stringtranslate.com

Каакха Каакха

Kaakha Kaakha ( перевод: Защищать ; под названием «Полиция в Великобритании») [1] — индийский боевик 2003 года на тамильском языке, снятый Гаутамом Васудевым Меноном . В главных роляхснялись Сурья и Джотика , а Дживан играет антагониста. В фильме использовалась музыка, написанная Харрисом Джаяраджем , и операторская работа Р. Д. Раджасекхара .

Kaakha Kaakha был выпущен 1 августа 2003 года и получил очень положительные отзывы и считался фильмом-возвращением для продюсера Калаипули С. Тану . Фильм также стал первым крупным блокбастером Сурьи. [2]

Сюжет

Анбусельван, сирота и честный, бессердечный офицер IPS в полиции города Ченнаи , работает в качестве ACP в отделе по борьбе с преступностью. Анбусельван и его друзья IPS Шрикант, Арул и Иламаран набраны в качестве части специального подразделения полицейских, которые борются с организованной преступностью в Ченнаи. Анбусельван жесток и немногословен в своих обязанностях и не находит терпения в личной жизни. Подразделение безжалостно в своей конфронтации с преступниками, доходя до убийств членов банды. Подразделение в конце концов расформировали органы по правам человека , когда они убили пятерых гангстеров за три месяца, полагая, что убийство их более выгодно, чем арест и борьба с правовой системой, и поэтому Анбусельвана отправляют на службу в диспетчерскую .

Однажды Майя, школьный учитель, отбивается от обычных вопросов Анбусельвана о безопасности, не зная, что он полицейский. Анбусельван снова встречает Майю, когда ее и ее подругу допрашивают за вождение без прав. Однако Анбусельван отпускает их, сделав предупреждение. Когда у одной из учениц Майи возникают проблемы с местными детьми, она просит Анбусельвана о помощи. Анбусельван решает эту проблему, и между ними растет взаимное уважение, и они начинают видеться. Когда Майя попадает в автокатастрофу, Анбусельван помогает ей выздороветь, и они влюбляются. Шрикант и его жена Свати становятся хорошими друзьями с Майей.

Тем временем Агарам Сетху, гангстер, избежавший операций по борьбе, встречает своего отчужденного брата Пандию, который возвращается в Ченнаи после 14 лет преступной жизни в Махараштре . У Пандии своеобразная тактика: он убивает члена семьи своего противника, но оставляет противника в живых, чтобы тот гнил в депрессии из-за потери члена семьи. Банда Сетху, с помощью планирования Пандии, совершает крупные похищения в городе и становится могущественной за 6 месяцев. Специальный отряд заново собирается комиссаром, и все четверо возвращаются в криминальный отдел. Подразделение выслеживает и убивает Сетху на железнодорожной станции, в то время как остальные сбегают.

Пандия берет на себя управление бандой, обещая жестоко отомстить спецподразделению за смерть Сетху. Пандия и его члены банды нападают на семьи спецподразделения, но полиция приближается, и тяжело раненый Пандия едва сбегает от Анбусельвана. Пандия и его люди жестоко убивают Иламарана той же ночью и сбегают. Весь отдел мобилизуется, и все члены семей оставшихся троих отправляются в укрытие. Майя и Анбусельван в спешке женятся и уезжают в Пондичерри , но Пандия и его головорезы выслеживают пару в их коттедже. Пандия и его головорезы похищают Майю и, по-видимому, убивают Анбусельвана, который позже выживает и попадает в больницу к Шриканту и Арулу.

Шрикант рассказывает, что Свати была похищена ранее в аэропорту, и признается, что именно он выдал местонахождение Анбусельвана Пандии для ее безопасного возвращения. Шрикант испытывает сильное раскаяние из-за жестоких событий, произошедших с Анбусельваном и Майей. Находясь в больнице, они получают сообщение от Пандии о встрече с ним в определенном месте в Андхра-Прадеше . Когда они отправляются туда, они находят два пакета: один с отрубленной головой Свати, а другой с рукой Майи. Шрикант и Анбусельван в отчаянии, причем первый впадает в истерику, увидев голову Свати.

В муках горя и вины за свою ответственность Шрикант застреливается. Анбусельван и Арул выслеживают Пандию, прежде чем он успевает сбежать из Тамил Наду и сражается с бандой. Анбусельван намеревается застрелить Пандию, но Пандия стреляет в Майю, используя ее как щит, и она умирает на руках Анбусельвана. Разъяренный Анбусельван выслеживает Пандию и жестоко добивает его, отомстив за смерть Майи и его друзей. После этого Анбусельван продолжает свою работу в качестве офицера ИПС, продолжая вспоминать моменты с Майей.

