Этон ( / ˈ iː t ən / EE -tən ) — город в Беркшире , Англия, на противоположном берегу реки Темзы от Виндзора , соединённый с ним Виндзорским мостом . Гражданский приход , который также включает деревню Этон Уик в двух милях к западу от города, имел население 4692 человека по переписи 2011 года . [1] В пределах границ исторического графства Бакингемшир , в 1974 году он перешёл под управление Беркшира после Закона о местном самоуправлении 1972 года ; [3] с 1998 года он был частью унитарного органа власти Виндзор и Мейденхед . Город наиболее известен как местонахождение Итонского колледжа .
Итон находится на Темзовом пути , по которому можно пройти пешком или проехать на велосипеде от Мейденхеда до Виндзора .
В Итоне также находится Swan Lifeline — старейшая зарегистрированная благотворительная организация по спасению и лечению лебедей, которая полностью посвящает себя уходу за больными и ранеными лебедями в долине Темзы и близлежащих районах на острове Куку-Вейр, покровительствуемом Джорджем Майклом и Майклом Паркинсоном .
Название происходит от древнеанглийского Ēa-tūn , что означает «речной город», что указывает на близость Итона к реке Темзе . Земля, которая сейчас является Итоном, когда-то принадлежала поместью королевы Эдит [ 4] , жены Эдуарда Исповедника . Земля была присвоена норманнами после 1066 года; и к 1086 году лордом стал Уолтер, сын Другого [4] . Главная дорога между Виндзором и Лондоном проходила через этот район, и среди пастбищных лугов возникла деревня, чтобы поддерживать дорогу и мост. В 1440 году Генрих VI выбрал Итон местом для своего нового колледжа, Итон-колледжа . Рабочие были перемещены в Итон, чтобы построить колледж. Вся земля непосредственно вокруг деревни была предоставлена колледжу, что остановило дальнейший рост. Новая часовня колледжа сделала деревню местом паломничества, и вдоль Хай-стрит были построены гостиницы . Генрих VI предоставил колледжу право проводить ярмарки на своей территории. [5]
Во время Гражданской войны в Англии , после того как Виндзорский замок был захвачен парламентскими войсками, армия роялистов вошла в Итон и попыталась вернуть город, заняв колледж. Попытки вернуть Виндзор не увенчались успехом, и роялисты в конечном итоге бежали. [6] В 1812 году благотворительная школа Порни была основана поместьем покойного Антуана Пирона дю Мартре, иначе Марка Энтони Порни, французского учителя в Итонском колледже . [5] Позже названная Итон Порни, [7] она стала школой для местных детей по адресу 29 Хай-стрит. В 1863 году, переехав на нынешнее место школы по адресу 14 Хай-стрит, Итон. [8] Население составляло 3526 человек к 1841 году. [9] Колледж иногда сдавал в аренду деревне небольшие участки земли в качестве акта благотворительности, что привело к строительству домов возле моста. Ученики колледжа также собирали «соль» (деньги) в гостиницах Итон-Хай-стрит. [10]
Эта практика продолжалась до 1845 года, когда один ученый отказался сотрудничать с гостиницами , потому что они были «искушением» для студентов Итона. [5] Итон был благоприятно модернизирован и стал первой деревней в Великобритании, которая имела собственное почтовое отделение и современную дренажную систему. [11] К 1925 году город описывался как больше коммерческий, чем жилой, причем большинство зданий (кроме зданий самой школы) принадлежало предприятиям, обслуживающим школьников. [5] В апреле 1970 года Виндзорский мост , соединяющий Итон с Виндзором , был закрыт для всего моторизованного движения. Теперь весь транспорт должен был двигаться по Королевскому Виндзорскому пути (ранее вспомогательная дорога Виндзора и Итона), [12] объездная дорога открылась в 1966 году.
В порядке рождения:
В Итоне действуют два уровня местного самоуправления: на уровне прихода (города) и на уровне унитарного органа власти: городской совет Итона и городской совет Виндзора и Мейденхеда .
На уровне прихода город представлен семью советниками в городском совете Итона, органе, в который также входят семь советников, представляющих Итон Уик . На уровне округа город является частью избирательного округа Итон и Касл Королевского боро Виндзор и Мейденхед .
На национальном уровне с 1997 года округ входит в состав парламентского избирательного округа Великобритании Виндзор и в настоящее время представлен Джеком Рэнкином из Консервативной партии .
В период с 1983 по 1997 год город был частью парламентского избирательного округа Великобритании Виндзор и Мейденхед , который в течение всего этого периода принадлежал Консервативной партии . До 1983 года город находился в пределах парламентского избирательного округа Великобритании Итон и Слау . Он принадлежал Лейбористской партии с момента его создания в 1945 году до его перераспределения в 1983 году, за исключением периода с 1964 по 1966 год, когда он принадлежал консерваторам.
Итон управлялся местным советом с 1849 по 1894 год и городским районным советом с 1894 по 1974 год. [14] Совет городского округа Итон был упразднён в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , а территория была переведена из Бакингемшира в Беркшир 1 апреля 1974 года, чтобы стать частью нового района Виндзор и Мейденхед. [15] Был создан приход -преемник для охвата бывшего городского округа Итон, который охватывал как сам город, так и Итон-Уик. Совет прихода принял название Совет города Итон. [16] Он базируется по адресу 102 High Street . [17]
Итон обслуживается двумя автобусными компаниями. Thames Valley Buses обслуживает автобусы с понедельника по субботу по маршруту Слау — Итон — Итон Уик — Таплоу — Мейденхед (автобус 15). Redline Buses обслуживает маршрут Слау — Итон — Итон Уик — Дорни — Мейденхед по вторникам и пятницам (автобус 63/68). [18]
В Виндзоре есть две конечные станции. В восьмидесяти метрах (260 футов) к юго-востоку от Виндзорского моста , исторического пешеходного и велосипедного моста города, находится Виндзор и Итон Риверсайд , с поездами South Western Railway до лондонского Ватерлоо . Виндзор и Итон Сентрал находятся в 200 метрах (660 футов) к юго-западу, но в гору, с услугами Great Western Railway до Слау для соединения со станциями, такими как лондонский Паддингтон . [19]
Медиа, связанные с Итоном, Беркшир на Wikimedia Commons