stringtranslate.com

Кайдан Аленко

Кайден Аленко — вымышленный персонаж франшизы Mass Effect от BioWare , который выступает в качестве члена партии (или «напарника») в первой и третьей играх серии. Персонаж впервые представлен в оригинальной Mass Effect как человек, офицер Альянса Систем и основной член отряда в команде коммандера Шепарда . Судьба Кайдена на планете Вирмайр является частью ключевого решения, которое игрок должен принять, чтобы продвинуться по сюжету.

Если Кайден переживет события Mass Effect , то к событиям Mass Effect 2 он будет встречен на человеческой колонии Горизонт после того, как Шепард получит наводку, что Горизонт станет следующей человеческой колонией, которую похитит загадочная раса, известная как Коллекционеры. В Mass Effect 3 Кайден изначально появляется на базе Альянса в Ванкувере , прежде чем отправиться на миссию на Марс с Шепардом и экипажем Нормандии SR -2. Кайдена озвучивает Рафаэль Сбарж .

Первоначально представленный как гетеросексуальный любовный интерес к женщине-Шепарду в первой игре, персонаж вновь представлен в Mass Effect 3 как бисексуальный любовный интерес, решение BioWare, которое получило высокую оценку и было хорошо принято критиками . Кайден получил в целом смешанный и положительный прием на протяжении всех своих появлений в трилогии Mass Effect .

Обзор персонажа

Выросший в Канаде, Кайден — офицер Альянса систем, родившийся со способностью манипулировать темной энергией, использовать телекинез и создавать поля массового эффекта, называемые биотиками, после того, как его мать подверглась воздействию «Элемента ноль» во время инцидента в Сингапуре , когда он был в утробе матери . [1] В игровом процессе Кайден — «Страж», который сочетает в себе биотические и технологические способности для манипулирования окружающей средой, усиления оборонительных возможностей, отключения и отслеживания врагов. Кайден страдает от нечастых, но изнурительных мигреней как побочного эффекта спорных имплантатов L2, которые ему установили во время его пребывания в Биотической акклиматизации и обучении воздержанию («BAaT»), прозванных Кайденом «мозговым лагерем». [2]

Кайден приводится в качестве примера последствий, которые возникают при разветвлении повествования в видеоиграх. [3] В первой игре игрок должен решить, кто выживет — Кайден или Эшли Уильямс — во время поздней игровой миссии на планете Вермайр. Выживший член отряда впоследствии будет служить постоянным напоминанием о выборе игрока на протяжении всей трилогии Mass Effect . [3] Кайден разделяет ту же общую сюжетную линию, что и Эшли в сиквелах, и хотя оба персонажа эффективно выполняют функции заменителей противоположного пола друг для друга на протяжении всей трилогии, в первой игре они начинают по-разному и обладают разными личностями и навыками. [3]

Кайдан — это романтический вариант для женщины-Шепарда в первой игре, и их отношения могут сохраняться на протяжении всей трилогии в зависимости от выбора игрока. Он также может быть романтически настроен к мужчине-Шепарду в Mass Effect 3 , где он раскроет свои безответные чувства к Командиру. [4]

Создание и развитие

Рафаэль Сбардж в мае 2013 года. Он озвучивал Кайдена для всех СМИ.

Лицо Кайдана Аленко смоделировано по образцу Лучано Косты. [5] BioWare решила повторно использовать облик Кайдана из первой игры и обновила его модель лица для Mass Effect 3. BioWare решила переделать облик Кайдана, чтобы сделать его более запоминающимся: в отличие от его стандартного наряда в предыдущих играх, стандартная броня Кайдана для Mass Effect 3 имеет сине-белую тематику. Дизайн брони прошел через несколько итераций, пока команда выясняла цвета Альянса Систем для человеческих мужских персонажей, прежде чем остановиться на окончательной цветовой схеме. [6] Персонажу дали более мускулистый редизайн, чтобы «показать, что он видел много действий и готов сражаться в самой большой войне, которую когда-либо видела галактика». [6]

