stringtranslate.com

Индорупилли, Квинсленд

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)

Индурупилли ( / ɪ n d r ə p ɪ l i / ) — прибрежный пригород в 7,8 км (4,8 мили) к юго-западу от центрального делового района Брисбена , Квинсленд , Австралия. [3] [4] По данным переписи 2021 года , население Индурупилли составляло 13 622 человека. [5]

География

Индурупилли ограничен на юге и юго-востоке медианой реки Брисбен . [6] Индурупилли соединен с Челмером на южном берегу реки четырьмя мостами, состоящими (с востока на запад) из пешеходного/велосипедного моста ( мост Джека Пеша ), двух железнодорожных мостов ( мост Альберта и железнодорожный мост Индурупилли ) и одного автомобильного моста ( мост Уолтера Тейлора , 27°30′21″ ю.ш. 152°58′25″ в.д. / 27.5058° ю.ш. 152.9736° в.д. / -27.5058; 152.9736 (мост Уолтера Тейлора) ) . [7]

Пригород обозначен как региональный центр активности. [8]

Indooroopilly имеет значительные коммерческие, офисные и розничные секторы и является домом для торгового центра Indooroopilly , крупнейшего торгового центра в западных пригородах Брисбена. Пригород популярен среди профессионалов и большого количества студентов из близлежащего кампуса Университета Квинсленда в Сент-Люсии . Жилой фонд состоит из смеси отдельных домов и квартир средней плотности. В последние годы в пригороде наблюдается тенденция к увеличению застройки небольшими участками и таунхаусами. Тем не менее, многие послевоенные дома и знаковые жители Квинсленда также были восстановлены. Постановления городского совета Брисбена по сохранению «довоенного» облика Брисбена препятствуют разрушению многих жителей Квинсленда и зданий Брисбена. Это один из предложенных городских советов Брисбена крупных центров. [ необходима цитата ]

История

Название Indooroopilly было предметом споров, но, скорее всего, это искаженное либо местное аборигенское слово nyindurupilly , означающее «овраг пиявок», либо yindurupilly, означающее «овраг текущей воды». [3] [9] [10] [11] [12]

Традиционными владельцами области Индоопилли являются аборигенные группы Джагера и Туррбал . Обе группы имели родственные языки и классифицируются как принадлежащие к языковой группе Яггера. [ необходима цитата ]

Впервые европейцы заселили этот район в 1860-х годах, и в первые годы здесь были распространены сельское хозяйство и молочное животноводство. [ необходима цитата ]

Приход получил свое название в конце 1850-х годов, а первый дом был построен в 1861 году мистером Х. К. Ронсли. [ необходима цитата ]

Школа смешанного образования Toowong открылась в 1870 году. В 1879 году она была переименована в школу Indooroopilly State School. В 1888 году она была переименована в школу Indooroopilly Pocket State School. В 1905 году она была переименована в школу Ironside State School , которая сейчас находится в пригороде Сент-Люсии (и не является нынешней школой Indooroopilly State School). [13]

Фундамент для церкви примитивных методистов Индурупилли (в той части Индурупилли, которая сейчас известна как Чапел-Хилл ) был официально заложен на церемонии в понедельник 10 ноября 1873 года. [14] [15] [16] Церковь открылась в воскресенье 28 марта 1875 года. [17] [18] [19]

Карта недвижимости в поселке Уиттон, Индуропилли, ок. 1880-х гг.

Появление железной дороги в 1875 году и завершение строительства железнодорожного моста Альберт через реку Брисбен для открытия железнодорожной линии Ипсвича в следующем году подстегнули развитие города Индурупилли вокруг железнодорожной станции Индурупилли . [19]

3 июня 1878 года аукционист Джон Кэмерон предложил 54 пригородных участка в поместье Хендерсон, которое было ограничено Ламберт-роуд на севере, Кларенс-роуд на западе и рекой Брисбен на юге. Лоты были в основном 32 перча (810 м 2 ), за исключением участков на берегу реки, которые были больше. [20] [21] Продажа не была полностью успешной, так как еще один аукцион того же поместья состоялся 6 декабря 1879 года и снова 27 июля 1880 года. [22] [23]

Государственная школа Индурупилли открылась 7 июля 1889 года (эта школа до сих пор находится в Индурупилли). [13]

1-й железнодорожный мост, поврежденный наводнением, Индурупилли, 1893 г.

