Ирландская голодовка 1981 года стала кульминацией пятилетнего протеста во время беспорядков ирландских заключенных -республиканцев в Северной Ирландии . Протест начался как общий протест в 1976 году, когда британское правительство отменило статус особой категории (военнопленный, а не уголовный статус) для осужденных заключенных военизированных формирований. В 1978 году спор перерос в грязный протест , когда заключенные отказывались выходить из камер, чтобы помыться, и покрывали стены своих камер экскрементами. В 1980 году семь заключенных приняли участие в первой голодовке , закончившейся через 53 дня. [1]
Вторая голодовка состоялась в 1981 году и представляла собой столкновение между заключенными и премьер -министром Маргарет Тэтчер . Один из участников голодовки, Бобби Сэндс , был избран членом парламента во время забастовки, что вызвало интерес средств массовой информации со всего мира. [2] Забастовка была отменена после того, как десять заключенных умерли от голода , включая Сэндса, на похоронах которого присутствовало 100 000 человек. [1] Забастовка радикализировала ирландскую националистическую политику и стала движущей силой, которая позволила Шинн Фейн стать основной политической партией. [3]
Использование голодовки как средства протеста в Ирландии — традиция, восходящая к дохристианским временам. [4] В 20 веке ирландские заключенные-республиканцы объявили голодовки с 1917 года, двенадцать человек умерли в голодовке до забастовок 1981 года: [5] Томас Эш (1917), Теренс МакСвини (1920), Майкл Фицджеральд (1920). ), Джо Мерфи (1920), Джозеф Уитти (1923), Энди О'Салливан (1923), Денни Барри (1923), Тони Д'Арси (1940), Джек МакНила (1940), Шон МакКоги (1946), Майкл Гоган (1974) и Фрэнк Стэгг (1976). [5]
После введения режима интернирования в 1971 году в Лонг-Кеше, позже известном как Тюремный лабиринт Его Величества , управляли как в лагере для военнопленных . [6] Интернированные жили в общежитиях и дисциплинировали себя с помощью командных структур военного типа, тренировались с использованием макетов оружия, сделанных из дерева, и читали лекции по партизанской войне и политике. [6] Осужденным заключенным отказывали в тех же правах, что и интернированным , до июля 1972 года, когда статус особой категории был введен после голодовки 40 заключенных Временной Ирландской республиканской армии (ИРА) во главе с ветераном-республиканцем Билли Макки . Особая категория или политический статус означала, что с заключенными обращались так же, как с военнопленными; например, отсутствие необходимости носить тюремную форму или выполнять тюремную работу. [6] 1 марта 1976 года Мерлин Рис , государственный секретарь Северной Ирландии в министерстве Вильсона , объявил, что военизированные заключенные больше не будут иметь права на статус особой категории. [1] Эта политика была введена не в отношении существующих заключенных, а в отношении тех, кто был осужден за преступления после 1 марта 1976 года. [7] Отмена статуса особой категории представляла собой серьезную угрозу для власти, которую военизированное руководство внутри тюрьмы смогло упражняться над своими людьми, а также являться пропагандистским ударом. [6]
.jpg/1280px-Tommy_McKearney_(cropped).jpg)
14 сентября 1976 года недавно осужденный заключенный Киран Ньюджент начал массовую акцию протеста, в ходе которой заключенные ИРА и Ирландской национальной освободительной армии (ИНЛА) отказывались носить тюремную форму и либо ходили обнаженными, либо шили одежду из тюремных одеял. [7] В 1978 году, после ряда столкновений между сотрудниками тюрьмы и заключенными, выходившими из камер, чтобы помыться и « выплеснуть » (опустошить ночные горшки), это переросло в грязный протест, когда заключенные отказывались мыться и размазывали свои экскременты по стенки своих клеток. [8] Эти протесты были направлены на восстановление своего политического статуса путем обеспечения так называемых «Пяти требований»:
Первоначально этот протест не привлек большого внимания, и даже ИРА рассматривала его как второстепенный вопрос по сравнению со своей вооруженной кампанией. [10] [11] Это начало привлекать внимание, когда Томас О Фиайх , римско-католический архиепископ Армы , посетил тюрьму и осудил условия там. [12] В 1979 году бывший член парламента Бернадетт Макалиски баллотировалась на выборах в Европейский парламент на платформе поддержки протестующих заключенных и получила 5,9% голосов по всей Северной Ирландии, хотя Шинн Фейн призывала к бойкоту выборы. [13] [14]