В интервью 2013 года актёр озвучивания Кайдена Рафаэль Сбардж заявил, что Кайден изначально планировался как романтическая опция для обоих полов в оригинальной Mass Effect , и что он работал над дополнительным контентом, который так и не попал в финальную версию игры. Он был лично в восторге от решения BioWare сделать Кайдена доступным как однополая романтическая опция в Mass Effect 3. [ 7] В марте 2017 года Джессика Лахеналь из The Mary Sue сообщила, что фанаты обнаружили вырезанный контент из игровых файлов оригинальной трилогии, который показывает полностью озвученные строки как Эшли , так и Кайдена для однополых романтических отношений с Шепардом, которые так и не вошли в финальную версию первой игры, а также закодированные строки, в которых Кайден обращался к мужчине-Шепарду, как будто он был женщиной. [8] В 2021 году руководитель проекта Мак Уолтерс пояснил в интервью о Mass Effect Legendary Edition , что Кайдан никогда не планировался как вариант однополого романа в первой Mass Effect , и что наличие вышеупомянутых закодированных строк в файлах первой игры является комбинацией технического упущения и человеческой ошибки. [9] Уолтерс также подтвердил, что разработчики не собирались разрабатывать Кайдана как вариант однополого романа для ремастеринговой версии первой игры, поскольку сборник Legendary Edition предназначен только для введения общих улучшений и в остальном остается максимально близким к исходному материалу. [9]

Сбардж использовал свой естественный голос для персонажа, хотя и с несколько формальной манерой. [7] Сбардж выразил благодарность Джинни МакСвейн , режиссеру озвучивания первых двух игр, за помощь в поиске правильного тона для Кайдена, чтобы сбалансировать его военное прошлое с твердой и прямолинейной личностью, которая, по словам Сбарджа, стала отличительной чертой персонажа. [10] Сбардж сказал, что он мог бы соотнести себя с Кайденом в том, что персонаж руководствуется своей совестью и старается поступать правильно. [10]

Появления

В видеоиграх

Массовый эффект

Аленко впервые появляется на SSV Normandy в качестве штабного лейтенанта и главы морской пехоты звездолета . Он сопровождает Шепарда в его первой миссии на Иден Прайм, где они узнают, что Сарен возглавляет атаку с гетами. Встретив начальника артиллерийского управления Эшли Уильямс , она присоединяется к миссии, и после миссии на Иден Прайм он дает свою рекомендацию капитану Андерсону, что ее следует назначить на Нормандию .

После нескольких миссий отряд отправляется на планету Вирмайр, где Шепард может поручить Кайдену или Эшли работать с саларианцами или собрать бомбу, которая будет использована для уничтожения объекта Сарена. Позже Шепарду будет предоставлен выбор между спасением Эшли или Кайдена, поскольку у сил Шепарда есть только достаточные ресурсы для спасения одного из них во время эвакуации. [3] Если будет выбран Кайден, он выразит вину выжившего за то, что Эшли осталась позади и погибла, приготовившись пожертвовать своей жизнью ради остальной команды.

Массовый Эффект 2

Если Кайден переживет события на Вермайре, он появится на Нормандии до того, как ее уничтожит корабль Коллекционеров. Шепард прикажет ему сесть в спасательную капсулу до гибели Нормандии . Он не появится снова до миссии Шепарда в человеческой колонии Горизонт, будучи размещенным там после анонимного намека на то, что колония будет атакована. Он выразит разочарование и гнев из-за того, что Шепард не связался с ним в течение двух лет с тех пор, как он/она считался погибшим, и из-за того, что он/она теперь работает с Цербером. Шепард пригласит его присоединиться к экипажу новой Нормандии , но Кайден отказывается, заявляя, что не доверяет Церберу и никогда не будет. После этой встречи он отправит Шепард сообщение на личный терминал, извиняясь за свои резкие слова во время обмена, только если у нее все еще есть романтические отношения с Кайденом.

Массовый Эффект 3

Кайден появится в Ванкувере на базе Альянса перед атакой Жнецов. После вторжения Кайден будет сопровождать лейтенанта Джеймса Вегу и коммандера Шепарда в миссии на Марсе, чтобы найти информационного брокера азари и научного эксперта протеанцев Лиару Т'Сони . Во время миссии Кайден получает критическое ранение от высокотехнологичного меха Цербера и госпитализируется на Цитадели. Пока он восстанавливается в больнице, посол Удина делает Кайдену предложение стать Спектром, которое Шепард может уговорить его принять.

