stringtranslate.com

Итальянские чилийцы

Итальянские чилийцы ( итал . italo-cileni ; исп . ítalo-chilenos ) — граждане Чили , родившиеся в Чили, которые полностью или частично имеют итальянское происхождение, чьи предки были итальянцами , эмигрировавшими в Чили во время итальянской диаспоры , или итальянцами, родившимися в Чили. По оценкам, около 600 000 [2] чилийцев имеют полное или частичное итальянское происхождение, [3] что соответствует примерно 3,5% от общей численности населения, в то время как итальянцев по рождению в Чили насчитывается около 52 000. [1] В Южном Чили существовали государственные программы иммиграции из Италии, хотя они не были такими массовыми, как программы иммиграции из Германии и Хорватии. Семьи селились в основном в Капитан-Пастене , Анголе , Лумако и Темуко , а также в Вальпараисо , Консепсьоне , Чильяне , Вальдивии и Осорно . Одним из заметных итальянских влияний в Чили является, например, значительное количество итальянских фамилий у части чилийских политиков, бизнесменов и интеллектуалов, многие из которых вступили в смешанные браки с представителями кастильско-баскской элиты .

Чилийцы итальянского происхождения, наряду с чилийцами французского происхождения , внесли свой вклад в развитие, выращивание и владение всемирно известными чилийскими винами из асьенд в Центральной долине с тех пор, как первая волна итальянцев прибыла в колониальное Чили в начале XIX века.

Итальянцы, иммигрировавшие в Чили, присутствовали с момента прибытия в страну первых испанцев, таких как капитан Джованни Баттиста Пастене , который помогал экспедиции Педро де Вальдивии . Отсюда, с родственной латинской культурой , итальянцы помогли сформировать нацию, с архитекторами ( Джоаккино Тоэска ), художниками ( Камило Мори ), бизнесменами ( Анаклето Анджелини ), экономистами ( Витторио Корбо ) и государственными деятелями ( Артуро Алессандри ).

Поскольку итальянская иммиграция никогда не была массовой или организованной, единственный случай согласованной иммиграции произошел в городе Капитан-Пастене в регионе Араукания на юге Чили, где в 1904 году 23 семьи из Эмилии-Романьи были предоставлены сами себе после того, как их неправомерно заманили к «богатствам» Чили. Сегодня этот небольшой городок празднует возрождение своего итальянского наследия.

История

Плаза Бакедано в Сантьяго обычно называют «Плаза Италии».
Scuola Italiana Arturo Dell' Oro , кампус Вальпараисо

Итальянская эмиграция в Чили на протяжении столетий испанской колонизации ограничивалась несколькими десятками итальянцев .

После обретения независимости чилийское правительство поощряло европейскую эмиграцию, но с меньшим успехом, чем в соседней Аргентине , учитывая значительно меньшее количество иностранцев, проживающих в Чили (в 1907 году присутствие иностранцев в Чили составляло 4,5% населения, в то время как в Аргентине — 78%). [4]

Однако, был значительный поток миграции из Лигурии в район Вальпараисо , который стал контролировать 70% города. Эти иммигранты основали «Огненное тело» (называемое «Кристобаль Колон») города и его «Итальянскую школу», здание которой правительство Чили объявило Национальным историческим памятником (исп. «Monumento Histórico Nacional»). [5]

В конце 19 века многие итальянские торговцы обосновались в северной части Арики , где они начали разрабатывать богатые месторождения селитры . Между тем, многие итальянские семьи обосновались в столице Сантьяго , Консепсьоне и Пунта-Аренасе .

В 1904 году иммигранты из Эмилии , привезенные Джорджо Риччи, основали «Новую Италию» в Араукании , которая в 1907 году была переименована в Капитан Пастене . [6]

В центрально-южной зоне Чили в начале 20 века было переселено 78 740 итальянцев. [7]

Некоторые итало-чилийцы добровольно вернулись в Италию, как, например, летчик Артуро Дель'Оро, погибший в небе Беллуно в 1917 году, который был главой Вальпараисо, одной из главных итальянских школ в Чили . Джулио Раваццано (почетная медаль) вернулся в Италию, чтобы защищать свою страну во время Первой мировой войны, и позже вернулся, где и женился.

После Первой мировой войны значительная миграция из Италии исчерпала себя, и в настоящее время в Чили проживает 339 650 граждан Италии (включая лиц с двойными паспортами). [8]

Многие чилийцы итальянского происхождения достигли руководящих постов в чилийском обществе, как, например, президент Хорхе Алессандри .

