Уильям Миллс Ирвин (родился 11 апреля 1950 года) [1] — американский актёр, хореограф, клоун , [2] [3] и комик. Он начинал как сценический исполнитель в стиле водевиля и был отмечен за свой вклад в возрождение американского цирка в 1970-х годах. Он несколько раз появлялся в кино и на телевидении и выиграл премию «Тони» за роль в мюзикле « Кто боится Вирджинии Вульф?» . Он также работал хореографом на Бродвее и был номинирован на премию «Тони» за лучшую хореографию в 1989 году за мюзикл «В основном Нью-Йорк» . Он также известен как мистер Нудл в сегменте «Улицы Сезам» «Мир Элмо» , а также появился в короткометражном фильме «Улицы Сезам» « Воздух перемещает вещи?» . [4] Он регулярно появлялся в роли доктора Питера Линдстрома в сериале «Закон и порядок: Специальный корпус », а также имел повторяющуюся роль «Убийцы Дика и Джейн» в сериале «C.S.I. Место преступления» . [5] С 2017 по 2019 год он появлялся в роли Кэри Лаудермилка в телесериале « Легион» на канале FX .
Ирвин родился в Санта-Монике, Калифорния , в семье Элизабет (урожденной Миллс), учительницы, и Хораса Г. Ирвина, инженера по аэрокосмической технике . [6] Он окончил Оберлинский колледж в 1974 году и в следующем году поступил в Ringling Brothers и Barnum & Bailey Clown College . В 1975 году он помог основать Pickle Family Circus в Сан-Франциско, Калифорния. [7] Он считает, что его опыт работы в цирке и выступления в школах в соответствии с Законом о всеобщей занятости и обучении сделали его работающим артистом. [8] В 1979 году Ирвин покинул компанию, чтобы заняться сценической работой.
Ирвин создал несколько высоко оцененных сценических шоу, включающих элементы клоунады, часто в сотрудничестве с композитором Дугом Скиннером . Эти работы включают The Regard of Flight (1982), который шел на Бродвее в театре Вивиан Бомонт в апреле 1987 года в течение 17 представлений, [9] Largely New York (1989), Fool Moon (1993), [10] The Harlequin Studies (2003), [11] и Mr. Fox: A Rumination (2004). [12] Mr. Fox — это постановка, над которой Ирвин работал годами, биография клоуна 19 века Джорджа Вашингтона Лафайета Фокса , которая также имеет автобиографические элементы. В 2013 году он объединился со своим случайным партнером Дэвидом Шайнером , чтобы создать и выступить в Off-Broadway "клоунском ревю с музыкой" Old Hats вместе с актрисой и музыкантом Нелли Маккей . [13] [14] «Старые шляпы» выиграли премию Drama Desk Award 2013 за выдающееся ревю. [15] «Старые шляпы» возобновили показ в Нью-Йорке в 2016 году, когда вернулись Шайнер и Ирвин, а также появился новый третий исполнитель, музыкант Шайна Тауб , выступавшая со своей группой между скетчами. [16]
Он адаптировал пьесу Мольера Les Fourberies de Scapin в комедию под названием Scapen и сыграл главную роль в нескольких постановках. Он появился в пьесе в офф-Бродвейской Roundabout Theatre Company Laura Pels Theatre с января по март 1997 года, после выступления в пьесе в Seattle Rep . [17] Его адаптация позволила ему включить свои фирменные клоунские трюки в ход действия.
Ирвин выступал с Кадетским корпусом барабанщиков и горнистов на летних Олимпийских играх 1996 года в эпизоде «группа в бегах», где он играл доктора Хьюберта Петерсона из вымышленной Федерации объединенных марширующих ассоциаций Америки. [18]
Хотя Ирвин наиболее известен своей театральной клоунской работой, он также был показан в ряде драматических пьес. Ирвин появился со Стивом Мартином и Робином Уильямсом в офф-бродвейской постановке Линкольн-центра « В ожидании Годо » в 1988 году в роли Лаки . [ 19] Единственные реплики Лаки состоят из знаменитого монолога длиной в 500 слов, ироничный элемент для Ирвина, поскольку большая часть его сценической работы в качестве клоуна была беззвучной.