Вскоре после этого на платформе поддержки «Пяти требований» был сформирован широкий Национальный комитет H-блока / Армы, главным представителем которого был Макалиски. [15] [16] В период, предшествовавший голодовке, были совершены убийства как республиканцами, так и лоялистами . ИРА застрелила несколько тюремных служащих, [10] [17], в то время как лоялистские военизированные формирования застрелили несколько активистов Национального комитета H-блока / Армы и тяжело ранили Макалиски и ее мужа при покушении на их жизнь. [18] [19]
27 октября 1980 года заключенные-республиканцы в тюрьме HM Prison Maze начали голодовку. Сто сорок восемь заключенных вызвались принять участие в забастовке, но всего было отобрано семь человек, чтобы соответствовать числу мужчин, подписавших Пасхальную Прокламацию Республики 1916 года . [20] [21] В состав группы входили члены ИРА Брендан Хьюз , Томми МакКирни , Рэймонд Маккартни , Том Макфили , Шон Маккенна, Лео Грин и член INLA Джон Никсон. [21]
1 декабря к забастовке присоединились трое заключенных женской тюрьмы Армы , в том числе Майреад Фаррелл , после чего к недолгой голодовке присоединились еще несколько десятков заключенных в тюрьме Ее Величества Мейз. В войне нервов между руководством ИРА и британским правительством, когда Маккенна впадал в кому и находился на грани смерти, правительство, похоже, признало суть пяти требований заключенных, выпустив тридцатистраничный документ с подробным описанием предлагаемое урегулирование. Когда документ был отправлен в Белфаст, Хьюз принял решение спасти жизнь Маккенны и прекратить забастовку через 53 дня, 18 декабря. [9]
В январе 1981 года стало ясно, что требования заключенных не были удовлетворены. Тюремные власти начали снабжать заключенных официально выданной гражданской одеждой, тогда как заключенные требовали права носить собственную одежду. 4 февраля заключенные выступили с заявлением, в котором говорилось, что британскому правительству не удалось разрешить кризис, и заявили о своем намерении «вновь объявить голодовку». [22] Вторая голодовка началась 1 марта, когда Бобби Сэндс , бывший командир ИРА в тюрьме, отказался от еды. Заявление заключенных сделал Дэнни Моррисон :
Мы заявляли, что мы политические заключенные, и все, что касается нашей страны, наши аресты, допросы, суды и условия содержания в тюрьмах, показывают, что мы политически мотивированы, а не мотивированы корыстными причинами или корыстными целями. В качестве дальнейшей демонстрации нашей самоотверженности и справедливости нашего дела ряд наших товарищей, начиная с сегодняшнего дня Бобби Сэндса, будут объявить смертельную голодовку, если британское правительство не откажется от своей политики криминализации и не удовлетворит наше требование о политическом статусе. [23]
В отличие от первого удара, заключенные присоединялись по одному и через определенные промежутки времени, что, по их мнению, могло вызвать максимальную общественную поддержку и оказать максимальное давление на премьер-министра Маргарет Тэтчер . [24] Республиканское движение первоначально изо всех сил пыталось заручиться общественной поддержкой второй голодовки. В воскресенье перед тем, как Сэндс начал забастовку, 3500 человек прошли маршем по западному Белфасту. Во время первой голодовки четырьмя месяцами ранее число участников марша составило 10 000 человек. [25] Через пять дней после забастовки умер независимый депутат-республиканец от Фермана и Южного Тайрона Фрэнк Магуайр , что привело к проведению дополнительных выборов . Среди националистов и республиканцев велись дебаты относительно того, кто должен участвовать в выборах: Остин Карри из Социал-демократической и Лейбористской партии выразил интерес, как и Бернадетт Макалиски и брат Магуайра Ноэль. [1]
После переговоров они согласились не разделять голоса националистов путем участия в выборах, и Сэндс баллотировался в качестве кандидата против блока H против кандидата от Ольстерской юнионистской партии Гарри Уэста . [25] [26] После громкой кампании выборы состоялись 9 апреля, и Сэндс был избран в британскую Палату общин с 30 492 голосами против 29 046 Уэста. [27]
Победа Сэндса на выборах породила надежды на то, что урегулирование может быть достигнуто путем переговоров, но Тэтчер твердо стояла на своем, отказываясь идти на уступки объявившим голодовку. Она заявила: «Мы не готовы рассматривать статус особой категории для определенных групп людей, отбывающих наказание за преступления. Преступление есть преступление, это преступление, оно не является политическим». [28] Мировые средства массовой информации обрушились на Белфаст, и несколько посредников посетили Сэндса в попытке договориться о прекращении голодовки, в том числе Силе де Валера , внучка Иамона де Валеры , личный посланник Папы Иоанна Павла II Джон Маги и Представители Европейской комиссии по правам человека . [2] [29] Поскольку Сэндс был близок к смерти, позиция правительства осталась неизменной: государственный секретарь Северной Ирландии Хамфри Аткинс заявил: «Если г-н Сэндс будет упорствовать в своем желании покончить жизнь самоубийством, это будет его выбор. принудить его к лечению». [29]