Наводнение в Брисбене в 1893 году разрушило оригинальный мост Альберта, и в 1895 году был открыт новый мост.

Паромная переправа, Индуропилли, 1906 г.

7 августа 1909 года аукционист GH Blocksidge предложил 60 пригородных участков, все 16 перчей (400 м2 ) , в поместье Waverley Estate, которое было ограничено Stanley Street на западе, Waverley Road на севере и Adelaide Street (теперь Woolley Street) и Nelson Street на востоке. [24] [25] Серебряный рудник Indooroopilly был основан на холме Финни в 1919 году, и добыча продолжалась до 1929 года, когда рудник стал убыточным. В 1951 году он был приобретен Университетом Квинсленда в качестве экспериментального рудника и учебного заведения для студентов-инженеров (теперь часть Центра минеральных исследований имени Юлиуса Круттшнитта ). [26]

Открытие военного мемориала, Индурупилли, 1921 г.
Пресвитерианская церковь, когда она была новой, декабрь 1921 г.

Пресвитерианская церковь Индуроопилли открылась в 1922 году. [27] Церковь была построена г-ном У. МакМулланом, вышедшим на пенсию садоводом. [28] Церковь находилась на северной стороне Стейшн-роуд между Масгрейв-роуд и южным концом Стэмфорд-стрит ( 27°30′05″ ю.ш. 152°58′21″ в.д. / 27.5014° ю.ш. 152.9726° в.д. / -27.5014; 152.9726 (пресвитерианская церковь (бывшая)) ). [29] Это было примерно там, где сейчас находится фуд-корт торгового центра Индуроопилли , при строительстве центра также был удален южный конец Стэмфорд-стрит). [30] [31]

Дом для мальчиков Алкира, которым управляет Армия спасения

20 ноября 1922 года губернатор Квинсленда Мэтью Натан официально открыл Промышленную школу для мальчиков на участке между Моггилл-роуд и Джерранг-роуд в Индурупилли (ныне Моггилл-роуд, 724, Чапел-Хилл ). Она находилась в ведении Армии спасения для осиротевших, брошенных и заброшенных мальчиков. Участок площадью 22 акра (8,9 га) был куплен за 2300 фунтов стерлингов и пожертвован филантропом Уильямом Робертом Блэком , который также заплатил 2700 фунтов стерлингов на расширение и реконструкцию зданий на участке и на новую мебель. Блэк также выделил 100 фунтов стерлингов в год на техническое обслуживание. Когда она открылась, под руководством первого суперинтенданта, энсина Рогана, обучалось 35 мальчиков. Школа могла предоставить жилье для 50 мальчиков под надзором девяти сотрудников. [32] [33] В 1942 году из-за опасений японского вторжения во время Второй мировой войны школа была эвакуирована в Уошпул . [34] [35] В 1945 году школа вернулась на территорию Индурупилли, где она работала как дом для мальчиков, а не как промышленная школа. [36] В 1968 году была переименована в Дом для мальчиков Армии спасения Кунда, [37] но в 1969 году была снова переименована в Дом для мальчиков Армии спасения Алкира. Она закрылась в 1983 году из-за потери финансирования. [38] По состоянию на 2021 год участок по-прежнему принадлежит Армии спасения, но был уменьшен до 53 320 квадратных метров (13,18 акров) [39] и используется для работы Центра по уходу за престарелыми в Кэрнсе. [40] Здания бывшего дома для мальчиков больше не сохранились. [41] [42]

В воскресенье 14 марта 1926 года монсеньор Джеймс Бирн заложил первый камень в фундамент церкви Святого Семейства. [43] В воскресенье 4 июля 1926 года монсеньор Бирн открыл и освятил новое здание, которое будет использоваться как церковь и школа. Церковь Святого Семейства представляет собой деревянное строение размером 60 на 25 футов (18,3 на 7,6 м) с двумя верандами по 10 футов (3,0 м). Архитекторами были господа Холл и Прентис , а подрядчиком — мистер Р. Робинсон. Стоимость здания составила 2500 фунтов стерлингов, а земли — более 4000 фунтов стерлингов. В счет этого было получено пожертвование в размере 1000 фунтов стерлингов, в то время как на церемонии закладки первого камня было получено 500 фунтов стерлингов, а пожертвования на открытии составили 400 фунтов стерлингов. [44] Однако только в конце 1927 года пять сестер Бриджидин переехали из Рэндвика в Сиднее в Индурупилли, чтобы занять дом Уорранок (построенный в 1888-1889 годах для Гилсона Фокстона и спроектированный архитекторами Оукденом, Эддисоном и Кемпом ). [45] 19 февраля 1928 года сестры открыли начальную школу Святого семейства в здании церковной школы. [13] [46] В 1929 году сестры открыли колледж Бриджидин в Уорраноке . [47]

