stringtranslate.com

Королевский Йоркширский полк

Королевский Йоркширский полк (14-й/15-й, 19-й и 33-й/76-й пехотные) (сокращенно R YORKS ) — пехотный полк британской армии , созданный путем слияния трех исторических полков в 2006 году. Он потерял один батальон в рамках обзора обороны армии 2020 года . [3] Район набора полка охватывает церемониальные графства Восточный райдинг Йоркшира , Северный Йоркшир , Южный Йоркшир и Западный Йоркшир ; районы около Барнсли являются районом набора для стрелков . [4]

Формирование

Формирование полка было объявлено 16 декабря 2004 года Джеффом Хуном и генералом сэром Майком Джексоном в рамках реструктуризации пехоты . Он был сформирован путем слияния трех регулярных батальонов и резервного батальона: [5]

(Слева направо) Герцог Йоркский ; Генерал сэр Ник Хоутон ; Лорд Крэторн, Лорд-лейтенант Северного Йоркшира ; Генерал сэр Ричард Даннатт

Полк был официально сформирован 6 июня 2006 года. [6] Резервный батальон « Территориальной армии » (как он тогда назывался) переименовался в TA Centres в тот же день, но позже публично прошел парадом для переименовки 10 июня 2006 года в Museum Gardens, York. В тот же день представители присоединенных подразделений Army Cadet Forces и Combined Cadet Forces (приблизительно 50) переименовались в Imphal Barracks , York. [7]

Королева назначила герцога Йоркского главнокомандующим, а 8-го герцога Веллингтона — заместителем главнокомандующего . [8]

Четырем батальонам полка были вручены новые королевы и полковые знамена на параде в казармах Импхал, Йорк, для замены прежних знамен полков, 18 июня 2010 года. «Почетный» набор знамен, который нес 3-й батальон (герцога Веллингтона), был пронесен батальоном. Новые знамена всех четырех батальонов позже были пронесены по улицам Йорка от башни Клиффордс до Йоркского собора . [9]

В рамках реорганизации «Армии 2020» в июле 2012 года было объявлено, что Йоркширский полк будет сокращен до двух регулярных батальонов, при этом 2-й батальон (Green Howards) будет расформирован, а его солдаты распределены по оставшейся части полка по завершении их тура на Кипр осенью 2013 года. [10]

Однако 25 января 2013 года полковник полка генерал-майор Грэм Биннс объявил об изменении боевого порядка: 2-й батальон был объединен с 1-м и 3-м батальонами; 1-й батальон был затем перенумерован во 2-й батальон, а 3-й батальон был перенумерован в 1-й батальон. Он также объявил, что они откажутся от исторических названий предыдущих полков. [11]

13 января 2022 года герцог Йоркский вернул королеве свою военную принадлежность к полку. [12]

6 апреля 2023 года король Карл III немедленно присвоил Йоркширскому полку королевский статус , изменив название полка на «Королевский Йоркширский полк». [13]

История

Ирак 2006–2007

Развертывание 1 боевой группы YORKS (Prince of Wales's Own) в Басре , Ирак , в ноябре 2006 года стало первым крупным оперативным развертыванием для Йоркширского полка. Рота A под командованием майора Ричарда Холла изначально базировалась в Басрском дворце и отвечала за территорию от Абу-эль-Касиба до всего полуострова Аль-Фао , а затем была переведена на базу материально-технического обеспечения Шайба и передана иракской армии с обязанностями по обеспечению безопасности базы. Рота B под командованием майора Дэна Брэдбери базировалась на базе материально-технического обеспечения Шиаба и отвечала за Аз-Зубайр, в то время как рота C была придана 2-му батальону полка герцога Ланкастера в COB. Во время операции Telic 9 рядовой Люк Симпсон из роты A из Хаудена , Восточный райдинг Йоркшира , погиб, что стало первой оперативной жертвой полка. [14] Двое солдат 1-го батальона, майор Ян Кроули из роты С, [15] из Беверли , Восточный райдинг Йоркшира, и капитан Ибрар Али из роты А, были награждены Военным крестом . [16]

