stringtranslate.com

1998 Вашингтон, округ Колумбия, Инициатива 59

Члены NORML протестуют в парке Лафайет напротив Белого дома во время ежегодной акции протеста «Smoke-In» 4 июля в 2000 году.

Инициатива 59 была избирательной инициативой 1998 года в Вашингтоне, округ Колумбия , которая стремилась легализовать медицинскую марихуану . Короткое название инициативы было «Инициатива по легализации марихуаны для медицинского лечения 1998 года». [1] Хотя инициатива была принята 69% голосов в ноябре 1998 года, ее реализация была отложена из-за принятия Конгрессом поправки Барра, которая запрещала округу Колумбия использовать свои средства для поддержки программы. Эта поправка отложила начало программы медицинской марихуаны, пока она не была фактически отменена в 2009 году, когда первый клиент из округа Колумбия легально приобрел медицинскую марихуану в аптеке округа в 2013 году. [2]

Поправка Барра

В 1998 году конгрессмен от Джорджии Боб Барр успешно заблокировал реализацию Инициативы 59 [3]  – «Инициативы по легализации марихуаны для медицинского лечения 1998 года», которая легализовала бы медицинскую марихуану в Вашингтоне, округ Колумбия [4]. «Поправка Барра» к законопроекту о расходах Omnibus 1999 года не только заблокировала реализацию Инициативы 59, но и запретила даже публикацию результатов голосования. [4] [5] Прошел почти год, прежде чем иск [6], поданный Американским союзом защиты гражданских свобод, в конечном итоге показал, что инициатива получила 69% голосов. [7] В ответ на постановление судьи [8] Барр приложил еще одну «поправку Барра» к законопроекту о расходах Omnibus 2000 года , которая полностью отменила Инициативу 59. [9] Поправка Барра также запрещала будущие законы, которые «уменьшали бы наказания за марихуану или другие наркотики Списка I » в Вашингтоне, округ Колумбия . [10] Это превентивно заблокировало будущие попытки Marijuana Policy Project (MPP) реформировать законы о марихуане в округе Колумбия через процесс инициативы. [10] В марте 2002 года окружной судья США Эммет Салливан отменил эту часть поправки Барра как неконституционное ограничение свободы слова . [10] [11] Барр раскритиковал это решение, утверждая, что суд проигнорировал конституционное право Конгресса принимать законы, защищающие граждан от «опасных и вызывающих привыкание наркотиков». [12]

Федеральное правительство позже одержало победу в апелляции, [12] восстановив поправку Барра как раз вовремя, чтобы помешать инициативе 63 MPP – «Инициативе по медицинской марихуане 2002 года», – которая уже была квалифицирована для голосования в ноябре 2002 года. [13] [14] В 2009 году и Сенат, и Палата представителей Соединенных Штатов проголосовали за отмену запрета на инициативу по медицинской марихуане, фактически отменив поправку Барра. [15]

Инициатива 71 и легализация рекреационной марихуаны

В следующем году, в 2014 году, в рамках Инициативы 71 была проголосована за легализацию некоммерческого хранения и выращивания рекреационной марихуаны .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Ballot Initiative 59". The Washington Post . Получено 2017-06-02 .
  2. ^ Altieri, Erik (2013-07-30). "Первая продажа медицинской марихуаны зарегистрирована в Вашингтоне, округ Колумбия". NORML . Получено 2017-06-02 .
  3. ^ "Текст инициативы 59". Prop1.org . Получено 2013-08-24 .
  4. ^ ab Twomey, Steve (1998-11-23). ​​"On the Hill, Barring Democracy". The Washington Post . стр. B01 . Получено 2008-04-25 .
  5. ^ Слевин, Питер; Мерфи, Кэрил (1998-11-04). «Результаты голосования по марихуане держатся в секрете». The Washington Post . стр. A37 . Получено 25.04.2008 .
  6. ^ "Тернер против Избирательной комиссии округа Колумбия, жалоба ACLU | Американский союз защиты гражданских свобод". Aclu.org. 1998-10-30 . Получено 2013-08-24 .
  7. ^ "DC Medical Marijuana Initiative 59 – убедительная победа" (пресс-релиз). ACT UP-DC. 1999-09-21 . Получено 2008-04-25 .
  8. ^ «Тернер против Избирательной комиссии округа Колумбия, решение суда | Американский союз защиты гражданских свобод». Aclu.org. 1999-09-17 . Получено 2013-08-24 .
  9. ^ "Демократия в заложниках". Проект реформы законодательства о наркотиках Американского союза защиты гражданских свобод. 2000-12-31 . Получено 2008-04-25 .
  10. ^ abc "Битва за медицинскую марихуану в округе Колумбия переходит в апелляционный суд" (пресс-релиз). Проект политики в отношении марихуаны. Архивировано из оригинала 2008-09-18 . Получено 2008-05-20 .
  11. Проект политики в отношении марихуаны против Совета по выборам и этике округа Колумбия (Окружной суд США по округу Колумбия, 22 марта 2002 г.), Текст.
  12. ^ ab Проект политики в отношении марихуаны против Соединенных Штатов Америки (Апелляционный суд Соединенных Штатов по округу Колумбия, 2002-09-19), Текст.
  13. ^ "Инициатива округа Колумбия по медицинской марихуане". Законодательство округа Колумбия. Проект политики в отношении марихуаны. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Получено 20 мая 2008 года .
  14. ^ "Хронология событий инициативы". Законодательство округа Колумбия . Проект политики в отношении марихуаны. Архивировано из оригинала 18 сентября 2008 года . Получено 20 мая 2008 года .
  15. ^ "Конгресс снял запрет на медицинскую марихуану для Капитолия страны". Федеральный проект по защите прав потребителей . Американцы за безопасный доступ. Архивировано из оригинала 22-12-2009 . Получено 15-12-2009 .