stringtranslate.com

Обложка

« Covercraft » — восьмая серия двадцать шестого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 560-я серия всего сериала. Режиссером эпизода стал Стивен Дин Мур , сценарий написал Мэтт Селман . Впервые он вышел в эфир на канале Fox в США 23 ноября 2014 года.

Сюжет

Мо и владелец King Toot's поссорились и были арестованы, что вынудило закрыть их бизнес. Из-за этого Гомеру и Лизе приходится покупать трость для саксофона в музыкальном магазине. Там Гомер покупает бас-гитару и играет на ней, где бы он ни был. Раздраженная, Мардж встречается с другими женами в городе, которых тоже раздражают постоянные игры своих мужей. Они решают, чтобы их мужья сформировали гаражную группу, чтобы им не приходилось всегда слушать их музыку. Гомер собирает преподобного Лавджоя на гитаре, Кирка Ван Хаутена на клавишных и доктора Хибберта на барабанах. Позже Апу присоединяется к ним в качестве солиста, когда они слышат, как он поет "Hopin' for a Dream", песню (вымышленной) глэм-метал- группы 1980-х Sungazer. Они называют свою группу Covercraft и начинают давать концерты. На концерте на Празднике капусты Апу признается Гомеру, что боится сцены, но Гомер предлагает ему представить себя одним в Kwik-E-Mart, чтобы справиться с ситуацией. Концерт в конечном итоге оказывается успешным, группа получает признание, Сунгазер видит видео и просит Апу заменить их умершего солиста.

Когда Гомер впервые видит успех, которого добился Апу, он рад сообщить, что его друг становится богатым и успешным, пока Кирк не упоминает о своей ревности, а Апу не указывает, что Sungazer играют в Лас-Вегасе. Когда Лиза кричит о его ревности, Гомер поправляет ее, заявляя, что он завидует, а не ревнует, потому что он хочет того, что есть у кого-то другого, тогда как ревность - это страх, что кто-то заберет то, что у вас уже есть. Лиза быстро ищет это в словаре и понимает, что он прав. Без ведущего вокалиста репетиции Covercraft застопорились, когда Кирк вызвался заменить Апу, а Гомер критиковал его вокальные данные. Когда остальные говорят Гомеру успокоиться, он сердито распускает группу.

Мардж напоминает Гомеру, что он основал группу не для того, чтобы стать богатым и знаменитым, и призывает его пойти на концерт Сунгейзера на арене Спрингфилда Костингтона, чтобы продемонстрировать свою поддержку Апу. На концерте Гомер использует пропуск за кулисы, чтобы проникнуть в гримерку Апу и украсть его специальную рубашку Апу, но затем слышит, как группа отказывает Апу в отпуске, который он мог бы провести с семьей, и вместо этого упоминает его контракт. Апу видит Гомера и признается, что чувствует себя одиноким и тоскует по дому. Гомер решает отомстить Сунгейзеру, заставив Санджая отравить их хот-догами Kwik-E-Mart . Апу выводит воссоединившийся Covercraft, чтобы выступать до тех пор, пока Гомер и Апу не будут арестованы шефом Виггамом за пищевое отравление. Концерт Сунгазера впоследствии прерывается, пока Санджай общается с поклонницами.

Производство

В июне 2014 года сценарист и исполнительный продюсер Мэтт Селман объявил, что Уилл Форте был выбран на роль короля Тута, чей бизнес находится по соседству с таверной Мо. [1] [2] Позже было объявлено, что Сэмми Хагар появится в роли самого себя. [3]

Первоначально этот эпизод назывался «Отцовская банда». [4] [5] Музыкант Мэтью Свит внес свой вклад в музыку к этому эпизоду и написал новую песню. [6] [7] Селман заявил, что группа Genesis не будет лицензировать свою песню « Invisible Touch » для этого эпизода, потому что они не одобряют эпизод, в котором сравниваются певцы Питер Гэбриэл и Фил Коллинз . [7]

Культурные ссылки

Гомер описывает Лизе, как «Квебек Нордикс» превратился в « Колорадо Эвеланш» . [7]

Прием

Просмотр цифр

Эпизод собрал аудиторию в 3,45 миллиона человек, что сделало его самым популярным шоу на канале Fox в тот вечер. [8]

Критический ответ

Майлз МакНатт из AV Club поставил этому эпизоду оценку B-. Он заявил, что этот эпизод плохо сравнивался с предыдущими эпизодами, где персонажи были певцами, потому что в предыдущих историях музыка использовалась для улучшения персонажей. [7]

Тони Сокол из Den of Geek дал серии 2,5 звезды из 5. Он выделил шутки, но посчитал, что упустил возможность сослаться на предыдущие эпизоды, где персонажами были музыканты. [9]

Награды и номинации

Мэтт Селман был номинирован на премию Гильдии писателей Америки за лучший сценарий в области анимации на 67-й церемонии вручения премии Гильдии писателей Америки за сценарий к этому эпизоду. [10]

Рекомендации

  1. ↑ Аусиелло, Майкл (20 июня 2014 г.). «Симпсоны называют Уилла Форте [спойлер]!». ТВЛайн . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  2. ↑ Снирсон, Дэн (22 июня 2014 г.). «Симпсоны»: Уилл Форте станет гостем в роли...» Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  3. ↑ Грин, Энди (20 ноября 2014 г.). «Посмотрите эксклюзивный превью Сэмми Хагара из «Симпсонов»». Катящийся камень . Проверено 26 июня 2023 г.
  4. ^ Джин, Эл [@AlJean] (30 октября 2014 г.). «@87Loco87 Да. В эфире 23 ноября @mattselman» ( твит ) . Проверено 26 ноября 2014 г. — через Twitter .
  5. ^ "Заголовки WebVoyage" . Проверено 26 ноября 2014 г.
  6. ^ "Мэтью Свит". Фейсбук . Проверено 26 ноября 2014 г. ...Послушайте новую песню Мэтью, написанную для этого эпизода, а также его дополнительный вклад в саундтрек шоу. ...
  7. ^ abcd МакНатт, Майлз (23 ноября 2014 г.). «Симпсоны: «Каверкрафт»». АВ-клуб . Проверено 26 июня 2023 г.
  8. ↑ Бибель, Сара (25 ноября 2014 г.). «Воскресные итоговые рейтинги: «Госпожа госсекретарь», «Симпсоны», «60 минут» и «Самые смешные домашние видео Америки» скорректированы в сторону понижения, а также окончательные футбольные цифры» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  9. ↑ Сокол, Тони (23 ноября 2014 г.). «Симпсоны: Обзор обложки». Логово Компьютерщика . Проверено 26 июня 2023 г.
  10. ↑ МакНэри, Дэйв (14 февраля 2015 г.). «Отель «Гранд Будапешт», высшая награда WGA «Настоящий детектив»» . Разнообразие . Проверено 23 февраля 2019 г.

Внешние ссылки