stringtranslate.com

Стоун-стрит (Манхэттен)

Stone Street — короткая улица в финансовом районе Манхэттена в Нью - Йорке . Она проходит двумя участками между Whitehall Street на западе и Hanover Square на востоке. Первоначально улица представляла собой одну непрерывную дорогу от Whitehall Street до Hanover Square, но участок между Broad Street и Coenties Alley был ликвидирован в 1980 году, чтобы освободить место для здания Goldman Sachs по адресу 85 Broad Street. Западный участок длиной в один квартал между Whitehall Street и Broad Street предназначен для движения автотранспорта, в то время как восточный участок длиной в два квартала между Coenties Alley и Hanover Square является пешеходной зоной .

Stone Street — одна из старейших улиц Нью-Йорка, включающая две дороги 17-го века в голландской колонии Новый Амстердам . В 1658 году она стала первой мощеной улицей в Новом Амстердаме. После того, как британцы завоевали колонию, улица называлась Duke Street, а затем в 1794 году была переименована в Stone Street из-за ее булыжного покрытия. Многие из ранних построек вокруг Stone Street были уничтожены во время Великого пожара 1835 года , после чего Stone Street была перестроена с магазинами и чердаками для торговцев сухими товарами и импортеров. После многих десятилетий забвения Stone Street была восстановлена ​​в конце 20-го века, а восточная часть стала ресторанной зоной.

На Стоун-стрит находится несколько выдающихся сооружений, включая 1 Hanover Square , являющуюся национальной исторической достопримечательностью . Восточная часть улицы и окружающие ее здания обозначены как Исторический район Стоун-стрит , который внесен в Национальный реестр исторических мест и находится под защитой Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Кроме того, оставшиеся части улицы являются частью уличной планировки Финансового района, являющейся городской достопримечательностью.

Описание

Обед на свежем воздухе на Стоун-стрит

Stone Street проходит в двух секциях в пределах финансового района Манхэттена в Нью - Йорке . Западная секция обеспечивает движение в восточном направлении [2] на протяжении одного квартала между Whitehall Street на западе и Broad Street на востоке. [2] [3] Пересечение Stone Street и Whitehall Street, напротив здания Alexander Hamilton US Custom House , имеет входы на станцию ​​South Ferry/Whitehall Street метрополитена Нью-Йорка , обслуживаемую поездами 1 , R и W. [4]

Восточная часть проходит через два квартала между Coenties Alley на западе и до пересечения с William Street и западной частью Hanover Square на востоке. Mill Lane, короткий переулок, который относится к колониальному развитию района в 17 веке, ответвляется от северного тротуара Stone Street между Coenties Alley и William Street. [2] [3] Летом эти два квартала предназначены только для пешеходов, с обедами на открытом воздухе. [5] [6]

Квартал от Брод-стрит до Коэнтис-аллеи был закрыт в 1980 году и удален из уличной сетки. [3] [7] Бывший путь Стоун-стрит сохранился в изогнутом вестибюле небоскреба 85 Broad Street, который занимает это место. [8] [9] Общественный коридор содержит каменный пол [3] [7] [8], а также светодиодные «арки», простирающиеся над коридором. [10] [11] Кроме того, остатки бордюров были размещены там, где исторически пересекались Стоун-стрит и Брод-стрит. [7] Коридор существует потому, что, когда строилась 85 Broad Street, ее застройщики хотели полностью удалить этот участок Стоун-стрит, но городское правительство выступило против удаления. [8] [12] Оба оставшихся участка улицы сохранены как часть уличной сетки Нового Амстердама , обозначенной как достопримечательность Нью-Йорка . [13] Снаружи восточного фасада 85 Broad Street находится табличка с картой исторического пути Стоун-стрит. [6] [9]

История

Раннее развитие

Голландская колониальная эпоха

Масштабная модель Стоун-стрит в Новом Амстердаме, 1659 г.