Паромная переправа и мост Уолтера Тейлора в процессе строительства, Индурупилли, 1935 г.

Платный мост Индурупилли (ныне мост Уолтера Тейлора) был открыт 14 февраля 1936 года губернатором Квинсленда сэром Лесли Уилсоном , его стоимость составила 85 000 фунтов стерлингов. [48]

В 1936 году архиепископ римско-католической церкви Джеймс Дахиг предоставил 25 акров (10 га) земли на берегу реки на Челмер-Рич реки Брисбен братьям-христианам для создания подготовительной школы для колледжа Св. Иосифа в Наджи, чтобы уменьшить нагрузку на школу-интернат в Наджи. [49] Младший колледж Св. Иосифа в Наджи был открыт и благословлен Дахигом 10 июля 1938 года. Первым директором был брат Дж. М. Уинн. В первый год работы в нем обучалось 46 учеников-интернатов и 6-дневных учеников. [13] [50]

Indooroopilly был местом расположения главного центра допросов Австралии во время Второй мировой войны . Три камеры для допросов в казармах Witton — единственные камеры, оставшиеся в стране. [51]

Лютеранский колледж Святого Петра открылся 25 февраля 1945 года в вилле Росс Рой 1897 года . Его начальная школа Лютеранский младший колледж Святого Петра открылась в тот же день, но прекратила свою деятельность самостоятельно 31 декабря 2001 года. [13]

Средняя школа штата Индурупилли открылась 2 февраля 1954 года. [13]

Первая очередь торгового центра Indooroopilly Shoppingtown открылась в 1970 году. [ необходима цитата ]

Библиотека Индуроопилли открылась в 1981 году в торговом центре Индуроопилли и была капитально отремонтирована в 2011 году. [52]

В 1995 году школа-интернат в колледже St Joseph's Nudgee Junior College была закрыта, а пансионеры переведены в основную школу в Nudgee. В тот год в школе было около 300 студентов-дневников. [50]

В 2014 году колледж St Joseph's Nudgee Junior College закрылся, поскольку решение правительства Квинсленда перевести 7-й класс из начальной школы в среднюю школу оставило бы школу в затруднительном положении из-за меньшего количества учеников, поэтому было принято решение закрыть начальную школу, питающуюся от средней школы Nudgee, и заменить ее новой католической начальной и средней школой. В 2015 году на этом месте открылась новая католическая школа Ambrose Treacy College (названная в честь Ambrose Treacy ), работающая в традициях Эдмунда Райса , и многие ученики перевелись из старой школы в новую. [50] [53]

Демография

По данным переписи 2011 года , население Индурупилли составляло 11 670 человек; 50,9% женщин и 49,1% мужчин. [54] Средний возраст населения Индурупилли составлял 29 лет, что на 8 лет ниже среднего по Австралии. Наиболее заметное отличие — это группа двадцатилетних; в Индурупилли эта группа составляет 28,5% населения по сравнению с 13,8% по стране. Дети в возрасте до 15 лет составляли 13,9% населения, а люди в возрасте 65 лет и старше составляли 10,2% населения. 60% людей, живущих в Индурупилли, родились в Австралии по сравнению со средним показателем по стране в 69,8%. Другими популярными ответами о стране рождения были Китай — 3,7%, Англия — 3,2%, Новая Зеландия — 2,5%, Индия — 2,1%, Малайзия — 1,8%. 70,4% людей говорили дома только по-английски; следующими по популярности языками были 6,3% мандаринский, 2,2% кантонский, 1,7% арабский, 1,2% корейский, 0,9% испанский. Наиболее распространенными ответами на вопрос о религии в Indooroopilly были: «Нет религии» 29,7%, «Католицизм» 20,6%, «Англиканская вера» 13,1%, «Объединяющая церковь» 5,1% и «Буддизм» 3,1%. [54]

