_-_5_September_2012.JPG/1280px-Triad_Center_(SLC)_-_5_September_2012.JPG)
KSL-TV (канал 5) — телевизионная станция в Солт-Лейк-Сити, штат Юта , США, дочерняя компания NBC . Это ведущая телевизионная собственность местной Bonneville International , коммерческого вещательного подразделения Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД), а также сестра радио KSL (11:60 AM и 102,7 FM). Три станции делят студии в здании Broadcast House в Триад-центре Солт-Лейк-Сити ; Передатчик KSL-TV расположен на пике Фарнсворт в горах Окирр , к юго-западу от Солт-Лейк-Сити. Станция имеет большую сеть переводчиков вещания, которые охватывают всю Юту , а также некоторые части Аризоны , Айдахо , Невады и Вайоминга .
KSL-TV — одна из немногих коммерческих телевизионных станций США, принадлежащих религиозным учреждениям (большинство телевизионных станций США, принадлежащих религиозным организациям, связаны с некоммерческими сетями религиозного вещания ).
Станция впервые вышла в эфир 1 июня 1949 года и работала из студии в здании Union Pacific Building на Мейн-стрит. Он принадлежал газете Deseret News , которая также владела радио KSL (1160 AM и 100,3 FM, ныне KSFI ). Первоначально она действовала как филиал CBS из-за давней связи ее дочерней радиостанции с радиосетью CBS . Помимо своей основной связи с CBS, станция также делилась программами ABC с дочерней компанией NBC KDYL-TV (канал 4, теперь KTVX ). Эти две станции продолжали совместно использовать программы ABC до тех пор, пока KUTV (канал 2) не подписал контракт в сентябре 1954 года в качестве постоянного филиала ABC на рынке . Станция также транслировала некоторые программы телевизионной сети DuMont , а в конце 1950-х годов станция также на короткое время была связана с NTA Film Network . [2]
Через несколько месяцев после подписания контракта KSL перенесла свою деятельность в студию Broadcast House на Социал-Холл-авеню. В 1952 году на пике Фарнсворт была построена передающая башня высотой 370 футов (110 м), чтобы улучшить покрытие сигнала станции вдоль фронта Уосатч и в округе Туэл . Он также начал создавать огромную сеть переводчиков, которая в конечном итоге распространилась на пять штатов.
Станции KSL работали как подразделение Deseret News до 1964 года, когда Bonneville International была создана в качестве материнской компании для вещательных холдингов Церкви СПД. Вскоре после этого Пятый канал начал транслировать свои программы в цвете. В 1984 году станция переехала в свое нынешнее помещение в Триад-центре, также называемом Broadcast House. [3]
В июле 1994 года CBS и Westinghouse Broadcasting (Group W) заключили долгосрочное соглашение о присоединении пяти телевизионных станций Group W, включая давнюю дочернюю компанию NBC KYW-TV в Филадельфии . [4] В ноябре того же года NBC согласилась обменять свои станции O&O KCNC-TV и KUTV (которые были приобретены NBC ранее в том же году) на CBS в обмен на бывшую O&O CBS в Филадельфии, WCAU-TV , в результате сложного соглашение о собственности между сетью, Westinghouse и NBC. [5] NBC также обменяла свою частоту УКВ-канала 4 и передатчик в Майами (тогда дом WTVJ ) на CBS в обмен на частоту канала 6 в Майами (тогда дом WCIX, который впоследствии стал WFOR-TV ). [5] Сделка вступила в силу 10 сентября 1995 года, что привело к первому переключению сети в Солт-Лейк-Сити с тех пор, как KTVX поменяла филиалы с KUTV и стала филиалом ABC в 1960 году. Первоначально NBC стремилась вновь присоединиться к KTVX; но после того, как эта станция продлила свое соглашение о присоединении к ABC, NBC заключила соглашение о присоединении к KSL-TV. KUTV продолжал транслировать одну программу NBC, Saturday Night Live , еще пять месяцев до января 1996 года, когда она была переведена на тогдашнюю дочернюю компанию WB KOOG-TV (теперь станция KUCW , принадлежащая и управляемая CW ).