Stone Street — одна из старейших улиц Нью-Йорка, построенная вскоре после того, как Голландская Вест-Индская компания основала Новый Амстердам в 1624 году. [14] Она включает в себя части двух колониальных улиц: Breuers Straet (буквально «Брюэрс-стрит»), от Уайтхолла до Брод-стрит, [3] [15] и Hoogh Straet (буквально «Хай-стрит»), от Брод до Ганновер-сквер. [3] [16] [a] Улицы образовывали более длинную дорогу, идущую от парома Peck Slip Ferry в том месте, где сейчас находится морской порт South Street ; [17] [18] изначально они были соединены мостом, перекинутым через залив в середине Брод-стрит. [18] [20] Первоначальная поверхность улицы находится примерно на 6,5–7 футов (2,0–2,1 м) ниже современной улицы. [21] [22]

Breuers Straet (переименованная в Straet van de Graft в 1655 году и в Brouwer Straet в 1668 году [3] ) была названа в честь пивоварен вдоль улицы. [23] [24] [25] Дэвид Т. Валентайн впоследствии писал, что из занятий жителей «следует сделать вывод, что это была одна из лучших улиц города». [20] В марте 1657 года жители Breuers Straet подали петицию с просьбой вымостить улицу булыжником , финансируя проект собственными деньгами. [26] [27] Петиция была одобрена, и в 1658 году Breuers Straet стала первой мощеной улицей в Новом Амстердаме. [27] [28] [29]

Hoogh Straet был так назван, потому что он находился на низкой набережной, обрамленной Ист-Ривер с юга и болотом, называемым Bloemmaert's или Company Vly, с севера. [18] [19] Hoogh Straet продолжался к северо-востоку от Ганновер-сквер, вдоль того, что сейчас является северной стороной Перл-стрит , до современной Уолл-стрит ; [16] На Hoogh Straet голландская Вест-Индская компания разбила два ряда земельных участков к 1642 году, которые были предоставлены владельцам недвижимости, включая Весселя Эвертсена, Томаса Виллетта и Ричарда Смита. [14] Около 1656 года Hoogh Straet был смещен примерно на 20-25 футов (6,1-7,6 м) к северу, чтобы выровнять его с Breuers Straet. [18] [28] Некоторое время спустя Hoogh Straet был замощен, хотя дата этого мощения неизвестна. [18] План Кастелло 1660 года указывал, что многие строения на обеих улицах представляли собой дома с двускатными крышами . [28]

Британская и постколониальная эпоха

Западная часть Стоун-стрит, вид на Брод-стрит, с магазинами справа
Западная часть Стоун-стрит (первоначально Брейерс-штрассе), вид на Брод-стрит

Британцы захватили Новый Амстердам в 1664 году и переименовали его в Нью-Йорк. Впоследствии Хуг-Стрит был переведен в Хай-стрит к 1677 году, [3] [30] а Брейерс-Стрит стал Стоуни (Стоун)-стрит к 1695 году. [3] Валентайн писал, что на Брауэр-стрит в 1674 году было «одиннадцать зданий хорошего характера». [31] К концу 17 века Хай-стрит стала известна как «Английский квартал» после того, как многие британские торговцы переехали в этот район, привлеченные его близостью к рыбному рынку Каунтис-Слип и мясному рынку Олд-Слип. Ремесленники, торговцы и печатник Уильям Брэдфорд были зарегистрированы как жители в 1703 году. По крайней мере восемь известных колониальных семей владели землей в окрестностях, и несколько еврейских семей также были зарегистрированы как землевладельцы. [30] В 1704 году к Стоун-стрит был добавлен желоб для улучшения дренажа. [32]

Хай-стрит называлась Дьюк-стрит, в честь герцога Йоркского, большую часть XVIII века. [33] [34] Поверхность улицы была выровнена в 1771 году . [14] Перепись жителей в 1789 году показала, что Хай-стрит была домом для адвоката, раввина, владельцев магазинов, рабочих морской промышленности и ремесленников. [35] После Войны за независимость США жители Нью-Йорка стремились изменить названия мест и сооружений, которые отражали британское правление. [14] Участок к западу от Брод-стрит уже был известен как Стоун-стрит, но городской совет одобрил расширение названия также и до Дьюк-стрит. [36] Впоследствии, в 1794 году, Дьюк-стрит была переименована в Стоун-стрит. [5] [37] [38] В это время улица также была расширена. [32]

