stringtranslate.com

Красный 2 (фильм)

Red 2 — американский комедийный боевик 2013 года , сиквел фильма 2010 года Red . Он основан на одноимённой ограниченной серии комиксов , созданной Уорреном Эллисом и Калли Хамнером и изданной DC Comics imprint Homage . В фильме снимались Брюс Уиллис , Джон Малкович , Мэри-Луиз Паркер , Кэтрин Зета-Джонс , Ли Бён Хон , Энтони Хопкинс и Хелен Миррен , арежиссёром фильма выступил Дин Паризо по сценарию Джона и Эриха Хоберов. Red 2 был выпущен 19 июля 2013 года.

Сюжет

Спустя три года после событий предыдущего фильма бывший агент ЦРУ Фрэнк Мозес пытается вести нормальную жизнь со своей девушкой Сарой Росс. Он отвергает заявления Марвина Боггса о том, что враги все еще преследуют их; Марвин уезжает, и его машина взрывается. Хотя Фрэнк не убежден, что Марвин мертв, Сара убеждает его посетить похороны Марвина, где он произносит слезливую речь. Правительственные агенты допрашивают Фрэнка на объекте ФБР « Янки Уайт» . Коррумпированный агент Джек Хортон и группа частных военных подрядчиков устраивают засаду на объекте; он угрожает пытками Саре, пока Фрэнк не даст ему необходимую информацию. Фрэнк ускользает от Хортона и с помощью все еще живого Марвина пускается в бега с Сарой.

Марвин объясняет, что он и Фрэнк были выбраны в качестве участников операции «Ночная тень», тайной операции во время Холодной войны по контрабанде ядерного оружия в Россию . Хортон убеждает международные агентства, что Фрэнк и его сообщники — террористы в бегах. Старая союзница Фрэнка Виктория сообщает ему, что она была нанята МИ-6 , чтобы убить беглецов. Другой главный наемный убийца, Хан Чо-Бай, также нанят, чтобы отомстить Фрэнку.

Фрэнк, Марвин и Сара крадут самолет Хана и летят в Париж, чтобы найти «Лягушку», преследуемые американцами и Ханом. Их встречает Катя Петрокович, русский секретный агент , с которой у Фрэнка были отношения, которая также расследует дело Найтшейда. Они допрашивают Лягушку, и Сара, надеясь превзойти Катю, соблазняет его.

Лягушка дает им ключ от своей сейфовой ячейки, которую Катя забирает после того, как накачивает Фрэнка наркотиками; Марвин, предвидя ее обман, дал Фрэнку такой же ключ, чтобы тот передал ее ей. Марвин, Фрэнк и Сара сами обыскивают ящик и находят документы, указывающие на физика доктора Эдварда Бейли как на создателя бомбы Nightshade. Они обнаруживают, что Бейли жив, его держат тридцать два года в убежище строгого режима для душевнобольных преступников в Лондоне . Виктория, предупрежденная Марвином, устраивает засаду на троицу, но помогает инсценировать их смерть и проникнуть в убежище. Они находят гиперактивного Бейли, выведенного из строя затуманивающими разум препаратами, и приводят его в конспиративную квартиру Марвина, где Бейли проходит детоксикацию и вспоминает местонахождение бомбы.

В Москве Бейли приходит к выводу, что спрятал бомбу в Кремле . Там команда находит чемоданную бомбу, работающую на красной ртути . Катя останавливает их, но Фрэнк уговаривает ее присоединиться к их миссии. Они сбегают, но звонок от Виктории, которая сбежала из заключения МИ-6 за то, что не смогла убить его, показывает, что Бейли был заключен в тюрьму , потому что хотел взорвать бомбу в Москве . Держа Фрэнка под дулом пистолета, антикоммунист Бейли подтверждает сообщение Виктории, признавая, что именно он изначально слил информацию о проекте «Ночная тень» и заключил сделку, чтобы передать Хортону бомбу. Он смертельно стреляет в Катю, подставляет Фрэнка и уходит с бомбой. Хортон нарушает их сделку, намереваясь пытать Бейли, чтобы выведать все его секреты, но Бейли применяет нервно-паралитический газ и сбегает в иранское посольство в Лондоне . Преследуя Фрэнка, нападает Хан. Достигнув тупика, Фрэнк призывает Хана присоединиться к нему, чтобы остановить Бейли; Хан смягчается, и пятеро приступают к реализации плана по возвращению бомбы.