14 января 1999 года стрелок вошел в помещение радиовещательной станции, предположительно ища репортера KSL-TV. Энн Слитер, сотрудница другой компании, располагавшейся в этом здании, AT&T Wireless Services , получила огнестрельное ранение во время инцидента и позже скончалась от полученных травм. Де-Киеу Дуй, 24-летняя женщина, была арестована в связи со стрельбой. [6] Позже Дай был признан психически недееспособным, чтобы предстать перед судом, и в настоящее время находится в больнице штата Юта . [7]
В 2002 году Брюс Кристенсен был назначен президентом KSL-TV; Кристенсен был бывшим президентом PBS , бывшим деканом Колледжа изящных искусств и коммуникаций BYU , а также бывшим репортером KSL-TV. Во время зимних Олимпийских игр 2002 года в Солт-Лейк-Сити KSL-TV оказало большое влияние на освещение и технологию NBC. Радиостанция активно лоббировала NBC, чтобы Игры транслировались в прямом эфире на местном уровне.
В июле 2010 года KSL-TV заключила соглашение о местном маркетинге (LMA) с независимой станцией KJZZ-TV (канал 14) после того, как соглашение LMA между этой станцией и KUTV было заключено через пять лет; Соглашение LMA было прекращено в 2016 году после того, как владелец KUTV, Sinclair Broadcast Group , приобрел KJZZ. [8]
Помимо новостей и спортивных программ местного производства, а также синдицированных шоу, KSL транслирует большинство программ, которые можно увидеть в расписании NBC.
Благодаря своим связям с Церковью СПД, KSL-TV также транслирует программы, имеющие отношение к мормонизму , такие как «История святых» , «Музыка и изреченное слово» и «Времена мормонов », а также опережает регулярные программы для трансляции Генеральной конференции СПД, проводимой два раза в год . [9] KSL-TV — одна из немногих оставшихся телевизионных станций в Соединенных Штатах, которая все еще «выключается» по ночам (хотя и номинально, потому что программы сразу же после этого продолжаются), делая это в 3:30 утра по воскресеньям. [ нужна цитата ]
Исторически известно, что KSL-TV иногда вытесняет определенные сетевые программы или назначает им нестандартное расписание либо для того, чтобы освободить место для других местных или синдицированных программ, либо из-за внутренних опасений по поводу темы, которую руководство станции считает нежелательной, обычно из-за к конфликтам с давними убеждениями Церкви СПД. (Многие из этих упреждаемых программ на протяжении многих лет транслировались на KUCW (канал 30) или KMYU (канал 12).) Препятствия, основанные на возражениях по поводу содержания, периодически приводили к запросам о жизнеспособности религиозного учреждения, владеющего станцией, связанной с сетью, как В последние десятилетия стандарты и практика содержания телевещания смягчились, отражая культурные изменения. [10]
Будучи партнером CBS, в 1977 году ведущий Match Game Джин Рэйберн упомянул, что часто рискованное дневное игровое шоу, проходившее тогда на CBS, не транслировалось в Солт-Лейк-Сити. [11] В 1987 году радиостанция была среди нескольких филиалов, которые объявили, что не будут транслировать детский мультсериал « Дети из мусорного ведра» перед его первоначально запланированной премьерой на фоне критики со стороны родительских организаций по поводу опасений по поводу жестокого содержания шоу и юмора, высмеивающего инвалидов и инвалидов. предполагаемая вероятность того, что это просто рекламная программа длиной в программу спорных одноименных игрушек и коллекционных карточек . [12] [13] (На фоне разногласий CBS решила не транслировать его в США, хотя его дистрибьюторское подразделение синдицировало его на некоторых международных рынках.) В годы, предшествовавшие переходу на NBC, KSL также опередила канал 1989–91 годов. ситком «Доктор Доктор» (в середине третьего сезона в ноябре 1990 года), [14] и три недолговечных сериала — «Грязные танцы» (в 1988 году), [15] мыльная опера в прайм-тайм «Малибу-роуд» 2000 года и ситком для взрослых «Виноградная лоза» (оба в 1992) — из-за их сексуального содержания. [10] KSL удалила «Шакетные заборы» в середине своего первого сезона, отчасти из-за возражений по поводу эпизода в январе 1993 года («Ядерные катастрофы»), в котором рассказывается о девочке-подростке, которая забеременела в результате кровосмесительного полигамного брака с мормоном-многоженцем, и намеком преступника на то, что Хотя многоженство в Церкви СПД прекратилось после Манифеста 1890 года (изданного в ответ на постановление Конгресса о роспуске и конфискации активов церкви в связи с этой практикой), многие мормоны по-прежнему придерживались многоженских убеждений. [16] Драматический сериал вернулся на KSL в свой обычный временной интервал в сети в апреле 1993 года, [17] прежде чем был перенесен на однодневную задержку в 23:00 по субботам для второго сезона