В начале 19 века, после того как Нижний Манхэттен был расширен за счет свалки, район стал все более коммерческим, и многие жилые дома на Стоун-стрит и вокруг нее были разделены. [39] Некоторые землевладельцы также построили хранилища под тротуаром Стоун-стрит. [32] В 1811 году городской совет одобрил петиции о расширении Стоун-стрит, и улица была расширена примерно на 4 фута (1,2 м) за 150 000 долларов. [40] К 1820-м годам некоторые сооружения на Стоун-стрит строились специально для коммерческого использования; они, вероятно, были сделаны из кирпича с отделкой из коричневого камня. В то время тротуар улицы состоял из плит из коричневого камня и бордюров , выложенных плиткой из голубого камня . [39] Кроме того, были жалобы на то, что улица была грязной, так как деревянные канализационные трубы часто требовали замены или ремонта. Строительство канализации из кирпича и камня было разрешено в 1830 году, а в 1831 году были выделены средства на строительство новой канализации и перекрытие улицы. [40]

Великий пожар и реконструкция

Большинство построек района были повреждены или уничтожены 16 декабря 1835 года, когда Великий пожар Нью-Йорка начался на соседнем складе и распространился по окрестностям из-за сильных ветров. [41] [42] Огонь охватил 13 акров (53 000 м2 ) и уничтожил почти 700 зданий в Первом округе . [43] [44] Сразу после пожара цены на недвижимость в районе резко возросли, что побудило богатых жителей района продать свою землю. [45] Более 600 новых зданий были построены в Первом округе в 1836 году, [46] включая многочисленные четырехэтажные коммерческие здания в стиле греческого возрождения на Стоун-стрит. [47] [48] Проекты зданий в стиле греческого возрождения на Стоун-стрит были разработаны профессиональными архитекторами, которые либо продавали планы строителям, либо сами руководили строительством. Конкретные архитекторы и строители не были указаны для какого-либо конкретного сооружения. [49]

Жители обратились в городское правительство с просьбой расширить Стоун-стрит в 1835 году [36] , и город начал проект три года спустя. [36] [50] Работа была завершена в неизвестную дату, в результате чего ширина улицы достигла 35 футов (11 м). [51] В ходе этого проекта был добавлен слой насыпи, поднявший уровень Стоун-стрит. [52] Здание из коричневого камня в итальянском стиле по адресу 1 Hanover Square , на южном тротуаре Стоун-стрит в восточном конце улицы, было завершено в 1854 году и постепенно расширялось за счет трех соседних коммерческих зданий в течение 1910-х годов. [53] [54] В конце 19 века в зданиях на Стоун-стрит было внесено относительно немного изменений, и большинство коммерческих зданий улицы по-прежнему были четырехэтажными. [55] В 1890-х годах на Стоун-стрит, 22, [56] 31–35, [57] 40, [58] и 54, были построены или расширены здания средней этажности в шесть-восемь этажей . [55] Кроме того, в марте 1890 года Стоун-стрит была заново вымощена бельгийскими блоками. [40]

Начало и середина 20 века

57 Stone Street, построенный в 1903 году в стиле голландского колониального возрождения, с кирпичным фасадом и ступенчатым фронтоном на крыше
Дом 57 по Стоун-стрит был построен в 1903 году в стиле голландского колониального возрождения .

Среди крупных землевладельцев 19 века на Стоун-стрит был Амос Р. Ино , который приобрел несколько строений на Стоун-стрит и около нее в период с 1842 года до своей смерти в 1898 году. [59] Сын Амоса Р. Ино, Амос Ф. Ино, нанял CPH Gilbert в 1903 году для реконструкции здания по адресу 57 Stone Street в стиле голландского колониального возрождения , а в 1908 году снова нанял Gilbert для аналогичной реконструкции по адресу 55 Stone Street. Между этими двумя реновациями торговец Генри Шефер нанял Эдварда Л. Тилтона для реконструкции дома 53 Stone Street в том же стиле. [60] [61] Другие крупные сооружения в этом районе включали 18-этажное здание по адресу 24–26 Stone Street, построенное около 1905 года. [62] [63] а также 11-этажное здание по адресу 1 William Street , завершенное в 1907 году. [64]

