stringtranslate.com

Ишиха

Ишиха ( китайский :亦失哈; Уэйд-Джайлз : Исиха/И-ших-ха ; также Ишика или Исиха ; [1] чжурчжэнь : i ʃï xa [2] ) ( фл. 1409–1451) был чжурчжэньским евнухом китайской династии Мин . Он служил императорам Мин, которые организовали несколько экспедиций по рекам Сунгари и Амур в период правления Мин в Маньчжурии , [1] [3] и ему приписывают строительство единственных двух буддийских храмов династии Мин , когда-либо построенных на территории нынешняя Россия . [4]

Ранний период жизни

Путешествия Ишихи в контексте военной и дипломатической деятельности в эпоху Юнлэ династии Мин . Маршрут Ишихи отмечен синим цветом, а также маршрутов Чжэн Хэ (черного цвета) и Чэнь Чэна (зеленого цвета).

Считается, что Ишиха по происхождению был хайси чжурчжэнем [1] [5] и был захвачен войсками Мин в конце 14 века. [1] Он работал под руководством двух важных евнухов, Ван Чжэня и Цао Цзисяна. Современные историки предполагают, что он приобрел известность, участвуя в политике императорского двора и служа наложницам императора Юнлэ маньчжурского (чжурчжэньского) происхождения. [6] [7]

Амурские экспедиции

Амурские экспедиции Ишихи относятся к тому же периоду правления императора Юнлэ (1402–1424 гг.), когда другой евнух-адмирал Чжэн Хэ пересек Индийский океан , а китайский посол Чэнь Чэн достиг столицы империи Тимуридов Герата (в сегодняшний Афганистан ) по суше. [8]

К 1409 году правительство императора Юнлэ, уже наладившее отношения с чжурчжэнями Хайси и Цзяньчжоу на юге Маньчжурии , приказало Ишихе начать подготовку экспедиции в нижний Приамурье , чтобы продемонстрировать мощь империи Мин нурганским чжурчжэням. заселить территорию и побудить их вступить в отношения с империей, а также гарантировать, что они не создадут проблем государству Мин, когда последнее вступит в войну с восточными монголами. [1]

В 1411 году, после двух лет подготовки, флот Ишихи из 25 кораблей с 1000 человек на борту [1] отплыл из города Цзилинь [1] вниз по Сунгари и в Амур. «Нурган чжурчжэни» не оказали большого сопротивления экспедиции Ишихи. Он одарил вождей их племен щедрыми подарками и учредил Нурганскую региональную военную комиссию [1] в месте, которое китайцы называли Телин (特林) , недалеко от современного села Тюр в Хабаровском крае России . Это было то самое место, где в 1260–1320 годах возглавляемая монголами династия Юань располагала штаб-квартирой своего маршала восточных кампаний. [4] В компетенцию комиссии входила большая часть бассейна Амура, включая берега рек Сунгари, Уссури , Урми , Мулинг и Нен . [5] Затем Ишиха вернулся в Империю Мин, взяв с собой миссию по сбору дани в составе 178 «Нурган чжурчжэней». [1]

Столб на вершине скалы Тир, оставшийся, по-видимому, от второго храма Ишихи, вид ок. 1860 г.

В 1413–1414 годах во время своих вторых экспедиций на нижний Амур Ишиха почти год пробыл в Тире. [6] Он построил буддийский храм (иногда называемый «монастырем») под названием Юннин Си (永宁寺, Храм Вечного Мира), посвященный Гуаньинь, на скале Тир, и воздвиг стелу с описанием своей экспедиции с текстом на Китайский, монгольский и чжурчжэньский языки . [1] [9] На стеле, хранящейся в настоящее время в музее Арсеньева во Владивостоке, местные жители описываются как хорошие лучники и рыбаки, а их одежда сделана из рыбьей кожи. [10] Согласно некоторым свидетельствам (печать, выданная Министерством обрядов империи , найденная в уезде Илань провинции Хэйлунцзян ), в 1413 году Ишиха также посетил близлежащее побережье острова Сахалин и пожаловал титулы Мин местному вождю. [5]