5 мая Сэндс скончался в тюремной больнице на 66-й день голодовки, что спровоцировало беспорядки в националистических районах Северной Ирландии. [1] Хамфри Аткинс выступил с заявлением, в котором говорилось, что Сэндс покончил жизнь самоубийством «по указанию тех, кто считал его смерть полезной для своего дела». [30] Более 100 000 человек выстроились вдоль маршрута его похорон, которые прошли со всеми военными почестями ИРА. Маргарет Тэтчер не проявила сочувствия к его смерти, заявив Палате общин, что «г-н Сэндс был осужденным преступником. Он решил покончить с собой. Это был выбор, который его организация не позволила многим своим жертвам». [29]
В течение двух недель после смерти Сэндса умерли еще трое участников голодовки. Фрэнсис Хьюз умер 12 мая, что привело к дальнейшим беспорядкам в националистических районах Северной Ирландии, в частности в Дерри и Белфасте. После смерти Рэймонда МакКриша и Пэтси О'Хара 21 мая Томас О Фиайк, к тому времени примас всей Ирландии , раскритиковал действия британского правительства по поводу голодовки. [1] Несмотря на это, Тэтчер продолжала отказываться вести переговоры об урегулировании, заявляя: «Столкнувшись с провалом своего дискредитированного дела, люди, совершающие насилие, в последние месяцы решили разыграть то, что вполне может стать их последней картой», во время визита в Белфаст в конце мая. [30]
Девять протестующих заключенных участвовали в всеобщих выборах в Ирландской Республике в июне. Киран Доэрти и Пэдди Эгнью (который не объявил голодовку) были избраны в Каван-Монагане и Лауте соответственно, а Джо МакДоннелл едва не пропустил выборы в Слайго-Литриме . [31] [32] 20 мая также прошли местные выборы в Северной Ирландии , [33] хотя Шинн Фейн не участвовала в них. Некоторые более мелкие группы и независимые организации, поддержавшие голодающих, получили места, например, Ирландская партия независимости с 21 местом, в то время как Ирландская республиканская социалистическая партия (политическое крыло INLA) и Народная демократия ( троцкистская группа) получили по два места каждая, а Ряд независимых кандидатов, выступающих за голодовку, также получили места. [примечание 1] Британское правительство приняло Закон о народном представительстве 1981 года , чтобы предотвратить участие еще одного заключенного во вторых дополнительных выборах в Фермана и Южном Тайроне, которые должны были состояться после смерти Сэндса. [1] 4 июля заключенные заявили, что не просят о преференциях, заявив: «Мы будем горячо приветствовать введение «Пяти требований» для всех заключенных». [36]
После смерти Джо Макдоннелла и Мартина Херсона семьи некоторых участников голодовки посетили 28 июля встречу с католическим священником отцом Денисом Фаулом . Семьи выразили обеспокоенность отсутствием компенсации священнику, и было принято решение встретиться с Джерри Адамсом позже в тот же день. На встрече отец Фаул оказал давление на Адамса, чтобы тот нашел способ прекратить забастовку, и Адамс согласился попросить руководство ИРА приказать мужчинам прекратить голодовку. [37] На следующий день Адамс провел встречу с шестью участниками голодовки, чтобы наметить предлагаемое урегулирование, предлагаемое британским правительством, если забастовка будет прекращена. [38] Шестеро мужчин отклонили соглашение, полагая, что принятие чего-либо меньшего, чем «Пять требований», было бы предательством жертвы, принесенной Бобби Сэндсом и другими умершими участниками голодовки. [39]
31 июля голодовка начала прекращаться, когда мать Пэдди Куинна настояла на медицинском вмешательстве, чтобы спасти ему жизнь. На следующий день умер Кевин Линч , за ним последовали Киран Доэрти 2 августа, Томас МакЭлви 8 августа и Майкл Дивайн 20 августа. [40] В день смерти Дивайна избирательный агент Сэндса Оуэн Каррон выиграл дополнительные выборы в Фермане и Южном Тайроне , набрав большее количество голосов. [41]
