stringtranslate.com

Ицуцусима Нарао

Ицуцусима Нарао (五ツ嶋 奈良男) , родившийся как Исаичи Канесаки (Канесаки Исаичи ( яп .金崎伊佐一) , 22 декабря 1912 — 6 мая 1973), был японским профессиональным борцом сумо из Минамимацууры (ныне Син-Камигото ), Нагасаки. Префектура [1 ]

История

Ицуцусима родился в округе Минамимацуура в 1912 году, округе, расположенном на островах Гото . Поскольку его родной город расположен на острове, он стал рыбаком и боролся как любитель сумо, выступая в качестве местного озеки . [2] Его спина и ноги были хорошо тренированы, потому что он был рыбаком, а качка его лодки естественным образом укрепляла его борцовские навыки. Однажды в его родной город приехало шоу по случаю выхода на пенсию Цуненоханы . Его заметили и убедили присоединиться к конюшне Дэваноуми , и он впервые вышел на ринг во время турнира в мае 1930 года.

Ицуцусима не рос семимильными шагами, но неуклонно поднимался по карьерной лестнице благодаря своему энтузиазму во время тренировок. В связи с этим его прозвали « кейко ёкодзуна » (けいこ横綱) . [3] Вскоре после его повышения до дивизиона дзюрё он получил сикону , или ринг-имя, Ицуцусима с иероглифом 五, означающим пять, заимствованным из названия его родных островов (五島列島). Одним из самых ярких моментов его карьеры стал турнир в январе 1940 года, во время которого он нанес неожиданную победу доминирующему тогда ёкодзуне Футубаяме с помощью хатакикоми . [4] Эта победа повысила его непосредственно до ранга сэкиваке для летнего турнира 1940 года . Во время этого турнира он одержал победу в семи матчах подряд в своем дебютном саньяку , рекорд, который был повторен только Тэрунофудзи на турнире в марте 2015 года, 75 лет спустя. [5] Ицуцусима выиграл второй матч подряд против Футабаямы в 11-й день (по Тоттари ), и ёкодзуна решил сняться с турнира ( кюдзё ) на следующий день. [6] [7] Наряду с будущим ёкодзуной Тэрукуни , Ицуцусима является единственным борцом, который выиграл два матча подряд против Футабаямы с момента повышения Футабаямы до звания ёкодзуны в 1938 году. Ицуцусима также одержал заметную победу над своим коллегой- сэкиваке и будущим ёкодзуной Тэрукуни на 14-й день. [8] Он был близок к победе в чемпионате, но занял второе место сразу за победителем турнира, товарищем по конюшне Акиноуми . За свои превосходные выступления во время турнира он и Акиноуми были повышены до ōzeki одновременно для турнира в январе 1941 года. Это повышение делает Ицуцусиму четвертым борцом из префектуры Нагасаки, который был повышен до этого звания, и первым со времен Цусиманады в 1919 году, 22 года назад. [9]

Однако Ицуцусима был вынужден сняться со своего первого турнира в качестве ōzeki из-за травмы колена. В ситуации, угрожающей понижением в кадобане на летнем турнире 1941 года, Ицуцусима был близок к тому, чтобы закрепить свою позицию, но потерпел шесть последовательных поражений и упал до восьми поражений в последний день, сделав свое понижение неизбежным. [10] Имея только два турнира, ранжированных как ōzeki , Ицуцусима является борцом, который провел наименьшее количество турниров в этом ранге со времен эпохи Сёва . Поскольку его снова понизили до ранга сэкиваке , он потерял мотивацию продолжать борьбу и покинул Японскую ассоциацию сумо . В это время также бушевала Тихоокеанская война , и Ассоциации сумо пришлось брать многочисленные кредиты, чтобы выжить в условиях, когда военные усилия достигли своего пика, оставляя мало ресурсов для ее старейшин или борцов , которые хотели развивать свою собственную деятельность. Не имея возможности утвердиться в качестве хозяина, Ицуцусима вернулся на свой остров и инвестировал в различные рыбные отрасли. Позже он вернулся в Токио и открыл несколько предприятий в Синагаве, чтобы продавать местные продукты с островов Гото, а позже открыл ресторан сумо и отель.

Семья и влияние

Так как Ицуцусима родом с островов Гото, он стал очень популярен в своем родном регионе. Будущий ёкодзуна Саданояма сказал, что он стремился стать профессионалом из-за успеха Ицуцусимы. В своей автобиографии Озеки Масуяма I упоминает Ицуцусиму как заботливого наставника в период, когда их карьеры пересекались.

Имя Ицуцусимы выгравировано на монументе Тикара-дзука (力塚, «холм силы») , построенном в 1937 году на территории храма Эко-ин Ассоциацией сумо в память о борцах прошлого. [11] В 2016 году Музей сумо приобрел кешо-маваси Ицуцусимы . Кешо-маваси изображает Чжун Куя и был подарен ему по случаю его повышения до озеки сторонниками деревни Нарао . [12]

Комусуби Ицуцуми  [ja] , который родом из того же региона, является дальним родственником Ицуцусимы. Он присоединился к стае Дэваноуми в 1940 году и получил сикону, чтобы вызвать в памяти своего родителя, который только что стал саньяку .

Рекорд высшего дивизиона

Смотрите также

Источники

Ссылки

  1. ^ ab "Информация об Ицуцусиме Нарао Рикиси" . Справочник по сумо . Проверено 06 октября 2022 г.
  2. ^ В то время этот титул давался опытным борцам-любителям, которые выступали в качестве ведущих спортсменов на местных турнирах.
  3. ^ "Itsutsushima Narao". Nichigai Associates "20th Century Dictionary of Japanese Names" (2004) (на японском языке) . Получено 13 августа 2023 г. – через энциклопедию Kotobank.
  4. ^ "Результаты матчей за январь 1940 года". Справочник по сумо . Получено 13 августа 2023 г.
  5. ^ "照ノ富士、75年ぶり新三役7連勝 ご機嫌「やっちゃったな」" . Спортивный Ниппон (на японском языке). 15 марта 2015 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  6. ^ "Результаты матчей мая 1940 г. (День 11)". Справочник по сумо . Получено 13 августа 2023 г.
  7. ^ "Результаты Футабаямы по турниру (май 1940 г.)". Справочник по сумо . Получено 13 августа 2023 г.
  8. ^ "Результаты турнира Ицуцусима (май 1940 г.)". Справочник по сумо . Получено 13 августа 2023 г.
  9. ^ "Борцы из префектуры Нагасаки по рангу". SumoDB . Получено 13 августа 2023 г. .
  10. ^ "Результаты турнира Ицуцусима (май 1941 г.)". Справочник по сумо . Получено 13 августа 2023 г.
  11. ^ "東京大空襲散歩、今年は晴天の12日に回向院へ" . Местная история Рёгоку (на японском языке). 24 марта 2020 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  12. ^ "第7回 新収資料展 / 4 五ツ嶋奈良男(いつつしまならお)使用の化粧まわし" . Японская ассоциация сумо (на японском языке) . Проверено 13 августа 2023 г.

Дальнейшее чтение