stringtranslate.com

Тацузо Исикава

Тацудзо Исикава (石川 達三, Ishikawa Tatsuzō , 2 июля 1905 — 31 января 1985)японский писатель. Первый лауреат премии Акутагавы .

Биография

Родившийся в Йокоте , префектура Акита , Япония, Исикава рос в нескольких местах, включая Киото и префектуру Окаяма . Он поступил на литературный факультет Университета Васэда, но бросил учёбу до окончания учёбы. В 1930 году он уехал из Японии в Бразилию и работал на ферме. Исикава получил первую премию Акутагавы в 1935 году за роман «Sōbō» (蒼氓), основанный на его опыте в Бразилии.

В декабре 1937 года Исикава был отправлен в Нанкин в качестве специального репортера издательской компанией Chūō Kōron . Высадившись в Шанхае , он прибыл в Нанкин в январе 1938 года, через несколько недель после падения города императорской японской армией . Внедренный в армейское подразделение, позже связанное с Нанкинской резней , Исикава написал вымышленный рассказ ( Ikite iru Heitai生きている兵隊) о зверствах, перенесенных китайскими гражданами, а также о широко распространенном пессимизме японских солдат. Из-за противоречивой тематики почти четверть его содержания была подвергнута цензуре еще до того, как он был запланирован к публикации в Chūō Kōron . Тем не менее, журнал был изъят из обращения в день его публикации, а Ишикава, редактор и трое издателей были арестованы по 23-й статье «Закона о газетах» ( Shinbunshi Hō新聞紙法) за «нарушение мира и порядка». Ишикава был приговорен к четырем месяцам тюремного заключения и помещен на испытательный срок в три года. Ikite iru Heitai не был опубликован полностью до окончания войны, в декабре 1945 года. Полный перевод на английский язык см. в Soldiers Alive (Trans. Zeljko Cipris, Honolulu: University of Hawai'i Press, 2003).

В 1946 году он безуспешно баллотировался на место в нижней палате парламента Японии на всеобщих выборах в Японии 1946 года . Исикава продолжал активно писать после войны, и в 1969 году он выиграл премию Кикучи Кан ( Kikuchi Kan Shō菊池寛賞) за свой вклад в японскую литературу. Он был активным членом Японской академии искусств . Он умер в Токио в 1985 году.

Библиография

Награды

Ссылки

  1. ^ 芥川賞受賞者一覧 (на японском языке). Бунгейшунджу .