Шепард может выбрать посещение Кайдана после каждой основной сюжетной миссии, и в это время может быть либо создана, либо восстановлена ​​основа для романа. После сообщения от саларианского советника коммандеру Шепарду о предательстве советника Удины, Кайдану поручают защищать Совет, что настраивает его против Шепарда, когда он сталкивается с Удиной. Если Кайдан не сможет убедить Удину в виновности, Шепард или один из его товарищей по отряду застрелят его. Если Кайдана удастся убедить, либо он, либо Шепард застрелят Удину. После этого Шепард может либо предложить ему место в команде, чтобы возобновить отношения, если Шепард — женщина, либо начать гомосексуальные отношения с мужчиной-Шепардом, либо отправить его в Альянс, чтобы он стал военным активом.

Если Кайден сопровождает Шепарда в последней миссии на Кондуите в Лондоне, а игрок не накопил достаточно очков военных активов, Кайден погибнет. Если Кайден выживет и будет в отношениях с Шепардом, он поместит мемориальную доску на мемориальной стене на Нормандии . Если накоплено достаточно очков военных действий, Шепард выживет, а Кайден не поместит доску, а вместо этого улыбнется воспоминаниям.

В других СМИ

Полностью озвученная версия письма с извинениями, которое Кайден отправил Шепарду после их встречи на Горизонте в Mass Effect 2, была выпущена Рафаэлем Сбаржем в виде звукового файла 24 ноября 2011 года. Сбарже сказал, что звуковой файл, задуманный как подарок на День благодарения для фанатов Mass Effect , не ожидал, что он станет вирусным и что он получит огромное количество похвал от фанатов по всему миру. [10]

Кайден — главный герой четвертого выпуска комикса Mass Effect: Foundation , в котором пересказывается его время обучения в BAaT, экспериментальной группе и предшественнике программ биотической подготовки Альянса систем в наши дни. [2] Условия в BAaT изображены как плохие, и он и его одноклассники подвергались плохому обращению со стороны турианского инструктора по имени Вирннус, который открыто расистски относится к своим ученикам-людям. [2] Он влюбляется в девушку по имени Рахна, но потенциал для отношений растворяется после того, как он случайно убивает Вирннус в отместку за то, что Рахна сломала руку во время неудачных учений. После того, как BAaT закрыли из-за смертельной аварии, Кайден завербовался в Военно-морской флот Альянса, и в конечном итоге его переводят на борт SSV Normandy . [2]

Прием

Характер Кайдена Аленко на протяжении всей трилогии Mass Effect получил смешанные и положительные отзывы от игроков и игровых журналистов. Статистика игроков, опубликованная BioWare в 2013 году, показала, что Кайден был наименее популярным членом отряда Mass Effect 3 , которого выбрали 1,5% игровой базы. [11] [12] Лиана Рупперт прокомментировала, что Кайден был одним из широко нелюбимых или вызывающих разногласия персонажей в серии Mass Effect из-за его «по-книжному» характера и его предполагаемого отсутствия характера для игроков, которые не следуют его романтической сюжетной линии в первом Mass Effect . [9] Примечательно, что сотрудники PC Gamer не одобряют персонажа. Уэс Фенлон объяснил в статье, написанной вскоре после выхода Mass Effect 3 , что Кайден звучит очень похоже на Карта Онаси , персонажа из Star Wars: Knights of the Old Republic , которого также озвучивает Рафаэль Сбардж, и он находит Онаси очень неприятным. В результате он не заботился о том, был ли Кайден персонажем с нюансами, и уделял ему мало внимания во время своих прохождений. [13] Тем не менее, он похвалил преданность BioWare пронести решение игрока спасти или покинуть Кайдена на Вермайре через всю трилогию, назвав это «знаменательным моментом для интерактивного повествования» и сказал, что в результате он чувствовал себя «в меньшей степени потребителем контента и в большей степени соавтором в их повествовании». В более поздней статье он считает, что Кайден немного лучше Джейкоба Тейлора и называет его «скучным стартовым компаньоном мужского пола». [14] Коллега Фенлона Бен Гриффин и Алекс Уокер из Kotaku оба согласились с тем, что Кайден был их наименее любимым персонажем BioWare, и назвали его «скучным». [15] [16] Джордан Боман из GamesRadar описал Кайдена как «Кучу серой грязи (он же мужской персонаж поддержки)» — архетип персонажа, который обычно встречается как самый скучный персонаж-компаньон в играх BioWare, который «до крайности однообразен». [17]

