stringtranslate.com

Ифтах Алони

Ифтах Алони ( ивр . יפתח אלוני ; родился 15 сентября 1955 года) — израильский писатель, поэт и архитектор; основатель и главный редактор The Short Story Project, а также основатель и соредактор Afik – Israeli Literature . [1] [2] [3] [4] [5]

Биография

Ранний период жизни

Элони родился и вырос в кибуце Гвулот , расположенном на северо-западе пустыни Негев . Его родители, Шимон и Шошана, были среди основателей кибуца. [6] Его отец прибыл в Израиль в возрасте семнадцати лет на поезде Кастнер . Его мать, Шошана, родилась в мошаве Гиват Хен , недалеко от Раананы ; ее отец, Израиль, был членом группы пионеров-веганов, которые пытались обосноваться на горе Кинерет, а затем покинули этот район. [4]

В 1960 году будущее кибуца Гвулот оказалось под угрозой после ухода большинства его членов. Вместе с несколькими другими остались родители Алони; Алони был одним из немногих детей, которые остались в кибуце. Годы совместного сна в детском доме, постоянный поиск социальных и академических рамок в близлежащих кибуцах и одиночество оставили на нем свой след. [4]

Архитектура и строительство

Алони получил степень бакалавра в области архитектуры и городского планирования в Технионе — Израильском технологическом институте , а также степень магистра в области урбанизма и междисциплинарных исследований в Институте передовой архитектуры Политехнического университета Каталонии ( тема диссертации : «Траектории кочевников»). В конце четвертого года обучения в Технионе Алони выиграл конкурс на проектирование поселения общины Мицпе-Авив вместе с архитектором Тони Бартером. [4] [3]

Являясь партнером архитектурной фирмы «I-Alony – D.Drori», он разработал такие проекты, как генеральный план развития западного Негева (победитель конкурса); Дерех Ха-Бесор, включая подвесной мост через ручей Ха-Бесор; Центр дневного ухода за престарелыми людьми Кирьят-Малахи (победитель конкурса); проект общинного поселения Цуким в районе Арава; расширение кибуцев и мошавов; планирование жилых кварталов и коммерческих зон в Будапеште, а также коммерческих центров в Сербии. [3]

Телевидение и искусство

За годы работы архитектором Элони также придумал и выпустил различные культурные проекты, в том числе: «История из фильмов» (шесть израильских драм, основанных на израильской художественной литературе), в сотрудничестве с The New Fund for Cinema and TV, которая транслировалась на канале 2 , Telad Network; [4] [3] [7] он был исполнительным продюсером фильма «Каждому свой Эверест », в котором он повествовал о группе людей с особыми потребностями в базовом лагере Эвереста. Он также выпустил различные фильмы о путешествиях, транслируемые на канале 2, в том числе: «Кайлаш» о путешествии на гору, священную для индуизма и буддизма , включавшую личную встречу и расширенное интервью с Далай-ламой в Дхарамшале , интервью, которое глубоко повлияло на Элони в дальнейшей жизни; сериал «Семь вершин», в котором рассказывалось о путешествии альпиниста Дорона Эреля к самой высокой горе на каждом континенте; [3] [8] [9] он также был исполнительным продюсером фильма «Монахи в пустыне – духовные воины», показанного на Международном фестивале документального кино в Амстердаме . [10] Ифтах Алони также инициировал и принимал участие в различных делегациях, которые включали сопровождение охотников племени инуитов на Баффинову Землю в Канадском Арктическом архипелаге и поездки в Ливийскую пустыню , регионы Кавказа (где он поднялся на Эльбрус ), Индию, Непал и Тибет. [3]

В 2005 году Элони основал "Block—City/Media/Theory/Architecture", многопрофильный городской журнал. Элони был соредактором журнала. Журнал распространялся издательством Keter Publishing House и поддерживался Советом по культуре и искусству Mifal HaPayis. [4] [3] [11] [5] [12] [8]

Широкий спектр деятельности журнала включал организацию симпозиумов по городско-культурным темам, участие в первой Бат-Ямской биеннале ландшафтного урбанизма (автобусные станции как жилые пространства), кураторство выставки «Бессонница» в Музее искусств Петах-Тиквы и участие в выставке «Временные города» в Барселоне. [13] [11] [14]

В 2005 году Элони приняла участие в групповой выставке «Communal Sleeping», куратором которой была Тали Тамир в павильоне Елены Рубинштейн Тель -Авивского музея искусств . Выставка представила критический взгляд на практику совместного сна в детских домах кибуца. Работа Энтони «A Lexicon of Communal Words» представляла собой карточки со словами, представляющими основные концепции жизни в кибуце, спроецированные на экран. [4] [3] [15] [8] [16]

Литература

В 2009 году Алони опубликовал свой первый роман «Вор снов» (Едиот Ахронот и Сифрей Хемед) под редакцией Анат Левит. [4]

В 2012 году Алони стал соучредителем «Издательства израильской литературы Афик» вместе с профессором Даном Мироном и Лили Перри . В том же году была опубликована его вторая книга «Запчасти», которая стала бестселлером . [ 4] [1] По состоянию на сентябрь 2024 года в издательстве Афик было опубликовано 270 наименований. [17]

Его первая книга стихов «Let the Thorns Die» под редакцией профессора Дэна Мирона была опубликована в 2013 году. В 2014 году он опубликовал свою вторую книгу стихов «Gravity» под редакцией Дрора Бурштейна. Обе книги были опубликованы Афиком, а стихи Элони были опубликованы в различных газетах. [18] [19] [20]

В 2015 году вышел сборник рассказов Элони «Взгляд Гаруды» под редакцией Нурит Зарчи и профессора Дэна Мирона [1].

В 2016 году был опубликован сборник рассказов Элони «Plagues Now». В нем представлены различные интерпретации Десяти казней. Рецензия Ури Холландера появилась в газете Haaretz. [21]

В 2014 году Alony основал «Maaboret — The Short Story Project», онлайн-проект, который курирует и публикует короткие рассказы со всего мира; рассказы публикуются на языке оригинала (3000 рассказов из более чем 50 штатов на 40 языках), а также переводятся на английский, испанский, немецкий, арабский и иврит [22] как в текстовом, так и в аудиоформате. Каждый рассказ отображается с помощью видеоизображений. Проект предоставляет бесплатный доступ и адаптируется к любому цифровому устройству. Проект поддерживается Советом по культуре и искусству Мифаль ХаПайис , Институтом Гёте и частными агентствами. [23] [24] [25] [26] [27] Ежемесячно появляется 200 000 записей. [22]

Короткие рассказы и стихи Элони были опубликованы в различных периодических изданиях, в том числе: Haaretz Gallery edition, а также в Haaretz Culture and Books Magazine, Yedioth Ahronoth Weekend edition, Granta 05 («El Cavallo») и в антологиях «The Only Band that Matters» (издательство Akik, 2015, редактор: Дана Кесслер; статья: «xxx»), «We Don't Forget, We Go Dancing» (издательство Afik; 2015, редакторы: Норберт Крон и Амихай Шалев; статья: «Сарагоса в Берлине»). [28] [1]

В 2014 году Элони был судьей на конкурсе рассказов газеты Haaretz. [29] [30]

В рамках проекта «Короткие рассказы» Алони создал литературную постановку «Послушай это», ансамбль из четырех актеров (Менаше Ной, Алма Диши, Ор Ротем, Матан Кширер) читал короткие рассказы из проекта в сопровождении пианиста и перкуссиониста; постановку осуществил театр «Цавта». [31]

В 2014 и 2017 годах Алони принимала участие в Фестивале поэзии в Метуле. [32] [33] [34]

Личная жизнь

Элони — отец четверых детей, живет со своим партнером. [4] [1]

О его книгах

Коллаж из монологов и разговоров девяти персонажей; Тевет, главный герой , создает маски из воспоминаний, которые он крадёт у других людей, превращая их в свои собственные.
Матан Кол — сирота . Его родители, бывшие артисты цирка, погибли в результате несчастного случая на канате (предположительно самоубийство). Его воспитывала Ева, его тетя по материнской линии, незамужняя девушка из Тель-Авива , а летние каникулы он проводил со своей бабушкой Лией, которая все еще оплакивала свою дочь. После того, как его первая любовь, Сима, расстается с ним, он переезжает в Нью-Йорк , где его карьера нейрохирурга взлетает . Двадцать лет спустя он возвращается в Израиль, обосновывается в Сде-Бокере и устраивается на работу в медицинский центр «Сорока» . Несмотря на то, что всю свою жизнь он был окружен женщинами, Матан страдает от тревожности и не может вступить в близкие отношения.
Книга начинается с того, что Матан решает позволить пациенту умереть во время операции на мозге, несмотря на другой выбор, который у него был — провести операцию по разделению мозга. Повествование возвращается назад во времени, когда пациентка Надин приезжает в Израиль, чтобы взять интервью у Матана для статьи-профиля.

Книга заняла третье место в списке бестселлеров Стеймацкого . [ 35]

Физические и духовные путешествия Алони в мире: душевный поиск, встреча в Дхарамшале с Далай-ламой , путешествие по пустыне с автором Нурит Зарчи , беседа с архи-шпионом Рафи Эйтаном , поиски бога Анубиса с бедуином и пугающая встреча с африканским диктатором Омаром Бонго . [36] [37]

Работы

Поэзия

Вымысел

Ссылки

  1. ↑ abcde Нета Гальперин (18 декабря 2015 г.). «Вложили в литературу». Исраэль Хайом .
  2. ↑ Ури Шалтиэль (9 июля 2014 г.). «История». Калькалист .
  3. ^ abcdefgh Чен Шалита (23 февраля 2010 г.). Интервью с Алони. Globes .
  4. ↑ abcdefghij Коби Бен-Симхон (23 мая 2012 г.). «Литературный проект Алони». Гаарец .
  5. ^ ab Краткая биография. jaipurliteraturefestival.org.
  6. ^ Пнина Геффен (12 сентября 2024 г.). Running Like the Wind. Макор Ришон .
  7. ↑ Мерав Юдилович (22 сентября 2003 г.). «Telad представляет: «История из фильмов»»
  8. ^ abc Боаз Коэн (21 декабря 2009 г.). «Я люблю слова». Globes .
  9. ↑ Ифтах Алони (10 декабря 2018 г.). לכם יש זכות שונה משאר העמים בגלל השואה. Гаарец .
  10. ^ О фильме [ постоянная мертвая ссылка ] . Idfa.com
  11. ^ ab Yuval Saar (3 апреля 2008 г.). "Объект искушения" Архивировано 27 сентября 2017 г. в Wayback Machine . Haaretz .
  12. ^ Блок 1. text.org.il
  13. ^ Алони в ArtFacts.Net
  14. ↑ Блок № 04 / Случайные города — весна 2007 г. text.org.il.
  15. ↑ Dalia Manor (31 августа 2005 г.). «Реальность грязнее теории». Haaretz .
  16. ↑ Karni Am-Ad (30 июня 2005 г.). «Второе детство» Архивировано 16 декабря 2015 г. на Wayback Machine . kibbutz.org.il.
  17. ↑ Ронен Таль (25 июля 2024 г.). Ифтах Алони: «Это была необходимость выживания, я чувствовал, что если не увижу отца, то умру». Haaretz .
  18. ^ (21 июня 2013 г.). «Воспоминания подобны агонии». Ynet .
  19. ↑ Бенни Циффер (20 июля 2013 г.). «Прославляющий фильм» Haaretz .
  20. ^ Амир Беккер (январь 2014 г.). «Воспоминания о кибуце Ифтах Алони». Haaretz .
  21. ^ «Чума сейчас». Сайт maaboret.
  22. ^ ab Maya Cohen (21 апреля 2020 г.). На пяти языках: короткие истории о Холокосте. Israel Hayom .
  23. ^ Амитай Зив (8 декабря 2015 г.). «Девять заявлений». TheMarker .
  24. ↑ Йотам Швиммер (5 августа 2014 г.). «Мааборет». Инет .
  25. ^ Ребекка Хонейт (23 августа 2018 г.). Читайте короткие рассказы, пишите короткие рассказы. Улисс.
  26. ^ Майкл Баррон (27 марта 2017 г.). Как проект «Короткие рассказы» меняет то, как мы читаем художественную литературу онлайн. Культурное путешествие.
  27. ^ Майя Нахум Шахал, (1 января 2019 г.). Поездка в Сирию. Калькалист .
  28. ^ (28 января 2016 г.), «Maaboret — проект короткого рассказа». Haaretz .
  29. ↑ Мордехай Галили, Ифтах Алони, Ади Армон (14 апреля 2014 г.). «Мнение судей». Гаарец.
  30. ↑ (18 июля 2014 г.). «Конкурс рассказов Haaretz». Haaretz.
  31. ↑ Проект «Короткий рассказ». Архивировано 26 сентября 2017 г. на сайте Wayback Machine . Tzavta.
  32. ^ Фестиваль поэзии Метулы. Сайт Хабамы
  33. ^ Фестиваль поэзии в Метуле 2014. http://www.confederationhouse.org.
  34. ^ Фестиваль поэзии в Метуле 2017. http://www.confederationhouse.org.
  35. ^ (2 мая 2012 г.). «Бестселлеры». Книги Haaretz . стр. 15.
  36. ^ Ади Энгерт (26 августа 2021 г.). «Потерянный Алони рекомендуется любителям путешествий». Haaretz .
  37. ^ Леа Инбаль Дор (1 сентября 2021 г.). «Над поверхностью океана». Haaretz .
  38. ^ "Lost", сайт hamigdalor