По данным переписи 2016 года , население Индурупилли составляло 12 242 человека. [55]

По данным переписи 2021 года , население Индурупилли составляло 13 622 человека. [5]

Списки объектов культурного наследия

Часовня лютеранского колледжа Святого Петра , 2014 г.
Сады Бугенвиллеи в парке Томаса , 2014 г.
Грейлендс, Индорупилли , 2009

В Индуропилли есть ряд объектов культурного наследия , в том числе:

Образование

Indooroopilly State School — государственная начальная (Prep–6) школа для мальчиков и девочек на углу Moggill Road и Russell Terrace ( 27°30′01″S 152°57′55″E / 27.5003°S 152.9654°E / -27.5003; 152.9654 (Indooroopilly State School) ). [68] [69] В 2017 году в школе обучалось 989 учеников, в которых работали 66 учителей (60 человек в эквиваленте полной занятости) и 34 сотрудника не преподавательского состава (20 человек в эквиваленте полной занятости). [70] В школе есть специальная образовательная программа. [68]

Indooroopilly State High School — государственная средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек на Уорд-стрит ( 27°30′02″ ю.ш. 152°59′02″ в.д. / 27.5005° ю.ш. 152.9840° в.д. / -27.5005; 152.9840 (Indooroopilly State High School) ). [68] [71] В 2017 году в школе обучалось 1834 ученика, в которых работали 153 учителя (141 полный рабочий день) и 65 сотрудников не преподавательского состава (44 полный рабочий день). [70] В школе есть специальное образовательное подразделение. [68]

Holy Family Primary School — католическая начальная школа (Prep–6) для мальчиков и девочек на Уорд-стрит ( 27°30′00″ ю.ш. 152°58′48″ в.д. / 27.4999° ю.ш. 152.9800° в.д. / -27.4999; 152.9800 (Holy Family Primary School) ). [68] [72] В 2017 году в школе обучалось 250 учеников, в которых работали 23 учителя (15 человек в эквиваленте полной занятости) и 16 человек непреподавательского состава (10 человек в эквиваленте полной занятости). [70]

Ambrose Treacy College — католическая начальная и средняя (4–10) школа для мальчиков на Твигг-стрит ( 27°30′27″ ю.ш. 152°58′01″ в.д. / 27.5075° ю.ш. 152.9669° в.д. / -27.5075; 152.9669 (Ambrose Treacy College) ). [68] [73] В 2017 году в школе обучалось 851 ученик с 66 учителями (60 человек в эквиваленте полной занятости) и 82 сотрудниками не преподавательского состава (57 человек в эквиваленте полной занятости). [70]

Brigidine College — католическая средняя школа (7–12 лет) для девочек по адресу 53 Ward Street ( 27°30′02″ ю.ш. 152°58′49″ в.д. / 27.5005° ю.ш. 152.9804° в.д. / -27.5005; 152.9804 (Brigidine College) ). [68] [74] В 2017 году в школе обучалось 807 учеников, в которых работали 66 преподавателей (64 штатных сотрудника) и 47 сотрудников нештатного персонала (33 штатных сотрудника). [70]

St Peters Lutheran College — частная начальная и средняя (Prep–12) школа для мальчиков и девочек по адресу 66 Harts Road ( 27°30′21″ ю.ш. 152°58′58″ в.д. / 27.5059° ю.ш. 152.9828° в.д. / -27.5059; 152.9828 (St Peters Lutheran College) ). [68] [75] В 2017 году в школе обучалось 1992 ученика, в которых работали 188 учителей (175 человек в эквиваленте полной занятости) и 144 сотрудника (118 человек в эквиваленте полной занятости). [70]

Дополнительная школа японского языка в Квинсленде ( яп. ブリスベン校Burisuben Kō ), японская школа выходного дня , проводит свои занятия в средней школе штата Индорупилли. Офисы школы находятся в Таринге . [76]

Удобства

Вдоль Station Road между торговым центром и железнодорожной станцией, а также к востоку от железнодорожной станции есть кафе и ресторанный район. В Indooroopilly есть два кинокомплекса: кинотеатры Eldorado на Coonan Street и Event Cinema Megaplex внутри торгового центра Indooroopilly. В этом кинокомплексе когда-то было 8 кинотеатров, теперь их 16. Это крупнейший кинокомплекс в Western Suburbs. Молодежные организации Indooroopilly включают Indooroopilly Scout Group, включая Rovers [77] и Indooroopilly Girl Guide District. [78]