Другие источники были более позитивны в своей оценке персонажа. В главе 1 книги « Цифровая любовь: романтика и сексуальность в играх » Мишель Клаф представила исследование случая, которое проиллюстрировало, как Кайден является примером меняющегося изображения мужской сексуализации в оригинальной трилогии. [18] Она считала, что общее изображение персонажа в серии представило его как хороший выбор для Шепарда в качестве романтического и сексуального партнера. [18] Кристин Штаймер из IGN сказала в 2010 году, что ей понравились ее разговоры с Кайденом; она похвалила преданность персонажа как его лучшее качество и с нетерпением ждет завершения романтической арки персонажа со своим Шепардом в любом дальнейшем контенте DLC или продолжениях для серии. [19] Алекс Кнапп, штатный писатель Forbes , изначально испытывал, по его собственному описанию, «иррациональную неприязнь» к Кайдену из-за своего опыта с персонажем в первой игре. [20] В более поздней статье Кнапп рассказал, что полностью изменил свое мнение о Кайдене после завершения Mass Effect 3 с ним в своем отряде, похвалив развитие его персонажа, а также его игровую полезность во время боевых миссий, потому что его способности хорошо сбалансированы. [21] Лиана Рупперт прокомментировала, что ее мнение о персонаже «кардинально изменилось», когда она играла за женщину-Шепарда и посвятила себя его романтической линии из первой игры. [9] Несколько источников отметили, что большая часть фанатской базы упустила возможность увидеть рост Кайдена как персонажа во время Mass Effect 3. Дэниел Хоровиц, пишущий для VentureBeat , сказал, что Кайден был самым недооцененным персонажем в серии и, как правило, плохо продвигался BioWare; он обратил внимание на тот факт, что промо-арт трилогии исторически был сосредоточен на мужчине-Шепарде, а Эшли была видна в промо-акциях для первой Mass Effect . [2] Хоровиц подробно рассказал о сюжетной линии Кайдена в трилогии и утверждал, что, хотя его тонкая характеристика и сдержанная натура не вызывают такого большого интереса у фанатов, как другие спутники Шепарда, он является «самым развитым, всесторонним и полностью реализованным персонажем во вселенной Mass Effect ». [2] Рупперт сказал, что игроки, играющие за Шепарда-мужчину, имели бы лучший контекст для связи с персонажем, если бы возможность завести с ним роман была доступна в начале трилогии. [9] В редакционной статье, опубликованной This Is My Joystick , Брайони Стюарт-Сьюм провела сравнение с Джейн Эйр , чтобы подчеркнуть фактическое качество и глубину игрового написания для персонажа.[22] Кеннет Шепард, пишущий для Fanbyte , согласился, что Кайден — один из лучших прописанных персонажей серии, и высказал мнение, что характер Кайдена был намеренно урезан в оригинальной Mass Effect , чтобы игроки выбирали мужчину-коммандера Шепарда, что было примером того, что он назвал попыткой «создать сильно гендерный, гетеронормативный мир» до Mass Effect 3. [ 11] В 2015 году Logo TV поставил Кайдена на третье место в своем списке самых сексуальных мужских персонажей видеоигр. [23]

Участие Кайдена в повествовании как потенциального выжившего в «Решении Вермайра» хорошо принято. IGN включил Решение Вермайра в первой игре [примечание 1] в свой список 13 лучших моментов Mass Effect. [24] «Выживший из Вермайра», роль, которую он делит с Эшли Уильямс в трилогии, обсуждается в книге 2017 года « 100 величайших персонажей видеоигр» . [3] Линда Кларк, которая написала запись Выжившего из Вермайра в книге, заметила, что предыстория Кайдена напоминает историю происхождения супергероя ; в то время как Эшли статистически более вероятно будет выбрана игроками в качестве Выжившего из Вермайра, Кайдена предпочитает активное и влиятельное меньшинство поклонников Mass Effect , которые в первую очередь отдают предпочтение женской версии Командира Шепарда. [3] [25] [19]

Вариант однополого романа

Потенциальный ответ Кайдену как часть романтического дерева событий в Mass Effect 3 , доступного только мужскому персонажу.