Хотя в китайских записях не обнаружено подробных этнографических данных о «нурганских чжурчжэнях», по-видимому, это было собирательное название тунгусских народов и, возможно, других групп (например, нивхов [11] ), населявших эту территорию. По состоянию на середину XIX века Тюр был нивхским поселением, о чем свидетельствуют современная энциклопедия [12] и книга Э. Г. Равенштейна , основанная на рассказах русских землепроходцев 1850-х годов. [13] Еще одной этнической группой, коренной жителей Ульчского района (где расположен Тюр), являются ульчи , тунгусский народ, но все их родные деревни расположены выше по течению от Тыра. [14]

В течение оставшейся части правления императора Юнлэ Ишиха совершил еще три экспедиции в Нурган, в то время как уроженцы Нургана отправили ко двору Мин еще несколько дань и торговые миссии. [1]

Преемник императора Юнлэ (недолговечный император Хунси (годы правления 1424–1425) или, что более вероятно, император Сюаньдэ (годы правления 1425–35)) продолжил политику эпохи Юнлэ в отношении «диких чжурчжэней». В 1425 году региональному комиссару Ляодуна Лю Цину было приказано построить корабли для очередной экспедиции по реке, и в 1426 году Ишиха снова отправился в плавание. [1] [15]

Последняя миссия Ишихи была связана с отставкой вождя Нургана и «инаугурацией» его сына в качестве его преемника. Ишиха присутствовал на этом мероприятии в 1432 году, вручив новому вождю печать власти и вручив подарки подчиненным вождям. [1] [16] На этот раз флот Ишихи включал 50 больших кораблей с 2000 солдатами, и они фактически доставили нового вождя (который жил в Пекине) в Тир. [6] Поскольку первый храм Ишихи (1413 г.) Юннин Си был разрушен к тому времени, Ишиха построил второй храм с таким же названием. По мнению современных археологов, его второй храм был построен не на месте первого храма (как принято считать), а на месте его древнего предшественника – храма Юннин Си династии Юань. Как показали археологические исследования, храм 1413 года находился примерно в 90 метрах к западу от вершины скалы Тир, где находился храм Ишихи 1430-х годов (и его предшественник в Юань). [4] [17] Вторая стела была поставлена ​​рядом со вторым храмом. Стела также сохранилась и была перевезена русскими на юг для хранения в Приморском музее Арсеньева во Владивостоке . [18] [19]

По данным современных историков, Ишиха совершил в общей сложности девять [5] экспедиций на Нижний Амур.

