Итака ( / ˈ ɪ θ ə k ə / ; греч . : Ιθάκη , Ithakē ) был в греческой мифологии островом, домом героя Одиссея . Конкретное местоположение острова, как оно было описано в Одиссее Гомера , является предметом споров. Существовали различные теории о его местоположении. Современная Итака традиционно считается островом Гомера.
Центральные персонажи эпоса, такие как Одиссей , Ахилл , Агамемнон и Гектор , традиционно считаются вымышленными персонажами из фольклора, но аспекты гомеровской истории могут иметь некоторую основу в реальных исторических событиях или людях. Это, а также чрезвычайно подробные географические описания в самом эпосе, побудили исследовать возможность того, что герои Гомера могли существовать и что местоположение описанных в нем мест может быть найдено.
Генрих Шлиман считал, что он отследил несколько наиболее известных традиций, окружающих этих героев. Многие места по всему Средиземноморью, как утверждалось, были «домами» героев, например, руины в Микенах и небольшой холм около западного турецкого города Гиссарлык . Работа и раскопки Шлимана предложили очень скептически настроенному миру, что гомеровский Агамемнон жил в Микенах , и что сама «Троя» действительно существовала в Гиссарлыке. Была проделана большая работа по идентификации других гомеровских мест, таких как дворец Нестора в Пилосе . Эти попытки стали предметом многих научных исследований, археологических работ и споров.
Некоторые из первых теорий о местоположении «Итаки Гомера» были сформулированы еще во II веке до н. э. Каждый подход к определению местоположения был разным, варьируясь по степени научной процедуры, эмпирического исследования, обоснованной гипотезы, желаемого за действительное, пылкой веры и чистой фантазии. Каждый исследователь и каждое исследование заслуживают интереса как показатель как настроения времени, в котором была разработана конкретная теория, так и постоянного интереса к Одиссею и возможным фактам его жизни. Некоторые из последних подходов к «Итаке Гомера» напоминают некоторые из самых ранних.
Ведущие предшественники
Теоретики и раскопки в других местах о местоположении «Итаки» Гомера
Деметрий Скепсис (близ Трои) — писал в середине II в. до н. э. (близ Трои) — источник, использованный Страбоном (ниже).
Пфайффер, Р. (1968). История классической науки: от истоков до конца эллинистической эпохи . Оксфорд: Oxford University Press . С. 249–51.. См. Bittlestone/Diggle/Underhill (ниже): Джеймс Диггл на стр. 508.
Аполлодор Афинский (родился около 180 г. до н. э.) — писал в середине II в. до н. э. — источник, использованный Страбоном (внизу), а Аполлодор также ссылался на Деметрия из Скепсиса (выше).
Джейкоби, Феликс (1929). Die Fragmente der griechischen Historiker II B. Берлин: Вайдманн.244, Ф 154-207.
Пфайффер, Р. (1968). История классической науки: от истоков до конца эллинистической эпохи . Оксфорд: Oxford University Press . С. 249–51.. См. Bittlestone/Diggle/Underhill (ниже): Джеймс Диггл на стр. 508.
Уильям Гелл , писавший в 1807 году, считал, что «Итака» Гомера находилась на перешейке Аэтос острова Итака , обращена на восток, в заливе Вати или около него.
География и древности Итаки. Лондон: Longman, Hurst, Rees and Orme. 1807.
Уильям М. Лик , писавший в 1835 году, считал, что «Итака» находится на северо-западном побережье острова Итака , недалеко от залива Полис.
Путешествия по Морее с картой и планами. Лондон: Джон Мюррей. 1830.
Путешествия по Северной Греции . Лондон: Джон Мюррей. 835.
Теофиль Кайё , писавший в 1878 году, поместил «Итаку» на юго-западе Испании, в дельте Гвадалете, недалеко от Кадиса .
Pays atlantiques décrits par Homère, Iberie, Gaule, Bretagne, Archipels, Amériques, Théorie nouvelle [ Атлантические земли, описанные Гомером: Пиренейский полуостров, Галлия, Британия, Атлантические острова, Америка. Новая теория ] (на французском языке). Париж: Maisonneuve et cie. 1878. OCLC 23413881.
Сэмюэл Батлер разработал спорную теорию о том, что « Одиссея» вышла из-под пера молодой сицилийской женщины, которая в поэме представляет себя как Наусика , и что сцены поэмы отражают побережье Сицилии , особенно территорию Трапани и близлежащие острова . Он описал «доказательства» этой теории в своей работе «Авторша Одиссеи» (1897) и во введении и сносках к своему прозаическому переводу «Одиссеи » (1900). Роберт Грейвс развил эту гипотезу в своем романе «Дочь Гомера» .
Вильгельм Дёрпфельд (26 декабря 1853 г. — 25 апреля 1940 г.) — проведя обширные раскопки в различных местах Итаки и Лефкаса , он предположил, что дворец Одиссея находился к западу от Нидри на южном побережье Лефкаса.