Решение BioWare предложить Кайдена в качестве варианта однополого романа для персонажа-мужчины Шепарда в Mass Effect 3 вызвало значительное освещение сексуальности вышеупомянутых персонажей и широкое обсуждение вопроса ЛГБТ-тематики в серии Mass Effect . [26] [27] [28] Kotaku опубликовал статью 16 мая 2011 года, менее чем через день после объявления разработчика Кейси Хадсона о включении в игру однополых романов, в которой сообщалось, что некоторые игроки высказали свои опасения, что определенные персонажи, которые были созданы в ходе одного или обоих приквелов Mass Effect 3, могут претерпеть «неправдоподобные и резкие сексуальные трансформации» в ущерб «повествовательной последовательности и целостности». [29] Один из комментариев пользователя, выделенный в статье, специально утверждал, что персонаж «иногда нервничает с противоположным полом, но никогда с мужчинами». [29]

После выхода Mass Effect 3 включение Кайдена в качестве романтического варианта для мужчины Шепарда было встречено критиками почти с всеобщим одобрением. [2] [21] [30] [31] [32] [33] Статья Хоровица для VentureBeat утверждала, что «дружба, отношения и возможное партнерство мужчины Шепарда с Кайденом предлагают гораздо больше глубины и вознаграждения, чем с Эшли или, возможно, с любым другим персонажем в игре с большим отрывом». [2] Advocate и Gay Community News назвали Кайдена одним из лучших квир- персонажей из видеоигр всех времен, оба восхваляя решение BioWare разрешить игрокам вступать с ним в однополые отношения в 3 как прогрессивное. [32] [33]

Напротив, Queerty отметил в своем позитивном освещении темы, что были некоторые негативные комментарии пользователей на Metacritic , которые сосредоточили критику на наличии сексуальных сцен с геями в игре, а также на ее возможной связи с рейтингом пользователей Metacritic ниже среднего для Mass Effect 3 в то время. [34] Крейг Такеучи из Georgia Straight сообщил о негативном приеме контента игры об однополых отношениях, который состоял из пренебрежительных и гомофобных комментариев, размещенных на нескольких веб-сайтах. Он сравнил игровой мир со спортом, который «медленно и невосприимчив к решению проблемы гомофобии или включению гей-контента». [35]

Анализ

В исследовании случая Клаф она заметила, что хотя Кайден представлен как любовный интерес для женщины Шепард в первой игре, которая традиционно привлекательна и имеет привлекательную личность, было мало признания физического аспекта его привлекательности, и за пределами сексуальной сцены, которая в основном фокусируется на теле женщины Шепард, мало возможностей для персонажа быть оцененным в сексуальном контексте. Это контрастирует с более сексуализированным представлением Кайдена в Mass Effect 3 , где персонаж без рубашки в нескольких сценах, и больше внимания уделяется интимности между ним и Шепардом. Во время одной сцены, где Кайден снова садится на Нормандию и все еще находится в отношениях с Шепардом, камера чередует быстрые кадры между крупным планом ягодиц Кайдена и крупным планом взгляда Шепарда, указывая на то, что ей нравится смотреть на него в сексуальном плане . [18]