в сентябре 1993 года. [18] Станция отказывался от ночного блока CBS «Время преступлений после прайм-тайма» с сентября 1990 года до его прекращения после премьеры « Позднего шоу» с Дэвидом Леттерманом в сентябре 1993 года (хотя это было больше основано на сохранении местного контроля над его ночным расписанием, чем на проблемах с контентом после провала предшествовавшее шоу Пэта Саяка ), [19] и после сентября 1989 года вытеснило линейку субботних утренних детских программ сети. Она также была среди нескольких станций Mountain Time CBS, выходивших в эфир.CBS This Morning и его предшественники работали на один час вперед (с 6:00 до 8:00), пока в сентябре 1994 года не изменили схему утреннего шоу , чтобы вместить расширенное (и перемещенное, поскольку оно было перемещено вверх). за два часа до 6:00 утра) местный утренний выпуск новостей. [20]
Как филиал NBC, KSL отказывалась транслировать Saturday Night Live в течение первых 18 лет своего существования на сети; Несмотря на это, в период с 1995 по 2013 год на станции транслировались все «лучшие» сборники давних комедийных скетчей, посвящения актерам, специальные документальные фильмы и субботние вечерние повторы, которые NBC транслировала в прайм-тайм. В отличие от большинства более поздних мер, хотя потенциально нежелательный контент в сериале был в некоторой степени проблемой для станции (NBC отклонила запросы руководства KSL о переносе SNL на полночь), решение было в основном принято, чтобы сохранить популярные местные спортивные дискуссии и выделить программу SportsBeat. Суббота . Первоначально SNL оставался на KUTV по соглашению с CBS до января 1996 года, а затем перешел в тогдашнюю дочернюю компанию ВБ KOOG (ныне KUCW). [21] [22] В июне 2013 года KSL объявила, что начнет транслировать SNL в обычном временном интервале, начиная с этой осени, после того, как выяснилось, что количество зрителей SportsBeat в последние годы снизилось (а также уступило аналогичной программе KUTV Talkin' Спорт в своем слоте); Команда Юта Ютс , проводившая больше вечерних игр против соперников с Западного побережья после перехода в 2011 году на конференцию Pac-12 с конференции Mountain West (которая проводила большую часть своих футбольных игр во второй половине дня), также затруднила SportsBeat анализ и проведение и подборку основных моментов игр, которые часто еще находились в разработке на момент выхода в эфир. [23] KSL-TV также не транслировало дневную мыльную оперу NBC «Сансет-Бич» в 1997–1999 годах ; Вместо этого мыло было показано локально на KOOG.
Что касается содержания, Channel 5 отказался от недолговечного ситкома 2003 года « Соединение» из-за его сексуального юмора и содержания, а также вытеснил большую часть покерных программ NBC (таких как «Покер после наступления темноты » на протяжении всего его показа в 2007–2011 годах) из-за Церкви, собственности и СПД. возражения зрителей-членов по отношению к азартным играм. В сентябре 2011 года KSL-TV также вытеснил The Playboy Club (заменив его местным новостным журналом We Are Utah ) [24] на том основании, что молодая драма «полностью не соответствовала» миссии и брендингу станции, не желая быть ассоциировался с брендом Playboy , хотя программа не была посвящена конкретно журналу и не содержала обнаженной натуры. [25] (KSL спонсирует кампанию «Out in the Light», направленную на просвещение жителей Юты по психическим, семейным и социологическим проблемам, связанным с просмотром порнографических материалов .) [26] Программа транслировалась на KMYU в понедельник в 21:00. [27] , пока он не был отменен NBC после третьего эпизода. KSL продолжал транслировать уже записанные эпизоды We Are Utah в 21:00 до 31 октября 2011 года, премьеры Rock Center с Брайаном Уильямсом . [28] 24 августа 2012 года KSL-TV объявил, что не будет транслировать сериал «Новая норма» из-за возражений против сюжетной линии ситкома, касающейся воспитания детей-геев , грубых диалогов и потенциально оскорбительных характеристик. Вместо этого KUCW транслировал сериал «Новая норма» в субботу вечером, а канал 5 транслировал сериал Live Well Network « Рецепт моей семьи потрясающий!» во временном интервале ситкома во вторник. [29] [30] В свою очередь, хотя шоу было отменено после его первого сезона в мае 2013 года, « Новая норма» стала первым шоу NBC в прайм-тайм, которое KSL отказалась транслировать с тех пор, как оно присоединилось к сети в 1995 году (и первым Сетевое шоу в прайм-тайм было вытеснено Каналом 5 со времен « Пикетных заборов » ), которое длилось как минимум полный сезон. (Другие сериалы в прайм-тайм, отклоненные станцией из-за нежелательного содержания, по совпадению из-за недостаточной национальной аудитории, были среди первоначальных приказов об отмене телеканала во время их дебютных сезонов.)
