stringtranslate.com

Айслип, Оксфордшир

Islip ( / ˈ s l ɪ p / ) — деревня и гражданский приход на реке Рэй , чуть выше её слияния с рекой Черуэлл в Оксфордшире, Англия. Он находится примерно в 2 милях (3 км) к востоку от Кидлингтона и примерно в 5 милях (8 км) к северу от Оксфорда . Перепись 2011 года зафиксировала население прихода в 652 человека. [1]

Археология

Остатки римско-британской виллы были найдены примерно в 12 мили (800 м) к юго-западу от деревни. [2]

Приходская церковь

Эдуард Исповедник (родился около 1004 года, умер в 1066 году) родился в Айслипе, и предание гласит, что он был крещен в местной церкви. [3] Части нынешней церкви датируются примерно 1200 годом. [4] Алтарь был перестроен в 1780 году, а церковь была восстановлена ​​в 1861 году. [4] Церковь является единственным в Айслипе зданием, внесенным в список I категории . [5] На колокольне имеется восемь колоколов. [6] С 1987 года приход Церкви Англии является частью бенефиса Рэй-Вэлли . [ 7] К северу от церкви находилась часовня, связанная с Эдуардом Исповедником. Часовня была повреждена в апреле 1645 года в ходе военного столкновения во время Гражданской войны в Англии , а в 1780-х годах она была снесена. [4] Бывший дом приходского священника был построен в 1689 году для Роберта Саута и расширен в 1807 году для Уильяма Винсента . Это одно из нескольких зданий, внесенных в список памятников архитектуры II категории* в Айслипе. [8]

Экономическая и социальная история

Вид на Айслип с юга, опубликованный в 1823 году в книге Джона Данкина « Оксфордшир. История и древности сотен Буллингтона и Плаули» . На ней изображен четырехарочный мост через реку Рэй, который в 1878 году был снесен и заменен нынешним трехарочным. [9]

В Книге Страшного суда 1086 года упоминается водяная мельница в Айслипе. [3] Мельница просуществовала в деревне до 1949 года, когда ее снесли. [10] Когда была составлена ​​Книга Страшного суда, система общих полей Айслипа находилась на северной стороне реки Рэй. Незадолго до 1300 года жители деревни Айслип расчистили (расчистили) около 200 акров (81 га) необработанной земли к югу от реки Рэй и к востоку от реки Черуэлл [3] и разделили ее на полосы в качестве нового общего поля для полосного земледелия . [11] В 1970-х годах эта область сельскохозяйственных угодий называлась полем Сарт. [12]

Черная смерть в 14 веке привела к отмене недельной работы в приходе. Это была неоплачиваемая работа, которую крестьяне должны были выполнять для лорда поместья , и количество дней в неделю, которые поместье могло запросить, было фиксированным. [13] Эта система была восстановлена ​​к урожаю 1357 года и, вероятно, была прекращена в Айслипе в 1386 году. [14] Сэр Уильям Фермор был управляющим поместья Айслип в марте 1540 года. [15] Его брат Ричард Фермор был торговцем шерстью. [ необходима цитата ] Семья Фермор имела свою резиденцию в Сомертоне, Оксфордшир, и имела ряд поместий в северной части графства.

Средневековая дорога, соединяющая Лондон и Вустер, пересекала Рей в Айслипе. Первоначальный переход был бродом, но позже был дополнен мостом. [3] В 1640-х годах мост и близость Айслипа к Оксфорду сделали деревню стратегической целью для обеих сторон в английской гражданской войне. В начале войны Айслип был стратегическим форпостом для столицы роялистов в Оксфорде. В мае 1644 года силы под командованием парламентария графа Эссекса заняли Айслип, но в начале 1645 года силы роялистов под командованием графа Нортгемптона отбили его. В апреле 1645 года силы под командованием Оливера Кромвеля отбили деревню и разбили людей графа Нортгемптона в сражении на мосту Айслип. [3] 4 июля 1645 года [16] парламентарий лорд Фэрфакс приказал своим людям снести мост, [17] который был описан как «новопостроенный». [16] Затем в 1646 году во время Третьей осады Оксфорда войска под командованием полковника-парламентария Джорджа Флитвуда заняли деревню. [3] После войны мост был перестроен или заменен, и в «Атласе Британии» Джона Огилби 1675 года он описывается как имеющий шесть арок. [17] До XVIII века брод оставался главной переправой, за исключением зимы. В этом веке дорога между Лондоном и Вустером стала маршрутом для перевозки дилижансов , а Айслип превратился в перевалочный пункт. [3] Айслип находился на зимнем маршруте между Оксфордом и Букингемом, когда мост Госфорд был непроходим. [18]