Бросать

Производство

Первоначально фильм назывался Paathi (Половина), а затем Kalam , прежде чем команда решила изменить название на Kaakha Kaakha . [4] Гаутам Васудев Менон рассказал, что он был вдохновлен на создание фильма после прочтения статей о том, как специалисты по столкновениям стреляют в гангстеров и как их семьи получают угрожающие звонки в ответ, и изначально обращался к Мадхавану , Аджиту Кумару , Викраму и Виджаю за роль, но безуспешно. [5] [6] [7] Главная актриса Джотика попросила Менона рассмотреть Сурью на роль, и впоследствии он был выбран после того, как Менон увидел его изображение в Nandha . [8] Многие продюсеры отказались делать этот фильм, так как они не могли снять фильм с бюджетом, установленным Меноном, да еще и с Сурьей; именно Тану в конечном итоге согласился продюсировать фильм. [9] Дживан изобразил антагониста, а его голос был озвучен Меноном. [10]

Менон провел репетицию сценария с актерами, примерку костюмов с Джотикой, а затем записал Сурью в школу подготовки коммандос перед началом съемок, которые он описал как «очень спланированные съемки». [8] Чтобы подготовиться к роли, Сурья встретился с реальными полицейскими Виджаякумаром и Шайлендрой Бабу и обсудил их опыт встреч. [9] В Нувера-Элии на Шри-Ланке была построена декорация для туалета, которая стоила 5 лакхов рупий (что эквивалентно 18 лакхам рупий или 22 000 долларам США в 2023 году). [9] Чтобы построить декорацию на 24 футах воды, арт-директор Радживан нанял тринадцать плотников, двух художников, и декорация была построена за 15 дней, а зеленую травяную крышу дома приходилось поливать каждый день, чтобы трава не высыхала. [11] Сцену, где Сурья падает с туалета, он сыграл без дублера. [9] У фильма был альтернативный финал , в котором персонаж Джотики выжил; фильм был выпущен только на DVD. [12] [13]

Саундтрек

Музыка к фильму была написана Харрисом Джаяраджем , что стало его вторым сотрудничеством с Menon после Minnale . Песня «Ondra Renda» основана на «Dil Ko Tumse Pyar Hua» из индийского фильма 2001 года Rehnaa Hai Terre Dil Mein, в котором сам Харрис был музыкальным руководителем. [14]

Все треки написаны Тамараем

Выпускать

Kaakha Kaakha был выпущен 1 августа 2003 года. [15]

Прием

Критический ответ

Гуру Субраманиам из Rediff.com назвал Kaakha Kaakha «фильмом, достигшим вершины карьеры» и написал: «Хотя режиссер немного предвзят, описывая полицию, нужно отдать должное его позитивному отношению». [16] Малати Рангараджан из The Hindu описала его как фильм для «любителей боевиков, которые верят в логичные сюжетные линии и искусную обработку». [17] Cinesouth написал: «Гаутэм снял боевик, не попав в ловушку масалы. Оценил!». [18]

Фильм стал крупным прорывом для Менона и Сурии. [19] [20] [21]

Ремейки

Гаутам Васудев Менон переделал фильм на телугу под названием Gharshana (2004) для продюсера Венкаты Раджа, и фильм имел большой успех в кинотеатрах на телугу. В июле 2004 года Менон согласовал условия на режиссуру и продюсирование еще одной версии Kaakha Kaakha на хинди с Санни Деолом в главной роли и сообщил, что сценарий был написан пять лет назад с расчетом на Деола, но фильм в конечном итоге не получил успеха. [22] Продюсер Випул Амрутлал Шах обратился к нему с просьбой снять хинди-версию фильма в 2010 году, поскольку Форс и Менон изначально согласились, прежде чем снова отказаться от участия. [23] Фильм также был переделан на каннада в 2011 году под названием Dandam Dashagunam . Менон и оригинальный продюсер Калайпули С. Тану также выдвинули идею английской версии с чеченским фоном, хотя переговоры с потенциальным сотрудничеством с Ашоком Амритраджем провалились. [8]

Почести

В дополнение к следующему списку наград и номинаций, известные индийские киносайты назвали Kaakha Kaakha одним из 10 лучших тамильских фильмов 2003 года, причем Rediff, Sify и Behindwoods сделали то же самое. Фильм, до выхода, был в списках "самых ожидаемых" на киносайтах.