После Первой мировой войны на Стоун-стрит было построено множество зданий средней этажности, некоторые из которых были возведены морскими страховыми компаниями. [65] В 1919 году страховая фирма Chubb & Son наняла Артура К. Джексона для проектирования фасада в стиле неоренессанс для существующего здания по адресу Стоун-стрит, 54. [65] [61] Группа из восьмиэтажных зданий по адресу Стоун-стрит, 25, 27–29 и 39–43 была построена с 1918 по 1921 год. [57] Компания William H. McGee & Company наняла Уильяма Нила Смита для проектирования неоготического офисного здания по адресу Стоун-стрит, 59–61, и частного клуба под названием Block Hall по адресу Стоун-стрит, 45–47. [65] Пятиэтажный склад на Стоун-стрит, 42, одно из старейших зданий района, сгорел в 1924 году [66] и был заменен шестиэтажным зданием в 1930 году. [57] В последующие годы большинство сооружений на Стоун-стрит оставались относительно неизменными. Согласно фотографиям, сделанным в 1940 году, некоторые сооружения получили незначительные изменения внешнего вида. [67]

В конце 1950-х и начале 1960-х годов два небоскреба были завершены в западном конце Стоун-стрит, хотя ни одно из сооружений не имело своего главного адреса на этой улице. 32-этажное здание по адресу 2 Broadway было завершено в 1959 году на северо-восточном углу улиц Stone и Whitehall, [68] в то время как 23-этажное здание по адресу 1 Whitehall Street было завершено в 1962 году на юго-восточном углу того же перекрестка. [69] Финансовая фирма Lehman Brothers приобрела участок, ограниченный улицами Broad, South William и Pearl Streets и переулком Coenties в конце 1960-х годов. Фирма хотела закрыть Стоун-стрит, чтобы освободить место для 38-этажной штаб-квартиры. [70] Участок был расчищен, но на фоне плохого рынка недвижимости план строительства был отменен в 1970 году, и пустырь стал парковочным местом. [71] В последующие годы пустующий квартал Стоун-стрит пришел в запустение и стал местом скопления мусора. [72]

Разделение и восстановление

Вид на восток с восточной части Стоун-стрит, обеденные столы по обеим сторонам мощеной улицы.
Вид на восток с восточной части Стоун-стрит

Археологи начали раскопки пустующего участка Лемана, блока Stadt Huys , в 1979 году после возобновления строительства на этом участке. [73] В следующем году владелец участка Гэлбрит-Раффин начал строительство 30-этажной башни по адресу 85 Broad Street. [74] Чтобы освободить место для небоскреба, в 1980 году был закрыт квартал Stone Street от Broad Street до Coenties Alley [3] [7] [75] и впоследствии снесен. [76] После давления со стороны Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) и Комиссии по планированию города Нью-Йорка (CPC) основание здания было перенесено, чтобы сохранить путь Stone Street. [77] Это сооружение было завершено в 1983 году. [78] В это же время некоторые сооружения были снесены или уменьшены в размерах. [75]

К 1990-м годам Стоун-стрит пришла в упадок, и застройщик Тони Голдман купил несколько зданий на улице, намереваясь восстановить характер улицы. [79] В 1996 году LPC обозначил восточную часть улицы и окружающие ее здания как Исторический район Стоун-стрит. [80] Исторический район также был добавлен в Национальный реестр исторических мест (NRHP) в 1999 году. [81] LPC, городские агентства и Downtown Alliance совместно внесли 1,8 миллиона долларов на реконструкцию Стоун-стрит, в то время как владельцы недвижимости на улице пожертвовали 170 000 долларов на восстановление подвальных сводов под тротуаром. [82] Были установлены фонарные столбы в старинном стиле и около 23 000 булыжников, чтобы изменить характер улицы и привлечь коммерческие инвестиции. [5] [6] Работа была завершена в 2000 году, и восточная часть Стоун-стрит стала оживленным ресторанным районом в течение следующего десятилетия. [6] [82] [83]