29 апреля 2013 года канал KSL-TV снял «Ганнибала» после четырех эпизодов из-за графического содержания драмы, связанного с насилием, и материала, вращающегося вокруг серии романов и фильмов о Ганнибале Лектере - действия, которое исполнительный продюсер Брайан Фуллер сравнил с тем, как российская газета «Правда» структурировала свой фильм. освещение новостей, соответствующее повествованию Коммунистической партии Советского Союза . [31] KUCW транслировал программу по субботам вечером (первоначально после « Субботнего вечера в прямом эфире» , а затем перешел на 23:00 для второго сезона шоу), в то время как обычный временной интервал «Ганнибала » на Канале 5 был занят еженедельным новостным журналом KSL In Depth . [32] [33] «Ганнибал» был отменен после его последней серии в августе 2015 года, и станция впервые в сезоне 2015–16 годов очистила все сезонное расписание прайм-тайма NBC.
4 сентября 2013 года KSL объявила, что с 9 сентября переносит «Дни нашей жизни» с дневного времени на 1:05 ночи, что приведет к исключению из программы ночных разговоров сети; местная программа образа жизни заменила «Дни» в прежнем интервале в 14:00 (один из альтернативных временных интервалов, которые NBC выделила филиалам для трансляции мыльной оперы). Помимо правдоподобного исхода, что местные программы в дневное время могут позволить KSL получить гораздо больший доход от рекламы с помощью местной программы, никакая причина этого шага не была явно указана, при этом общая теория выдвигалась в пользу того, что этот шаг представляет собой сюжетную линию с участием открытых геев. персонажи Уилл Хортон и Сонни Кириакис (которые позже стали первой гей-парой, заключившей законный канонический брак в сетевой мыльной опере), ссылаясь на историческую оппозицию внутри Церкви СПД однополым отношениям. Это также дало шоу постоянный временной интервал, подходящий для DVR, где его упреждение в виде последних новостей в ночном временном интервале было гораздо реже, чем во второй половине дня, что уменьшило общее количество жалоб на станцию. Последняя причина гораздо более вероятна, поскольку KSL продолжал транслировать « Дни поздно вечером», пока в сентябре 2022 года сериал не перешел исключительно на потоковый сервис Peacock (принадлежащий Comcast , материнской компании NBC ), даже с последующими « убийствами » и «воскрешениями». Уилла в сериале, а также уход Сонни и Уилла из шоу летом 2020 года. [34] Выпускаемый сейчас дневной выпуск новостей NBC News NBC News Daily , который заменил «Дни в расписании NBC» после перехода мыла на «Пикок», не транслировался KSL в сезоне 2022–2023 годов из-за существующих обязательств по временному интервалу транслировать доктора Фила. и Рэйчел Рэй ; он начал очищать программу (выходящую в эфир в 13:00 по будням) в сентябре 2023 года, после того как два синдицированных ток-шоу завершили свое вещание. [35] (KSL начала транслировать ночную ретрансляцию главной новости NBC News Now с Томом Лламасом в предыдущем сезоне во временном интервале, освобожденном Дэйсом .)
Даже несмотря на традицию показа потенциально нежелательных программ, некоторые из них, такие как « Книга Даниила» (которая не была показана несколькими другими филиалами NBC, особенно в штатах «Библейского пояса ») и платное политическое послание с критикой войны в Ираке (в котором фигурировала Синди Шихан ) были показаны в эфире радиостанции. [36] [37]
Благодаря давнему контракту NBC с Международным олимпийским комитетом (МОК), KSL-TV была местной телекомпанией зимних Олимпийских игр 2002 года, проходивших в Солт-Лейк-Сити. Как принимающий город, NBC исключила KSL из своего давнего мандата, согласно которому телетрансляции Олимпийских игр должны быть отложены на западном побережье (политика, которая применялась ко всем другим станциям, даже несмотря на то, что Игры проводились в часовом поясе всего на час раньше Тихоокеанский часовой пояс ). [38] [39]
Радиостанция также транслировала игры «Юта Джаз» , выбранные для национальной трансляции, сначала через CBS Sports с момента переезда команды в Солт-Лейк-Сити в 1979–1990 годах , затем через NBC Sports с 1995 по 2002 год . За годы работы на NBC «Джаз» дважды выступал в финале НБА ( 1997 и 1998 ), оба закончились поражениями от Майкла Джордана и « Чикаго Буллз» .