Он поставил постановку 1998 года компании Roundabout Theatre Company « Блоха в ее ухе» . В 2002 году он появился вместе с Салли Филд в составе запасных « Коза или кто такая Сильвия?» [20] В 2005 году он сыграл Джорджа вместе с Кэтлин Тернер в возобновленной постановке « Кто боится Вирджинии Вульф? » Эдварда Олби , за которую он получил премию «Тони». [21] Он сыграл Владимира (Диди) в возобновленной на Бродвее постановке 2009 года « В ожидании Годо » [22] и мистера Макафи в возобновленной на Бродвее постановке « Пока, пташка» . В 2011 году он появился в «Короле Лире» в Public Theatre . [23] В 2023 году он сыграл Клова в постановке « Конец игры » Ирландского репертуарного театра . [24]
Первая роль Ирвина в кино состоялась в 1980 году, когда он сыграл Гарольда Хэмгрейви в фильме Роберта Олтмена «Попай» с Робином Уильямсом в главной роли. Он снялся более чем в 20 фильмах, в основном во второстепенных ролях. Среди главных ролей Ирвина в кино — Эдди Коллинз в фильме «Восемь выбывших » , рассказывающем историю игорного скандала « Black Sox » 1919 года, и « Мои голубые небеса» , комедии 1990 года со Стивом Мартином и Риком Моранисом . Ирвин отбивал степ в главной роли в фильме 1991 года « Выход на улицу » с Лайзой Миннелли , появился в роли мима в фильме Пола Мазурски « Сцены из торгового центра» вместе с Вуди Алленом и Бетт Мидлер , а также сыграл отца Чарли Шина в фильме «Горячие головы!» (1991). Его подлинные водевильные навыки принесли ему роль в фильме Сэма Шепарда «Молчаливый язык » в 1994 году, а также он появился в экранизациях «Гринч — похититель Рождества» , «Проект Ларами» и «Сон в летнюю ночь» . Он сыграл бывшего нейрохирурга и продавца домов в сериале Nickelodeon «Приключения Пита и Пита» . В 2006 году Ирвин сыграл одинокого мистера Лидса в фильме М. Найта Шьямалана « Девушка из воды » и небольшую роль дяди Тедди в фильме 2007 года «Через вселенную» . Он получил признание критиков за свою роль Пола, отца персонажа Энн Хэтэуэй Ким, в драме 2008 года «Рэйчел выходит замуж» . [7] [25]
Наиболее заметными телевизионными ролями Ирвина были Энрико Баллати, «Летающий человек», в телесериале «Северная сторона » , мистер Нудл в сегменте «Мир Элмо» детского шоу PBS «Улица Сезам » и серийный убийца «Дик и Джейн» Нейт Хаскелл в сериале «C.S.I.: Место преступления» . Он был показан в музыкальном клипе 1988 года « Don't Worry, Be Happy » Бобби Макферрина (вместе с Макферрином и Робином Уильямсом) и музыкальном клипе 1996 года « Let Me into Your Heart » Мэри Чапин Карпентер . Ирвин также был показан в производстве HBO « Subway Stories» 1997 года . Он также появлялся в «Шоу Косби» , «Субботним вечером в прямом эфире» , «Третья планета от Солнца» , «Закон и порядок» и «И гаснет свет» .
В 2011 году Ирвин снялся в качестве приглашённой звезды в пилотном эпизоде телесериала CBS « Одарённый человек» . [26] В 2013 году он снялся в медицинской драме TNT « Понедельничное утро» в роли Бака Тирни. [27] В 2014 году он снялся в качестве приглашённой звезды в эпизоде «Однопроцентное решение» сериала CBS « Элементарно » .
Ирвин озвучивает робота TARS в фильме Interstellar и управляет роботом в большинстве сцен (те, которые не созданы на компьютере). Он появляется в сериале PBS Great Performances , в эпизоде под названием «Bill Irwin, Clown Prince», впервые показанном в декабре 2004 года. [28]
Он регулярно появляется в криминальном сериале NBC «Закон и порядок: Специальный корпус» в роли терапевта доктора Питера Линдстрема. Линдстрем обычно появляется в сериале, консультируя главную героиню капитана Оливию Бенсон . [5] Ирвин также появился в телесериале «Сонная Лощина» , играя персонажа Аттикуса Невинса. В период с 2017 по 2019 год он появлялся в телесериале FX «Легион» .
В 2020 году он появился в роли Су'Кала в сериале «Звездный путь: Дискавери» . В 2022 году Ирвин появился в качестве приглашенной звезды в сериале «Позолоченный век» на канале HBO .
Он женат на Марте Рот, «актрисе, ставшей медсестрой-акушеркой», с которой он познакомился, когда искал лечение от ригидности затылочных мышц. [29] У них есть приемный сын, Сантос Патрик Моралес Ирвин, который родился 9 декабря 1991 года. [29]
Ирвин был награжден стипендией Национального фонда искусств для хореографов в 1981 и 1983 годах. В 1984 году он был назван стипендиатом Гуггенхайма и стал первым артистом перформанса, удостоенным пятилетней стипендии Макартура . За Largely New York он получил специальную награду New York Drama Critics Circle Special Citation в 1988 году, а также премию Outer Critics Circle Award и премию Drama Desk Award в 1989 году. Это шоу также получило пять номинаций на премию Tony Awards. [30]
В 1992 году он выиграл премию Obie Award за свою игру в Texts for Nothing . Вместе с Дэвидом Шайнером он выиграл специальную премию Tony Award за живое театральное представление в 1999 году за их шоу Fool Moon . [31] В 1993 году это шоу уже выиграло премию Drama Desk Award за «Уникальный театральный опыт» и премию Outer Critics Circle «За особые достижения». [ требуется ссылка ]
В 2000 году джазовый ансамбль степа в Лос-Анджелесе получил грант в размере 10 000 долларов от Национального фонда искусств (NEA) «на заказ новой работы Билла Ирвина». [32]
В 2004 году Signature Theatre Company (Нью-Йорк) получила грант NEA в размере 40 000 долларов на «мировую премьеру постановки «Мистер Фокс: Размышление» Билла Ирвина». [33]
В 2005 году он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе за роль Джорджа в возрожденной постановке пьесы Эдварда Олби « Кто боится Вирджинии Вулф? » [34]
Ирвин получил номинацию на премию CFCA Award 2008 в категории «Лучший актер второго плана» за роль в спектакле « Рэйчел выходит замуж » . В 2010 году театр The New Victory Theater вручил Ирвину первую в истории премию New Victory Arts Award. [35] Он был удостоен награды за «приобщение детей к искусству и детей к искусству». На церемонии выступили Натан Лейн и Джонатан Демме . Ирвин также входит в совет директоров The New 42nd Street, Inc.
