stringtranslate.com

Начальный аспект

Начальный аспект ( сокращенно inch или incho ), также известный как inceptive , является грамматическим аспектом , относящимся к началу состояния. [1] [2] Его можно найти в консервативных индоевропейских языках, таких как латынь и литовский , а также в финских языках или европейских производных языках с высоким процентом латинских слов, таких как эсперанто . Его не следует путать с проспективным аспектом , [3] который обозначает действия, которые вот-вот начнутся. Английский язык может приближаться к начальному аспекту через глаголы «to become» или «to get» в сочетании с прилагательным.

Поскольку инхоатив является грамматическим аспектом, а не временем , он может сочетаться с временами, образуя прошедшее инхоативное , многократное прошедшее инхоативное и будущее инхоативное время , которые все используются в литовском языке .

В русском языке начальные формы регулярно образуются от однонаправленных несовершенных глаголов движения путем добавления префикса по- po- , например, бежать bezhát' , побежать pobezhát' : "бежать", "начать бежать". Также сравните шли шли (нормальное прошедшее время множественного числа от идти idtí , "идти") с Пошли! Poshlí! , что примерно означает "Давайте пойдем!". Некоторые другие глаголы могут быть отмечены для начального вида префиксом за- za- (например, он засмеялся на zasmejálsja , "он начал смеяться", он заплакал на zaplákal "он начал плакать"). Подобное поведение наблюдается в украинском и других славянских языках .

В латыни начальный вид обозначался инфиксом -sc- :

amo , я люблю; amasco , я начинаю любить, я влюбляюсь
florere , цвести, florescere , начинать цвести

В эсперанто любой глагол становится начальным с помощью префикса ek- :

danci , ekdanci : «танцевать», «начать танцевать»

Термин «инхотивный глагол» используется специалистами по генеративной грамматике для обозначения класса глаголов, которые отражают изменение состояния; например, «Джон постарел» или «Туман рассеялся». Такое использование имеет мало или вообще не имеет отношения к описанному выше аспектуальному использованию.

Ссылки

  1. ^ "inchoative". Онлайн-словарь Merriam-Webster .
  2. ^ Лус, Юджин Э.; Сьюзен Андерсон; Дуайт Х. Дэй-младший; Пол К. Джордан; Дж. Дуглас Уингейт. «Инхотивный аспект». Глоссарий лингвистических терминов . SIL International.
  3. ^ Лус, Юджин Э.; Сьюзен Андерсон; Дуайт Х. Дэй-младший; Пол К. Джордан; Дж. Дуглас Уингейт. «Перспективный». Словарь лингвистических терминов . SIL International.