stringtranslate.com

Кёко Хаяши

Кёко Хаяси (林 京子, Хаяси Кёко , 28 августа 1930 — 19 февраля 2017) — японская писательница [1], чья деятельность связана с жанром литературы об атомной бомбе . [2]

Биография

Хаяси родилась в Нагасаки и провела годы с 1931 по 1945 год со своей семьей в Шанхае . Она вернулась в Нагасаки в 1945 году и поступила в среднюю школу для девочек в Нагасаки, откуда ее мобилизовали на завод по производству боеприпасов Mitsubishi . Она работала на заводе, когда атомная бомба уничтожила Нагасаки 9 августа 1945 года. [3] Хаяси серьезно болела в течение двух месяцев, и впоследствии страдала от слабого здоровья. [4] Позже она изучала сестринское дело на специальном курсе факультета социального обеспечения для женщин при медицинской школе Нагасаки , [3], но бросила учебу до окончания учебы. Она начала писать в 1962 году. [4]

В 1967 году в Bungei Shuto была опубликована ее история « Процессия в облачный день » ( Kumoribi no kōshin ) . [5] Впервые она привлекла широкое внимание в 1975 году автобиографической историей о бомбардировке « Ритуал смерти» ( Matsuri no ba ), которая получила в том году премию Акутагавы . [3] [4] «Два надгробных знака» ( Futari No Bohyō ), также основанные на ее опыте во время бомбардировки, были опубликованы в том же году. Ее работы 1970-х годов включают сборник из двенадцати коротких рассказов под названием «Giyaman bīdoro» («Граненое стекло, выдувное стекло»), содержащий «Пустая банка» ( Aki kan ) и «Желтый песок » ( Kousa ), оба впервые опубликованы в 1978 году. [4]

В 1980 году Хаяси опубликовала свой первый полноценный роман Naki ga gotoki («Как будто ничего не произошло») с полуавтобиографическим главным героем. Тема Нагасаки продолжалась в течение 1980-х годов в ее сборниках Sangai no ie («Дом в трех мирах»), который выиграл премию Кавабата, [2] и Michi («Путь»). Ее работа Yasurakani ima wa nemuri tamae выиграла премию Танидзаки 1990 года . [6] Хаяси жила недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, с 1985 по 1988 год. [ требуется цитата ]

Избранные произведения

Награды

Избранные произведения в переводе на английский язык

Ссылки

  1. ^ "Некролог / Кёко Хаяси / Писатель". The Japan News . 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  2. ^ ab "林京子 (Hayashi Kyōko)". Kotobank (на японском) . Получено 8 ноября 2021 г.
  3. ^ abc Ōe, Kenzaburō, ред. (1985). Безумный Айрис и другие истории о последствиях атомной войны . Нью-Йорк: Grove Press.
  4. ^ abcd Киоко и Марк Селден, ред. (1989). Атомная бомба: голоса из Хиросимы и Нагасаки . Нью-Йорк: ME Sharpe. стр. 248.
  5. ^ Мур, Джо (1988). Другая Япония: Послевоенные реалии . ME Sharpe. стр. 46. ISBN 9780873324502.
  6. ^ "Southeast Review of Asian Studies". 27. Юго-восточная конференция Ассоциации азиатских исследований. 2006. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )

Внешние ссылки