Indooroopilly также является домом для одного из старейших футбольных клубов Брисбена, Taringa Rovers . [ необходима цитата ]

Гольф-клуб Indooroopilly — это чемпионское поле с 36 лунками, предлагающее членам и гостям разнообразные соревнования и общение в гольфе. [79]

Городской совет Брисбена управляет публичной библиотекой в ​​торговом центре Indooroopilly (конец улицы Station Road). [80]

Церковь Indooroopilly Uniting находится по адресу 74 Station Road ( 27°30′06″S 152°58′19″E / 27.5018°S 152.9719°E / -27.5018; 152.9719 (Церковь Indooroopilly Uniting) ). [81] [82] Она является частью пресвитерии Бремер-Брисбен церкви Uniting в Австралии . [83]

Транспорт

Moggill Road — главная транспортная артерия, соединяющая Indooroopilly с Toowong и городом через Coronation Drive (въезд) и Chapel Hill и Kenmore (выезд). Western Freeway также обслуживает пригород. Indooroopilly хорошо связан общественным транспортом . Автобусная развязка примыкает к торговому центру Indooroopilly , откуда Transport for Brisbane осуществляет перевозки в центральный деловой район, университет и другие западные пригороды. Железнодорожная станция Indooroopilly обеспечивает частые перевозки в центральный деловой район Брисбена, Ипсвич , Ричлендс и Кабултур . [ требуется ссылка ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). «Indooroopilly (пригород и населенный пункт)». Австралийская перепись населения 2021 г. QuickStats . Получено 28 июня 2022 г. 
  2. ^ "Walter Taylor Ward". Brisbane City Council . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Получено 19 марта 2017 года .
  3. ^ ab "Indooroopilly – пригород в городе Брисбен (запись 47381)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 25 января 2020 г. .
  4. ^ "Brisbane GPO to Indooroopilly" (Карта). Google Maps . Получено 11 февраля 2024 г.
  5. ^ ab Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Indooroopilly (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  6. ^ "Queensland Globe; Layer:Boundaries". Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 года . Получено 19 мая 2022 года .
  7. ^ "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 29 марта 2020 г.
  8. ↑ Тони Мур (9 декабря 2011 г.). «Будущее Indooroopilly: высотные здания, рестораны на открытом воздухе и, возможно, новый мост». Brisbane Times . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 17 декабря 2011 г.
  9. ^ Петри, Констанс Кэмпбелл; Петри, Том, 1831-1910 (1980). Воспоминания Тома Петри о раннем Квинсленде (PDF) . Currey O'Neil. стр. 316. ISBN 978-0-85550-278-2. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 29 марта 2020 г. .{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. ^ "ЗНАЧЕНИЕ ИНДУРОПИЛЛИ". The Courier-mail . Квинсленд, Австралия. 28 августа 1933 г. стр. 25. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 29 марта 2020 г. – через Trove.
  11. ^ " ЗНАЧЕНИЕ ИНДУРОПИЛЛИ". The Courier-mail . Квинсленд, Австралия. 9 ноября 1935 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 29 марта 2020 г. – через Trove.
  12. ^ "Indooroopilly and Yeerongpilly". The Courier-mail . Квинсленд, Австралия. 14 ноября 1935 г. стр. 23. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 29 марта 2020 г. – через Trove.
  13. ^ abcdef Общество истории семьи Квинсленда (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Общество истории семьи Квинсленда , ISBN 978-1-921171-26-0
  14. ^ "ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ". The Telegraph . № 347. Квинсленд, Австралия. 8 ноября 1873 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 19 сентября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "PRIMITIVE METHODIST NEW CHURCH, INDOOROOPILLY". The Brisbane Courier . Том XXVIII, № 5, 029. Квинсленд, Австралия. 11 ноября 1873 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ "BULLETIN FOR EUROPE". The Telegraph . № 339. Квинсленд, Австралия. 30 октября 1873 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  17. ^ "Telegraphic". The Brisbane Courier . Vol. XXIX, no. 2, 457. Queensland, Australia. 1 апреля 1875 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Получено 1 сентября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ "The Churches". The Queenslander . Vol. X, no. 61. Queensland, Australia. 3 апреля 1875 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 20 сентября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  19. ^ ab "Indooroopilly Primitive Methodist Church (бывшая) и историческое кладбище". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 1 сентября 2021 г. .
