stringtranslate.com

Ихака Такаанини

Ихака или Ихака Такаанини (1800–1864) был вождем племени Те Акитай Вайохуа , которое занимало земли в южном регионе Окленда . Южный пригород Окленда Таканини назван в его честь.

Будучи видной фигурой в регионах Окленд и Вайкато , Такаанини играл большую роль во многих сделках по продаже земли и миротворческих операциях на протяжении всей своей жизни, даже работая на Корону в качестве земельного оценщика. [1] Несмотря на его хорошие отношения с Пакеха , его часто называли «старым Исааком», [2] Такаанини вместе с 22 другими членами иви, включая его ближайших родственников, был схвачен Короной и заключен в тюрьму в Отахуху , а затем на острове Ракино во время вторжения в Вайкато в 1863 году. Позже Такаанини умер на острове Ракино в начале 1864 года.

Такаанини был правнуком Киви Тамаки , верховного вождя конфедерации Вайохуа и предка-основателя Те Акитай Вайохуа. Киви Тамаки владел властью над Тамаки Макаурау до постоянного присутствия Нгати Ватуа на Оклендском перешейке . [ нужна ссылка ]

Биография

Семья

Те Акитаи Вайохуа имеет хорошо документированную отцовскую линию происхождения, и предки Такаанини хорошо известны. Его отцом был Пепене Те Тихи, вождь Те Акитай, а матерью - Пуакикитекхау. Его дедом был Рангиматору, также вождь Те Акитай. Его прадедом был Киви Тамаки, предок-основатель Те Акитай Вайохуа и верховный вождь конфедерации Вайохуа. [3] : 14 

Такаанини женился на Ририи Ратаухинга, и вместе у них родилось пятеро детей. Они жили в Пукаки, ​​Мангере и Рамараме . [4] Двое из этих детей умерли, находясь в заключении в лагере Отахуху, после того, как были арестованы чиновниками Короны из-за принадлежности к Кингитанге в 1863 году. Их тремя выжившими детьми были дочь по имени Эрина Такаанини и два сына, Ихака Такаанини и Те Вирихана Такаанини, Те Вирихана сменил своего отца на посту вождя Те Акитаи Вайохуа после правления Такаанини. смерть, и в его честь назван пригород Вири Южного Окленда. [5]

Занятость в короне

Хостел маори в Механикс-Бэй, Окленд, около 1860 года. Этим хостелом руководил Ихака Такаанини.

Такаанини был нанят Короной в качестве хранителя местных гостиниц в 1861 году [1], в обязанности которого входило управление гостиницами маори в заливе Механикс и Онехунге . Такаанини также работал оценщиком земли для Короны. Находясь в структуре недавно созданного Суда по делам туземных земель , обязанности оценщика включали поездку на оцениваемый участок земли и его тщательный осмотр, а затем составление отчета для включения в книгу протоколов. [6]

Продажа земли

Такаанини организовал и принял участие в многочисленных продажах земли в регионе Окленда, в том числе:

Кингитанга и вторжение в Вайкато

Лагерь Отахуху, 1861 год. В 1863 году здесь были заключены Ихака Такаанини и еще 22 человека.

Te Ākitai Waiohua были тесно связаны с Waikato, и, следовательно, Kingitanga , поскольку Pōtatau Te Wherowhero помог сопроводить народ Te Ākitai из Waikato обратно в Tāmaki Makaurau, чтобы переселить их земли во время войн начала 19-го века. [8] Из-за этой связи, когда в июле 1863 года была выпущена прокламация губернатора Джорджа Грея , призывающая всех маори в регионе Манукау либо принести клятву верности Короне, либо быть выселенными в Waikato, Такаанини решил не приносить присягу. [8] Впоследствии Такаанини был лишен своих титулов Короны, как земельного оценщика, так и управляющего местным общежитием. Сведения о местонахождении Такаанини в то время неоднозначны: некоторые сообщают, что Такаанини был частью массового исхода в Уайкато, в то время как переводчик Джеймс Фуллун утверждал, что Такаанини в это время уже находился в Кирикири и что он встречался с ним 10 июля 1863 года.

Арест и тюремное заключение

Остров Ракино в заливе Хаураки, где погиб Такаанини.

После встречи с Такаанини и другими членами Те Акитай распространились слухи, вероятно, начатые местными поселенцами, что иви планируют восстание в ответ на провозглашение Грея. [3] : 23–34  Из-за этого 15 июля 1863 года министр по делам коренных народов Фрэнсис Диллон Белл отправился в Кирикири из Окленда, чтобы обсудить провозглашение с Такаанини. После этого обсуждения Белл вернулся в Окленд, и Такаанини решил, что подпишет клятву ради блага людей. Однако на следующий день после визита Белла в близлежащем Рамараме были найдены убитыми двое поселенцев , и некоторые королевские чиновники заподозрили Такаанини в виновности, хотя никаких доказательств этого так и не было найдено. [3] : 23–34  Из-за этих подозрений 16 июля 1863 года Такаанини и 22 других члена Те Акитай, включая его жену, троих детей и престарелого отца, были арестованы королевскими чиновниками по приказу Джорджа Грея без предъявления обвинений или доказательств и доставлены в Друри . [9] Эти аресты считались законными из-за недавнего принятия Закона о подавлении восстания 1863 года , который допускал бессрочное тюремное заключение без суда для маори, подозреваемых в нелояльности по отношению к королеве. Поскольку Такаанини не заявлял о своей лояльности королеве и не бежал в Вайкато, он и его родственники соответствовали этим условиям. [10] Позже министры признали, что не было никаких фактических правовых оснований для его заключения. [11] Из Друри их перевели в лагерь Отахуху, где двое детей Такаанини, обе дочери, и его отец Пепене Те Тихи умерли. [12]

Остров Ракино и смерть

В 1863 году Такаанини и другие заключенные Те Акитай были перемещены на остров Ракино , небольшой остров в заливе Хаураки , который был куплен губернатором Джорджем Греем в 1862 году . [13] Дата смерти Такаанини неизвестна, но сообщалось, что он умер на острове Ракино в начале 1864 года, предположительно от тоски по дому и разбитого сердца. [11] Его тело до сих пор не было извлечено или возвращено Те Акитай Вайохуа, и это проблема, которую Те Акитай Вайохуа постоянно пытается решить. [14]

Ссылки

  1. ^ ab Отчет Департамента туземного секретаря, Приложение к журналам Палаты представителей (AJHR), 1861, E-05, получено 7 декабря 2023 г.
  2. Джеймс Коуэн, «Глава XVII — Маклин и король маори» в Sir Donald McLean , Reed Publishing, 1940, стр. 76, получено 12 декабря 2023 г.
  3. ^ abcdefgh Te Ākitai Waiohua ; Te Ākitai Waiohua Settlement Trust; Корона (12 ноября 2021 г.). «Акт об урегулировании исторических претензий» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Получено 7 декабря 2023 г. .
  4. ^ Совет Окленда, «Места маори в местном совете Окленда Мангере-Отахуху, письменный отзыв», стр. 438. Проверено 12 декабря 2023 г.
  5. ^ "Wiri". История Новой Зеландии . Получено 11 декабря 2023 г.
  6. ^ Министерство юстиции. Хе Поу Херенга Тангата, Хе Поу Херенга Венуа, Хе Поу Ухаре Кореро: 150 лет Земельному суду маори , 2015, стр.31. Проверено 11 декабря 2023 г.
  7. ^ Правительство Новой Зеландии, Нгати Паоа и попечители Ngāti Paoa Iwi Trust и Корона. Акт об урегулировании исторических претензий, 2021, стр. 10. Получено 7 декабря 2023 г.
  8. ^ ab Te Ākitai Waiohua Deed of Settlement Ratification Information, 2021. Получено 13 декабря 2023 г.
  9. ^ Барри Ригби, «Вай 686, Хаураки и Восточный Вайроа», апрель 2002 г., стр. 19. Проверено 12 декабря 2023 г.
  10. Закон о подавлении восстания, 1863 г. Hawke's Bay Herald , том 7, выпуск 439, 21 ноября 1863 г., страница 3. Получено 13 декабря 2023 г.
  11. ^ ab Vincent O'Malley (2013). «Выбор мира или войны: вторжение в Вайкато в 1863 году». New Zealand Journal of History . 47 (1): 39–58. ISSN 0028-8322. Получено 13 декабря 2023 г.
  12. ^ Питер Макберни и Нат Грин, Краткая история отчуждения земли в округе Южный Манукау . Окленд, июль 2012 г., стр. 48. Получено 13 декабря 2023 г.
  13. ^ "Особняк, связанный с Греем, выставлен на продажу". Herald on Sunday . 3 ноября 2012 г. Получено 14 декабря 2023 г.
  14. ^ Мангнелл, Карен (6 мая 2011 г.). «Маори хотят вернуть тела». Материалы . Получено 14 декабря 2023 г.