Ссылки

  1. ^ "The Police". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 года . Получено 14 июня 2021 года .
  2. ^ Джеши, К. (3 сентября 2005 г.). «Многоликость успеха». The Hindu . Архивировано из оригинала 2 мая 2008 г. Получено 31 декабря 2007 г.
  3. ^ Рамакришнан, Дипа (14 марта 2013 г.). "Cop in!". The Hindu . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 г. Получено 12 июня 2020 г.
  4. ^ "Cinebits". Nilacharal . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Получено 2 августа 2012 года .
  5. ^ "Когда Гаутам Менон передал сценарий Kaakha Kaakha Таплати Виджаю, Аджиту Кумару и Викраму". News18 . 21 марта 2024 г. Получено 10 октября 2024 г.
  6. ^ Махеш, Читра (18 июля 2003 г.). "История одного полицейского". The Hindu . Архивировано из оригинала 3 января 2004 г. Получено 20 января 2014 г.
  7. ^ Kalaignar TV (31 декабря 2016 г.). Эксклюзивное интервью с Гаутамом Меноном | Kalaignar TV (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 1 января 2017 г. – через YouTube.
  8. ^ abc Rangan, Baradwaj (17 декабря 2006 г.). "Интервью: Гаутам Менон". Baradwaj Rangan . Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  9. ^ abcd "கலங்க வைத்த காக்க காக்க'!". Калки (на тамильском языке). 3 июля 2005 г. стр. 20–23. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  10. ^ V, Шанкаран (12 февраля 2024 г.). "2000 год, фильм டப்பிங் த்த கௌதம் மேனன்!.. படத்துக்கே அதுதான் மாஸ்!". CineReporters (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.
  11. ^ "Directing art and aesthetics". The Hindu . 19 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2005 г. Получено 11 августа 2023 г.
  12. ^ Wareham, Karl (23 августа 2003 г.). "Kaakha Kaakha Review". The Digital Fix . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 29 октября 2019 г.
  13. ^ «Возвращаясь к Kaakha Kaakha: 20 малоизвестных фактов о прорывном фильме Сурьи». Cinema Express . 20 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 29 октября 2019 г.
  14. ^ "6 раз Гаутам Менон переосмысливал романтику в кино". Suryan FM . 22 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  15. ^ «Сурья-Джиотика счастливо прожили свою жизнь: важнейшей паре Колливуда исполнилось 11 лет! – JFW Только для женщин». 8 июня 2016 г.
  16. ^ Субраманиам, Гуру (11 августа 2003 г.). «Фильм о карьере Сурьи». Rediff.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  17. Рангараджан, Малати (8 августа 2003 г.). «Кааха Кааха». Индуист . Архивировано из оригинала 4 октября 2003 года . Проверено 28 апреля 2011 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  18. ^ "Kakka Kakka". Cinesouth . Архивировано из оригинала 20 апреля 2004 года . Получено 4 сентября 2023 года .
  19. ^ Рамнат, Нандини (2 октября 2009 г.). «Suriya: Bollywood’s hottest six-pack». Mint . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 31 августа 2011 г.
  20. ^ "Гаутам Менон взволнован Национальной премией". The Hindu . 24 января 2010 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 22 июня 2021 г.
  21. ^ "Suriya: Лучшие выступления актера". The Times of India . 23 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 22 июня 2021 г.
  22. ^ Адарш, Таран (21 июля 2004 г.). «Санни в ремейке «Kaakha Kaakha»». Sify . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 г. Получено 28 апреля 2011 г.
  23. ^ Daithota, Madhu (2010). «Джон Абрахам любил „Kaakha Kaakha“». The Times of India . Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года . Получено 28 апреля 2011 года .
  24. ^ "Pithamagan побеждает на FilmFare Awards". IndiaGlitz . 5 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г. Получено 13 февраля 2024 г.
  25. ^ "Tamilnadu State Film Awards – награды Vikram, Jyotika". Cinesouth . 13 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2006 г. Получено 13 февраля 2024 г.
  26. ^ "Suryah-Jothika говорит нет наградам ITFA". IndiaGlitz.com . 23 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2024 г. Получено 13 февраля 2024 г.

Внешние ссылки