Более поздняя карьера

В 1430-е годы правительство Сюаньдэ прекратило отправлять морские и речные экспедиции, и военно-морская (вернее, речная) карьера Ишихи подошла к концу, как и карьера его коллеги Чжэн Хэ. На девятом году правления императора Мин Сюаньдэ чжурчжэни в Маньчжурии под властью Мин пострадали от голода, вынудившего их продать своих дочерей в рабство и переехать в Ляодун, чтобы просить помощи и помощи у правительства династии Мин. [20] [21] В 1435 году Ишиха был назначен ответственным за оборону региона Ляодун ; он оставался на этом посту более 15 лет. [1] [15] Судя по всему, его деятельность во время набегов ойрадского монгольского вождя Эсен Тайиси была сочтена неудовлетворительной, и где-то между 1449 и 1451 годами он был освобожден от своих обязанностей. Никаких более поздних следов его современными историками обнаружено не было. [1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmno Россаби, Моррис (1976). «Исиха». В Гудриче, Л. Кэррингтон; Фанг, Чаоин (ред.). Биографический словарь Мин, 1368–1644 гг. Том I (АЛ). Издательство Колумбийского университета. стр. 685–686. ISBN 0-231-03801-1.
  2. ^ Цзинь Циконг (金啓孮), Словарь чжурчжэньских сценариев (女真文辞典), Relics Press (文物出版社), Китай, 1984, стр.94
  3. ^ Ши-шань Генри Цай (1996). Евнухи династии Мин. СУНИ Пресс. п. 129. ИСБН 0-7914-2687-4. Проверено 2 марта 2012 г. Пока Хай Тун и Хоу Сянь были заняты ухаживанием за монголами и тибетцами, минский евнух маньчжурского происхождения Ишиха также незаметно носил с собой гидон, исследуя Северную Маньчжурию и Восточную Сибирь. В 1375 году династия Мин учредила Ляодунскую региональную военную комиссию в Ляояне, используя двадцать пять гвардейцев (каждая гвардия состояла примерно из 5600 солдат) для контроля над Южной Маньчжурией. В 1409 году, через шесть лет после того, как Юнлэ взошел на престол, он начал три кампании, чтобы укрепить влияние Мин в долине нижнего Амура. Результатом стало создание Нуэрканской региональной военной комиссии с несколькими батальонами (теоретически 1120 солдат составляли батальон), дислоцированными вдоль рек Сонгари, Уссури, Хор, Урми, Мулинг и Нен. Комиссия Нуэркан, аналогичная комиссии Ляодун, представляла собой специальную пограничную администрацию; поэтому правительство Мин разрешило своим командирам передавать свои должности сыновьям и внукам без какого-либо понижения в звании. Тем временем двор Мин периодически отправлял в регион специальных посланников и инспекторов, следя за тем, чтобы вожди различных племен оставались верными императору Мин. Но самым активным и игравшим самую значительную роль в регионе энбоем был евнух Ишиха.
  4. ^ abc Важные результаты исследований Лаборатории позднесредневековой археологии Дальнего Востока. Архивировано 22 декабря 2007 г. в Wayback Machine (Основные результаты исследований Лаборатории позднесредневековой археологии [Российского] Дальнего Востока) (на русском языке).
  5. ^ abcd Цай, Ши-Шань Генри (2002). Вечное счастье: император Мин Юнлэ. Вашингтонский университет Press. стр. 158–159. ISBN 0-295-98124-5.
  6. ^ abc Цай, Ши-Шань Генри (1996). Евнухи в династии Мин. СУНИ Пресс. стр. 129–130. ISBN 0-7914-2687-4.
  7. ^ Ши-шань Генри Цай (1996). Евнухи династии Мин. СУНИ Пресс. п. 129. ИСБН 0-7914-2687-4. Проверено 2 марта 2012 г. Ишиха принадлежал к племени Хайси расы чжурчжэней. «Мин ши» не предоставляет никакой дополнительной информации об этом маньчжурском кастрате, за исключением того, что Ишиха работал под руководством двух могущественных евнухов эпохи династии Мин, Ван Чжэня и Цао Цзисяна. Маньчжурского происхождения, так как император Юнлэ держал чжурчжэньских женщин в своем гареме. Во всяком случае, весной 1411 года Юнлэ поручил Ишихе побороться за сердца и души народов Северной Маньчжурии и Восточной Сибири. Ишиха возглавил отряд из более чем 1000 офицеров и солдат, которые поднялись на борт двадцати пяти кораблей и несколько дней плыли вдоль реки Амур, прежде чем достигли командного пункта Нуэркан. Нуэркан располагался на восточном берегу реки Амур, примерно в 300 ли от устья реки и в 250 ли от современного российского города Николаевка. Непосредственным заданием Ишихи было присвоение титулов вождям племен, вручение им печатей и униформы. Он также активно искал новых сотрудников для пополнения официальных рядов Региональной комиссии17.
  8. ^ Цай, Ши-Шань Генри (2002). Вечное счастье: император Мин Юнлэ . Вашингтонский университет Press. п. 161. ИСБН 0-295-98124-5.