Афганистан 2007–2008

Парад медалей 2-го батальона (Грин Ховардс)
Сержант Ли Джонсон, покойный из 2-го батальона (Грин Ховардс)

2-й батальон (Green Howards) полка был развернут в провинции Гильменд в Афганистане в сентябре 2007 года в роли « Оперативного наставничества и связи » с Афганской национальной армией . Там они приняли участие в битве при Муса-Кале, во время которой сержант Ли Джонсон был убит вскоре после 10 утра 8 декабря 2007 года, в преддверии операции по освобождению города от сил Талибана , после того как его бронетранспортер Vector наехал на мину. [17] Ранее сержант Джонсон получил MID за помощь своему командиру роты, майору Джейку Литтлу, в эвакуации солдат, которые были окружены боевиками Талибана. Майор Литтл позже был награжден Военным крестом за его «вдохновляющее руководство» по эвакуации своих людей. [18] [19] Исполняющий обязанности сержанта Джон Кокберн также был награжден Военным крестом за свои действия в том же сроке службы. [18] [20]

2-й батальон (Green Howards) вернулся в свои казармы в Уитоне, Ланкашир, в апреле 2008 года и был награжден медалями за службу на параде 30 апреля 2008 года генерал-майором Эндрю Фаркухаром, почетным полковником батальона, вместе с бригадиром Эндрю Маккеем из 52-й пехотной бригады и бригадиром Майком Гриффитсом из 42-й (северо-западной) бригады . [21]

Косово 2008–2009

Группа роты B 1-го батальона (принадлежащая принцу Уэльскому) была развернута в течение шести месяцев на Op OCULUS(K) в качестве последней британской разведывательной, наблюдательной и разведывательной оперативной группы (ISR TF). Они руководили действиями, которые последовали сразу после провозглашения независимости Косово . [22]

Ирак 2008–2009

В ноябре 2008 года подразделения 1-го батальона (Prince of Wales's Own) были передислоцированы в Ирак на Op Telic 13. В мае 2009 года «рота» 1-го батальона (Prince of Wales's Own) передала свои обязанности по защите штаб-квартиры британских войск в Ираке в Багдаде роте «Альма» 3-го батальона (Duke of Wellington's). Впоследствии рота «Альма» была среди последних британских солдат, покинувших Ирак в конце июля 2009 года. [23]

Афганистан 2009–2010

Более 130 членов 3-го батальона (герцога Веллингтона) были развернуты в июле 2009 года в качестве замены потерявшим боевые потери в различных других британских полках в провинции Гильменд. Бирманская рота 3-го батальона (герцога Веллингтона) была развернута в Афганистане в августе 2009 года, а затем за ней последовали члены роты Коруньи. 18-летний рядовой Джонатан Янг из бирманской роты был убит самодельным взрывным устройством в Сангине в четверг 20 августа, через три недели после прибытия в Афганистан. Сержант из 2-го батальона Стрелков, 29-летний сержант Пол Макалис, был убит, когда он пришел на помощь рядовому Янгу. [24]

1 февраля 2010 года 22-летний капрал Лиам Райли из Шеффилда и 27-летний младший капрал Грэм Шоу из Голкара в Хаддерсфилде были убиты отдельными СВУ, Малгир , около Герешка в провинции Гильменд, во время пешего патрулирования безопасности базы. Оба солдата из роты Корунна 3-го батальона (герцога Веллингтона) были прикреплены к 1-му батальону гвардейцев Колдстрима в качестве замены раненых в бою. [25] Принц Гарри тренировался с капралом Райли в Саффилде в Канаде и отдал ему дань уважения в пресс-релизе. [26]