6 сентября семья Лоуренса МакКауна стала четвертой семьей, которая вмешалась и попросила о медицинской помощи, чтобы спасти его жизнь, а Кахал Дейли опубликовал заявление, призывающее заключенных прекратить голодовку. Неделю спустя Джеймс Прайор сменил Хамфри Аткинса на посту государственного секретаря Северной Ирландии и встретился с заключенными, пытаясь положить конец забастовке. [1] Лиам Макклоски прекратил забастовку 26 сентября после того, как его семья заявила, что попросит медицинского вмешательства, если он потеряет сознание, и стало ясно, что семьи остальных участников голодовки также вмешаются, чтобы спасти их жизни. [42]
Забастовка была отменена в 15:15 3 октября. [42] Три дня спустя Приор объявил о частичных уступках заключенным, включая право всегда носить собственную одежду. [3] Единственным из «Пяти требований», которое все еще остается невыполненным, было право не выполнять тюремную работу. После саботажа заключенных и побега из тюрьмы Мейз в 1983 году тюремные мастерские были закрыты, что фактически удовлетворило все «Пять требований», но без какого-либо формального признания политического статуса со стороны правительства. [43]
В первоначальном заключении патологоанатома причиной смерти участников голодовки было названо «добровольное голодание ». Позже это было изменено на просто «голод» после протестов семей погибших забастовщиков. Коронер записал приговоры о « голоде , добровольном». [44]
Хотя десять человек умерли во время голодовки, тринадцать других начали отказываться от еды, но были сняты с голодовки либо по медицинским показаниям, либо после вмешательства их семей. Многие из них до сих пор страдают от последствий забастовки, страдая от проблем с пищеварением, зрением, физическими и неврологическими нарушениями. [45] [46]
Британская пресса приветствовала голодовку как триумф Тэтчер, а газета The Guardian заявила, что «правительство преодолело голодовку, продемонстрировав решительную решимость не подвергаться издевательствам». [49] В то время большинство считало голодовку сокрушительным поражением республиканцев, и эту точку зрения разделяли многие в ИРА и Шинн Фейн, но победа Сэндса на дополнительных выборах была пропагандистской победой, [2] и голодовка стала Пиррова победа Тэтчер и британского правительства. [50] [51] [52] Сэндс стала мучеником для ирландских республиканцев, [53] в то время как Тэтчер стала фигурой республиканской ненависти кромвельских масштабов, а Дэнни Моррисон назвал ее «самым большим ублюдком, которого мы когда-либо знали». [51]
Как и в случае с интернированием в 1971 году и «Кровавым воскресеньем» в 1972 году, набор в ИРА усилился, что привело к новому всплеску военизированной активности. [51] После сравнительно спокойных лет конца 1970-х годов произошел всплеск насилия, сопровождавшийся широкомасштабными гражданскими беспорядками в Северной Ирландии и беспорядками возле посольства Великобритании в Дублине . [1] В 1981 году силы безопасности выпустили 29 695 пластиковых пуль , в результате чего погибло семь человек, по сравнению с общим числом около 16 000 пуль и четырьмя смертельными случаями за восемь лет после голодовок. [54]
ИРА продолжала свою вооруженную кампанию в течение семи месяцев после забастовки, убив 13 полицейских, 13 солдат, в том числе пять членов Ольстерского полка обороны и пять гражданских лиц. Семь месяцев были одним из самых кровавых периодов Смуты: в общей сложности погиб 61 человек, 34 из которых были мирными жителями. [55] Три года спустя ИРА попыталась отомстить Тэтчер взрывом в отеле в Брайтоне , нападением на конференцию Консервативной партии , в результате которого погибли пять человек, а сама Тэтчер едва избежала смерти. [2]
Голодовка побудила Шинн Фейн перейти к электоральной политике. Победа Сэндса на выборах в сочетании с победой кандидатов, выступающих за голодовку, на местных выборах в Северной Ирландии и выборах в Дайл в Ирландской Республике породила стратегию Armalite и избирательных урн . Джерри Адамс заметил, что победа Сэндса «разоблачила ложь о том, что объявившие голодовку - а, следовательно, ИРА и все республиканское движение - не имели народной поддержки». [56] Победы Доэрти и Агнью на выборах также имели политическое влияние в Ирландской Республике, поскольку они лишили власти уходящего правительства Фианны Файл Чарльза Хоги . [31] В 1982 году Шинн Фейн получила пять мест на выборах в Ассамблею Северной Ирландии , а в 1983 году Джерри Адамс получил место на всеобщих выборах в Великобритании . [57] Благодаря политической базе , созданной во время голодовки, Шинн Фейн продолжала расти в последующие два десятилетия. [3] После всеобщих выборов в Великобритании в 2001 году она стала крупнейшей националистической партией в Северной Ирландии.