Архитектура

Исторический район Стоун-стрит

Исторический район Стоун-стрит является одновременно городским и районом NRHP, охватывающим два городских квартала, прилегающих к Стоун-стрит. Городской и районы NRHP имеют одинаковые границы, пролегающие от Коэнтис-аллеи до Милл-лейн на северном тротуаре и от Коэнтис-аллеи до Ганновер-сквер на южном тротуаре. [84] [b] Исторический район в основном состоит из нескольких ресторанов и баров. [83] Исторический район Стоун-стрит содержит одну из трех больших групп сооружений эпохи греческого возрождения 1830-х годов в Нижнем Манхэттене, другие — исторические районы Fraunces Tavern и South Street Seaport . [85]

Здания района в стиле греческого возрождения имеют ширину от 20 до 30 футов (от 6,1 до 9,1 м) и глубину от 70 до 80 футов (от 21 до 24 м). Они занимают все свои земельные участки, которые имеют неправильную форму из-за изогнутого пути Стоун-стрит, и содержат вторичный адрес на Саут-Уильям-стрит на севере или Перл-стрит на юге. [48] Архитектурно, фасады магазинов на уровне земли этих сооружений содержат гладкие гранитные опоры в трабекулярной конфигурации. К проемам фасадов обычно ведут две или три гранитные ступени, ведущие с улицы; снаружи фасадов также есть железные люки, ведущие в подвалы зданий. Верхние этажи были облицованы кирпичом и имели окна-створки , кирпичные карнизы и наклонные крыши. Стены сторон , которые немного выступают над крышами, разделяют каждое соседнее здание. [86] Некоторые здания имеют незначительные дополнительные декоративные элементы, такие как гранитные опоры и перемычки на Стоун-стрит, 51–55. [8]

Несколько коммерческих зданий впоследствии были перестроены в разных стилях. Семиэтажное здание на Стоун-стрит, 59–61 (также соответственно 9–11 Саут-Уильям-стрит) имеет неоготический фасад с мансардной крышей. [87] Четырехэтажные нео-голландские фасады в стиле ренессанса на Стоун-стрит, 57 и Саут-Уильям-стрит, 13 содержат ступенчатые фронтоны , известняковое основание и облицовку из медового кирпича на верхних этажах. [88] Здания на Стоун-стрит, 53–55 напоминают другие здания в стиле греческого возрождения своими фасадами на Стоун-стрит, но имеют нео-голландские фасады в стиле ренессанса вдоль противоположного конца на Саут-Уильям-стрит, 17–19. [61] [89] Здание Block Hall на Стоун-стрит, 45–47, построенное в 1928 году как частный клубный дом, имеет темный кирпичный фасад в семь этажей на Стоун-стрит и четыре с половиной на Саут-Уильям-стрит. [61] [90] Здание с чердаком на Стоун-стрит, 54 было реконструировано с использованием деталей в стиле неоренессанс на его семиэтажном фасаде на Перл-стрит, хотя шестиэтажный фасад на Стоун-стрит сохранил детали в стиле греческого возрождения. [91]

1 Hanover Square, знаменитый дом из коричневого камня в восточном конце Стоун-стрит
1 Hanover Square находится в восточном конце Stone Street.

В восточном конце Стоун-стрит находится 1 Ганновер-сквер , который занимает южный тротуар на Стоун-стрит 60–66. [53] Он состоит из здания из коричневого камня на Ганновер-сквер и трех коммерческих лофтов в стиле греческого возрождения. [53] [92] 1 Ганновер-сквер, бывшая штаб-квартира Нью-Йоркской хлопковой биржи, служит штаб-квартирой клуба India House и содержит помещения для ресторанов и баров. [93] [94] Это последнее из коммерческих зданий в итальянском стиле, которые когда-то были распространены в Нижнем Манхэттене. [94] [95] 1 Ганновер-сквер также является отдельной городской достопримечательностью [96] и Национальным историческим памятником . [97]

