" Whistleblower " — двадцать шестой и последний эпизод шестого сезона американского комедийного сериала "Офис" и 126-й эпизод сериала в целом. Впервые вышел в эфир 20 мая 2010 года на канале NBC в США.
В этом эпизоде пресса узнаёт, что принтеры Sabre загорелись, и Джо ( Кэти Бейтс ), подозревая, что кто-то в отделении в Скрантоне допустил утечку информации, отправляется на поиски информатора.
Сценарий написали Уоррен Либерштейн и Холстед Салливан , а режиссёром стал Пол Либерштейн . [1] Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков и был просмотрен в 6,60 миллионах домохозяйств.
Пресса узнает, что принтеры Sabre могут перегреваться и загораться. Генеральный директор Джо Беннетт появляется в офисе в надежде выяснить, кто является осведомителем. Все подозревают Энди Бернарда , который категорически отрицает, что слил информацию, хотя он был первым в офисе, кто узнал об этом. Джо заставляет Ника , IT-специалиста, проверить компьютеры всех, чтобы найти доказательства потенциальной утечки, и его постоянно преследуют, пока он пытается это сделать. Джо и Гейб Льюис также опрашивают всех, чтобы найти потенциальную утечку, начиная с Майкла Скотта . Хотя Майкл предлагает очень жесткое обращение с преступником, что доказывает Джо его невиновность, он настаивает, что никто в офисе не стал бы сливать информацию.
Во время интервью приходит Дуайт Шрут и предлагает Джо длинный список людей, которых она должна уволить, чтобы убедить ее, что это был не он. Джо верит ему и рекомендует ему вложить деньги, которые он заработал в этом году, в недвижимость. После долгих раздумий Дуайт решает попытаться купить бизнес-парк Скрантона и предлагает в разговоре с охранником Хэнком , что он внесет радикальные изменения в это место.
Тем временем Майкл пытается заставить Энди признаться, что он рассказал прессе. Когда Энди предполагает, что осведомителем может быть Дэррил Филбин , Майкл сталкивается с ним. Дэррил признается, что рассказал женщине-репортеру в баре после работы о том, что запечатленный на видео принтер загорелся. Пэм Халперт добровольно признается Майклу, что рассказала другой матери в детском саду, муж которой является репортером. Он просит ее и Дэррила встретиться с ним на парковке. К ним присоединяется Келли Капур , которая уже раскрыла эту новость на своих различных сайтах социальных сетей. Все трое предлагают Майклу попытаться поговорить с Джо о ситуации, чтобы они могли признаться, но сохранить работу.
Майкл пытается убедить Джо отпустить преступников легко, что заставляет ее подозревать, что он знает личность утечки. Майкл отказывается что-либо говорить, поэтому Джо отвозит его в ангар на своем частном самолете, чтобы поговорить с ним о его проблемах. Майкл признается во многих стрессах, которые он испытывал в течение года, включая тоску по Холли Флакс . Джо говорит, что даже несмотря на то, что ей придется отозвать принтеры, она ненавидит мысль о необходимости публичного извинения, опасаясь, что это все, по чему ее будут помнить после ее смерти. Майкл, который уже так наслаждался вниманием СМИ из-за принтеров, что привлек других сотрудников, чтобы искусственно поднять веб-счетчик в телевизионных роликах о нем, предлагает публично извиниться за нее.
Гейб заканчивает опрос всех и приходит к выводу, что Энди — тот, кто общался с прессой. Джим Хэлперт защищает Энди, и офис погружается в бессистемные предположения о личности осведомителя. Бывший финансовый директор Дэвид Уоллес раскрывает себя как еще одну утечку, поскольку он услышал об этом от бывшего клиента, а затем рассказал другим бывшим клиентам и потенциальным клиентам из злости. Ник объявляет, что уходит, чтобы пойти учить городских детей в Детройте пользоваться компьютерами. Когда Дуайт и другие насмехаются над ним, Ник взрывается и раскрывает информацию о персональных компьютерах многих сотрудников, включая видео Энди QuickTime, которое он снял с Дэррилом, и письмо/электронное письмо, которое он отправил в местную газету. Несколько сотрудников, которые не сливали информацию прессе, продолжают издеваться над Энди весь оставшийся день. Однако Эрин Хэннон хвалит храбрость Энди, и он уходит с улыбкой.
