Иоганнес Юниус (1573 – 6 августа 1628) был мэром (нем. Bürgermeister ) Бамберга и жертвой бамбергских процессов над ведьмами . Он написал письмо своей дочери из тюрьмы, ожидая казни за колдовство . [1]
Юний впервые вошел в местную политику в 1608 году и носил титул бургомистра в 1614, 1617 и 1621 годах, а также с 1624 по 1628 год. Бамбергские процессы над ведьмами , которые длились с 1626 по 1631 год, проходили под председательством принца-епископа Иоганна Георга , который был предан распространению Контрреформации . Было подозрение, что Юний был ведьмой, из-за того, что его жена была казнена за колдовство. Другой бургомистр , Георг Нойдеккер, был обвинен в колдовстве и, после своего заключения в апреле 1628 года, назвал Юния сообщником, что привело к его аресту в июне 1628 года. Юний также был замешан в признаниях других подозреваемых в колдовстве. [2] [3] Судебные документы описывают, как Юний сначала отрицал все обвинения и требовал очной ставки со своими свидетелями , и продолжал отрицать свою причастность к колдовству после недель пыток , которые включали применение винтов для пальцев , ножных тисков ( Beinschrauben ) и strappado . Он наконец признался 5 июля 1628 года, в котором утверждал, что отрекся от Бога ради Дьявола и что он видел двадцать семь своих коллег на шабаше . [4] Юний был публично сожжен заживо месяц спустя.
В своей исповеди Юний рассказывает, что в 1624 году, находясь в затруднительном финансовом положении, он был соблазнен женщиной, которая позже оказалась суккубом и пригрозила убить его, если он не отречется от Бога . Сначала Юний отказался, но вскоре материализовалось еще больше демонов и атаковало его, в конце концов убедив его принять Дьявола как своего Бога. Он взял колдовское имя Крикс и получил знакомую по имени Фуксин («Лисица»), после чего несколько местных жителей показали себя такими же союзниками Сатаны и поздравили его. После этого он регулярно посещал ведьмины шабаши , на которые он ездил верхом на чудовищной летающей черной собаке. На одном из таких шабашей он присутствовал на черной мессе , на которой появился Вельзевул . Хотя его коллеги-ведьмы и знакомые демоны приказали ему убить своих детей во имя их, он не смог совершить эту жертву , за что был избит. Однако он признался, что принес в жертву своего коня и закопал священную облатку .
24 июля, незадолго до казни, Юний успел написать письмо своей дочери Веронике, которое его охранник тайно вынес из тюрьмы и успешно доставил. В письме он защищает свою невиновность, утверждает, что те, кто свидетельствовал против него, тайно просили у него прощения, и рассказывает об ужасном ужасе своих пыток (которым его подвергли его зять и еще трое), от которых у него все еще дрожат руки во время написания письма. Он также говорит, что сначала он пытался создать признание, в котором не мог бы назвать других ведьм, но был вынужден назвать имена под угрозой дальнейших пыток. Письмо начинается словами «Многие сотни тысяч спокойных ночей, нежно любимая дочь Вероника», и заканчивается словами «Спокойной ночи, ибо твой отец Иоганнес Юний больше тебя не увидит».
Много сотен тысяч спокойных ночей, нежно любимая дочь Вероника. Невиновным я попал в тюрьму, невиновным я был замучен, невиновным я должен умереть. Ибо всякий, кто попадает в тюрьму для ведьм, должен стать ведьмой или подвергнуться пыткам, пока он не выдумает что-нибудь из своей головы и — да помилует его Бог — не вспомнит о чем-нибудь. Я расскажу вам, как это было со мной. Когда меня в первый раз подвергли пытке, там были доктор Браун, доктор Котцендорфер и два странных доктора. Тогда доктор Браун спрашивает меня: «Родич, как ты сюда попал?» Я отвечаю: «По лжи, по несчастью». «Слышь, ты, — говорит, — ведьма; признаешься ли ты в этом добровольно? Если нет, мы приведем свидетелей и палача для тебя». Я говорю: «Я не ведьма, у меня чистая совесть в этом деле; если будет тысяча свидетелей, я не беспокоюсь, но я с радостью выслушаю свидетелей». Теперь передо мной поставили сына канцлера... а затем Хоппфен Эльс. Она видела, как я танцевал на Хауптс-муре... Я ответил: "Я никогда не отрекался от Бога и никогда этого не сделаю - Бог милостиво уберег меня от этого. Я лучше вынесу все, что должен". А затем пришел - Бог на небесах, смилуйся - палач и зажал мне большие пальцы, связав обе руки вместе, так что кровь текла из-под ногтей и отовсюду, так что в течение четырех недель я не мог пользоваться руками, как вы можете видеть из надписи... После этого они сначала раздели меня, связали мне руки за спиной и потащили меня на пытку. Тогда я подумал, что небо и земля пришли к концу; восемь раз они поднимали меня и снова бросали меня, так что я испытывал ужасные муки...