Сара соблазняет иранского посла и берет его в заложники. Марвин выдает себя за потенциального перебежчика, устраивая диверсию в посольстве, что позволяет команде войти, замаскировавшись под сантехников. Они узнают местонахождение бомбы, но Бейли уже активировал таймер и убил Хортона (раскрыв, что он хочет отомстить всему «шпионскому сообществу» за их роль в его заточении и, по-видимому, убийстве его семьи). Бейли берет Сару в заложники и бежит к самолету Хана, чтобы избежать неминуемого взрыва. Фрэнк, Марвин, Виктория и Хан бросаются в погоню, но попытки Марвина обезвредить бомбу в чемодане заставляют таймер отсчитывать время еще быстрее. Фрэнк садится в самолет и сталкивается с Бейли с чемоданом; он заставляет Фрэнка улететь с Сарой и чемоданом. Однако Фрэнк показывает, что спрятал бомбу на борту самолета и столкнулся с Бейли с пустым кейсом, и самолет взрывается на взлете, убивая Бейли. Хан в гневе требует 30 миллионов долларов за свой самолет и 20 миллионов долларов за то, что не убил Фрэнка.

Фильм заканчивается тем, что Сара наслаждается поездкой на задание в Каракас вместе с Фрэнком и Марвином.

Бросать

Производство

Citroën 2CV, которым управляла Мэри-Луиз Паркер во время погони.

В январе 2011 года Summit Entertainment вновь наняла сценаристов Джона и Эриха Хоберов, чтобы они написали вторую часть фильма «Красный» из-за финансового успеха фильма, который даже превзошёл ожидания продюсера Лоренцо ди Бонавентура . [4] [5] Хелен Миррен заявила в марте 2011 года, что она готова к «Красному 2» . [6] В октябре 2011 года Summit объявила, что «Красный 2» выйдет 2 августа 2013 года, и фильм «воссоединит команду отставных оперативников ЦРУ с некоторыми новыми друзьями, поскольку они используют свой «стиль старой школы», чтобы справиться с новыми врагами в Европе». [7] В феврале 2012 года Дин Паризо , наиболее известный по режиссуре фильмов «В поисках галактики» и «Веселье с Диком и Джейн» , вступил в финальные переговоры о постановке сиквела. [8]

В мае 2012 года Кэтрин Зета-Джонс и Ли Бён Хон подписали контракт на присоединение к актёрскому составу фильма « РЭД 2» . [9] Также в мае сообщалось, что Энтони Хопкинс может появиться в фильме в роли злодея Эдварда Бейли, если удастся уладить конфликт расписаний с фильмом «Тор 2: Царство тьмы» . [10] В июле 2012 года Нил Макдоноу начал переговоры о присоединении к актёрскому составу фильма «РЭД 2» . [11]

В августе 2012 года было объявлено, что съемки фильма «РЭД 2» начнутся в Монреале в сентябре. Город был выбран из-за 25-процентной налоговой льготы, предлагаемой провинцией Квебек , и из-за его сходства с европейскими городами (места действия фильма включают Лондон , Париж и Москву ). Также сообщалось, что после съемок в Монреале съемки будут проходить в Лондоне, хотя в некоторых сценах Лондоном выступал Монреаль. [12] В сентябре 2012 года Дэвид Тьюлис присоединился к актерскому составу в качестве персонажа по имени Лягушка, торговца информацией, который получил свое имя, отравив водоснабжение в Кремле с помощью ядовитой амазонской лягушки. [13] Основные съемки начались в конце сентября в Монреале. [14] В марте 2013 года Summit перенесла дату выхода фильма с 2 августа 2013 года на 19 июля 2013 года. [15]

Детское фото Хан Чо-бая (Ли Бён-хон) и его отца, которое появляется в фильме, на самом деле является фотографиями Ли с его покойным отцом, который умер в 2000 году. [16] [17] Отец Ли был поклонником голливудских фильмов и сам мечтал стать актером. Когда Ли поделился этой историей с Дином Паризо, режиссером, он был так тронут, что решил включить отца Ли в финальные титры как одного из главных актеров, хотя фотографии появляются в фильме лишь на короткое время. [ необходима цитата ]