Другие структуры

1 William Street , на северном тротуаре на Stone Street 63–67 напротив Hanover Square 1, является отдельной городской достопримечательностью. [94] [64] Построенное в 1907 году для J. & W. Seligman , оно впоследствии было занято Lehman Brothers и Banca Commerciale Italiana. [64] Здание является отдельной городской достопримечательностью, [94] [64] но исключено из исторического района Stone Street. [84]

На участке между Брод-стрит и Коэнтис-аллеей находится небоскреб 85 Broad Street, построенный в 1983 году. Здание было спроектировано компанией Skidmore, Owings & Merrill (SOM) и имеет высоту 32 этажа. [7] [9]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Хуг-Стрит следовала за современной Стоун-стрит между Брод и Ганновером, а современная Перл-стрит — от Ганновера до Уолл-стрит. [17] [18] По мнению Дж. Полдинга (1843), Хуг-Стрит могла следовать за Перл-стрит на всем своем протяжении. [19]
  2. ^ Район ограничен по часовой стрелке с запада улицами Coenties Alley, South William Street, Mill Lane, Stone Street, Hanover Square и Pearl Street. Все земельные участки района примыкают к Stone Street. [84]

Цитаты

  1. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г.
  2. ^ abc "NYCityMap". NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Получено 20 марта 2020 года .
  3. ^ abcdefghij Комиссия по сохранению достопримечательностей 1983, стр. 11.
  4. ^ "MTA Neighborhood Maps: Lower Manhattan" (PDF) . Metropolitan Transportation Authority . 2015 . Получено 1 октября 2018 .
  5. ^ abc Dunlap, David W. (6 декабря 2000 г.). «Коммерческая недвижимость; превращение переулка в драгоценность» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  6. ^ abcd «Даже зимой еда — ключ к исторической улице». amNewYork . 7 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
  7. ^ abcde Уайт, Виленски и Лидон 2010, стр. 14.
  8. ^ abcd Dunlap, David W. (5 мая 1996 г.). "Jump-Starting a Historic District" . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 18 февраля 2021 г. .
  9. ^ abc "Goldman Sachs Building". Emporis. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  10. ^ Хосфелт, Бейли (12 марта 2018 г.). «400-летняя улица Нью-Йорка называет вестибюль финансового района домом». Нетронутый Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  11. ^ "400-летняя улица проходит через вестибюль отремонтированного офисного здания в Нью-Йорке". Dexigner . 26 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  12. ^ «Увидеть 11 вековых остатков Нового Амстердама в Нью-Йорке». Curbed NY . 5 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  13. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей, 1983, стр. 2–3.
  14. ^ abcd Landmarks Preservation Commission 1996, стр. 3 (PDF стр. 7); National Park Service 1999, стр. 17.
  15. ↑ Валентайн 1853, стр. 115.
  16. ^ ab Valentine 1853, стр. 75.
  17. ^ ab Valentine 1853, стр. 31.
  18. ^ abcdef Ротшильд и др. 1987, стр. 270 (PDF стр. 411).
  19. ^ ab J. Paulding 1843, стр. 12.
  20. ^ ab Valentine 1853, стр. 36.
  21. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 3 (PDF стр. 7).
  22. ^ Ротшильд и др. 1987, стр. 324 (PDF стр. 474).
  23. ↑ Пост 1882, стр. 8.
  24. ↑ Берроуз и Уоллес 1999, стр. 33.
  25. ↑ Дж. Полдинг 1843, стр. 13–14.
  26. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 4 (PDF стр. 8).
  27. ^ ab J. Paulding 1843, стр. 14.
  28. ^ abc Landmarks Preservation Commission 1996, стр. 3–4 (PDF стр. 7–8); National Park Service 1999, стр. 17.
  29. ↑ Валентайн 1853, стр. 64.
  30. ^ ab Landmarks Preservation Commission 1996, стр. 4 (PDF стр. 8); National Park Service 1999, стр. 18.
  31. ↑ Валентайн 1853, стр. 180.
  32. ^ abc Sutphin 1997, стр. 4 (PDF стр. 8).
  33. ↑ Берроуз и Уоллес 1999, стр. 171.
  34. ↑ Пост 1882, стр. 14.
  35. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 5–6 (PDF стр. 9–10); Служба национальных парков 1999, стр. 19.
  36. ^ abc Ротшильд и др. 1987, стр. 271 (PDF стр. 412).
  37. ↑ Берроуз и Уоллес 1999, стр. 363.