Дёрпфельд, Вильгельм (1965). Альт-Итака, ein Beitrag zur Homer-Frage. Studien und Ausgrabungen на острове Леукас-Итака. Unter Mitarbeit von Peter Goessler [ua] [ Древняя Итака, вклад в гомеровский вопрос. Исследования и раскопки острова Левкас-Итака. При сотрудничестве Питера Гесслера [среди других] ] (на немецком языке) (Neudruck der Ausg. 1927. Изд.). Оснабрюк: Целлер.
Г. Вольтеррас, писавший в 1903 году, считал, что в Палики когда-то мог быть «канал Страбона» на перешейке, который сейчас разделяет Палики и Кефалонию (см. Bittlestone/Diggle/Underhill ниже).
Kritiki Meleti peri Omerikis Ithakis [ Критическое исследование гомеровской Итаки ] (на греческом языке). Афины: [сам?]. 1903.
А. Э. Х. Гоекоп, писавший в 1908 году, считал, что «Итака» находилась на юго-западе острова Кефалония , на вершине холма Св. Георгия недалеко от деревни Мазараката, к юго-востоку от города Аргостоли, с гаванью в Миниесе, недалеко от современного аэропорта.
Ithaque La Grande [ Итака Великая ] (на французском). Афины: Beck & Barth. 1908.
Лорд Реннелл из Родда, писавший в 1927 году, считал, что «Итака» находилась на острове Итаки .
Реннелл, Дж. Р. (1927). Итака Гомера: Оправдание традиции . Лондон: Арнольд.
Уолтер Абель Хёртли и Сильвия Бентон считали, что «Итака» находилась на острове Итака , и в ходе раскопок в гавани Полис-Бей были обнаружены артефакты, датируемые VIII–IX веками до нашей эры.
CH Goekoop, внук AEH Goekoop, писал в 1990 году, что он считал, что «Итака» находится на Кефалонии , но в северном регионе Эриссос, недалеко от города Фискардо.
Op zoek naar Ithaka [ В поисках Итаки ] (на голландском языке). Весп: Эврика. 1990.
Где на Земле находится Итака? Поиски родины Одиссея . Делфт: Эбурон. 2010. ISBN 978-90-5972-344-3.
Е. С. Цимаратос, опубликованный посмертно в 1998 году, считал, что «Итака» находилась в центральной Кефалонии , но соглашался со Страбоном в том, что Палики когда-то был отрезан от Кефалонии.
Пойа и Омерики Итаки? [ Что такое гомеровская Итака? ] (на греческом языке). Афины: Etaireias Meletes Ellenikes Historias. 1998.
Дж. В. Люс (1920-2011), писавший в 1998 году, считал, что «Итака» находилась на острове Итака .
Николас Г. Ливадас (автор), Константин Бистикас (редактор, переводчик)
Итака Одиссея: загадка разгадана . Афины: Николас Г. Ливадас. 2000. ISBN 960-90803-1-6.
Генриетта Путман Крамер, Герасимос Метаксас — авторы полагают, что центр гомеровской Итаки находился на юго-востоке Кефалонии, где сейчас расположена деревня Порос в муниципалитете Элеос-Прони .
Омирики Итаки – атавтисто в центре Кефаленона . Афины: издания Kaktos. 2000. ISBN 960-382-408-9.
Жиль Ле Ноан, писавший в 1989–2005 годах, предположил, что Палики является местом нахождения «Итаки», но не принял во внимание геологические данные, подтверждающие существование «канала Страбона».
A la recherche d'Ithaque, la Ferme d'Eumée, le palais d'Ulysse [ В поисках Итаки, фермы Евмеуса, дворца Одиссея ] (на французском языке). Кенси-су-Сенар, Франция: Editions Tremen. 2005.
Итака заката . Кенси-су-Сенар, Франция: Editions Tremen. 2005. ISBN 2-913559-44-1.
Я каллодиси Итаки Η καλόδυση Ιθάκη[ Прекрасная Итака ] (на греческом). Кенси-су-Сенар, Франция: Editions Tremen. 2005.
Христос Цакос, писавший в 1999–2005 годах, считал, что «Итака» находится на острове Итака .
«О гомеровской Итаке: Астериде». Одуссея (95). 1999.
Цакос, Христос И. (2005). Итака и Гомер (Истина), перевод Джеффри Кокса . Афины. ISBN 960-7103-38-6.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
Роберт Биттлстоун, Джеймс Диггл и Джон Андерхилл — впервые работавшие в 2003 году — считают, что Палики — это местонахождение «Итаки», а также верят, что «канал Страбона» отделял ее от Кефалонии, см. «Одиссей освобожденный » . [1] [2] [3] Эта теория не была общепринятой на основании геологии, [4] археологии, [5] филологии, [6] [7] или исторического и гомеровского анализа. [8] «Чего явно не хватает», — писала доктор Кристин Хейвуд, рецензируя «Одиссей освобожденный » , — «так это хорошего знания сложностей гомеровского языка и поддержки археологии». [9]
Афинагор Элевфериу утверждал, что Паксос — это гомеровская Итака.
