Замок Йестер — это разрушенный замок, расположенный в 1+1 ⁄ 2 мили (2,5 км) к юго-востоку от деревни Гиффорд в Восточном Лотиане , Шотландия. Единственное сохранившееся целое сооружение — подземный Гоблин Ха' или Хобгоблин Ха' (Гоблин-холл). [1] Это охраняемый древний памятник , зарегистрированный как таковой Королевской комиссией по древним и историческим памятникам Шотландии . [2] Замок Йестер находится на частной земле и не открыт для публики.
Первоначально известное как Йестред (от бриттского Ystrad , что означает страт или долина ), баронство Йестер было пожаловано королем Вильгельмом Львом Гуго де Жиффару , нормандскому иммигранту, которому были предоставлены земли в Восточном Лотиане во время правления короля Давида I. В латинских документах в записях о гражданском состоянии это место упоминается как Зестер . [3]
Первоначально каменная крепость , построенная до 1267 года, как правило, считается принадлежностью сэра Хьюго де Жиффара. Внук первого лэрда Йестера, он был опекуном молодого Александра III Шотландского и имел репутацию мага и некроманта . Известно, что Александр III находился в Йестере около 24 мая 1278 года, где он переписывался с Эдуардом I Английским . После шотландских войн за независимость Йестер был перестроен как замок ограды .
В 1298 году во время битвы при Фолкерке был убит Александр де Уэллес, магистр Торфиченской прецептории . На основании геральдических свидетельств нет никаких сомнений в том, что Александр де Уэллес был членом семьи Линкольнширских Уэллесов. Также в Фолкерке был Адам де Уэллес из Линкольншира и из замка Йестер в Лотиане, которому английский король Эдуард I во время своей оккупации Шотландии передал различные владения, конфискованные у знати и дворян Лотиана. [4]
В 1357 году, когда не осталось ни одного представителя мужской линии в роду Жиффардов, Джоанна, дочь и сонаследница последнего сэра Хьюго де Жиффарда, вышла замуж за сэра Уильяма [или Томаса] де ла Хэя из Пиблса, из Лочерворта (Лочерварта), шерифа Пиблса . Он получил баронство и земли Йестера через свою жену. С тех пор баронство оставалось за семьей Хей.
Джон Хей из Йестера был в 1487 году создан лордом парламента , как первый лорд Хей из Йестера . В 1513 году во время катастрофической битвы при Флоддене Джон , второй лорд Хей, был убит вместе с большой частью воинов страны. В мае 1544 года во время конфликта, известного как Грубое ухаживание , замок, деревня и урожай были сожжены английской армией, возвращавшейся после пожара в Эдинбурге . [5]
Джон, 4-й лорд Хэй, защищал замок от английских войск в 1547 году и был взят в плен в том же году в битве при Пинки и содержался в Тауэре в течение трех лет. В феврале 1548 года английский командующий Грей из Уилтона захватил замок и поставил Джорджа Дугласа из Питтендрайха во главе Йестера и Далкейта . Французские солдаты, взятые в Йестере, использовались англичанами в качестве заложников. [6] По словам Ульпиана Фулвелла , захваченный гарнизон в основном состоял из шотландцев или испанцев. Двое мужчин, подозреваемых в выкрикивании оскорблений, порочащих Эдуарда VI, были вынуждены драться на дуэли на рыночной площади Хаддингтона . [7]
В 1557 году умер 4-й лорд Хэй. Его сын Уильям покинул замок и переехал в новый башенный дом на месте нынешнего особняка Yester House . В 1646 году 8-й лорд Джон Хэй был создан маркизом Твиддейлом . Замок постепенно приходил в упадок и к концу 17 века находился в очень плачевном состоянии, поскольку камни много добывались в качестве строительного материала. Хотя замок почти полностью исчез, оригинальный Goblin Ha' сэра Хьюго арендовал сокольничий маркиза до 1737 года. Yester House с его интерьерами Adam был продан в 1972 году итало-американскому оперному композитору Джан-Карло Менотти, а затем оставлен его сыну Чипу, который продал его в 2013 году.
Сэр Хьюго де Жиффар был известен как «Волшебник Йестера» и считался могущественным колдуном и некромантом . Считалось, что он практиковал свое колдовство в подземелье замка. Летописец 15-го века Уолтер Бауэр упоминает большую пещеру в замке Йестер, которую местные жители считали образованной магическим искусством:
«Смерть наступила у Хью Гиффорда, лорда Йестера. Старые сказания рассказывают, что его замок или, по крайней мере, его погреб и цитадель были созданы колдовством, поскольку там есть чудесная подземная пещера, чудесно устроенная и простирающаяся под большой площадью земли. Ее в народе называют Бо' Холл». [8]
Легенда предполагала, что Хьюго смог, заключив договор с Дьяволом , призвать себе на помощь магическую армию и использовать ее для исполнения своей воли. Именно эта армия домовых считалась строителями замка Йестер.
Когда его дочь Маргарет собиралась выйти замуж, сэр Хьюго подарил ей и ее будущему мужу, Брауну из Колстоуна , отборную грушу с условием, что если что-то случится с этим фруктом, это будет означать катастрофу для семьи Браунов. Грушу поместили в серебряную коробку и хранили в безопасности; Брауны процветали.
Однако несколько сотен лет спустя, в 1692 году, в свою первую брачную ночь невеста сэра Джорджа Брауна, баронета Новой Шотландии и наследника поместья Колстоун, решила вынуть грушу из шкатулки. Плод выглядел так же хорошо, как и тогда, когда его сорвали [ нужна ссылка ] , и она не смогла устоять перед соблазном откусить. Неудача последовала быстро. Сэр Джордж Браун накопил огромные игровые долги и был вынужден продать поместье своему брату Роберту. Роберт с двумя сыновьями вскоре погибли по пути в Эдинбург ; их унесло внезапным наводнением, вызванным выходом реки Тайн из берегов. В нищете сэр Джордж умер в 1718 году, не оставив наследника мужского пола. Говорят, что после того, как грушу попробовали, она стала твердой, как камень, и со следом укуса она до сих пор находится в доме Колстоун. [9]
За предполагаемую роль в борьбе между королем Норвегии Хоконом и королем Александром , в конечном итоге завершившейся битвой при Ларгсе , сэр Вальтер Скотт увековечил Жиффара в «Мармионе» :
Клерк мог бы рассказать, сколько лет пролетело
С тех пор, как Александр занял наш трон
(Третий монарх с этим воинственным именем),
И вспомнить время, когда он пришел сюда,
Чтобы найти сэра Хьюго, тогда нашего господина:
Более храбрый никогда не обнажал меча;
Более мудрый никогда в час
полночи не произносил слова власти:
Тот самый, кого древние записи называют
Основателем Зала Гоблина.
55°53′26.23″с.ш. 2°42′37.92″з.д. / 55.8906194°с.ш. 2.7105333°з.д. / 55.8906194; -2.7105333