Прием

Театральная касса

Red 2 открылся 19 июля 2013 года в Северной Америке. В свой первый уикенд фильм собрал 18,5 миллионов долларов и занял пятое место, что ниже, чем 21,8 миллионов долларов, которые заработал его предшественник в октябре 2010 года. Согласно экзит-поллам, 67% зрителей были старше 35 лет, а 52% — мужчины. [18] Red 2 собрал 53,3 миллиона долларов в Северной Америке и 94,8 миллиона долларов за рубежом, что в общей сложности составило 148,1 миллиона долларов по всему миру. [2]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 44% на основе 154 рецензий со средней оценкой 5,5/10. Критический консенсус сайта гласит: «Хотя все еще трудно спорить с его безупречным актерским составом или весельем, которое они часто, кажется, получают, Red 2 заменяет большую часть глупого веселья своего предшественника на пустую, чрезмерную напыщенность». [19] На Metacritic он имеет средневзвешенный балл 47 из 100, основанный на рецензиях 38 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [20] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [21] [22]

Джастин Чанг из Variety назвал Red 2 «обязательным сиквелом, который не может полностью вернуть лукавые, непринужденные удовольствия своего веселого и нелепого предшественника». [23] Тодд Гилкрист из The Wrap сказал: «...в вялом сиквеле, о котором никто не просил, кроме, возможно, его кредиторов, Брюс Уиллис, похоже, вообще не мотивирован улыбаться, не говоря уже о том, чтобы предложить серию эмоций, которые составляют правдоподобное или убедительное исполнение». [24] Джастин Лоу из The Hollywood Reporter сказал: «Не то чтобы фильм не развлекательный, но предпосылка фильма определенно давно устарела, в результате чего получился еще один достаточно приемлемый сиквел, отличающийся отсутствием повествовательной и стилистической связности, которые могли бы потенциально лечь в основу действительно жизнеспособной франшизы». [25] Бетси Шарки из Los Angeles Times сказала: «Без сомнения, надежда была на то, что Дин Паризо сможет сделать с жанром боевика то же, что он сделал со вселенной Star Trek в меткой сатире 1999 года Galaxy Quest . Он сделал это, и он не сделал. Red 2 — гораздо более смешанный фильм, чем должен был быть». [26] Николас Рапольд из The New York Times сказал: «Машины кренятся, лениво написанные планы проникновения выполняются, а насилие обильно и беззубо». [27]

Почести

На 40-й церемонии вручения премии People's Choice Awards фильм «РЭД 2» был номинирован на премию «Любимый триллер». [28] Его тизер-трейлер был номинирован на премию Golden Trailer Awards 2013 в категории «Лучшая комедия» . [29]

Будущее

В мае 2013 года Lionsgate повторно подписала контракт с Джоном Хобером и Эрихом Хобером на написание третьей части. [30] В 2015 году NBC объявила, что они разрабатывают сериал Red TV с братьями Хоберами, Лоренцо ди Бонавентура и Марком Вахрадианом. [31] Однако никакой дополнительной информации о разработке не было объявлено, и с уходом Брюса Уиллиса из-за проблем со здоровьем в 2022 году третий фильм маловероятен.

