How the West Was Won — американский вестерн-сериал , в котором снимались Джеймс Арнесс , Ева Мари Сэйнт , Фионнула Фланаган , Брюс Бокслейтнер и Ричард Кайли . Основанный на одноименном фильме Cinerama 1962 года , он начался с двухчасовоготелевизионного фильма The Macahans в 1976 году, за которым последовал мини-сериал в 1977 году и регулярный сериал в 1978 и 1979 годах. [1]
Шоу имело большой успех в Европе, по-видимому, найдя там большую и более постоянную аудиторию, чем в Соединенных Штатах. Его много раз ретранслировали на различных европейских сетях, например, во Франции, Германии, Италии, Норвегии и Швеции, и оно стало культовым. [2] В Европе оно было выпущено на DVD в ноябре 2009 года.
В финальных титрах демонстрируется серия картин Чарльза Мэриона Рассела .
Зебулон Макахан — известный горный человек и разведчик, работающий на армию США на Индейских территориях . В пилотном фильме показано, как Зеб не видел свою семью в течение десяти лет, и с приближением Гражданской войны решает навестить их в Манассасе, штат Вирджиния . Поскольку война подходит слишком близко к дому, невестка Зеба, Кейт, убеждает своего мужа, брата Зеба Тима, перевезти их двух сыновей, Сета и Джеда (переименованных в Люка и Джоша в остальных эпизодах) и двух дочерей (Джесси и Лору) на запад.
Там семья узнает, что первое сражение войны, скорее всего, произойдет в Булл-Ране, недалеко от дома родителей Зеба и Тима. Тим возвращается в Вирджинию, пока семья зимует на Индейских территориях. Зеб узнает, что его друг был убит Даттоном, который сбежал из армейской гауптвахты, где он сидел за убийство невинных индейцев. Зная, что Даттон поклялся отомстить ему, и опасаясь за свою семью, Зеб пытается перехватить Даттона, прежде чем он успеет добраться до усадьбы Макахана. Люк направляется на восток, чтобы найти своего отца и бабушку с дедушкой, но возвращается домой, только чтобы обнаружить, что его бабушка с дедушкой были убиты артиллерийским огнем, поразившим их дом во время Первой битвы при Булл-Ране. Он узнает, что его отец был призван в подразделение армии Союза, направлявшееся в Теннесси для битвы при Шайло. Люка также призывают в Шайло, но его ранят и доставляют на полевой пункт оказания помощи, где он находит своего смертельно раненого отца умирающим. Люк говорит своим начальникам, что больше не будет служить и что его собираются расстрелять как дезертира, когда обстрел едва не убивает весь его взвод. Спасаясь пешком, он достигает Миссури, находит брошенную лошадь мертвого солдата и едет на ней, пока местный шериф Мартин Стиллман и его люди не находят Люка, обвиняя его в конокрадстве. Люк пытается объяснить, что он бывший солдат Союза, который нашел лошадь, но Стиллман и его люди, будучи сторонниками Конфедерации, пытаются линчевать его. Люк сбегает, тяжело ранив руку Стиллмана в процессе.
Тем временем Зеб выслеживает и убивает Даттона. Люк прибывает в семейное поместье около реки Платт в западной Небраске и рассказывает своей матери Кейт не только о смерти Тима, но и о том, что теперь он дезертир из армии, а также преступник в Миссури и должен уехать и скрываться. Пилотный эпизод заканчивается тем, что Люк уезжает. Сериал продолжается, когда после периода относительного затишья охотник за головами по имени Капитан Грей, армейский проректор по преследованию солдат Союза, обвиняемых в дезертирстве, прибывает в поместье, чтобы арестовать Люка. Зеб режет руку Грея ножом, и Грей клянется, что вернется. Грей продолжает преследовать Люка, но война заканчивается, и правительство объявляет амнистию всем предполагаемым дезертирам. Грей уходит в отставку с армейской должности, но продолжает следить за Люком из-за вознаграждения за него в Миссури за инцидент с шерифом. Грей врывается в дом Макаханов, и мать Кейт смертельно стреляет в него. Первый сезон заканчивается тем, что семья покидает усадьбу и отправляется на запад, в Орегон, что и было их первоначальным намерением.
