Ystalyfera — бывшая промышленная деревня и община в верхней долине Суонси , на реке Таве , примерно в 13 милях (21 км) к северо-востоку от Суонси . Это избирательный округ и община в унитарном органе власти Нит-Порт-Толбот , Уэльс, с постоянным населением чуть более 3000 человек, примерно 60% из которых говорят на валлийском языке . [2]
Через деревню проходит национальный велосипедный маршрут № 43 .
История Ystalyfera начинается с небольшой фермерской семьи, которая делила землю. Это отражено в названии деревни, составленном из валлийских слов ynys (что означает остров), tal (что означает высокий) и berran (композит ber и rhan, что означает земельную долю – небольшой участок общей земли, вероятно, между сельскохозяйственными рабочими). [ необходима цитата ] Историю названия можно проследить по мере ее развития на протяжении веков: -
Деревня Исталифера разрослась с развитием добычи угля и обработки железа, которые, наряду с обработкой меди, были важными отраслями промышленности в долине Суонси . [ необходима ссылка ]
В 1838 году Джеймс Палмер Бадд построил печь в Исталайфере, и из нее вырос завод по производству железа и жести , который к 1863 году был описан как «крупнейшая в мире фабрика по производству жести». Здесь был успешно внедрен новый процесс холодного дутья, и, несмотря на некоторые ранние кризисы, завод процветал. К середине 1850-х годов в эксплуатации находилось 40 печей для пудлингования и окатывания, а также 16 оловянных заводов и домов. Производство железа увеличилось с 4893 тонн в 1843 году до 29 828 тонн в 1858 году. Завод продолжал расти в 1860-х годах и достиг пика производства в 1872 году, когда было продано 182 000 коробок жести . [ необходима цитата ]
Однако годы процветания были ограничены. В 1870-х годах заводы почти не прибавляли оборудования. Сталь теперь бросила вызов железу в более крупных масштабах, новые методы производства требовали энергии, технических навыков и финансового капитала , которые стареющий Дж. П. Бадд в Исталайфере не мог предоставить. Завод продолжал работать в 1870-х годах, но со смертью Бадда в 1880 году конец был близок. К этому времени заводы несли большие убытки, и в конце 1885 года заводы окончательно закрылись. Более 40 лет заводы были колоссом округа и, больше всего остального, были ответственны за трансформацию его экономической базы и социальной структуры. Менее значительным по своему вкладу были два металлургических завода в Понтардо и Бринаммане , хотя оба стали крупными производителями белой жести с 1860-х годов. [ необходима цитата ]
Расширение производства железа неизбежно создало большой спрос на местный уголь. В середине 19-го века произошло расширение существующих шахт и заглубление новых в приходе и соседних округах. [ необходима цитата ]
С закрытием металлургических заводов, а позднее и угольных шахт, Ystalyfera сильно пострадала на экономическом фронте. В течение 20-го века деревня была перестроена и переосмыслила свою роль. В настоящее время в деревне работают небольшие предприятия. Многие жители деревни ездят на работу в Суонси или Нит . [ необходима цитата ]
Первая часовня была построена между 1839 и 1840 годами уэслианцами . В 1858 году часовню выкупили конгрегационалисты , а в 1864 году ее перестроили. Часовня была перестроена снова в 1913–14 годах. Между 1884 и 1922 годами священником был преподобный Джон Томас. [3]
Около 1900 года в часовне был построен и установлен орган компанией Conacher and Co из Хаддерсфилда. [4] [5] В августе 1915 года состоялся органный концерт профессора Фирмина Свиннена , органиста Антверпенского собора в Бельгии. [6]
В 1957 году часовня отметила свое столетие. В 2011 году она была продана в частную собственность, и владельцы разрешили продовольственному банку работать в здании. [3]
В деревне есть школы с преподаванием на валлийском языке как на уровне начальной школы , так и на уровне общеобразовательной школы . Начальная школа Wern (англ. Alder), которая была основана в конце 19 века, и Ysgol Gyfun Ystalyfera , последняя из которых имеет стабильно высокие результаты экзаменов. Эти школы отражают высокую долю носителей валлийского языка в этом районе. [ необходима цитата ]
Ystalyfera является домом для Ystalyfera RFC – регбийного клуба, который является неотъемлемой частью деревни – и крикетной команды. В деревне было два кинотеатра, а также один прямо за границей, которые все были позже снесены. [ необходима цитата ]
Ystalyfera также является домом для паба Wern Fawr и его пивоварни Bryncelyn . Раньше на территории существовала пивоварня , которая производила Champion Beer of Wales в 2002/3 и 2003/4 годах, заняв 3-е место в 2004/5 годах. Все произведенные сорта пива имели тематику Buddy Holly , теперь их варит компания '9 Lives Brewing', которая больше не находится на территории. [ требуется ссылка ]
Избирательный округ Ystalyfera является подразделением округа Нит-Порт-Толбот и состоит из некоторых или всех следующих поселений: Ystalyfera и Gurnos в парламентском избирательном округе Нит . Округ состоит из густонаселенных поселений на востоке и севере вокруг дороги A4067 в долине Суонси. Лесная зона находится на западе, а остальная часть округа состоит из открытых пустошей с несколькими фермами.
Исталифера ограничена округами Кумтурч и Поуис на северо-востоке; Город Истраджинлайс (район Инискедвин), Поуис на востоке; Рос на юго-востоке; Годр'р Грейг на юге; Понтардаве на западе; и Кумлинфелл на северо-западе.