Итальянское сообщество

Семья Кастанья в 1910 году эмигрировала из Павулло , Италия, в Капитан Пастене .
Чилийка итальянского происхождения Клаудия Консерва , актриса и телеведущая

Итальянская община присутствует здесь со времен Джованни Баттиста Пастене , который участвовал в открытии Чили для испанской короны в составе экспедиции Педро де Вальдивия .

С тех пор многие итальянцы занимали важные должности и вступали в браки с чилийцами испанского происхождения, правившими Чили; например, жена Сальвадора Альенде , итальянка чилийского происхождения Гортензия Бусси .

Бывший президент Сальвадор Альенде рассказал журналисту Режису Дебре, что генуэзский сапожник Джованни Де Марки оказал сильное влияние на политику обучения подростков:

Только что закончил занятия, пошел поговорить с этим анархистом, который оказал большое влияние на мою жизнь в детстве. Ему было шестьдесят, или, может быть, шестьдесят лет, и он болтал со мной. Меня учили играть в шахматы, я говорил о политических вещах и давал книги. [9]

В 1821 году патриарх семьи Алессандри, Джузеппе Пьетро Алессандри Тарцо, итальянский патриот, участвовавший в беспорядках 1820-х годов , решил покинуть Тоскану и работал консулом Королевства Сардиния в Сантьяго , Чили. [10] Среди его потомков — два президента Чили , Артуро Алессандри (1920–1925 и 1932–1938) и Хорхе Алессандри (1958–1964). [10]

Среди итальяно-чилийцев есть архитекторы (Джоаккино Тоески), художники (Камило Мори), промышленники (Анаклето Анджелини), актрисы ( Клаудия Консерва ), экономисты (Витторио Корбо) и государственные деятели (президент Артуро Алессандри и его сын).

Итальянский язык пропагандируется чилийской секцией Данте Алигьери , в то время как итальянская пресса занимается:

В Чили есть несколько итальянских школ (в том числе в Сантьяго — «Витторио Монтильо» [11] и в Вальпараисо — «Артуро Дель'Оро» [12] ), а также несколько организаций, которые защищают и обслуживают итальянское сообщество. [13]

Капитан Пастене

В южночилийском городе Капитан-Пастене в настоящее время проживает небольшая группа из 2200 итало-чилийцев, которые составляют почти все местное население и сохраняют несколько слов итальянского диалекта своих эмигрировавших предков.

В 1904 году около 100 семей из провинции Модена переехали туда по распоряжению чилийского правительства, чтобы заселить территорию, недавно завоеванную чилийскими войсками в войне против племен мапуче . [14]

Итальянские чилийцы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Rapporto Italiani nel Mondo 2013" (на итальянском языке) . Проверено 17 февраля 2023 г.
  2. ^ аб Парвекс, Рикардо (2014). «Чили и миграционные движения». Hommes & Migrations (1305): 71–76. doi : 10.4000/hommesmigrations.2720 .
  3. ^ Тайер Охеда, Луис (1989). Происхождение Чили: Elementos Étnicos, Apellidos, Familias. Сантьяго-де-Чили: редакция Андрес Белло. п. 161.
  4. ^ "Cile" (на итальянском) . Получено 17 февраля 2023 г.
  5. ^ "Итальянская иммиграция" (на испанском). Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года.
  6. ^ Каюкео, Педро (2020). Historia secreta Mapuche 2 (на испанском языке). Сантьяго-де-Чили: Каталония . стр. 251–254. ISBN 978-956-324-783-1.
  7. ^ "Статистика европейской миграции в Чили 1901 года" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 апреля 2009 года.
  8. ^ «Официальная статистика Италии» (на итальянском языке). 25 ноября 2016 г.
  9. ^ Дебре, Режи (1971). La via cilena: intervista con Salvador Allende, Presidente del Cile, con una prefazione, e un documento inedito del MIR (на итальянском языке) (2-е изд.). Фельтринелли.
  10. ^ ab «Дон Педро Алессандри Тарци: l'emigre pisano che divenne console in Cile» (на итальянском языке) . Проверено 18 февраля 2023 г.
  11. ^ (на испанском языке) Scuola Italiana Витторио Монтильо
  12. ^ (на испанском языке) Scuola Italiana Arturo Dell'Oro. Архивировано 24 июня 2009 г. в Wayback Machine.
  13. ^ (на испанском языке) «Итальянские ассоциации в Чили» Архивировано 12 июня 2010 года на Wayback Machine , italiansonline.net.
  14. ^ (на итальянском) Статья с подробной информацией о колонии «Новая Италия». Архивировано 28 июля 2011 г. на Wayback Machine.