2-й батальон (Green Howards), плюс 60 членов 4-го батальона, были развернуты с 11-й легкой бригадой в сентябре 2009 года для семимесячного размещения в Op Herrick XI в качестве боевой группы OMLT . [27] Их действия были представлены в серии программ Newsnight , показанных как во время развертывания, так и после их возвращения, которые были сосредоточены на OMLT 2 в Сангине под командованием майора Роба Палфри. Двое членов батальона были награждены Военным крестом, лейтенант Колин Ланн из Донкастера и исполняющий обязанности капрала Эндрю Уордл из Хеттон-ле-Хоул в Сандерленде . [28] Кроме того, сержант Джон Суитенбэнк и капрал Джон Хардман получили медаль королевской храбрости . [29]

23 июня 2010 года 26-летний младший капрал Дэвид Рамсден из Отли , служивший в 1-м батальоне Мерсийского полка , был убит. Унтер-офицер 1-го батальона (собственный Принца Уэльского) служил в составе полицейской консультативной группы, которой было поручено отреагировать на инцидент на контрольно-пропускном пункте около Герешка в провинции Гильменд, когда бронетранспортер Ridgeback, в котором он ехал, съехал в водный путь. Он погиб вместе со своими коллегами — сержантом Мартином Саймоном Хортоном, рядовым Дугласом Ниаллом Холлидеем и рядовым Алексом Айзеком. [30]

Афганистан 2011–2012

В октябре 2011 года 500 членов 1-го батальона (собственного Принца Уэльского) были развернуты в провинции Гильменд в Афганистане для шестимесячного тура в поддержку 20-й бронетанковой бригады, их первого развертывания в Афганистане в качестве полного батальона. [31] Батальон был разделен для развертывания, при этом рота А работала с 3-м батальоном Королевского полка Шотландии, роты B и C с датской армией, а штаб бригады предоставлял персонал для оперативной группы штаба Гильменд. Солдаты 1-го Йоркского полка сформировали разведывательную группу бригады с членами 1-го драгунского гвардейского полка Королевы . [31] Сообщалось, что солдаты 1-го батальона участвовали в «быстрых» патрульных операциях вместе с афганской полицией. [32] Рота B, служившая в составе датской боевой группы в районе операций Нахр-е Сарадж (север), активно патрулировала несколько спорных районов. 1 декабря 2011 года батальон участвовал в утреннем рейде на предполагаемую фабрику по производству СВУ. [33] 1 января 2012 года рядовой Джон Кинг погиб в результате взрыва во время пешего патрулирования в Нахр-е Сарадж, [34] 27 января младший капрал Гаджбахадур Гурунг из Королевского гуркхского стрелкового полка был убит во время службы в 1-м полку YORKS в районе Нахр-е Сарадж. [35]

6 марта 2012 года шесть солдат роты «Корунья» 3-го батальона (герцога Веллингтона) погибли в районе Лашкар-Гах-Дурай после того, как их бронетранспортер Warrior был подбит самодельным взрывным устройством. [36]

29 апреля 2012 года боевая группа 3 YORKS взяла на себя ответственность за Нахр-и-Сарадж (Юг), провинция Гильменд, от 5-го батальона стрелков. 3 июня 2012 года рядовой Грегг Томас Стоун из роты Бирмы 3 YORKS был убит в Нахр-и-Сарадже во время операции по задержанию группы повстанцев, похитивших сотрудника афганской полиции. [37] 15 сентября 2012 года сержант Гарет Терсби и рядовой Томас Роу из 3-го батальона были убиты в Нахр-и-Сарадже афганским полицейским. [38]