  38. ^ Москоу, Генри (1978). Уличная книга: энциклопедия названий улиц Манхэттена и их происхождения. Нью-Йорк: Hagstrom Company . стр. 207. ISBN 978-0-8232-1275-0.
  39. ^ ab Landmarks Preservation Commission 1996, стр. 6 (PDF стр. 10); National Park Service 1999, стр. 19–20.
  40. ^ abc Sutphin 1997, стр. 5 (PDF стр. 9).
  41. ↑ Служба национальных парков 1999, стр. 20.
  42. ↑ Берроуз и Уоллес 1999, стр. 596–598.
  43. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 7 (PDF стр. 11); Служба национальных парков 1999, стр. 20.
  44. ^ Лэмб, М. Дж.; Харрисон, Б. (1896). История города Нью-Йорк: его происхождение, рост и развитие. History of the City of New York: Its Origin, Rise and Progress. AS Barnes. стр. 696. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. . Получено 1 мая 2022 г. .
  45. ↑ Служба национальных парков 1999, стр. 20–21.
  46. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 7 (PDF стр. 11).
  47. ↑ Берроуз и Уоллес 1999, стр. 576.
  48. ^ ab Landmarks Preservation Commission 1996, стр. 7–8 (PDF стр. 11–12); National Park Service 1999, стр. 21.
  49. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 8 (PDF стр. 12); Служба национальных парков 1999, стр. 21.
  50. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 9 (PDF стр. 13); Служба национальных парков 1999, стр. 22.
  51. ^ Ротшильд и др. 1987, стр. 16 (PDF стр. 40).
  52. ^ Ротшильд и др. 1987, стр. 297 (PDF стр. 435).
  53. ^ abc Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 25 (PDF стр. 29).
  54. ^ Sutphin 1997, стр. II.21 (PDF стр. 65).
  55. ^ ab Landmarks Preservation Commission 1996, стр. 49 (PDF стр. 53); National Park Service 1999, стр. 14–15.
  56. ^ Ротшильд и др. 1987, стр. 4 (PDF стр. 28).
  57. ^ abc Ротшильд и др. 1987, стр. 13–14 (PDF стр. 37–38).
  58. ^ Ротшильд и др. 1987, стр. 9 (PDF стр. 33).
  59. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 10–11 (PDF стр. 14–15); Служба национальных парков 1999, стр. 23.
  60. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 11 (PDF стр. 15); Служба национальных парков 1999, стр. 23–24.
  61. ^ abcd Грей, Кристофер (27 декабря 2012 г.). «Поклон Новому Амстердаму» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 13 февраля 2020 г.
  62. ^ Ротшильд и др. 1987, стр. 5 (PDF стр. 29).
  63. ↑ Хорвуд, Генри Александр (22 июля 1906 г.). «Огромные суммы, огромные кучи: семьдесят пять миллионов для новых зданий на Манхэттене». New-York Tribune . стр. 18. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  64. ^ abcd Shockley, Jay (13 февраля 1996 г.). "J. & W. Seligman & Company Building" (PDF) . New York City Landmarks Preservation Commission . стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 22 февраля 2021 г. .
  65. ^ abc Landmarks Preservation Commission 1996, стр. 13 (PDF стр. 17); National Park Service 1999, стр. 24–25.
  66. ^ «Пожар на складе угрожает имуществу в финансовой зоне: достопримечательность Нижнего Манхэттена, занятая ES Halsted & Co., производителями сумок, сгорает с убытком в 100 000 долларов» . New York Herald Tribune . 3 октября 1924 г. стр. 26. ProQuest  1113173793. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 24 февраля 2021 г. – через ProQuest.
  67. ↑ Служба национальных парков 1999, стр. 25–26.
  68. ^ "2 Broadway". Emporis. Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  69. ^ "1 Whitehall Street". Emporis. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 24 февраля 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  70. ^ Браун, TP (16 августа 1971 г.). «Это чувство пустоты: показатели заполняемости офисных зданий продолжают падать в течение двух лет» . The Wall Street Journal . стр. 1. ISSN  0099-9660. ProQuest  133638494. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 24 февраля 2021 г. – через ProQuest.
  71. ↑ Whitehouse, Franklin (16 августа 1970 г.). «Новости торговли недвижимостью: инвесторы откладывают план строительства башни в период спада цен на аренду Новости торговли недвижимостью Инвесторы откладывают план строительства офисного здания в центре города на фоне спада цен на аренду» . The New York Times . стр. 260. ISSN  0362-4331. ProQuest  117990681. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 24 февраля 2021 г. – через ProQuest.