Я нисос тон паксон эйнай и омирики Итаки Η νησος των παξων ειναι η ομηρικη Ιθακη[ Остров Паксос — это гомеровская Итака) ] (на греческом). Афины: Элевсин. 2005. ISBN 978-9603-9103-0-5.
Димитрис И. Паизис-Даниас опубликовал десять карт кефалленских теорий и утверждал, что Итака Гомера находилась на Итаке.
Итака Гомера на Кефаллении? Факты и вымыслы в истории одной идеи . Афины[?]: Итаканская ассоциация друзей Гомера. 2006. ISBN 9-789608-823129.
Феличе Винчи предполагает, что в географическом ландшафте Балтики можно обнаружить множество гомеровских мест.
Балтийские истоки эпических сказаний Гомера . Рочестер, Вермонт: Внутренние традиции. 2006. ISBN 1-59477-052-2.
Манолис Кутлис — разместил Итаку на острове Файал на Азорских островах.
В тени - Греческие колонии Северной Америки и Атлантики 1500 г. до н.э. - 1500 г. н.э. Лимассол: Solva-tech LTD. 2018. ISBN 978-9925-7439-5-7.
Джейн Кокрейн — обнаружила Итаку на Итаке после анализа контекста, представленного в поэме, с учетом географии и археологии острова при содействии профессора классики Джорджа Л. Хаксли.
Остров Одиссея . Лондон: Джейн Кокрейн. 2019. ISBN 978-1916292314.
Джонатан Браун — обнаружил Итаку на Итаке после путешествий по Кефалонии, Лефкаде, Корфу, Сицилии, Испании, Дании и Азорским островам с целью изучения других теорий и опубликовал свой метаанализ географических, исторических и археологических свидетельств.
В поисках гомеровской Итаки . Канберра: Parrot Press. 2020. ISBN 978-0-6480925-2-0.Национальная библиотека Австралии, Trove
Макис Метаксис, бывший мэр Кефалонии, расположил Итаку на Кефалонии на месте микенского толоса.
Уорд, Сет; Янгер, Джеймс (28 августа 2024 г.). Одиссей возвращается (Телевизионное производство).
Bittlestone, Diggle & Underhill (2005), цитируемая выше глава 9 в целом.
Некоторые из приведенных выше датировок взяты из статей Википедии об этих писателях.
^ Грин, Питер (2006-11-30). «В поисках Итаки». New York Review of Books . ISSN 0028-7504 . Получено 2020-03-26 .
^ Андерхилл, Джон; Стайлс, Питер; Павлопулос, Космас; Апостолопулос, Джордж (01.05.2018). «Геологическое общество Лондона — Итака, история продолжается». www.geolsoc.org.uk . Получено 27.03.2020 .
^ Бордевич, Фергус М. (апрель 2006 г.). «Конец Одиссеи?: Поиски Древней Итаки». Smithsonian Magazine . Получено 27.03.2020 .
^ Гаки-Папанастассиу, Каллиопи (2011). «Геоморфологическое исследование и палеогеографическая эволюция северо-западного острова Кефалония, Греция, относительно гипотезы о возможном местоположении гомеровской Итаки». Геоархеология, изменение климата и устойчивость . Специальный доклад 476. и др. Геологическое общество Америки : 78–79.
^ Кристина Сойюдзоглу-Хейвуд, «Археология и поиски гомеровской Итаки: случай микенской Кефалонии», Acta Archaeologica , т. 89, № 1 (декабрь 2018 г.), стр. 145-158.
↑ Джордж Хаксли, Рецензия на «Одиссея освобожденного» в Hermathena , № 182 (лето 2007 г.), стр. 165-169
^ Барбара Грациози , Обзор « Одиссея освобожденного» в журнале «Journal of Hellenic Studies» , т. 128 (ноябрь 2008 г.), стр. 178-180.
^ Джонатан Браун, В поисках гомеровской Итаки (Канберра: Parrot Press, 2020), стр. 321-333.
↑ Классика Ирландии . 14 : 90. 2007.{{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
Внешние ссылки
www.friendsofhomer.gr
Сайт Odysseus Unbound; Форум для обсуждения Odysseus Unbound
Коллекция ссылок, связанных с Гомером
Ресурсы по «Одиссее» Гомера в Интернете, Йорн Баргер
Wake of Odysseus, о локализации Джонатана Берджесса
Цифровая библиотека Perseus, Университет Тафтса
Персей в Тафтсе, греческие и римские материалы
Персей в Тафтсе, поиск по «homer*», который в настоящее время достигает 77 результатов, включая «homeric»: Предметы искусства (1), Изображения (8), Справочные статьи (6), Текстовые разделы (19), Источники цитат (30), Тексты (13)