Денис Фарр из Kotaku , который идентифицирует себя как открытого гея, решил отыграть свою версию Шепарда как скрытного солдата-мужчину, который не проявляет интереса к женским или женственным персонажам на протяжении всего сериала, намекая на опыт своего персонажа в бывшей политике правительства Соединенных Штатов « Не спрашивай, не говори» . [27] Он отметил, что ему приходится смириться с преднамеренным отказом от убеждений относительно гендерной и сексуальной политики мира Mass Effect : до введения однополых романов между мужскими персонажами и открыто гомосексуальными персонажами в Mass Effect 3 он не мог выразить романтические желания своего персонажа-аватара (которые совпадают с его собственными) в игровой вселенной, и что особое путешествие его персонажа через Mass Effect 3 , которое включает в себя поздний расцвет романа с Кайденом, что было невозможно в приквелах игры, [примечание 2] было необходимостью, рожденной из возможностей сериала. [28] [27] Он пришел к выводу, что собственная эволюция серии Mass Effect в ее концепции однополых романов мужчин является прямым отражением политики реального мира по вопросам гендера и сексуальной идентичности, и что с течением времени также менялась сексуальная политика серии. [27] В своем эссе, опубликованном в книге 2017 года Queer Game Studies , Тодд Харпер сравнил опыт Фарра со своим собственным, когда пытался интерпретировать свою версию Шепарда как квир-персонажа в технологически продвинутом мире, где человек и инопланетянин могут иметь отношения, не вызывающие сомнений и не вызывающие возражений со стороны более широкого общества. [28] Как персонаж, с которым может встречаться любой пол, Кайден обладает тем, что Харпер называет « сексуальностью Шредингера », замечанием, которое он сделал, что сексуальность Кайдена «существует в своего рода квантовой суперпозиции, которую игрок может свернуть в наблюдаемую определенность, выбирая вступать в романтические отношения или нет», и что она «определяется в первую очередь его отношениями с Шепардом». [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ BioWare. Mass Effect . Codex - Биотика : Биотика - это способность редких людей манипулировать темной энергией и создавать поля эффекта массы с помощью электрических импульсов мозга. Интенсивные тренировки и хирургически имплантированные усилители необходимы биотику для создания полей эффекта массы, достаточно мощных для практического использования. Относительная сила биотических способностей сильно различается среди видов и у каждого человека. / Существует три ветви биотики. ТЕЛЕКИНЕЗ использует поля, понижающие массу, для левитации или притягивания объектов. КИНЕТИЧЕСКИЕ ПОЛЯ, повышающие массу, используются для блокировки или закрепления объектов. ИСКАЖЕНИЕ использует быстро смещающиеся поля массы для измельчения объектов.
  2. ^ abcdefgh Дэниел Хоровиц (13 февраля 2013 г.). «Правильный выбор в Mass Effect: Кайдан Аленко». VentureBeat . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 18 марта 2020 г.
  3. ^ abcdef Джейми Бэнкс; Роберт Мехия; Обри Адамс, ред. (23 июня 2017 г.). 100 величайших персонажей видеоигр . Rowman & Littlefield, 2017. ISBN 978-1-59582-768-5.
  4. ↑ Мэтт Хьюз (9 марта 2012 г.). «Mass Effect 3 romance guide». Gamesradar . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 18 марта 2020 г.
  5. ^ "[Интервью] Рана МакАнер и Лучано Коста, Самара и Кайдан в Mass Effect". YouTube . Официальный канал Gentlegeek. 26 ноября 2014 г. Получено 19 марта 2020 г.
  6. ^ ab Хадсон, Кейси ; Уоттс, Дерек (2 февраля 2012 г.). Искусство вселенной Mass Effect . Dark Horse Comics . ISBN 978-1-59582-768-5.
  7. ^ ab "Video Game Sophistry". 18 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 19 марта 2020 г.
  8. ↑ Джессика Лахеналь (1 марта 2017 г.). «Поклонники обнаружили, что варианты однополых романов в трилогии Mass Effect, к сожалению, остались на полу в монтажной». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  9. ^ abcde Лиана Рупперт (9 февраля 2021 г.). «BioWare заявляет, что роман Кайдена с мужчиной Шепардом не был вырезан, он никогда не планировался». Gameinformer . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 9 июня 2021 г. .
  10. ^ abc Jennifer Kibble (3 марта 2012 г.). «Интервью с Рафаэлем Сбарджем, голосом Кайдена Аленко из Mass Effect». Game Fanatics. Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 18 марта 2020 г.
