stringtranslate.com

Иоан Попович-Бэнэцанул

Иоан Попович-Бэнэцанул (родившийся Иоан Попович ; 17 апреля 1869 - 9 сентября 1893) был румынским прозаиком и поэтом австро-венгерского происхождения .

Родился в Лугоже в семье мелких ремесленников, его отец Николае Попович делал опинчи , а мать Сусана ( урожденная Добрин) продавала продукты на рынке. В 1884 году он был исключен из местной венгерской католической гимназии и продолжил обучение в Брашове и Беюше с 1884 по 1889 год. Затем он поступил в теологический и педагогический институт Карансебеша , который посещал с 1889 по 1892 год, но не закончил. В 1886 году в Familia он опубликовал цикл народных стихов, которые он собрал в районе Лугожа. Его оригинальный поэтический дебют состоялся в 1888 году в Tribuna . Он переехал в Бухарест , столицу Румынского Древнего Королевства , в поисках общественного и литературного положения; с 1892 по 1893 год он работал бухгалтером в Лиге культурного единства всех румын  [ro] . [1]

Он завоевал восхищение и поддержку Титу Майореску , который привлек к нему внимание как современников, так и потомков. В 1893 году Майореску опубликовал свои самые представительные стихи и рассказы (такие как «În lume» и «După un an de jale») в Convorbiri Literare . Он также написал предисловие к единственной опубликованной книге Поповича, которая вышла посмертно, сборнику рассказов 1895 года Din viața meseriașilor . Именно Майореску дал ему имя Bănățeanul. Попович иногда использовал псевдонимы Ницэ де ла Лугож и Оресте. Работая с немецкими текстами, он переводил Генрика Ибсена , Бьёрнстьерне Бьёрнсона и Ивана Тургенева . Страдая от болезни легких, он вернулся в Лугож, чтобы умереть дома; его преждевременная смерть оборвала, казалось бы, многообещающую карьеру. [1]

Примечания

  1. ^ аб Аурел Сасу (редактор), Dictionarul biografic al literaturii române , vol. II, с. 421. Питешти: Editura Paralela 45, 2004. ISBN  973-697-758-7.