Второй сезон начинается с того, что Кейт погибает в пожаре в амбаре. Ее сестра, богатая вдова по имени Молли Калхейн, приезжает из Чикаго, чтобы воссоединиться со своей единственной оставшейся семьей. Стиллман, бывший шериф Миссури, теперь богатый бизнесмен с покалеченной рукой и одержимый местью Люку, но его убивает Зеб в перестрелке. К этому времени Люк приобрел репутацию опытного стрелка и постоянно скрывается от преследования, так как обвинения в Миссури так и не были сняты, даже в финале сериала. Оставшаяся часть сериала посвящена строительству Зебом и семьей своего ранчо в районе Гранд-Титон в Вайоминге.
В первом сезоне у сыновей Тима другие имена, чем в остальных сериях. Персонаж Брюса Бокслейтнера был переименован в «Люка», а персонаж Уильяма Кирби Каллена — в «Джоша».
Среди приглашенных звезд были Рикардо Монтальбан в роли Сатангкая, вождя племени сиу , Рон Хейс в роли шерифа Пинтера, Мед Флори (три эпизода в роли шерифа), Родольфо Ойос-младший , Гарри Лаутер в роли шерифа Чарли Бентона, Грегг Палмер в роли Ломана, Том Симкокс в роли маршала Логана, Рид Морган в роли Мортона в «Работорговцах», а также Джон М. Пикард в роли полковника Кейна, Джеймс Стивенс в роли CL Брэдли (пилот и два эпизода) и Джим Тернер (три эпизода).
Среди других приглашенных звезд: Ричард Бейсхарт , Брайан Кит , Кэмерон Митчелл , Морган Вудворд , Кен Кертис , Майкл Конрад , Кристофер Ли , Бритт Линд (девушка Люка в первом сезоне), Элисса Давалос (девушка Люка во втором сезоне), Тим Мэтисон , Джон Кроуфорд , Райт Кинг , Джон Денер , Ллойд Бриджес (шериф-отец Элиссы Давалос), Дон Мюррей (возлюбленный Кейт в первом сезоне), Ройал Дано (отец Бритт Линд), Парли Баер , Энтони Зербе (охотник за головами, главный злодей первого сезона), Вуди Строуд (вождь индейцев), Дэвид Хаддлстон с Джином Эвансом и Джеком Эламом (оба — горцы).
Книга «Как был завоёван Запад» вышла в Скандинавии под названиями Familjen Macahan (Швеция) и Familien Macahan (Норвегия) ( Семья Макахан ) в 5 коробках:
Серия была переиздана и выпущена в 2012 году также в 5 коробках (Коробка 1 — 31 августа; Коробки 2–5 — 25 сентября), а также в виде полной коробки 21 ноября 2012 года.
Warner Home Video выпустила первые два сезона на DVD в регионе 1; первый сезон был выпущен 9 июля 2013 года, [3] за ним последовал второй сезон 15 июля 2014 года. [4] Третий и последний сезон был выпущен Warner Archive в виде MOD DVD 19 апреля 2016 года. [5]
Более точный список из 14 эпизодов 2-го сезона можно найти в коробке с DVD-диском 2-го сезона, выпущенной в июле 2014 года. Этот новый список эпизодов на DVD исправляет ошибки, обнаруженные на большинстве веб-сайтов.
В январе 1978 года издательством Ballantine Books была опубликована почти 400-страничная «эпическая» новеллизация в мягкой обложке ряда ранних эпизодов, написанная Лу Кэмероном . Плодовитый и разносторонний автор книг в мягкой обложке, в послужном списке которого — получение премии Western Writers of America Spur Award за роман The Spirit Horses , новеллизация Кэмерона, адаптированные телепьесы и экранные рассказы Кэлвина Клементса, Колли Сиббера , Говарда Фаста , Уильяма Келли , Джона Мэнтли , Кэтрин Михаэлиан, Джека Миллера и Эрла У. Уоллеса . Роман, разделяющий название сериала, не следует путать с одноименным художественным фильмом 1962 года, который сам был адаптирован в роман Луи Л'Амуром .