  11. ^ ab Kenneth Shepard (2020-04-22). "Ода Кайдену Аленко". Fanbyte . Архивировано из оригинала 2020-08-09 . Получено 2020-09-27 .
  12. ↑ Электронная книга «Книга рекордов Гиннесса. Издание для геймеров 2015 г.» , стр. 74.
  13. ↑ Уэс Фенлон (26 марта 2012 г.). «Я ненавижу Кайдена Аленко, но это нормально». PC Gamer . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 6 марта 2020 г.
  14. ↑ Wes Fenlon (14 декабря 2016 г.). «Компаньоны Mass Effect, отсортированные от худших к лучшим». PC Gamer . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 16 марта 2020 г.
  15. ↑ Энди Келли (7 ноября 2018 г.). «Лучшие и худшие компаньоны BioWare». PC Gamer . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. Получено 6 марта 2020 г.
  16. ↑ Алекс Уокер (30 марта 2017 г.). «Какой худший персонаж в Mass Effect?». Kotaku . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 10 октября 2020 г.
  17. ^ Baughman, Jordan (2011-05-03). "Переработанные персонажи, которых вы видите в каждой игре BioWare". GamesRadar. Архивировано из оригинала 20-05-2014 . Получено 19-05-2014 .
  18. ^ abc Heidi McDonald, ред. (2 ноября 2017 г.). Цифровая любовь: романтика и сексуальность в играх . CRC Press, 2017. ISBN 978-1-35164-473-0.
  19. ^ ab Marc Nix (20 ноября 2015 г.). «Влюбиться в идею». IGN . Получено 17 марта 2020 г. .
  20. ↑ Алекс Кнапп (23 апреля 2012 г.). «Увы, бедный Кайден: Дальнейшие мысли о Mass Effect». Forbes . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 19 марта 2020 г.
  21. ^ ab Alex Knapp (14 мая 2012 г.). "Mass Effect 3: The Return of the Shepard". Forbes . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. . Получено 19 марта 2020 г. .
  22. ^ Bryony Stewart-Seume (25 апреля 2012 г.). «Kaidan Alenko: A 22nd Century Jane Eyre». Это мой джойстик . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  23. ^ "20 самых горячих красавчиков из видеоигр". Логотип . 2015-12-16. Архивировано из оригинала 2017-02-23 . Получено 2017-02-22 .
  24. ↑ Destin Legarie (16 июня 2014 г.). «13 лучших моментов Mass Effect». IGN . Получено 17 марта 2020 г. .[ мертвая ссылка ]
  25. ↑ Лиза Грэншоу (16 июня 2017 г.). «Mass Effect Trilogy 15 Toughest Story Decisions». Syfy. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  26. ↑ Янник Лежак (25 июня 2012 г.). «Любовь и хаос». Killscreen . Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 18 марта 2020 г.
  27. ^ abcd Denis Farr (14 мая 2012 г.). «С Галактикой в ​​огне мой герой видеоигры наконец-то вышел из шкафа». Kotaku . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. . Получено 18 марта 2020 г. .
  28. ^ abcd Бонни Руберг; Эдриенн Шоу, ред. (28 марта 2017 г.). Исследования квир-игр . U of Minnesota Press, 2017. ISBN 978-1-45295-463-9.
  29. ^ ab Дрю Коэн (16 мая 2011 г.). «Поклонники Mass Effect обеспокоены тем, что расширенные возможности для геев создадут несоответствия и изменят канон». Kotaku . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. . Получено 18 марта 2020 г. .
  30. ↑ Кеннет Шепард (10 января 2019 г.). «Быть ​​геем в Mass Effect — это акт бунта». IntoTheSpine . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г. . Получено 19 марта 2020 г. .
  31. ↑ Aimee Hart (20 января 2019 г.). «That's Underrated: Commander Shepard and Kaidan Alenko». Gayming Mag . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.
  32. ^ ab Deirbhile Brennan (12 сентября 2019 г.). "13 лучших квир-персонажей из видеоигр". Новости гей-сообщества . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г.
  33. ^ ab Jacob Ogles (2 февраля 2018 г.). "25 ЛГБТ-персонажей видеоигр". The Advocate . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. Получено 29 февраля 2020 г.
  34. ↑ Дэн Эйвери (6 марта 2012 г.). «Смотрите: Mass Effect 3 дарит геймерам межгалактическое гей-свидание». Queerty . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 19 марта 2020 г.
  35. ↑ Крейг Такеучи (9 марта 2012 г.). «Mass Effect 3 становится геем: лесбийские и гей-секс-сцены вызывают споры». The Georgia Straight . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 19 марта 2020 г.

Внешние ссылки

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ↑ Автор статьи, Дестин Легари, намекнул, что отдает предпочтение Кайдену, а не Эшли.
  2. ^ Кайден оправдывал свое запоздалое проявление романтического интереса к мужчине-Шепарду, говоря ему: «Ты всегда был тогда так сосредоточен на работе. Миссия была всем».