В 2005 году роль Джерри Адамса подверглась сомнению бывшим заключенным Ричардом О'Рэйвом , который был офицером по связям с общественностью в тюрьме во время забастовки. О'Рэйв заявляет в своей книге «Бланкетмены» , что Адамс продлил забастовку, поскольку она принесла большую политическую выгоду Шинн Фейн и позволила Оуэну Каррону занять место Сэндса. [58] [59] Это отрицали несколько участников голодовки и Брендан Макфарлейн , который был начальником тюрьмы во время голодовки. [60] Макфарлейн заявляет, что версия событий О'Рэйва запутанна и фрагментарна, и заявляет: «Мы отчаянно нуждались в решении. Любая сделка, которая каким-то образом соответствовала бы пяти требованиям, была бы заключена. Если бы она была подтверждена в письменной форме, мы схватил бы... Никакой сделки не было, вообще никогда не было варианта «бери или уходи». [61]
В память об участниках голодовки в городах по всей Ирландии, включая Белфаст , Дублин, Дерри, Кроссмаглен и Камлаф, установлены мемориалы и фрески . [62] Ежегодные поминки проходят по всей Ирландии в честь каждого человека, погибшего во время голодовки, а в Белфасте каждый год проводится марш в память о голодовке, который включает в себя мемориальную лекцию Бобби Сэндса. [63] [64] Несколько городов и поселков во Франции назвали улицы в честь Бобби Сэндса, включая Париж и Ле-Ман . [2] [65] Правительство в Тегеране , Иран , изменило название улицы, на которой располагалось британское посольство , на Бобби Сэндс, с прежнего названия, Черчилль-стрит. [66] [67] Впоследствии посольство изменило свой почтовый адрес, указав на входную дверь за углом от главного входа, чтобы избежать необходимости использовать имя Бобби Сэндса на фирменном бланке . [66] [67]
Мемориал мужчинам, погибшим во время ирландского восстания 1798 года , Пасхального восстания и голодовки, стоит на кладбище Уэверли в Сиднее, Австралия, которое также является местом захоронения Майкла Дуайера из Общества объединенных ирландцев . [68] [69] В 1997 году Хартфордское подразделение NORAID в США открыло памятник Бобби Сэндсу и другим участникам голодовки. [70] Памятник представляет собой гранитный кельтский крест , стоящий на кольцевой развязке, переименованной в «Круг Бобби Сэндса» в 1995 году. [71] 3 октября 2001 года — в 20-ю годовщину окончания голодовки — Джерри Адамс открыл мемориал. Патрик Шиэн и Ахмед Катрада на острове Роббен в Южной Африке . [72] [73]
20 марта 2001 года национальный председатель Шинн Фейн Митчел Маклафлин открыл выставку Национального комитета по празднованию голодовки в отеле «Европа» в Белфасте, на которой были представлены три оригинальных произведения искусства белфастских художников. [74] В следующем месяце в Дерри открылась отдельная выставка. [75] На основе событий голодовки было снято множество фильмов, в том числе « Сын какой-то матери» с Хелен Миррен в главной роли , «H3 » (в соавторстве с бывшим участником голодовки Лоуренсом Маккеуном) и « Голод Стива МакКуина » .