Кения 2013

В феврале 2013 года 16 солдат, служивших в разведывательном взводе 1-го батальона (принца Уэльского), устроили мятеж во время учений в Кении . Под руководством капрала Энтони Брауна они устроили сидячую забастовку перед 1000 человек. Каждый солдат отказался встать, когда им индивидуально приказали это сделать. Во время учений главарь крикнул «садитесь», и несогласные упали на землю. Командиры приказали каждому мужчине по очереди встать, но их проигнорировали. Солдаты столкнулись со своими недавно назначенными командирами, которых они обвинили в чрезмерном употреблении алкоголя, жалуясь, что ими «руководили маппеты». [39] В военном суде в декабре 2013 года солдаты признали себя виновными в неподчинении законному приказу. Капрал Браун был приговорен к 60 дням тюремного заключения и увольнению с позором. Прокурор, полковник Клайв Уитвэм, сказал: «Было ощущение, что их не ценят, что ими плохо управляют. «Говорят, что взвод хорошо поработал в Афганистане. Говорили, что было ощущение, что они немного переросли свои ботинки». Защита солдат Джонатан Линч сказал: «Это не случай раздутого эго, а случай плохого управления». Двое младших капралов были понижены до рядовых, с 60 днями тюремного заключения, а рядовые получили по 40 дней тюремного заключения. [40] [39]

Изменения в полковом батальоне, июль 2013 г.

3-й батальон (герцога Веллингтона) вывесил свои знамена 20 июля 2013 года в соборе Галифакса после серии «парадов свободы» на предыдущей неделе. [41] 25 июля в казармах 3-го батальона в Уорминстере состоялся парад, главнокомандующий полковник герцог Йоркский обменял знамена между батальонами. [42] [43] [44]

Ирак 2014

В октябре 2014 года Министерство обороны Великобритании подтвердило, что группа из примерно дюжины солдат из 2-го батальона Йоркширского полка обучала курдские силы в Ираке, сражающиеся с боевиками Исламского государства , использованию крупнокалиберных пулеметов, поставленных Великобританией . [45]

Экспериментальная установка

После Army 2020 Refine 2 YORKS был преобразован в «Enhanced Light Force Battalion» [46] , часть трехлетней программы стоимостью 120 миллионов фунтов стерлингов. Батальон поможет возглавить трансформацию британской армии в программу «Future Soldier», касающуюся легкой пехоты. [47] [48] 1 YORKS продолжает преобразовываться в Boxer MIV , а затем становится частью новой «Experimentation Battlegroup» [47] .

Текущие роли батальона

Почетное знамя Йоркширского полка

1-й батальон

1-й батальон (сокращенно 1 R YORKS ), базируется в гарнизоне Каттерик . Батальон представляет собой легкий механизированный пехотный батальон, развернутый в составе 7-й легкой механизированной бригадной боевой группы . [49]

2-й батальон

2-й батальон (2 R YORKS ) базируется в казармах Дейл, Честер . Батальон является «экспериментальным батальоном» британской армии, участвующим в испытании будущего легкого пехотного вооружения и тактики под руководством Центра сухопутных боевых действий . [47]

4-й батальон

4- й батальон (4 R YORKS ) — резервный батальон королевского йоркширского полка. Штаб батальона находится в казармах Уорсли, Йорк, и входит в состав 4-й пехотной бригады и штаб-квартиры Северо-Восток . Батальон действует из резервных центров армии по всей территории полка, роты рассредоточены в Барнсли , Беверли , Хаддерсфилде , Халле , Лидсе , Мидлсбро , Шеффилде и Йорке. [50]

Полковой музей

Музей Йоркской армии (для Королевской драгунской гвардии , Йоркширского полка принца Уэльского и Королевского Йоркширского полка) находится в тренировочном зале на Тауэр-стрит в Йорке . [51]

Пиво Йоркширского полка

Выставка бутылок пива Yorkshire Warrior в гостинице New Inn в Кроптоне в день запуска.
Пивоварня Кроптон

В День Святого Георгия 23 апреля 2008 года Пол и Фил Ли, владельцы Cropton Brewery & New Inn, выпустили новое пиво под названием Yorkshire Warrior . Пиво, которое доступно только в восьми пабах Северного Йоркшира, было произведено в честь гордых достижений полка и в память о жертвах, которые понесли солдаты и семьи полка. [52] [53]

Йоркская медаль

Каждый год полк награждает медалью Йорка человека, который внес наибольший вклад в достижение целей полка в течение предыдущего года, среди выдающихся награжденных — капитан Том Мур . [54]

