stringtranslate.com

Майкл Гоган (ирландский республиканец)

Майкл Гоган (5 октября 1949 – 3 июня 1974 [1] ) был участником голодовки Временной Ирландской республиканской армии (ИРА) , который умер в 1974 году в тюрьме Паркхерст на острове Уайт , Англия. [2] Гоган был одним из 22 ирландских республиканцев, погибших во время голодовки в 20 веке.

Фон

Гоган, старший из шести детей, родился в Баллине, графство Мейо , в 1949 году. Гоган вырос в Хили-Террас, получил образование в колледже Святого Муредаха в Баллине, а после окончания школы эмигрировал из Ирландии в Англию в поисках работа. [3] [4]

Находясь в Лондоне , Гоган стал членом Официальной Ирландской республиканской армии (OIRA) через английское крыло официальной Шинн Фейн Clann na hÉireann (CNH) и стал волонтером ИРА в лондонском подразделении активной службы . После раскола в начале 1970 года между Временной и Официальной ИРА многие члены CNH считали движение все еще единым (Гон присоединился к Временной ИРА, находясь в Англии). [5] Гоган был арестован 21 мая 1971 года, а в декабре 1971 года он был приговорен в Олд-Бейли к семи годам тюремного заключения за участие в миссии ИРА по сбору средств с целью ограбления банка в Хорнси , северный Лондон, в результате чего было получено 530 фунтов стерлингов (эквивалент до 9500 фунтов стерлингов в 2023 году), а также за хранение двух револьверов. [2] [4] [6] [7]

Первоначально Гоган был заключен в тюрьму HM Prison Wormwood Scrubs , где он провел два года, прежде чем его перевели в тюрьму строгого режима Олбани на острове Уайт . Находясь в тюрьме Олбани, Гоган потребовал политического статуса; в этом было отказано, и затем его поместили в одиночную камеру. [8] Позже он был переведен в тюрьму Паркхерст .

31 марта 1974 года Гоэн и его коллега-мейомен Фрэнк Стэгг присоединились к продолжающейся голодовке будущего члена Шинн Фейн Законодательного собрания Джерри Келли , Пола Холма, Хью Фини , сестер Долорс и Мэриан Прайс и других, чтобы получить политический статус и быть переведенным. в тюрьму в Ирландии. [9]

Основным требованием заключенных было право на политический статус  – фактический статус военнопленного – что привело бы к удовлетворению остальных требований: [2] [7] [10] [11] [12]

10 апреля 1974 года Гоган и Стэгг были переведены в тюремную больницу для наблюдения; принудительное кормление началось через две недели. [13]

Принудительное кормление и смерть

Британская политика в то время заключалась в том, чтобы заставить голодающих кормить . [14] По данным Национального комитета по празднованию голодовки, «шесть-восемь охранников сдерживали заключенного и тащили его или ее за волосы на верхнюю часть кровати, где они вытягивали шею заключенного через металлические перила, заставляли блок между зубами, а затем пропустить трубку для кормления, идущую вниз по горлу, через отверстие в блоке». [8]

После посещения Гоана в тюрьме его брат Джон описал его состояние: «Его горло было сильно перерезано в результате принудительного кормления, зубы расшатались. Его глаза ввалились, щеки ввалились, а рот зиял. Он весил около шести стоунов». [6]

Во время голодовки его вес упал со 160 фунтов до 84 фунтов. [2] С 22 апреля Гогана подвергали принудительному кормлению, и это происходило 17 раз за время его голодовки. В последний раз его подвергали принудительному кормлению в ночь перед смертью в воскресенье, 2 июня. После голодовки, продолжавшейся 64 дня, он умер в понедельник, 3 июня 1974 года, в возрасте 24 лет. [6] [7] Гоган был одним из 22 ирландских республиканцев, погибших в результате голодовки в 20 веке, которая началась с ирландских голодовок 1923 года .

Причина его смерти оспаривалась. Британское правительство заявило, что он умер от пневмонии; Семья Гоана заявила, что он умер после того, как тюремные врачи смертельно ранили его, когда пища застряла в легком, проткнутом трубкой для принудительного кормления. [2] [15] [16]

Смерть Гоана вызвала споры в английских медицинских кругах, поскольку некоторые формы лечения могут быть классифицированы как нападение, если они применяются без явного разрешения пациента. [7]

Время его смерти наступило всего через неделю после того, как британское правительство капитулировало перед требованиями забастовки лоялистов Ольстерского рабочего совета . [7] После смерти Гогана политика принудительного кормления британского правительства прекратилась, а оставшимся объявившим голодовку были даны заверения, что они будут репатриированы в ирландские тюрьмы. Однако британское правительство нарушило эти обещания. [15] [17] [18]

Похороны

Собор Святого Муредаха на берегу реки Мой в Баллине

Первоначально тело Гоана было вывезено из Лондона, и в пятницу, 7 июня, и в субботу, 8 июня 1974 года, более 3000 скорбящих выстроились вдоль улиц Килберна и прошли за его гробом, окруженным почетным караулом ИРА, на заупокойную мессу . в церкви Святого Сердца Иисуса . [6] [19] [20]

В субботу его тело было перевезено в Дублин , где его снова встретили скорбящие и еще один почетный караул ИРА , который доставил его во францисканскую церковь Адама и Евы на Торговой набережной , где тысячи людей проходили мимо, пока оно лежало в штате . На следующий день его тело было перевезено в Баллину, графство Мейо. [4] [6] Похоронная месса состоялась 9 июня в соборе Святого Муредаха, а затем процессия привела к кладбище Лейг. Гогану устроили полные похороны ИРА, и он был похоронен в ходе республиканского заговора , где к нему присоединился Фрэнк Стэгг после перезахоронения в ноябре 1976 года. [21] [22] На его похоронах присутствовало более 50 000 человек, и они были больше, чем похороны. бывшего президента Иамона де Валеры в следующем году. [22] [ нужен лучший источник ]

Республиканец из Баллины Джеки Кларк председательствовал на последних похоронах , а речь на его могиле произнес Дайти О Конэйл , который заявил, что Гоган «пытился в тюрьме вампирами дискредитированной империи, к которым присоединились дряхлые политики, которые были позором». во имя ирландцев». [23] [24]

Его гроб был задрапирован тем же триколором , который использовался на похоронах Теренса МакСвини 54 года назад. Позже он будет использоваться для похорон Джеймса МакДейда, члена ИРА, погибшего в результате преждевременного взрыва в Ковентри. [25]

Похороны поставили в неловкое положение тогдашнее антиреспубликанское коалиционное правительство Fine Gael / лейбористов в Дублине и его председателя Лиама Косгрейва . [7] [26] Пэдди Куни , министр юстиции в то время, утверждал, что ИРА запугивала предприятия в городах, через которые проходила похоронная процессия, вынуждая их закрыться. [27]

Последнее послание и поминки

Майкл Гоган оставил последнее сообщение:

Я умираю гордо за свою страну и в надежде, что моей смерти будет достаточно, чтобы добиться требований моих товарищей. Пусть со моей стороны не будет горечи, а будет решимость достичь Новой Ирландии, за которую я с радостью умру. Я предан ИРА и доверяю ИРА, и позвольте тем из вас, кто остался, продолжить работу и закончить борьбу. [28] [6]

Его смерть упоминается в песне Take me Home to Mayo , также известной как «Баллада о Майкле Гогане» , написанной Симусом Робинсоном и исполненной и записанной многими ирландскими музыкантами, включая Кристи Мур , The Wolfe Tones , Wolfhound , Дерека Уорфилда и Dublin City. Рамблерс . [29] [30] [31]

Ежегодно проводятся лекции и поминки в честь Гоэна, Стэгга (который выжил в 1974 году, но умер во время голодовки 1976 года) и Шона МакНила ( члена ИРА из Балликроя , который умер во время голодовки в Дублине в 1940 году) на республиканском заговоре в Баллине. как республиканская Шинн Фейн, так и Шинн Фейн , которая включает марш от памятника Гумберту в Баллине до кладбища Лейг. Республиканскую партию Шинн Фейн Куманн в Мейо называют Макнилой-Гоганом-Стеггом Куманном . [23] [32] [33] [34] [35]

Мемориал голодовки на кладбище Гласневин в Дублине

12 февраля 2006 года на Фоллс-роуд в Белфасте была открыта фреска , посвященная Стэггу и Гогану . [36] В августе 2020 года от его имени в переулке за его домом на Хили-Террас была установлена ​​фреска. [37]