Ссылки

  1. ^ ab "RED 2 (2013)". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 26 августа 2018 г.
  2. ^ abcd "Red 2". Box Office Mojo . Amazon.com . Получено 19 июля 2013 г. .
  3. ^ "RED 2 (12A)". Британский совет по классификации фильмов . 9 июля 2013 г. Получено 9 июля 2013 г.
  4. ^ Кит, Борис (17 ноября 2011 г.). «Summit Pulls the Trigger on 'RED' Sequel». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 18 января 2011 г.
  5. ^ Розенберг, Адам (26 января 2011 г.). «Подтвержден сиквел 'RED', возвращение сценаристов». MTV News . Viacom . Архивировано из оригинала 31 августа 2012 г. . Получено 26 января 2011 г. .
  6. ↑ Warner, Kara (29 марта 2011 г.). «Хелен Миррен заявила, что готова к сиквелу «Рэд»: «Просто дайте мне сценарий». MTV News . Viacom . Архивировано из оригинала 15 мая 2012 г. . Получено 11 мая 2012 г. .
  7. ↑ Wigler, Josh (26 октября 2011 г.). «Выпуск фильма «Red 2» запланирован на август 2013 г., сюжет раскрыт». MTV News . Viacom . Архивировано из оригинала 12 июня 2012 г. . Получено 11 мая 2012 г. .
  8. ↑ Кит, Борис (17 февраля 2012 г.). «Режиссер „РЭД 2“ — Дин Паризо». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 20 февраля 2012 г.
  9. ^ Шварц, Терри (11 мая 2012 г.). «В „Red 2“ появятся Кэтрин Зета-Джонс и Бён-Хун Ли». MTV News . Viacom . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. . Получено 11 мая 2012 г. .
  10. ↑ Флеминг, Майк (24 мая 2012 г.). «Энтони Хопкинс претендует на роль злодея в «Красном 2»; сработают ли даты сиквела «Тора»?». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Получено 24 мая 2012 г.
  11. ^ Кролл, Джастин (20 июля 2012 г.). «Нил Макдоноу ведет переговоры о роли в «Рэд 2». Variety . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. . Получено 22 июля 2012 г. .
  12. ↑ Келли, Брендан (15 августа 2012 г.). «Шоу-бизнес у нас: финансовые прорывы помогли Монреалю увидеть RED 2». Montreal Gazette . Архивировано из оригинала 2 октября 2012 г. Получено 2 октября 2012 г.
  13. ↑ Кит, Борис (7 сентября 2012 г.). «Актер «Гарри Поттера» присоединяется к «РЭД 2» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 8 сентября 2012 г.
  14. ^ Флиппони, Пьетро (30 сентября 2012 г.). «Первые фотографии Брюса Уиллиса на съемках РЭД 2». The Daily BLAM!. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  15. ^ Лесник, Сайлас (11 марта 2013 г.). «Summit Moves RED 2 Up to July 19». Superhero Hype . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Получено 21 марта 2013 г.
  16. ↑ Ли Бён Хон говорит, что его ругательства на корейском языке для «Red2» были его идеей Архивировано 20 июля 2013 г. на archive.today . Mwave.interest.me (2013-07-20). Получено 28.12.2013.
  17. ↑ Эксклюзив Red 2: Ли Бён Хон о том, как стать большим в Америке. Movie Fanatic. Получено 28.12.2013.
  18. ^ Subers, Ray (21 июля 2013 г.). «Weekend Report: 'Conjuring' Haunts First With Record Opening». Box Office Mojo . Amazon.com . Получено 22 июля 2013 г.
  19. ^ "Red 2 (2013)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 6 октября 2021 г. .
  20. ^ "Red 2 Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 4 июля 2021 г. .
  21. ^ Финке, Никки (21 июля 2013 г.). «#1 „Заклятие“ собрало 41,5 млн долларов за выходные, но другие новые фильмы тонут или терпят неудачу: „RIPD“, „Turbo“, „Red 2“, поскольку жаркое лето лопается». сильный рейтинг „B+“ CinemaScore, поэтому пятничный мягкий старт вырос на +11% в субботу, так как больше взрослых пришло из-за хорошего сарафанного радио
  22. ^ "CinemaScore".
  23. ↑ Чанг, Джастин (15 июля 2013 г.). «Обзор фильма: „Рэд 2“». Variety . Получено 18 июля 2013 г. .
  24. ↑ Гилкрист, Тодд (15 июля 2013 г.). «Обзор «Red 2»: сиквел с Брюсом Уиллисом умирает напряжённо, приземляется с глухим стуком». The Wrap . Получено 18 июля 2013 г.
  25. ^ Лоу, Джастин (15 июля 2013 г.). «Red 2: Film Review». The Hollywood Reporter . Получено 18 июля 2013 г.
  26. ↑ Шарки, Бетси (18 июля 2013 г.). «Обзор: стареющие шпионы возвращаются для большего хаоса в стиле AARP в «Red 2». Los Angeles Times . Получено 19 июля 2013 г.
  27. ↑ Рапольд, Николас (18 июля 2013 г.). «В «РЭД 2» отставные агенты спецназа не могут расслабиться». The New York Times . Получено 19 июля 2013 г.
  28. ^ "People's Choice Awards 2014: список победителей". Entertainment Weekly . 8 января 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 24 мая 2023 г.
  29. ^ "Disney, Iron Man 3 Dominate 2013 Golden Trailer Awards". Deadline Hollywood . 5 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 24 мая 2023 г.
  30. ↑ «Red 3» в разработке на Summit (эксклюзив). Hollywoodreporter.com (17.05.2013). Получено 28.12.2013.
  31. ^ Андреева, Нелли (14 августа 2015 г.). «Фильмы «Красные» получат адаптацию сериала на NBC». Deadline Hollywood .

Внешние ссылки