Награды за свободу

Знамена и гвардия 3-го батальона Йоркширского полка (герцога Веллингтона)
Мэр Ротерема, советник Шаукат Али и полковник Саймон Ньютон, Королевский Йоркширский полк

Свободы, предоставленные Королевскому Йоркширскому полку (включая те, которые были переданы предыдущим полкам), включают следующее: [55]

Полк также имеет награду за свободу Эрквингем-Лис , Франция, которая была передана ему от свободы, присужденной 3-му батальону (герцога Веллингтона) в ноябре 2005 года. [56] Полк герцога Веллингтона (Западный райдинг) также был награждён медалью свободы Моссли 8 июля 1967 года. [57]

3 августа 2009 года Ротерем , Южный Йоркшир, стал первым городом, который вручил «Свободу округа» Йоркширскому полку. Это дает полку право маршировать по городу с «развешенными флагами, играющими оркестрами и примкнутыми штыками». На церемонии у здания мэрии полк выставил напоказ двух солдат, недавно вернувшихся из Ирака, и знамена 3 -го батальона Йоркширского полка (герцога Веллингтона) во главе с оркестром королевской дивизии под командованием подполковника Валлингса, командира батальона . Мэр Ротерема, советник Шаукат Али, от имени округа вручил Свиток свободы полковнику Саймону Ньютону, который принял эту честь для полка. [58]

8 сентября 2013 года полку была вручена награда «Свобода Барнолдсвика» в Ланкашире во время церемонии повторного освящения военного мемориала города, когда были добавлены 46 новых имен из двух мировых войн. [59]

Полк был награжден медалью «Свобода Уорминстера» в графстве Уилтшир по возвращении из Афганистана после парада по случаю возвращения на родину 30 ноября 2012 года. [60]

Боевые почести

Включая унаследованные от предыдущих подразделений:

Намюр 1695
Бленхейм , Рамильес , Ауденарде , Мальплаке
Луисбург , Деттинген
Квебек 1759 г. , Мартиника 1762 г. , Гаванна
Сент-Люсия 1778 , Мартиника 1794 и 1809
Турне , Бель-Айл
Индостан , Майсур , Элли Гур , Дели 1803 , Лесвари, Дейг
Серингапатам
Корунья , Нив, полуостров , Гваделупа 1810 , Ватерлоо
Осада Бхаратпура 1825–26 (Бхаратпур)
Альма , Инкерман , Севастополь , Абиссиния
Новая Зеландия,
Тирах , Афганистан 1879–80
Рельеф Ледисмита , Рельеф Кимберли , Паардебург , Южная Африка 1900–02
Монс , Ле Като , Отступление от Монса , Битва на Марне 1914 и 1918 годов , Эна 1914 и 1918 годов , Арментьер 1914 года, Ла Бассе 1914 года, Ипр 1914 , 1915 , 1917 и 1918 годов , Лангемарк 1914 и 1917 годов , Гелювельт , Нонне Босшен, Нев-Шапель , Холм 60 , Гравенстафель , Сен-Жюльен , Фрезенберг , Бельваарде , Оберс , Фестуберт , Хоге 1915 , Лоос , Сомма 1916 и 1918 годов , Альберт 1916 и 1918 годов , Базентен , Делвиль Вуд , Позьер , Флер-Курселет , Морваль , Тьепваль , Ле Транслой , Анкр-Хайтс , Анкр 1916 , Аррас 1916, 1917 и 1918 , Скарп 1917 и 1918 , Арле , Оппи, Буллекур , Хилл 70 , Мессин 1917 и 1918, Пилькем , в дороге , Полигон Вуд , Брудсейнде , Пёлкаппель , Пасшендале , Камбре 1917 и 1918 годов , Сен-Квентин , Бапом 1918 года , Розьер, Анкр 1918 года , Вильерс Бретонне , Лис , Эстер , Азбрук , Байёль, Кеммель , Бетьюн, Шерпенберг, Марна 1918 , Тарденуа, Амьен , Дрокур-Кеан, линия Гинденбурга , Авринкур , Эпеи , Канал дю Нор , канал Сен-Кантен , Боревуар, Селле, Валансьен, Самбра , Франция и Фландрия 1914–18 , Пьяве, Витторио Венето , Италия 1917–18 , Струма, Дойран 1917 г. , Македония 1915–18 гг. , Сувла,Высадка в Сувле , на горе Ятаган , в Галлиполи в 1915 г. , в Египте в 1915–1916 гг., в Архангельске в 1918 г.
Афганистан 1919
Отта, Норвегия, 1940 г. , отход к Эско, оборона Арраса , французская граница 1940 г., канал Ипр-Комин, Дюнкерк 1940 г. , Сен-Валери-ан-Ко , высадка в Нормандии, Тилли-сюр-Сель , Одон , Фонтене-ле-Песниль, Кан , хребет Бургебюс. , Троарн , Мон-Пинсон, Сен-Пьер-ла-Вьель, Гил, Недеррейн, Аам, Венрай, Рейнланд , Шадденхоф, Бринкум, Бремен , Северо-Западная Европа 1940 и 1944–45 , Джебель-Дефейс, Керен , Ад Теклескан, Абиссиния 1940–41, Газала , Котел, Мерса-Матрух , Линия обороны Аламейна , Эль-Аламейн , Марет , Вади ЗигЗау , Акарит, Северная Африка 1940–42 , 1942–43 и 1943, Банановый хребет, равнина Меджез, хребет Гериат-эль-Атач, Тунис , Джебель-Бу-Ауказ 1943, Северная Африка 1943, мост Примасоль, высадка на Сицилии , Лентини , Сицилия 1943 , Минтурно , Анцио , Камполеоне , Рим , Монте-Чеко, Италия 1943–44 и 43–45, Ситтанг 1942, Пегу 1942, Паунгде, Йенангьяунг 1942, Северный Аракан , Маунгдо , Оборона Синцвеи, Импхал , Бишенпур , Канглантонби, Кохима , Мейктила , Взятие Мейктилы , Оборона Мейктилы , Рангунской дороги , Пьяубве, пляжей Аракана, Чиндитов 1944 г. , Бирманская кампания ( 1942–44 гг . ).
Крюк 1953, Корейская война 1952–53 (Театральная честь)
Ирак 2003 (Театральная честь)

Пехотным полкам разрешено отображать 43 боевых награды из двух мировых войн на Королевском знамени и 46 наград из других конфликтов на Полковом знамени. После объединения Йоркширский полк должен был выбрать из общего списка наград своих трех предшественников, какие награды будут отображены на его новых знаменах. Были выбраны следующие награды:

Помимо представленных наград, на полковых знаменах также изображены четыре эмблемы предыдущих полков:

Римская цифра батальона находится в верхнем левом углу каждого флага. [61] Использование креста Святого Георгия в качестве фона является уникальным для Йоркширского полка.