KSL-TV в настоящее время транслирует 30,5 часов выпусков новостей местного производства каждую неделю (5,5 часов каждый будний день и 1,5 часа каждый по субботам и воскресеньям). Несмотря на то, что канал 5 связан с Deseret News и связью с радио KSL, поначалу 5-й канал также не участвовал в новостях. Ситуация изменилась в 1965 году, когда радиостанция переманила спортивного комментатора Пола Джеймса (более известного как голос BYU по футболу и баскетболу ) и метеоролога Боба Велти с KCPX-TV и объединила их с ведущим Диком Норсом . Через несколько месяцев «5-й канал» вырвался на первое место. Это будет доминирующая новостная станция в Юте на протяжении большей части следующих 45 лет, получив одни из самых высоких рейтингов в стране. Нурс, Джеймс и Велти оставались вместе до 1991 года, а Нурс оставался главным ведущим до 2007 года. В 2008 году KSL-TV стала второй телевизионной станцией на рынке Солт-Лейк-Сити (после KUTV, которая была преобразована в апреле того же года). начать транслировать свои местные выпуски новостей в высоком разрешении . Долгое время выпуски новостей радиостанции назывались « Новости очевидцев» ; название было заменено в 2009 году на KSL 5 News , и теперь оно известно просто как KSL News .
В ноябре 2010 года KUTV, долгое время занимавший второе место с большим отрывом, обогнал KSL-TV в большинстве временных интервалов, хотя канал 5 оставался впереди в 22:00. Однако в феврале 2011 года KSL-TV впервые за последнее время потерял лидерство в 22:00. Память. В декабре 2011 года KSL-TV восстановил лидерство во всех временных интервалах рейтинга Nielsen, кроме одного - утренних новостей в будние дни (в возрастной группе от 25 до 54 лет), где станция заняла третье место. [40] Однако с тех пор KSL-TV отодвинулся на второе место после KUTV в большинстве временных интервалов. По мнению обозревателей СМИ, рейтинги канала 5 упали после того, как Марк Уиллс стал президентом Deseret Management Corporation , коммерческого подразделения Церкви СПД и материнской компании Бонневиля, и отказался от давней ориентации станции на важные новости в пользу «основанной на ценностях». составление отчетов. Уиллса уволили в 2012 году, но рейтинги радиостанции до сих пор не восстановились. [41]
Он использовал слоган «Специалисты по новостям» или «Специалисты по новостям» в той или иной форме или вариации, по крайней мере, с 1980-х годов, хотя все еще был связан с CBS.
Сигнал станции мультиплексирован :
1 января 2009 года KSL прекратила сотрудничество с NBC Weather Plus на своем подканале 5.3 из-за прекращения обслуживания NBC и перезапустила подканал в качестве местного автоматизированного погодного канала Live 5 Weather Channel , который был одним из первых местные цифровые каналы о погоде в стране будут представлены в широкоэкранном формате 480i . KSL-TV также транслировал Universal Sports на своем подканале 5.2, пока в январе 2012 года он не начал распространяться исключительно через кабельное и спутниковое телевидение; в 2013 году он был заменен на Live Well Network. [45] 1 января 2014 года KSL заменила Live Well Network на Cozi TV на цифровом подканале 5.2.
KSL-TV отключил аналоговый сигнал на 5-м канале УКВ 12 июня 2009 года в рамках предусмотренного федеральным законом перехода от аналогового телевидения к цифровому . [46] Цифровой сигнал станции оставался на 38-м канале УВЧ до перехода , [47] используя PSIP для отображения виртуального канала KSL-TV как 5 на цифровых телевизионных приемниках. С 17 сентября 2018 года станция перевела свой цифровой сигнал с 38-го канала на 23-й в рамках переупаковки спектра вещания.
KSL-TV ретранслируется следующими переводчиками: [43]