И это случилось в пятницу, 30 июня, и с Божьей помощью мне пришлось вынести пытку. Когда, наконец, палач привел меня обратно в тюрьму, он сказал мне: «Господин, умоляю вас, ради Бога, признайтесь в чем-нибудь, ибо вы не можете вынести пыток, которым вас подвергнут; и даже если вы все их выдержите, все равно вы не избежите, даже если вы будете графом, но одна пытка будет следовать за другой, пока вы не скажете, что вы ведьма. Не раньше этого, — сказал он, — они вас не отпустят, как вы можете видеть по всем их испытаниям, ибо одно похоже на другое»... И поэтому я умолял, поскольку я был в жалком положении, дать мне один день для размышлений и священника. Священника мне отказали, но время для размышлений было дано. Теперь, мое дорогое дитя, посмотри, какой опасности я подвергался и все еще выдерживаю. Я должна сказать, что я ведьма, хотя я не ведьма, - теперь должна отречься от Бога, хотя я никогда этого раньше не делала. День и ночь я была глубоко обеспокоена, но наконец мне пришла новая идея. Я не хотела беспокоиться, но, поскольку мне не дали священника, с которым я могла бы посоветоваться, я сама думала о чем-нибудь и говорила это. Было бы, конечно, лучше, если бы я просто сказала это устами и словами, даже если я на самом деле этого не делала; а потом я бы призналась в этом священнику, и пусть те ответят за это, кто заставит меня это сделать. ... И поэтому я сделала свое признание, как следует; но все это было ложью.
Теперь, дорогое дитя, следует то, в чем я признался, чтобы избежать великих мучений и горьких пыток, которые я не мог больше выносить. .... Затем мне пришлось рассказать, каких людей я видел [на шабаше ведьм]. Я сказал, что не узнал их. "Ты старый негодяй, я должен натравить на тебя палача. Скажи, не было ли там канцлера?" Поэтому я сказал да. "Кто еще?" Я никого не узнал. Поэтому он сказал: "Пройди одну улицу за другой; начни с рынка, выйди на одну улицу и вернись на следующую". Мне пришлось назвать несколько человек там. Затем шла длинная улица. Я никого не знал. Должен был назвать там восемь человек. Затем Цинкенверт - еще один человек. Затем по верхнему мосту к Георгтору, с обеих сторон. Снова никого не знал. Не знаю ли я никого в замке - кто бы это ни был, я должен был говорить без страха. И так непрерывно они расспрашивали меня на всех улицах, хотя я не мог и не хотел сказать больше. Итак, они отдали меня палачу, приказали ему раздеть меня, обрить меня наголо и подвергнуть пыткам. «Этот негодяй знает одного на рынке, бывает с ним каждый день, но все равно не хочет его узнать». Под этим они подразумевали Дитмери: поэтому мне пришлось назвать и его имя.
Затем мне пришлось рассказать, какие преступления я совершил. Я ничего не сказал. ..."Выведите негодяя!" Поэтому я сказал, что должен убить своих детей, но вместо этого я убил лошадь. Это не помогло. Я также взял священную облатку и осквернил ее. Когда я сказал это, они оставили меня в покое.
Теперь, дорогой ребенок, вот тебе все мои признания, за которые я должен умереть. И это чистая ложь и выдумки, да поможет мне Бог. Все это я был вынужден сказать из-за страха пыток, которые угрожали сверх того, что я уже перенес. Ибо они никогда не прекращают пыток, пока человек не признается в чем-то; как бы он ни был хорош, он должен быть ведьмой. Никто не избежит, даже если он граф. ...
Милое дитя, сохрани это письмо в тайне, чтобы люди его не нашли, иначе меня будут пытать самым жалким образом, а тюремщики будут обезглавлены. Так строго это запрещено. ... Милое дитя, заплати этому человеку доллар... Я написал это несколько дней назад: обе мои руки хромые. Я в печальном положении. ... Спокойной ночи, ибо твой отец Иоганнес Юний больше никогда тебя не увидит. 24 июля 1628 года.
[И на полях письма он добавил: Дорогое дитя, против меня признались сразу шестеро: канцлер, его сын, Нойдеккер, Цанер, Хоффмейстер Урсель и Хоппфен Эльза — все лгали, по принуждению, как они все мне сказали, и просили у меня прощения во имя Бога, прежде чем их казнили. ... Они не знают обо мне ничего, кроме хорошего. Их заставили это сказать, как и меня самого. ]