  9. ^ Ши-шань Генри Цай (1996). Евнухи династии Мин. СУНИ Пресс. п. 130. ИСБН 0-7914-2687-4. Проверено 2 марта 2012 г. год, в течение которого он искусно вывел своих доверенных друзей-чжурчжэней на руководящие должности. Построив буддийский храм под названием Юннин, или «Вечно спокойный», Ишиха также попытался обратить орокенов и другие этнические группы региона в буддизм. В 1414 году он приказал воздвигнуть каменный памятник возле храма Юньнин, на котором описал свои основные действия на четырех разных языках — китайском, монгольском, чжурчжэньском и тибетском. Во время этой миссии Ишиха также посетил остров Сахалин и, как сообщается, присвоил там титул вождя племени династии Мин. А согласно каменному памятнику, найденному на старой верфи города Цзилинь, Ишиха, вероятно, предпринял еще одну миссию около 1420 года, поскольку он использовал многие корабли Цзилиня для перевозки зерна и утвари в район Нуэркан.
  10. ^ Телинская стела (из: «Политика Минской империи в отношении чжурчженей (1402–1413 гг.)» (Чжурчжэньская политика империи Мин), в «Китай и его соседи в древности и средневековье» (Китай и его соседи в древности и средневековье) Средневековье), Москва, 1970. (на русском языке).
  11. ^ Головачев В.Ц. (В.Ц. Головачев), «Тырские стелы и храм «Юн Нин» в мире китайско-чжурчжэньских отношений XIV-XV вв." Архивировано 23 февраля 2009 г. в Wayback Machine (стелы Тюр и храм Юннин как аспект китайско-чжурчжэньских отношений), Этно-журнал , 14 ноября 2008 г.
  12. ^ Тыр (Тир в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона ) (на русском языке)
  13. ^ Э.Г.Равенштайн "Русские на Амуре". Полный текст можно найти в Google Книгах.
  14. ^ "Ульчи". Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года.(данные Ульчи, на сайте Ассоциации коренных народов Сибири; большинство деревень можно найти на Wikimapia.org)
  15. ^ аб Ши-шань Генри Цай (1996). Евнухи династии Мин. СУНИ Пресс. п. 130. ИСБН 0-7914-2687-4. Проверено 2 марта 2012 г. К 1420 году опыт, характер, послужной список и рассудительность Ишихи, несомненно, сделали его не только экспертом в области пограничной защиты региона, но также вполне могли стать для него доспехами, защитившими его от ревнивых и коварных придворных соперников. Его следующая миссия на командный пункт Нуэркан закончилась в 1425 году, когда он и его группа были награждены преемником Юнлэ, императором Хунси. Во время правления пятого государя династии Мин, императора Сюаньдэ, Ишиха еще как минимум трижды отправлялся в нижнее течение реки Амур для инспектирования, распространения имперской воли и политики Мин, а также докладывал об обороне границы и общих условиях региона. В 1432 году, когда главный комиссар Кан Ван ушел в отставку, Ишиха сопровождал сына Канга Кан Фу, который в то время проживал в Пекине, занять унаследованную должность. В летний сезон в сибирскую пограничную крепость прибыла часть из 2000 солдат и армада из пятидесяти больших кораблей. Почти сразу же Ишиха приказал отремонтировать храм Юньнин и воздвигнуть еще одну каменную стелу в ознаменование этого события. В общей сложности Ишиха совершил в общей сложности девять миссий в этот пустынный, но стратегически важный регион, умиротворяя группы меньшинств и выступая в качестве экспансионистского агента Мин. сорок пикулей риса в 1444 году. Три года спустя он получил ежегодную надбавку в тридцать шесть пикулей риса как следствие памятной военной кампании.19
  16. ^ Цай (1996) описывает человека, выходящего на пенсию, как «главного комиссара Кан Ванга»; Надо полагать, что это был китайский титул и китайское имя, присвоенное местному (вероятно, нивхскому ) вождю.
  17. ^ Ши-шань Генри Цай (1996). Евнухи династии Мин. СУНИ Пресс. п. 129. ИСБН 0-7914-2687-4. Проверено 2 марта 2012 г. Два года спустя, в 1413 году, Ишиха предпринял вторую миссию в этот район, привезя с собой большое количество еды, одежды и сельскохозяйственных инструментов. Эта миссия во многом успокоила некоторые племена, которые продолжали поддерживать контакты с монголами. Ишиха пробыл там почти некоторое время.
  18. ^ АР Артемьев. Археологические памятники эпох Юань и Мин в Забайкалье и бассейне Амура. Архивировано 9 июня 2012 г. на Wayback Machine.
  19. ^ Объекты туризма — Археологические. Тырские храмы. Архивировано 3 сентября 2009 г. на Wayback Machine (сайт регионального правительства, объясняющий расположение храмов Тира (Телина): к югу от села Тир) (на русском языке).
  20. Ссылки到官府的賑濟。» . itfun.com.tw . Архивировано из оригинала 12 марта 2020 г. Проверено 24 декабря 2020 г.
  21. ^ "亦失哈八下东洋" . Ifeng.com . 08.07.2014. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 г.

дальнейшее чтение