Иоганнес Ментелин , иногда также пишется как Ментлин (родился около 1410 года в Шлеттштадте, сегодня Селестат ; умер 12 декабря 1478 года в Страсбурге ) был пионером немецкого книгопечатания и книготорговцем, работавшим в период, когда печатались инкунабулы . В 1466 году он опубликовал первую печатную Библию на немецком языке , Библию Ментелина .
В 1447 году Иоганн Ментелин получил права гражданина Страсбурга. Сначала он был Goldschreiber ( каллиграфом и книжным писцом) по профессии и работал дополнительно епископским нотариусом . Точно неизвестно, когда и где он научился технике книгопечатания. Поскольку в конце 1450-х годов, когда Ментелин основал свою типографию в Страсбурге, не было еще другого места, где занимались печатью, кроме Майнца , вполне вероятно, что он получил свои знания либо непосредственно там, либо через посредника. Таким посредником мог быть Генрих Эггештайн . Предполагается, что он познакомился с ремеслом книгопечатания во время своего пребывания в Майнце от Иоганна Гутенберга . Он основал свою собственную Offizin (старинный немецкий термин для компании по печати книг) только в середине 1460-х годов. Из-за отсутствия источников окончательное прояснение этого вопроса, к сожалению, пока остается без ответа. Однако из имеющихся данных можно сделать вывод, что Ментелин был первым книгопечатником в Страсбурге (и, следовательно, одним из первых в Европе), даже раньше Эггештайна.
Первое издание, носящее имя Ментелина, — «Tractatus de arte praedicandi » Августина , датированное 1465 годом. Однако предполагается, что Ментелин начал печатать значительно раньше, возможно, даже в 1458 году. Его старейшая известная печатная работа — латинская Библия, напечатанная с 49 строками на странице («B49»), первый том которой датирован 1460 годом. Поскольку Библия Гутенберга была напечатана с 42 строками на странице, Библия Ментелина имела меньше страниц и оказалась более удобной.
Ментелин быстро добился успеха в бизнесе, что сделало его преуспевающим человеком. В 1466 году император Фридрих III даже наградил его гербом . Проработав около 20 лет печатником книг, Ментелин умер 12 декабря 1478 года в Страсбурге. Он был похоронен на кладбище (ныне не существующей) часовни Св. Михаила. Позже его могила была удалена и теперь находится внутри Страсбургского собора . [ нужна цитата ] Одна из дочерей вышла замуж за печатника книг Мартина Шотта , [1] а другая вышла замуж за Адольфа Раша . Последний, которого также называли печатником с причудливой буквой R , взял на себя управление Offizin . [ нужна цитата ]
Около 40 печатных работ приписываются Ментелину Strasbourg Offizin . Его печатный и издательский список содержал преимущественно теологические и философские работы на латыни, чистоту текста которых обеспечивали ученые-корректоры. Среди прочих были изданы работы Августина, Фомы Аквинского , Аристотеля , Иоанна Златоуста , Исидора Севильского и Альберта Великого . В 1472 году он опубликовал Postilla super totam Bibliam , комментарий Николая де Лиры к Библии. Ментелин также опубликовал тексты классической античности (такие как Opera Вергилия и Comoediae Теренция ). Будучи единственным немецким книгопечатником, Ментелин печатал средневековую придворную литературу, такую как Parzival Вольфрама фон Эшенбаха и Der jüngere Titurel ( « Младший Титурель») Альбрехта фон Шарфенберга .
Его первое издание Библии на родном языке выделяется, так называемая Библия Ментелина 1466 года, первое заверенное издание полной Библии на немецком языке, переведенное с Вульгаты, и одно из самых ранних печатных произведений на немецком языке. Библия Ментелина стала основой для еще тринадцати дореформационных изданий Библии (включая издания Цайнера и Зорга), которые появились в Южной Германии до изданий Библии Лютера , основанных на еврейском и греческом языках, с 1522 года.
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ).
Медиа, связанные с Иоганном Ментелином на Wikimedia Commons