stringtranslate.com

Испанский Альбом

Spanish Album — LP-альбом, состоящий из треков с предыдущих альбомов The Sandpipers , многие из которых содержали перезаписанный вокал на испанском языке. Большинство треков представляли собой переводы песен, более известных в США на английском языке .

В выпуске журнала Billboard Magazine от 26 октября 1968 года был дан обзор альбома: [1]

Этот LP не стал сюрпризом, потому что Sandpipers всегда полагались на латиноамериканские звуки. Единственное, что примечательно, так это то, что он настолько превосходен — лучше, чем ожидалось. "Cuando Sali de Cuba" здесь, как и их старый хит "Guantanamera". "Michelle" и "Yesterday", оба на испанском, потрясающие.

Каталожные номера: SP 4159 в США и Канаде и AMLS 926 в Великобритании. Другие международные релизы (многие с вариациями на обложке США) включали Аргентину (A&M A-5013, под названием Canción De Amor ), Австралию (A&M/Summit SRA250-005, другая обложка), Бразилию (A&M 2011), Колумбию (A&M/Codiscos CI-19, под названием En Español ), Эквадор (A&M LP-880007, под названием Cantan En Español ), Сальвадор (A&M SP-4159), Германию (A&M 212 041, под названием Sing In Spanish ), Индию (A&M SP 4159), Японию (A&M AML-27), Мексику (A&M AMS-1004, под названием Cantan En Español ), Новую Зеландию (Horizon HZ 10), Испанию (A&M/Hispavox HDA 371–28, под названием Todo En Español ) и Венесуэла (A&M LPS 77308, под названием Cantan En Español ). Пластинка была переиздана в 1975 году в Великобритании компанией A&M/Hamlet (AMLP 8010). [2]

Трек-лист

Первая сторона [3]

  1. « Гуантанамера » ( Хосеито Фернандес ) 3:14
  2. « Ла Бамба » (традиционный) 2:45
  3. «Extraños en la Noche ( Незнакомцы в ночи )» ( Кемпферт / Синглтон / Снайдер ) 2:39
  4. «Llevame a la Luna ( Отправь меня на Луну )» ( Барт Ховард ) 1:50
  5. «Cancion de Amor (Wanderlove)» ( Мейсон Уильямс / К. Мэйпел ) 3:50
  6. « Луи, Луи » ( Ричард Берри ) 2:48

Сторона два

  1. «Cuando Salí de Cuba (Завтра ветер изменится)» ( Луис Агиле ) 2:38
  2. «Ayer ( Yesterday )» ( Леннон-Маккартни ) 2:25
  3. « Мишель » (Леннон-Маккартни) 2:54
  4. «Y la Quiero ( И я люблю ее )» (Леннон-Маккартни) 3:22
  5. «Энаморадо» (Кит Колли-Пол Рубио) 2:05
  6. "Ojos Españoles" ( Испанские глаза ) (Кемпферт/Синглтон/Снайдер) 1:40

Производство

Ссылки

  1. ↑ Журнал Billboard, 26 октября 1968 г.
  2. ↑ The Sandpipers — Испанский альбом. Лос-Анджелес: A&M Records. 1966.- изображения Discogs
  3. ^ Время треков из LP-релиза в Японии. Не указано в LP-релизах в США/Великобритании.