Альянсы

Порядок старшинства

Родословная

Ссылки

  1. ^ Полковой справочник: Йоркширский полк (PDF) . Министерство обороны. стр. 20. Получено 20 мая 2024 г.
  2. ^ "The Big Picture 2010". The Yorkshire Post . Picture Past. 12 июня 2018 г. стр. 3. ISSN  0963-1496.
  3. ^ "Армия теряет 17 крупных подразделений в результате сокращений обороны". Sky News. 5 июля 2012 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  4. ^ "Йоркширский полк – Набор". Министерство обороны . Получено 30 апреля 2016 г.
  5. ^ "Подробно: планы реструктуризации армии". BBC News . 16 декабря 2004 г. Получено 24 мая 2014 г.
  6. ^ "Йоркширский полк". Министерство обороны. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года.
  7. ^ "Йоркширский полк". Министерство обороны . Получено 30 апреля 2016 г.
  8. ^ "Regimental Handbook: The Yorkshire Regiment" (PDF) . Министерство обороны. стр. 7 . Получено 30 апреля 2016 г. .
  9. ^ "Герцог представляет Йоркширскому полку новые знамена". BBC News . 18 июня 2016 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  10. ^ "Армейские сокращения: Йоркширский полк потеряет 2-й батальон (Грин Ховардс)". BBC News . 5 июля 2012 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  11. ^ "Изменения в полку Йоркшира". Ассоциация полка герцога Веллингтона (WEst Rising). 25 января 2013 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  12. ^ Рассел, Рэйчел (13 января 2022 г.). «Военная принадлежность принца Эндрю и его королевское покровительство вернулись к королеве». Sky News . Получено 13 января 2022 г.
  13. ^ «Полк глубоко тронут дарованием Его Величеством «королевского» титула». Twitter . Получено 6 апреля 2023 г. .
  14. ^ "Roll of Honour". Министерство обороны. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Получено 30 апреля 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. ^ "№ 58633". The London Gazette (Приложение). 7 марта 2008 г. стр. 3616.
  16. ^ "№ 58396". The London Gazette (Приложение). 19 июля 2007 г. стр. 10413.
  17. ^ "Сержант Ли Джонсон из 2-го батальона Йоркширского полка убит в Афганистане". Министерство обороны Великобритании. 9 декабря 2007 г. Получено 7 января 2014 г.
  18. ^ ab "№ 58776". The London Gazette (Приложение). 25 июля 2008 г. стр. 11242.
  19. Хардинг, Томас (24 июля 2008 г.). «Солдатское мужество доказывает храбрость сегодняшней молодежи». Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 21 июля 2009 г.
  20. Аргумент, Барбара (25 июля 2008 г.). «Отважный солдат был увековечен на церемонии». Teesside Evening Gazette . gazettelive.co.uk . Получено 21 июля 2009 г.
  21. ^ "2nd Battalion, The Yorkshire Regiment" (PDF) . The Yorkshire Regiment Journal . 4 . Method Publishing: 8, 41. Апрель 2008 г. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 7 января 2014 г.{{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  22. ^ «Парадами отмечено возвращение домой героев полка округа». Yorkshire Post . 21 июля 2009 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  23. Аткинсон, Нил (9 июля 2009 г.). «Солдат Хаддерсфилда Лиам Холланд в последней иракской кампании». Huddersfield Examiner . Получено 28 июля 2009 г.
  24. ^ "Сержант Пол Макалис и рядовой Джонатан Янг убиты в Афганистане". Министерство обороны Великобритании. 21 августа 2009 г. Получено 7 января 2014 г.
  25. ^ "Капрал Лиам Райли и младший капрал Грэм Шоу убиты в Афганистане". Министерство обороны. 2 февраля 2010 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  26. ^ "Принц Гарри отдает дань памяти солдатам, погибшим в результате взрыва в Афганистане". Metro. 3 февраля 2010 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  27. ^ "Новая бригада захватывает Гильменд". BBC News . 10 октября 2009 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  28. ^ «Храбрый солдат получает высшую военную медаль страны». The Star . 10 декабря 2010 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  29. ^ "Похвала принца герою-солдату, спасшему ребенка". The Northern Echo . 10 декабря 2010 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  30. ^ "Открыто расследование смерти в афганской катастрофе". ITV. 10 ноября 2014 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  31. ^ ab "Солдаты Йорка патрулируют в Гильменде". Министерство обороны. 10 января 2012 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  32. ^ «Афганская полиция и британские солдаты сражаются с повстанцами». Министерство обороны. 