Несколько домов в деревне носят названия многочисленных постоялых дворов . «Plume of Feathers», также называемый «Prince's Arms», был построен около 1780 года, как говорят, из материалов снесенной часовни исповедника. [3] С тех пор он был снесен. «King's Head», также называемый «Coach And Horses», [3] был построен в 17 веке и стал частным домом примерно в 1976 году. [ нужна ссылка ] Были постоялые дворы под названием «Boot», «Britannia», «Fox and Grapes» и «Saddlers Arms». «Saddlers Arms» все еще работал в 1949 году [3], но с тех пор закрылся. Некоторые из Вестминстерских пребендов встречались со своими арендаторами в «Red Lion». [19] [ когда? ]

В 1788 году мост был перекрыт платной дорогой , и попечители платной дороги закрыли брод. Декан и капитул Вестминстерского аббатства , которые отвечали за содержание моста, возражали против возросшего трафика и износа моста. В 1816 году они попытались, но не смогли передать ответственность за эти ремонтные работы ни попечителям платной дороги, ни округу. В 1815 году парламент принял Закон об огораживании Отмура [3] , который после яростных местных протестов [20] привел к частичному осушению Отмура. Увеличившийся поток реки Рэй размыл русло реки и подмыл мост. Комиссары по осушению Отмура отрицали свою ответственность, но оплатили ремонт двух его арок. [3] На гравюре, опубликованной Джоном Данкиным в 1823 году, мост изображен с четырьмя арками. [9] В 1878 году Комиссия по осушению долины Темзы расширила реку и заменила мост одной из трех арок. [3] Жители деревень в «семи городах» Отмура сопротивлялись предложенному ограждению и осушению Отмура. Волнения достигли апогея в 1830–1831 годах, и для их подавления были развернуты Оксфордширское ополчение и Бакингемширские йомены . [20] К ополчению присоединилась рота Колдстримских гвардейцев , которая выступила из Лондона 30 июля 1831 года [21] и была расквартирована в деревне. [ необходима цитата ]

В 1850 году Buckinghamshire Railway завершила свою линию от Bletchley через приход Islip до Oxford Rewley Road и открыла железнодорожную станцию ​​Islip для обслуживания деревни. British Railways прекратили пассажирские перевозки по линии в 1967 году, а станция Islip была снесена. Oxfordshire County Council и Network SouthEast возобновили пассажирское движение поездов между Oxford и Bicester Town в 1987 году и открыли новую станцию ​​в 1989 году. Линия и станция Islip были закрыты на модернизацию в рамках проекта Evergreen 3 Chiltern Railways и вновь открылись 26 октября 2015 года. Поезда между London Marylebone и Oxford обслуживают Islip. Когда East West Rail будет завершена, поезда между Oxford и Milton Keynes Central также будут проходить через Islip.

Расширение железнодорожной станции Айслип в апреле 2015 г.

Школа

В 1704 году ректор Роберт Саут основал траст для обучения двух детей из прихода каждый год, а в 1709 году он расширил и пожертвовал средства на создание школы для бедных мальчиков прихода. Здание школы было завершено в 1710 году, а в 1712 году Саут окончательно определил размер школы: не менее 15 и не более 21 ученика. Школа выдала каждому мальчику форму из синего пальто и синей шапочки. [3] В 1812 году количество учеников было увеличено, и в 1815 году в школе училось от 90 до 100 мальчиков. К тому времени школа доктора Саута следовала национальной школьной системе. К 1833 году количество учеников сократилось до 75, но принимались и девочки. К 1856 году была добавлена ​​отдельная школа для младенцев, но позже, в 19 веке, она была поглощена как отделение для младенцев школы доктора Саута. В 1893 году было завершено строительство нового здания школы, заменившего первоначальное здание 1710 года. Общее количество учеников младшего и старшего возраста составляло 102 в 1889 году и 100 в 1906 году. [3] Школа доктора Саута была реорганизована в младшую школу, а ученики среднего возраста были переведены в Центральную школу Церкви Англии в Кидлингтоне в Госфорде . В результате к 1937 году в школе доктора Саута осталось всего 34 ученика. В 1950 году школа доктора Саута стала добровольной школой с финансовой поддержкой . В 1954 году в школе доктора Саута было 84 ученика; [3] сейчас она имеет современные помещения 20-го века. [22]

Культура

С Айслипом связывают пьесу ряженых, датированную 1780 годом. [ 23 ] Маммери продолжалось в Айслипе по крайней мере до 1894 года [24] с пьесой, изображающей девочку по имени Молли, которая заболела зубной болью, но обнаружила, что при удалении зуба боль причиняет ей гвоздь. Есть еще одна пьеса с участием Толстого Джека, комического слуги. [ требуется ссылка ] Шекспировед и коллекционер английских детских стишков и сказок Джеймс Орчард Холливелл-Филлипс жил в Айслипе в 1840-х годах. [25] В начале 1920-х годов здесь жили Роберт Грейвс и Нэнси Николсон , и Грейвс описывает свою жизнь в деревне в «Прощай, все это» . В 2014 году Оксфордширский совет по голубым табличкам открыл голубую табличку Грейвсу на доме, который он и Николсон делили на Коллис-стрит. [26] Рок-группа Candyskins возникла в Айлипе в конце 1970-х и 1980-х годах. [ необходима цитата ]

Удобства

В Айслипе есть один паб , The Swan; [27] другой паб, Red Lion, [28] [29] закрылся в феврале 2024 года. [30] Здесь также есть общественный магазин [31] и сельский зал . [32]

Автобус Charlton Services на маршруте 94 на конечной остановке возле колледжа Баллиол, Оксфорд

Автобусы

Автобусный маршрут 94 Charlton-on-Otmoor Services связывает Айслип с Оксфордом через Госфорд . Ограниченное сообщение осуществляется только с понедельника по пятницу. [33] Маршрут H5 дилижанса в Оксфордшире связывает Айслип с больницей Джона Рэдклиффа через Бартон и с Бистером через Амбросден . [34] Автобусы ходят каждый час с понедельника по субботу. [35] В Айслипе нет автобусного сообщения по воскресеньям и в праздничные дни.

Известные жители

Климат

В этой области умеренный морской климатCfb » по системе Кеппен ). Осадки равномерно распределены в течение года и обеспечиваются в основном погодными системами, которые приходят из Атлантики . Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была -16,6 °C (2,1 °F) в январе 1982 года. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Оксфорде, была 35,6 °C (96 °F) в августе 2003 года во время европейской волны тепла 2003 года . Средние условия ниже получены с метеорологической станции Рэдклифф. Она имеет самый длинный ряд записей температуры и осадков для одного места в Великобритании. Эти записи непрерывны с января 1815 года. Нерегулярные наблюдения за осадками, облачностью и температурой существуют с 1767 года. [39]

Ссылки

  1. ^ "Islip Parish". nomis . Университет Дарема для Управления национальной статистики . Получено 4 января 2021 г. .
  2. Шервуд и Певзнер 1974, стр. 665.
  3. ^ abcdefghijklmnopq Lobel 1959, стр. 205–219.
  4. ^ abc Шервуд и Певзнер 1974, стр. 664.
  5. ^ Историческая Англия . "Церковь Святого Николая (класс I) (1046574)". Список национального наследия Англии . Получено 20 декабря 2011 г.
  6. ^ Грант, Кэтрин (10 ноября 2011 г.). «Айслип, Оксон С. Николас». Руководство Dove для звонарей в церковных колоколах . Получено 13 октября 2015 г.
  7. ^ "The Ray Valley Benefice". St. Nicholas, Islip . 17 августа 2013 г. Получено 4 января 2021 г.
  8. ^ Историческая Англия . "Старый приходской дом (уровень II*) (1046539)". Список национального наследия Англии . Получено 20 декабря 2011 г.
  9. ^ ab Dunkin 1823.
  10. ^ Историческая Англия . "Islip Mill (Grade II) (1046576)". Список национального наследия Англии . Получено 4 января 2021 г.
  11. Тейлор 1982, стр. 75–76.
  12. Тейлор 1982, стр. 76.
  13. ^ Нокс, Э. Л. Скип. «Средневековое общество, деревня». История западной цивилизации . Университет штата Бойсе . Архивировано из оригинала 12 января 2011 г.
  14. Харви 1991, стр. 667.
  15. DFC 1982, стр. 127.
  16. ^ ab Rushworth 1722, стр. 22–89.
  17. ^ ab Jervoise 1932, стр. 154.
  18. ^ "История Айслипа". Islip Village Oxfordshire . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Получено 19 декабря 2011 года .
  19. Гордон и Бакленд 1894, стр. 260.
  20. ^ ab Lobel 1957, стр. 70–71.
  21. Маккиннон 1833, стр. 449.
  22. ^ Школа CE (VA) доктора Саута
  23. ^ Preston, MJ (1973). "Пьеса Islip Mummers 1780". Домашняя страница Folk Play Research . Traditional Drama Research Group . Получено 19 декабря 2011 г.
  24. Норланд 1995, стр. 59.
  25. ^ ab Halliwell-Phillipps, James Orchard (1845). Заявление в ответ на сообщения, которые были распространены за рубежом против г-на Джеймса Орчарда Холливелла. WA Wright, Printer, 12, Fulwood's Rents, Holborn, London. стр. 1. islip.
  26. ^ "Роберт Грейвс (1895–1985)". Схема синих табличек Оксфордшира . Доска синих табличек Оксфордшира . 2014. Получено 13 октября 2015 г.
  27. ^ "Home - Swan Inn" . Получено 7 августа 2024 г. .
  28. ^ Историческая Англия . "The Red Lion Inn (Grade II) (1369727)". Список национального наследия Англии . Получено 4 января 2021 г.
  29. ^ Клейтон, Индия (5 ноября 2020 г.). «Паб Red Lion возле Бистера открыт после переоборудования для продажи еды на вынос во время блокировки». Oxford Mail . Newsquest Oxfordshire . Получено 4 января 2021 г.
  30. ^ "Red Lion, Islip". www.closedpubs.co.uk . Получено 7 августа 2024 г. .
  31. ^ "Home". Islip Village Shop . Получено 4 января 2021 г.
  32. ^ "Islip Village Hall". Islip Village Oxfordshire . Получено 4 января 2021 г.
  33. ^ "94 - (Арнкотт) - Эмбросден - Айслип - Оксфорд". bustimes.org . Получено 4 января 2021 г. .
  34. ^ "Oxfordshire Dayrider Gold and Megarider Gold zone" (.pdf) . Дилижанс в Оксфордшире . 4 января 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. .
  35. ^ "H5 Bicester – Graven Hill – Ambrosden – Islip – Barton – Headington" (PDF) . Дилижанс в Оксфордшире . 4 января 2021 г. . Получено 4 января 2021 г. .
  36. Болл 1926, стр. 61.
  37. ^ "Simon Islip". New Advent . Кевин Найт. 2012. Получено 13 октября 2015 .
  38. ^ "В Айслипе открыта синяя мемориальная доска поэту войны Роберту Грейвсу". Новости . BBC . 18 мая 2014 . Получено 13 октября 2015 .
  39. ^ "Метеорологическая станция Рэдклифф". Школа географии и окружающей среды . Оксфордский университет . 26 марта 2013 г. Получено 1 июня 2013 г.
  40. ^ "Summary of Long Period of Observations". Школа географии и окружающей среды . Оксфордский университет . 8 февраля 2011 г. Получено 1 июня 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки