Термин «ирландский новозеландец» ( ирландский : Gael-Nua-Shéalaigh) относится к новозеландцам с полным или частичным ирландским происхождением. Это включает ирландских иммигрантов, а также новозеландцев ирландского происхождения. Термин не делает различий относительно религии и охватывает как католических, так и протестантских (включая англо-ирландских ) иммигрантов и их потомков; тем не менее, главным критерием различия между ирландскими иммигрантами, особенно теми, кто прибыл в девятнадцатом веке, является религия. [2]
Ирландцы сыграли значительную роль в истории Новой Зеландии. Ирландская диаспора в девятнадцатом веке достигла Новой Зеландии , и многие ирландцы иммигрировали в страну, в основном в Окленд , Кентербери и на Западное побережье . С ирландской иммиграцией в Новую Зеландию ирландцы основали католические церкви и школы, особенно в Окленде. [3] Сегодня насчитывается около 800 000 новозеландцев ирландского происхождения (примерно 15% от общей численности населения). Это оценочная цифра, основанная на исторических моделях иммиграции, при этом гораздо меньшая часть населения идентифицирует себя как ирландцы. Ирландская культура повлияла на более широкую культуру Новой Зеландии . [4]
Потомки ирландцев и их культура смешались с другими новозеландскими европейскими культурами, чтобы сформировать современную новозеландскую культуру. Однако, в отличие от многих шотландских поселенцев в Отаго и Саутленде, ирландские поселенцы были более рассредоточены по стране, что привело к появлению заметных ирландских общин по всей Новой Зеландии, которые начали смешиваться с другими общинами. [5] Возможности трудоустройства для новозеландцев ирландского происхождения были ограничены из-за антиирландских предубеждений. [ требуется цитата ] В 1930-х годах 40% новозеландских полицейских сил имели ирландское происхождение. [ требуется цитата ] Одной из главных причин, по которой ирландцы иммигрировали в Новую Зеландию, был Великий голод и страх перед еще одним голодом. [ требуется цитата ]
Некоторые из первых ирландцев прибыли с Королевскими новозеландскими фельдшерами , которые были ветеранами британской армии, которым была предоставлена земля за службу. Около половины из них были ирландскими католиками. [ требуется ссылка ] До 1852 года ирландцы составляли чуть менее 15% иммигрантов в Новой Зеландии. Журнал Дублинского университета описал Новую Зеландию как «самую последнюю, самую отдаленную и наименее цивилизованную из наших колоний»; путешествие стоило в четыре раза больше, чем пересечение Атлантики в Америку. [6] Иммиграция из региона Лейнстер была обычным явлением с 1840 по 1852 год. Большинство ирландских иммигрантов в Новой Зеландии во время ирландской диаспоры, последовавшей за ирландским голодом 1845-1852 годов, были коренными ирландцами из Манстера и непрямыми эмигрантами из Австралии во время золотой лихорадки. [7] В начале двадцатого века иммиграция из региона Ольстер увеличилась. Это «отражало предпочтение протестантов среди иммиграционных властей Новой Зеландии». [8] Чтобы сделать Новую Зеландию более привлекательной для поселения мигрантов, была произведена «подтасовка» статистики, подчеркивающая однородность (использование фразы «98,5 процентов британцев»). Место рождения использовалось для обхода этнической принадлежности, «чтобы скрыть численность других групп населения, в частности ирландцев и китайцев» [9]
Значительные проявления ирландской культуры проявились в публичных дебатах. Длительная борьба в Ирландии за земельную реформу, самоуправление вместо английского правления и, в конечном итоге, независимость были главной заботой британской политики на протяжении 19-го и начала 20-го веков. Многие в Новой Зеландии следили за этими дебатами и кризисами и выражали свои симпатии публично. Иногда это принимало форму гражданских беспорядков. В 1865 году в Окарито происходили «потасовки» между ирландскими националистами и ирландскими юнионистами-оранжистами. В Крайстчерче в День подарков 1879 года 30 ирландцев напали на шествие оранжистов с кирками, а в Тимару 150 человек из отеля Hibernian Томаса О'Дрисколла окружили ирландских оранжистов и помешали их шествию. В 2013 году Совет по прессе Новой Зеландии (ныне Совет по СМИ Новой Зеландии) удовлетворил ряд жалоб, порочащих ирландскую идентичность в Новой Зеландии. [10]
В Новой Зеландии есть несколько географических названий, связанных с Ирландией или ирландцами, в том числе:
