Ихсан Абдель Куддус ( египетский арабский : إحسان عبد القدوس ʼIḥsān ʻAbd el-'uddūs , IPA: [ʔeħˈsæːn ʕæbdel.ʔʊdˈduːs] ) (1 января 1919 г. - 11 января) 990) [1] был египетским писателем , прозаиком , журналистом и редактором в Египте. Газеты «Аль-Ахбар» и «Аль-Ахрам» . Он написал множество романов, по которым были экранизированы фильмы, и в течение многих лет был редактором литературного журнала « Роза аль-Юсуф» . [2]
Абдель Куддус родился в Каире , Египет , в семье египтянина из провинции Гарбия Мохамеда Абд Эль-Куддуса и ливанской журналистки Роуз аль-Юсуф . Его любимым хобби в детстве было чтение . В одиннадцать лет он начал писать рассказы и классические стихи. [3] Его отец, Мохамед Абдель Куддус, египетский актер театра и кино, побудил его продолжить карьеру в области права . Ихсан окончил юридический факультет в 1942 году и работал юристом . В начале своей карьеры он был стажером в юридической фирме Эдварда Куссаири, известного египетского юриста. [3] Он также был редактором еженедельного журнала Rose al Youssef , который основала его мать Фатима аль Юсеф (также известная как Rose al Yusef ). [4] [5] [6] [7]
В 1944 году он начал писать сценарии для фильмов , рассказы и романы . Позже он оставил свою юридическую карьеру, чтобы сосредоточиться на литературной карьере. Через несколько лет он стал видным журналистом газеты «Аль-Ахбар» , где проработал восемь лет. Затем он работал в газете «Аль-Ахрам» и стал ее главным редактором . Он часто критиковал важных личностей, из-за чего за свою журналистскую карьеру его трижды сажали в тюрьму. [3] [4] [5] [6] [7]
Ихсан считал женщин символами жертвоприношения в египетском обществе, поэтому женщины были центральной темой его литературных произведений. Его работы внесли значительный вклад в изменение традиционных представлений в Египте. [3] В отличие от своих литературных произведений, он был очень консервативным человеком. Он был известен своим сопротивляющимся характером и был строгим мужем и отцом в своем доме. Он написал более 60 романов и сборников рассказов. Из его романов пять были драматизированы, девять использованы в качестве сценариев радиосериалов , десять имели телевизионные мини-сериалы , а 49 имели экранизации , такие как «Неспящие» (1957), «Я свободен» (1959), « В нашем доме есть мужчина » ( 1957). 1961), «Достоинство моей жены» (1967), «Империя М» (1972), « Где мои мысли?» (1974) и «Я не вру, но украшаю» (1981). Его произведения переведены на несколько иностранных языков, включая английский, французский, немецкий, украинский и китайский языки. Ихсан также стал соучредителем Клуба египетских историй. [4] [5] [6] [7]
Вдохновение для своего эпистолярного арабского романа « Ла анам» (переведенного на английский как « Я не сплю») он черпал из редактирования писем, отправленных ищущими совета читателями в журнал « Руз аль-Юсуф» . [2] [8]
Его сын Мохамед Ихсан Абдель Куддус - журналист. [ нужна цитата ]
Одной из первых статей Ихсана было нападение на британского посла Майлза Лэмпсона (лорда Киллерна). Раннюю известность он получил благодаря написанию статей, разоблачающих роль правительства в обеспечении войск неисправным оружием во время войны в Палестине, за которую он был заключен в тюрьму. Ихсан был снова заключен в тюрьму в 1954 году после написания статьи под названием «Тайное общество, управляющее Египтом» «аль-джамийя ас-сир-рия аль-лати тахкум Миср», в которой раскрывались махинации Насера во время мартовского кризиса. [9] [ нужна полная цитата ]
Ихсан Абдель Куддус умер 12 января 1990 года от инсульта. [4] [5] [6] [7]
Ихсан Абдель Куддус получил свою первую награду за написание романа « Моя кровь, мои слезы, моя улыбка» в 1973 году. Два года спустя, в 1975 году, он получил награду за лучший сценарий за свой роман « Пуля все еще в моем кармане» . Бывший президент Египта Гамаль Абдель Нассер наградил его орденом «За заслуги» первой степени. Вскоре после его смерти в 1990 году действующий президент Египта Хосни Мубарак наградил его орденом Республики первой степени. [3]
4 января 2023 года Google Doodle отпраздновал Ихсана Абдель Куддуса. [10] День был выбран потому, что в этот день был выпущен первый широко распространенный английский перевод книги Коддоуса « Я не сплю ».