  20. ^ «План поместья Хендерсон». 1878. hdl :10462/deriv/280201. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  21. ^ "Реклама". The Telegraph . № 1, 753. Квинсленд, Австралия. 1 июня 1878 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 29 октября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ "Классифицированная реклама". The Brisbane Courier . Том XXXIV, № 3, 917. Квинсленд, Австралия. 6 декабря 1879 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 29 октября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  23. ^ "Классифицированная реклама". The Brisbane Courier . Том XXXV, № 4, 113. Квинсленд, Австралия. 27 июля 1880 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 29 октября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "Поместье Уэверли". 1909. hdl :10462/deriv/280881. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  25. ^ "Реклама". The Brisbane Courier . Vol. LXVI, no. 16, 088. Квинсленд, Австралия. 4 августа 1909 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 29 октября 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  26. ^ "JKMRC Facilities". Sustainable Minerals Institute . University of Queensland . 27 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  27. ^ "ЭРА ПРОГРЕССА". The Daily Mail . № 6256. Квинсленд, Австралия. 18 мая 1922 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 23 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ "AMBULANCE CHAMPIONS". The Week . Vol. XCII, no. 2, 398. Квинсленд, Австралия. 9 декабря 1921 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 23 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ↑ UBD Brisbane Street Directory (15-е изд.). 1971. С. 12, Карта 33.
  30. ^ "Indooroopilly Uniting Church: Twenty-five years on". Indooroopilly Uniting Church . 20 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2005 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  31. ^ Блейк, Том. "Indooroopilly Presbyterian Church". База данных религиозных мест Квинсленда . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2021 г.
  32. ^ "ОБЩЕСТВЕННЫЙ БЛАГОТВОРИТЕЛЬ". The Brisbane Courier . № 20, 229. Квинсленд, Австралия. 21 ноября 1922 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ "Индустриальная школа для мальчиков (1922-1942)". Find and Connect . Национальная программа возмещения ущерба . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 26 сентября 2021 года .
  34. ^ "ФЕРМА ДЛЯ ЭВАКУИРОВАННЫХ". Queensland Times . № 17248. Квинсленд, Австралия. 7 марта 1942 г. стр. 4 (ЕЖЕДНЕВНО). Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ "Boys Home, Washpool (1942 - 1945)". Find and Connect . National Redress Scheme . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 26 сентября 2021 года .
  36. ^ "Boys Home, Indooroopilly (1946 - 1968)". Find and Connect . National Redress Scheme . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 26 сентября 2021 года .
  37. ^ "Cooinda Salvation Army Home for Boys (1968 - 1969)". Find and Connect . National Redress Scheme . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 26 сентября 2021 года .
  38. ^ "Алкира, Дом Армии Спасения для мальчиков (1969 - 1983)". Find and Connect . National Redress Scheme . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Получено 26 сентября 2021 года .
  39. ^ "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 26 сентября 2021 г.
  40. ^ "The Cairns Aged Care Centre at Chapel Hill". Армия спасения в Австралии . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Получено 8 декабря 2020 года .
  41. ^ "9442-59 Kenmore" (Карта). Правительство Квинсленда . 1979. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  42. ^ "The Cairns Aged Care Centre" (Карта). Google Maps . Получено 26 сентября 2021 г.
  43. ^ "Без названия". The Brisbane Courier . Квинсленд, Австралия. 17 марта 1926 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 29 марта 2020 г. – через Trove.
  44. ^ "HOLY FAMILY CHURCH". The Brisbane Courier . Квинсленд, Австралия. 5 июля 1926 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 29 марта 2020 г. – через Trove.
  45. ^ "КАТОЛИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС". The Brisbane Courier . Квинсленд, Австралия. 2 января 1928 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 29 марта 2020 г. – через Trove.
  46. ^ "Наша история". Holy Family Primary School . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Получено 29 марта 2020 года .
  47. ^ "College History". Brigidine College . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Получено 29 марта 2020 года .
  48. ^ "INDOOROOPILLY BRIDGE TO BE OPENED TO-MORROW". The Courier-Mail . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 13 февраля 1936 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 9 августа 2014 г.
