаться, пока их не убедили индийские лидеры. . [40] Даже в Азии, где Индийская национальная армия была намного больше и воевала напрямую с британцами, Бозе поначалу столкнулся с аналогичными препятствиями. Все это говорит о том, что многие из этих мужчин никогда не были лояльны к нацистскому делу или идеологии; мотивацией людей Легиона была борьба за независимость Индии. [40] Подразделение якобы участвовало в зверствах, особенно в регионе Медок в июле 1944 года, [41] и в районе Руффек, включая изнасилования и убийства детей, [30] и в департаменте Эндре во время отступления, [ 42] , а некоторые элементы отряда также предпринимали антипартизанские операции в Италии.

Роль в независимости Индии

Однако события, произошедшие в Индии после войны, указывают на то, что в политическом плане Бозе мог добиться успеха. [7] [8] После войны солдаты и офицеры Легиона Свободной Индии были доставлены в качестве пленных в Индию, где они должны были предстать перед военным трибуналом вместе с индейцами, находившимися в INA. Их истории были восприняты как настолько подстрекательские, что, опасаясь массовых восстаний и восстаний по всей империи, британское правительство запретило BBC транслировать о них после войны. [30] О каких-либо обвинениях, выдвинутых против солдат Свободного Индийского легиона, известно немногое, но приговоры, вынесенные после начатых процессов над Индийской национальной армией, были смягчены или обвинения сняты после массовых протестов и нескольких мятежей.