  72. ↑ Vaughan, Causewell (25 июня 1976 г.). «Улица, проложившая путь, переживает тяжелые времена». New York Daily News . стр. 425. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  73. ^ Фаулер, Гленн (25 октября 1979 г.). «Археологи усердно трудятся на месте первой городской ратуши» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  74. ^ Озер, Алан С. (21 января 1981 г.). «Недвижимость; Головные боли застройщика Манхэттена» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  75. ^ ab Служба национальных парков 1999, стр. 26.
  76. ^ «Карта, показывающая изменение карты города» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . 5 мая 1981 г. Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2021 г. . Получено 19 января 2021 г. .
  77. ^ ДиМона, Дарси (21 сентября 1981 г.). «Бык и посудная лавка: знаковая встреча». New York Daily News . стр. 99, 103. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  78. ^ Данлэп, Дэвид У. (5 июня 1983 г.). «Как наилучшим образом использовать новое офисное пространство» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  79. ^ Слатин, Питер (30 июля 1995 г.). «Housing Pioneers Scout the Downtown Frontier» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .
  80. ^ Данлэп, Дэвид У. (26 января 2001 г.). «Нью-Йорк возвращает камень на Стоун-стрит». Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
  81. ^ "National Register of Historic Places 1999 Weekly Lists" (PDF) . Служба национальных парков. 1999. стр. 131. Архивировано (PDF) из оригинала 28 декабря 2019 г. . Получено 22 февраля 2021 г. .
  82. ^ ab Dunlap, David W. (4 сентября 2003 г.). «Кварталы; в центре каньона расцветает яркая социальная сцена» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  83. ^ ab Sheftell, Jason (10 сентября 2009 г.). «Stone Street: Как одна из старейших дорог Манхэттена стала его новейшей горячей точкой». New York Daily News . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  84. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей abc 1996, PDF стр. 3; Служба национальных парков 1999, стр. 31.
  85. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 9 (PDF стр. 13); Служба национальных парков 1999, стр. 21.
  86. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 8–9 (PDF стр. 12–13); Служба национальных парков 1999, стр. 22.
  87. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 39 (PDF стр. 43); Служба национальных парков 1999, стр. 9.
  88. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996 г., стр. 40–43 (PDF стр. 44–46); Служба национальных парков 1999 г., стр. 10.
  89. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996 г., стр. 42–46 (PDF стр. 46–50); Служба национальных парков 1999 г., стр. 11–13.
  90. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996 г., стр. 46–47 (PDF стр. 50–51); Служба национальных парков 1999 г., стр. 13–14.
  91. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 53 (PDF стр. 49); Служба национальных парков 1999, стр. 14–15.
  92. ^ "India House" (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 7 января 1972 г. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
  93. ↑ Грей, Кристофер (30 июня 2002 г.). «Уличные пейзажи/India House, at 1 Hanover Square; клуб, созданный на тему мировой торговли» . The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  94. ^ abcd Уайт, Вилленски и Лидон 2010, стр. 16.
  95. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1996, стр. 26 (PDF стр. 30).
  96. ^ "Pick 7 More Landmarks". New York Daily News . 28 декабря 1965 г. стр. 299. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 6 февраля 2021 г. – через newspapers.comЗначок открытого доступа.
  97. ↑ Соединенные Штаты. Министерство внутренних дел (1985). Каталог национальных исторических достопримечательностей. Министерство внутренних дел США. стр. 162. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.

Источники

Внешние ссылки