stringtranslate.com

Премия Акутагавы

Премия Акутагавы (芥川龍之介賞, Akutagawa Ryūnosuke Shō ) — японская литературная премия, вручаемая дважды в год. Благодаря своему престижу и значительному вниманию к победителю со стороны СМИ, она, наряду с премией Наоки , является одной из самых востребованных литературных премий Японии. [1] [2]

История

Рюноскэ Акутагава, автор, в честь которого названа премия

Премия Акутагавы была учреждена в 1935 году Каном Кикути , тогдашним редактором журнала Bungeishunjū , в память об авторе Рюноскэ Акутагаве . [2] Она спонсируется Обществом содействия развитию японской литературы и вручается в январе и июле лучшему серьезному литературному рассказу, опубликованному в газете или журнале новым или начинающим автором. [1] Победитель получает карманные часы и денежную премию в размере 1 миллиона иен. В состав судей обычно входят современные писатели, литературные критики и бывшие победители премии. Иногда, когда между судьями не удается достичь консенсуса по спорам о победившем рассказе или качестве работы за это полугодие, премия не присуждается. С 1945 по 1948 год премии не присуждались из-за послевоенной нестабильности. [3] Премия часто делилась между двумя авторами. [4]

15 января 2004 года вручение 130-й премии Акутагавы стало важной новостью, когда две женщины стали самыми молодыми лауреатами премии. [5] Премия досталась Рисе Ватая , 19 лет, за ее роман « Я хочу пнуть тебя в спину» (蹴りたい背中, Keritai Senaka ) , и Хитоми Канехаре , 20 лет, за ее дебютный роман «Змеи и серьги» (蛇にピアス, Hebi ni Piasu ) . Ранее самыми молодыми лауреатами Акутагавы были все мужчины старше 23 лет, среди них бывший губернатор Токио Синтаро Исихара и писатель Кэндзабуро Оэ . [6] В 2013 году Нацуко Курода выиграла 148-ю премию Акутагавы в возрасте 75 лет, что сделало ее старейшим лауреатом за всю историю премии. [7]

Споры

В 1972 году победитель премии Акутагавы Акио Мияхара  [яп.] был уличен в плагиате. [8] [9] В 2018 году аналогичный спор возник, когда номинированный на премию роман «Уцукусии Као»Было установлено, что Юко Ходзё повторно использовала текст из своего документального источника без указания источника, но Общество содействия японской литературе не исключило книгу из списка кандидатов. [10]

Победители

Бунгейсюндзю ведет официальный архив нынешних и прошлых победителей от имени Общества содействия японской литературе. [11]