Рекомендации

  1. ^ Тиргра . Национальный мемориальный центр. 2002. с. 142. ИСБН 0-9542946-0-2.
  2. ^ abcde «В ожидании взрыва». Время . 17 июня 1974 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года . Проверено 6 февраля 2007 г.
  3. ^ «30 лет со дня смерти Майкла Гогана». Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
  4. ^ abc Tírghrá , Национальный мемориальный центр, 2002. PB) ISBN 0-9542946-0-2 стр.142 
  5. ^ О'Доннелл, Руан (2012). Особая категория. ИРА в английской тюрьме, 1968–1978 годы . Дублин: Ирландская академическая пресса. стр. 27–27. ISBN 978 0 7165 31425.
  6. ^ abcdef Энгус О Снодей . «Отвезите меня домой в Мейо – 25-летие со дня смерти Майкла Гогана». Фоблахт . Проверено 13 июня 2007 г.
  7. ^ abcdef Куган, Тим (2000). ИРА . ХарперКоллинз . стр. 415–418. ISBN 0-00-653155-5.
  8. ^ AB Т.П. О'Хара. «История – Голодовки». Ирландия СОБСТВЕННАЯ . Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 года . Проверено 13 июня 2007 г.
  9. ↑ МакГлинн, Пэт (3 июня 2015 г.). «Смерть Майкла Гогана и Фрэнка Стэгга». Фоблахт . Проверено 3 июня 2024 г.
  10. ^ Тейлор, Питер (1997). Провос ИРА и Шинн Фейн . Издательство Блумсбери . стр. 187–8. ISBN 0-7475-3818-2.
  11. ^ ШЕЙН Мак ТОМАЙС. «Майкл Гоган – Вспоминая прошлое». Фоблахт . Проверено 13 июня 2007 г.
  12. ^ "Фрэнк Стэгг". История Ирландии в песнях . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 13 июня 2007 г.
  13. ^ Флинн, Барри, Пешки в игре, The Collins Press, Корк, 2011, ISBN 9781848891166, стр. 153
  14. ^ «ЮРИСТ - Форум: Гуантанамо и медицинская этика» . 15 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2006 г.
  15. ^ ab «Предоставление статуса особой категории, 1972». Жаворонок Дух . Архивировано из оригинала 2 апреля 2007 года . Проверено 13 июня 2007 г.
  16. ^ Кейт Маккейб. «Не меньше мужества». Критический момент . Проверено 13 июня 2007 г.
  17. ^ «В ожидании взрыва - ВРЕМЯ» . 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 г.
  18. ^ Киран МакЭвой, Военизированное заключение в Северной Ирландии, Oxford University Press (2001) ISBN 0198299079 , стр.81 
  19. ^ "работа Рэймонда Джексона". Британский архив мультфильмов . Архивировано из оригинала 24 октября 2007 года . Проверено 13 июня 2007 г.
  20. ^ "Похороны Килберна". Британский архив мультфильмов . Проверено 13 июня 2007 г.
  21. ^ Андерсон, Брендан (2002). Джо Кэхилл: Жизнь в ИРА . О'Брайен Пресс. стр. 312–315. ISBN 0-86278-836-6.
  22. ^ аб Джон Бакли. «Человек с тремя могилами» (PDF) . Новости Кванджу . Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2007 года . Проверено 13 июня 2007 г.
  23. ^ ab «Вспоминают голодающих: речь Жозефины Хайден». Собственность Ирландии . Архивировано из оригинала 11 апреля 2007 года . Проверено 13 июня 2007 г.
  24. ^ «Дань Джеки Кларк». Сирша Ирландская свобода . Проверено 13 июня 2007 г.
  25. ^ Потерянные жизни, стр. 459. ISBN 978-1-84018-504-1 
  26. ^ ШЕЙН Мак ТОМАЙС. «Фрэнк Стэгг умирает во время голодовки – вспоминая прошлое». Фоблахт . Проверено 13 июня 2007 г.
  27. ^ За закрытыми дверями: Конфиденциальная информация кабинета министров . RTÉ, 2 января 2007 г.
  28. ^ Флинн стр.154
  29. ^ «Отвези меня домой в Мэйо (Баллада о Майкле Гоэне)» . Архивировано из оригинала 4 октября 2007 года . Проверено 10 декабря 2006 г.
  30. ↑ Ассоциация Британской медицины (20 сентября 1992 г.). Преданная медицина: участие врачей в нарушениях прав человека. Книги Зеда. ISBN 9781856491037– через Google Книги.
  31. ^ 'Сборник текстов ирландских песен. Отвези меня домой в Мейо». Ирландские песни О'Шонесси, без даты. Проверено 16 декабря 2023 г.
  32. ^ "Гон вспомнил" . Фоблахт . 22 июня 2000 года . Проверено 7 июля 2007 г.
  33. ^ ТИНА ГОАН НОГИ. «Солидарность семьи Гоган». Сирша Ирландская свобода . Проверено 7 июля 2007 г.
  34. ^ "Голодователи Мэйо удостоены чести в Баллине" . Сирша Ирландская свобода . Проверено 7 июля 2007 г.
  35. ^ "ПАМЯТЬ ГОАНА". Западные люди . 25 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Проверено 7 июля 2007 г.
  36. ^ «Запуск мероприятий голодовки в Белфасте» . Фоблахт . 9 февраля 2006 г. Проверено 13 июня 2007 г.
  37. ^ «Джо Бролли представляет фреску Баллины в память об объявившей голодовку ИРА» . Западные люди . 20 августа 2020 г.