  49. ^ "ШКОЛА-ИНТЕРНАТ В ИНДУРООПИЛЛИ". The Courier-mail . Квинсленд, Австралия. 28 августа 1936 г. стр. 15. Получено 29 марта 2020 г. – через Trove.
  50. ^ abc "История". Колледж Эмброуза Трейси . Архивировано из оригинала 6 марта 2020 года . Получено 29 марта 2020 года .
  51. ↑ Тони Мур (24 июля 2015 г.). «Самые секретные тюремные камеры Брисбена будут защищены в плане моста». Brisbane Times . Fairfax Media. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 г. Получено 24 июля 2015 г.
  52. ^ "Public Libraries Statistical Bulletin 2016-17" (PDF) . Public Libraries Connect . Государственная библиотека Квинсленда . Ноябрь 2017 г. стр. 11. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 29 января 2018 г. .
  53. ^ Ng, Emilie (6 февраля 2015 г.). «Исторические перемены в образовании». The Catholic Leader . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 г. Получено 29 марта 2020 г.
  54. ^ ab Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). "Indooroopilly (State Suburb)". Перепись 2011 г. QuickStats . Получено 11 января 2014 г.
  55. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Indooroopilly (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  56. ^ "Мост Альберта (запись 600232)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 19 июня 2013 г.
  57. ^ "Tighnabruaich (запись 600229)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  58. ^ "Мост Уолтера Тейлора (запись 600181)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 19 июня 2013 г.
  59. ^ "Greylands (запись 600230)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  60. ^ "602838". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 17 декабря 2017 г.
  61. ^ "Росс Рой". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 20 сентября 2014 г.
  62. ^ "Часовня лютеранского колледжа Святого Петра, Индурупилли (запись 602816)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 19 июня 2013 г.
  63. ^ "650030". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 20 февраля 2018 г.
  64. ^ "Зал церкви Св. Эндрю (запись 600231)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 19 июня 2013 г.
  65. ^ "650035". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 15 февраля 2018 г.
  66. ^ "Warranoke (бывший)". Brisbane Heritage Register . Brisbane City Council . Получено 29 марта 2020 г. .
  67. ^ "Keating Residence, Indooroopilly (запись 602057)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 19 июня 2013 г. .
  68. ^ abcdefgh "Сведения о государственных и негосударственных школах". Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  69. ^ "Indooroopilly State School". Indooroopilly State School . 16 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  70. ^ abcdef "ACARA School Profile 2017". Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 22 ноября 2018 г.
  71. ^ "Indooroopilly State High School". Indooroopilly State High School . 9 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 19 мая 2022 г.
  72. ^ "Holy Family Primary School - Indooroopilly". Архивировано из оригинала 21 марта 2022 года . Получено 19 мая 2022 года .
  73. ^ "Ambrose Treacy College". Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  74. ^ "Brigidine College". Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  75. ^ "St Peters Lutheran College". Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  76. ^ «平成 26 (2014)年度» (Архив). Дополнительная школа японского языка Квинсленда . Проверено 1 апреля 2015 г. с. 4. «借用校舎:インドロピリー州立高校 (Государственная средняя школа Indooroopilly) Ward Street, Indooroopilly, QLD4068, АВСТРАЛИЯ 事務所：The Japan Club of Brisbane/The Japan School of Brisbane Suite 17, Taringa Professional Centre, 18 0 Моггилл Роуд, Таринга, КЛД4068"
  77. ^ "Indooroopilly Rovers (Scouts)". Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 19 мая 2022 г.
  78. ^ "Indooroopilly Girl Guides". Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Получено 24 октября 2006 года .
  79. ^ "Home". Indooroopilly Golf Club . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 23 октября 2021 г.
  80. ^ "Indooroopilly Library". Public Libraries Connect . Государственная библиотека Квинсленда . 15 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
  81. ^ "Найти церковь". Объединенная церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Получено 22 ноября 2020 года .
  82. ^ "Indooroopilly Uniting Church". indooroopillyuc.org.au . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
  83. ^ "Queensland congregations and faith communitys" (PDF) . Объединенная церковь в Австралии, Синод Квинсленда . Март 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 19 октября 2021 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Индурупилли, Квинсленд .