Победители доступны на английском языке

Действующий состав отборочной комиссии и год назначения

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Fukue, Natsuko (14 февраля 2012 г.). «Literary awards run spectrum». The Japan Times . Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 г. Получено 27 июля 2018 г.
  2. ^ ab Mack, Edward (2004). «Учет вкуса: создание премий Акутагавы и Наоки по литературе». Harvard Journal of Asiatic Studies . 64 (2): 291–340. doi :10.2307/25066744. JSTOR  25066744.
  3. ^ "Премия Акутагавы". Книги из Японии . Получено 24 августа 2018 г.
  4. ↑ Ребекка Л. Коупленд; Эсперанса Рамирес-Кристенсен (31 июля 2001 г.). Сюжет отца и дочери: японские литературные женщины и закон отца. Издательство Гавайского университета. стр. 287. ISBN 978-0-8248-6471-2.
  5. ↑ Ониси, Норимицу (27 марта 2004 г.). «В свои 20 лет она запечатлела изменившуюся Японию в дебютном романе». The New York Times . Получено 24 августа 2018 г.
  6. ^ «Женщины стали самыми молодыми лауреатами литературной премии». The Japan Times . 16 января 2004 г. Получено 8 января 2021 г.
  7. ^ "Нацуко Курода, 75 лет, становится старейшим лауреатом литературной премии Акутагавы". The Japan Times . 17 января 2013 г. Получено 24 августа 2018 г.
  8. ^ Beauchamp, Nancy Junko (май 1974). "Современные японские романы на английском языке: избранная библиография" (PDF) . Доклад сервисного центра по азиатским исследованиям (7).
  9. ^ И-лин Линь (2011). «Плагиат, Хиросима и интертекстуальность: новый взгляд на черный дождь Ибусе Масудзи». 19 (2). 麗沢学際ジャーナル (междисциплинарный журнал Урарасавы): 43 . Проверено 19 августа 2014 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  10. ↑ Охара, Казуки (18 июля 2018 г.). «Кандидат на литературную премию Акутагавы вызвал переполох из-за предполагаемого плагиата». Mainichi Shimbun . Получено 27 июля 2018 г.
  11. ^ «芥川賞受賞者一覧» (на японском языке). 日本文学振興会 ( Общество содействия японской литературе . Проверено 24 августа 2018 г. ).
  12. ^ "Фудзино выигрывает премию Акутагавы; Сакураги получает премию Наоки". Japan Times . 17 июля 2013 г. Получено 19 июля 2013 г.
  13. ^ "Литературные премии возвышают женщин". Japan Times . 25 января 2014 г. Получено 13 марта 2014 г.
  14. ^ "Литературные премии Акутагавы и Наоки вручаются Сибасаки и Курокаве". The Japan Times . 17 июля 2014 г. Получено 18 июля 2014 г.
  15. ^ "Оно получает литературную премию Акутагавы; Ниси получает премию Наоки". The Japan Times . 16 января 2015 г.
  16. ^ "Сумито Ямасита получает 156-ю премию Акутагавы". The Japan Times . 20 января 2017 г.
  17. ^ "Дебютант-писатель Синсукэ Нумата получает престижную премию Акутагавы". The Japan Times . 19 июля 2017 г.
  18. ^ "Чисако Вакатаке и Юка Исии получают литературную премию Акутагавы; Ёсинобу Кадои получает премию Наоки". Japan Times . 17 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  19. ^ "第159回芥川賞に高橋弘希さん、直木賞は島本理生さん" . Асахи Симбун (на японском языке). 18 июля 2018 г. Проверено 27 июля 2018 г.
  20. ^ ab "古市氏は受賞逃す、芥川賞に上田岳弘氏と町屋良平氏". Nikkan Sports (на японском языке). 16 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
  21. ^ «Две женщины, удостоенные литературных премий Акутагавы и Наоки в Японии». Kyodo News . 17 июля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г. – через The Japan Times .
  22. ^ «Писатели Макото Фурукава и Соити Кавагоэ получат японские литературные премии Акутагавы и Наоки». Kyodo News. 16 января 2020 г. Получено 16 января 2020 г. – через The Japan Times .
  23. ^ "Писатели Такаяма и Тоно получают премии Акутагавы; Хасэ получает премию Наоки". The Japan Times . 16 июля 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
  24. ^ "第163回芥川賞 高山羽根子さん『首里の馬』と遠野遥『破局』がダブル受賞" . Bunshun.jp (на японском языке). 15 июля 2020 г. Проверено 6 октября 2020 г.
  25. ^ «Две женщины стали лауреатами литературных премий Акутагавы и Наоки в Японии». The Japan Times . 21 января 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
  26. ^ ab "第165回芥川賞と直木賞 それぞれ2作品が決まる". NHK (на японском языке). 14 июля 2021 г. Проверено 25 августа 2021 г.
  27. Ссылкиで受賞» . Орикон . Проверено 20 января 2022 г.
  28. ^ "第167回「芥川賞・直木賞」決定 芥川賞は高瀬隼子氏『おいしいごはんが食べられますように』、直木賞は窪美澄氏『夜に星を放つ』". Орикон . Проверено 26 июля 2022 г.
  29. ^ ab "第168回芥川賞・直木賞に4氏決まる". Санкей Симбун . Проверено 20 января 2023 г.
  30. ^ "芥川賞に市川沙央さん 直木賞は垣根涼介さん、永井紗耶子さん" . Jiji.com . Проверено 19 июля 2023 г.
  31. ^ "直木賞に河崎秋子さんと万城目学さん、芥川賞に九段理江さん" . Асахи Симбун . Проверено 18 января 2024 г.
  32. ^ ab "第171回芥川賞に朝比奈秋さん、松永K三蔵さん 都内で選考会". Асахи Симбун . Проверено 17 июля 2024 г.
  33. ^ "直木賞の委員に三浦しをんさん 芥川賞は平野啓一郎さん" . Асахи Симбун (на японском языке). 4 марта 2020 г. Проверено 7 августа 2023 г.