31 января 2012 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  33. ^ "Британские и афганские войска проводят рейд на рассвете в Гильменде". Министерство обороны. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  34. ^ "В Афганистане в результате взрыва погиб солдат, названный рядовым Джоном Кингом". BBC News . 1 января 2012 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  35. ^ "Сотрудник Великобритании, погибший в Афганистане, назван Министерством обороны". BBC News . 28 января 2012 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  36. Хардинг, Томас (8 марта 2012 г.). «Названы имена шести британских солдат, погибших в Афганистане». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 17 декабря 2013 г.
  37. ^ "Британский солдат, погибший в Афганистане, собирался стать отцом". The Guardian . 5 июня 2012 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  38. ^ "Названы имена британских солдат, застреленных в Афганистане". BBC News . 16 сентября 2012 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  39. ^ ab "Солдаты Йоркширского полка заключены в тюрьму за сидячую забастовку". BBC News . 10 декабря 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  40. Осборн, Ханна (9 декабря 2013 г.). «Британская армия «Мятеж» из-за похмелья командиров привел к военному суду». Yahoo . Получено 13 декабря 2013 г.
  41. ^ "Halifax Freedom Parade for Dukes". Halifax Courier . 14 июля 2013 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  42. ^ "Церемония отмечает слияние батальона Йоркширского полка". BBC News . 25 июля 2013 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  43. ^ "3 Йорка на параде в Уорминстере в ознаменование смены полка". Wiltshire Times .
  44. ^ "Полк расформирован". ITV News .
  45. ^ "Британские войска тренируют курдские силы в Ираке, заявляет Министерство обороны". BBC News . BBC. 12 октября 2014 г. Получено 12 октября 2014 г.
  46. ^ "1-й и 2-й батальоны". www.army.mod.uk . Получено 1 апреля 2021 г. .
  47. ^ abc "Новое экспериментальное подразделение для ускорения трансформации армии". www.army.mod.uk . Получено 1 апреля 2021 г. .
  48. ^ «Более 100 самолетов приземлились, чтобы освободить место для большего количества беспилотников, поскольку армия сокращается до наименьшего размера с 1714 года». The World News. 23 марта 2021 г. Получено 23 марта 2021 г.
  49. ^ "1&2 Yorks". British Army . Получено 20 февраля 2019 г.
  50. ^ "4-й батальон Йоркширского полка". Британская армия . Получено 20 февраля 2019 г.
  51. ^ "Йоркский музей армии выигрывает поддержку Фонда лотереи наследия". 9 декабря 2012 г. Получено 16 декабря 2017 г.
  52. ^ "Поддержка благотворительного фонда армии". The Northern Echo . thenorthernecho.co.uk. 22 апреля 2008 г. Получено 28 июля 2009 г.
  53. ^ "Пивоварня запускает пиво в помощь Йоркширскому полку". Malton Mercury . maltonmercury.co.uk. 23 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2008 г. Получено 28 июля 2009 г.
  54. ^ «Капитан Том Мур вдохновляет следующее поколение солдат». www.army.mod.uk . Получено 30 апреля 2020 г. .
  55. ^ "Freedom cities, boroughs and towns". Министерство обороны. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Получено 30 апреля 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  56. ^ "Полк награжден свободой Эркингема Лиса, Франция". Ассоциация полка герцога Веллингтона (Западный райдинг). 13 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  57. ^ "The Dukes and The West Riding". Ассоциация полка герцога Веллингтона (Западный Райдинг) . Получено 30 апреля 2016 г.
  58. ^ "Freedom of Rotherham Parade – Yorkshire Regiment". YouTube . 3 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  59. ^ "Йоркширский полк получает свободу Барнолдсвика". Pendle Today. 9 августа 2013 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  60. ^ "Йоркширский полк приветствовали дома из Афганистана". BBC News . 30 ноября 2012 г. Получено 30 апреля 2016 г.
  61. ^ Журнал Йоркширского полка, апрель 2007 г., стр. 11
  62. ^ "Справочник Йоркширского полка" (PDF) . Министерство обороны. 4 июня 2021 г.
  63. ^ ab The London Gazette (1 июля 1881 г.). «Реформа Чайлдерса». № 24992. Правительство Соединенного Королевства. стр. 3300–3301 . Получено 27 октября 2016 г.

Внешние ссылки