Майкл публично извиняется перед новостной группой, после чего Джо просит его дать ей знать, если она может помочь с любой из его проблем. Когда Майкл полушутя просит вернуть Холли в Скрантон, Джо искренне говорит ему, что она разберется с этим, оставляя его в растерянности, когда эпизод заканчивается.
«Whistleblower» был написан Уорреном Либерштейном и Холстедом Салливаном и срежиссирован Полом Либерштейном . Это был второй сценарий Уоррена и Холстеда в этом сезоне после « Koi Pond » и четвертый режиссерский проект Пола после « Money », « Two Weeks » и « Gossip ». [1] «Whistleblower» первоначально вышел в эфир 20 мая 2010 года как двадцать шестой эпизод и финал сезона 6. Приглашенные звезды эпизода Кэти Бейтс в роли Джо Беннет, Зак Вудс в роли Гейба Льюиса и Энди Бакли в роли Дэвида Уоллеса . Это второе гостевое появление Энди Бакли после увольнения из Dunder Mifflin после « Sabre ». Это было четвертое появление Кэти Бейтс в шоу, после первого появления в «Sabre». Зак Вудс сделал свое девятое появление в шоу.
Во время разговора со своим агентом по недвижимости по мобильному телефону Дуайт заявляет, что офисный парк находится по адресу 1725 Slough Avenue. «Slough» — отсылка к британскому изданию сериала «Офис» , действие которого происходит в городе Слау, Великобритания .
В своей оригинальной американской трансляции «Whistleblower» посмотрели около 6,60 миллионов зрителей с рейтингом 3,4/долей 10% в демографической группе 18–49 лет, заняв второе место в своем временном интервале после финала сезона « Анатомии страсти» , получив тот же рейтинг, что и эпизод прошлой недели « The Chump », и снизившись на 3% по сравнению с финалом прошлого года « Company Picnic », согласно Nielsen Media Research . [2] Эпизод «Whistleblower» занял 13-е место в еженедельном рейтинге демографической группы 18–49 лет и стал самым рейтинговым шоу на NBC на той неделе. [3]
Синди Уайт из IGN дала эпизоду оценку 7,8, назвав его «хорошим» и «Это, вероятно, самый слабый финал в истории шоу, оказавшись чуть ниже « Горячей девушки », которая завершила первый шестисерийный показ, по крайней мере представив новый потенциальный любовный интерес для Джима». [4] Натан Рабин из The AV Club дал этому эпизоду оценку B+, заявив, что «сегодняшний эпизод завершил прочный сезон на многообещающей ноте, соблазнив нас перспективой возвращения Холли». [5] Джоэл Келлер из TV Squad на AOL дал эпизоду отрицательный отзыв за недостаточное количество сюжетных поворотов, сказав: ««Whistleblower» не был « Ночью казино ». Он даже близко не стоял. По сути, он отправил сезон на унылой ноте, что свидетельствует о том, насколько взлетами и падениями был этот сезон». [6]
Даррен Фрэнич из Entertainment Weekly дал эпизоду положительный отзыв и написал: «Это был интересный способ для «Офиса» закончить свой шестой и наименее связный сезон: признание того, что не так уж много произошло, за которым последовал возврат к сюжетной линии из прошлого сезона. Тем не менее, в этом заключительном эпизоде был некоторый реальный вес — достаточный, чтобы дать мне некоторую надежду. [7] Уилл Лейтч из Нью-Йорка сказал: « Шестой сезон «Офиса» обычно был забавным и всегда великодушным, но на кону никогда не было много». [8] Джеймс Поневозик из Time раскритиковал шоу за отсутствие ставок в течение сезона, но заявил: «Финал сезона, «Информатор», в некотором роде был характерен для этого сезона, в том смысле, что некоторые из его лучших моментов исходили от персонажей на периферии истории. Но это также было в лучшем случае знаком того, каким мог бы быть этот сезон, и закончилось, по крайней мере, проблеском надежды на следующий». [9]
TV Fanatic дал эпизоду оценку 3,5/5,0, заявив: «Вместо этого то, что начиналось как сейсмическое противостояние между Майклом и Джо, превратилось в своего рода душевный разговор. Приятно само по себе, да. Эпический финальный материал? А». [10] M. Giant из Television Without Pity дал эпизоду оценку B+. [11] Рик Портер из Zap2it сказал: «Хотя весь разговор между Майклом и Джо на ее частном самолете был замечательным, большая часть расследования утечки информации о проблемах с принтером Sabre таковой не была». [12]