В качестве условия независимости, с которым ИНК с готовностью согласился, членам Легиона Свободной Индии и INA не разрешалось служить в индийской армии после обретения независимости, но все они были освобождены до обретения независимости. [43]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Мюллер 2009, с. 55.
  2. ^ Гупта, Амит К. (1997). «Бросая вызов смерти: националистический революционизм в Индии, 1897–1938». Социолог . 25 (9/10): 3–27. дои : 10.2307/3517678. JSTOR  3517678.
  3. ^ Фрейзер, Томас Г. (апрель 1977 г.). «Германия и индийская революция, 1914–18». Журнал современной истории . 12 (2): 255–272. дои : 10.1177/002200947701200203. S2CID  161813088.
  4. ^ Даудс, Дж.Дж. (2004). «Люди, которых никогда не было: индийские военнопленные во Второй мировой войне». Южная Азия . 27 (2): 183–216. дои : 10.1080/1479027042000236634. S2CID  144665659.
  5. ^ Лундари 1989, с. 90.
  6. ^ abcd Littlejohn 1994, с. 127.
  7. ^ Офис по связям с общественностью abc , Лондон. Военное ведомство. 208/761А
  8. ^ abc Джеймс 1997, с. 598.
  9. ^ «Конгресс и движение за свободу: Вторая мировая война и Конгресс». AICC.org.in. _ Индийский национальный конгресс. Архивировано из оригинала 7 мая 2006 года . Проверено 20 июля 2006 г.
  10. ^ Джеймс 1997, с. 554.
  11. ^ Куровский 1997, с. 136.
  12. ^ Джеймс 1997, с. 555.
  13. ^ ab «Война Оси облегчает задачу индейцев. Берлинская речь Чандры Бозе». Сёнан Синбун . 26 января 1943 года.
  14. ^ Гюнтер 2003, с. 24.
  15. ^ abc Weale 1994, стр. 213.
  16. ^ аб Дэвис 1994, стр. 21–22.
  17. Копли, Антон (12 октября 2012 г.). «Рецензии на книги: Субхас Чандра Бос в нацистской Германии: политика, разведка и пропаганда 1941–43 . Автор: Ромен Хейс». Журнал Королевского азиатского общества . Третья серия. 22 (3–4): 616–618. дои : 10.1017/S1356186312000600. S2CID  154324415.
  18. ^ Ганпулей 1959, с. 153.
  19. ^ Хартог 2001, с. 66.
  20. ^ «ЗАБЫТАЯ АРМИЯ: ИНДИЙСКИЙ ЛЕГИОН ФРИЕС | Салют» . 8 сентября 2017 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  21. Панаг, генерал-лейтенант HS (21 ноября 2017 г.). «Другая индийская национальная армия». Новостипрачечная . Проверено 13 октября 2023 г.
  22. ^ Лепре 1997, с. 117.
  23. ^ Дэвис 1994, с. 42.
  24. ^ Литтлджон 1994, стр. 130–132.
  25. ^ abc Дэвис 1994, с. 22.
  26. ^ аб Кабальеро Хурадо 1983, с. 31.
  27. ^ Уил 1994, стр. 137–138.
  28. ^ О'Салливан 2015, с. 171.
  29. ^ аб Хоутерман 1997, с. 63.
  30. ^ abc Томсон, Майк (23 сентября 2004 г.). «Секретная индийская армия Гитлера». Новости BBC . Би-би-си.
  31. ^ Остерхельд, Иоахим (2015). «Последняя глава Индийского легиона» (PDF) . Фокус: Южная Азия и мировые войны .
  32. ^ Аб Муньос 2002.
  33. ^ "Субхас Чандра Бос: Er wollte Freiheit für Indien" (PDF) . Аугсбургер Цайтунг (на немецком языке). 19 августа 2000 г.
  34. ^ abc Гоэл, Урмила (2003). «Индийский легион – Ein Stück Deutsche Geschichte». Südasien (на немецком языке) (4): 27–30.
  35. ^ Лебра 1971, стр. 190–191.
  36. ^ Бозе, Субхас (октябрь 1937 г.). «Роль Японии на Дальнем Востоке». Современный обзор . Япония сделала великие дела для себя и для Азии. Ее пробуждение на заре нынешнего столетия вызвало трепет по всему континенту. Япония подорвала престиж белого человека на Дальнем Востоке и заставила все западные империалистические державы занять оборонительную позицию – не только в военной, но и в экономической сфере. Она чрезвычайно чувствительна – и это справедливо – к своему самоуважению как азиатской расы. Она полна решимости изгнать западные державы с Дальнего Востока. Но нельзя ли было всего этого добиться без империализма, без расчленения Китайской Республики, без унижения другой гордой, культурной и древней расы? Нет, при всем нашем восхищении Японией, где такое восхищение заслужено, мы всем сердцем сочувствуем Китаю в час его испытания., цитируется по Bose & Bose 1997, с. 190
  37. Бозе доктору Тирфельдеру из Немецкой академии, Курхаус Хохланд, Бадгаштайн, 25 марта 1936 г. «Сегодня я сожалею, что вынужден вернуться в Индию с убеждением, что новый национализм Германии не только узок и эгоистичен, но и высокомерен. недавняя речь господина Гитлера в Мюнхене раскрывает суть нацистской философии…Новая расовая философия, имеющая очень слабую научную основу, выступает за прославление белой расы вообще и немецкой расы в частности.Герр Гитлер говорил о судьбе белые расы будут править остальным миром. Но исторический факт состоит в том, что до сих пор азиаты доминировали в Европе больше, чем европейцы доминировали в Азии. Стоит только принять во внимание неоднократные вторжения в Европу монголов , турок, арабам ( маврам ), гуннам и другим азиатским расам, чтобы понять силу моего аргумента…», цитируется по Bose & Bose1997, с. 155
  38. ^ Сен, С. (1999). «Субхас Чандра Бос 1897–1945». Андаманская ассоциация. Архивировано из оригинала 5 марта 2005 года.
  39. ^ аб Той 1959, с. 63.
  40. ^ abc Джеймс 1997, с. 553.
  41. ^ Лормье 1998, стр. 35–36.
  42. ^ "Le Passes des Hindous dans le département de l'Indre (конец 1944 г.)" (на французском языке). Официальные публичные архивы Франции, представленные и аннотированные Жаном-Луи Лабри. Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года.
  43. ^ Гюнтер 2003, стр. 112–113.

Цитируемые работы

Внешние ссылки