stringtranslate.com

Как указано выше...

As Above... — альбом, выпущенный в 1982 году Þeyr , исландской новой волновой и рок- группой. Он был выпущен лейблом Shout на 12-дюймовой виниловой пластинке.

Состоящий из 12 треков, как и выше... содержал английские версии хитов группы. Песня, которая выделяется среди остальных, это "Killer Boogie", работа, которая считается попыткой группы прорваться на международный рынок.

"Killer Boogie" и "Rúdolf" снова представлены в Rokk í Reykjavík (Рок в Рейкьявике), концертном сборнике, выпущенном в 1982 году с участием других известных исландских групп. Существует также видео для этого сборника, которое было смонтировано только в формате VHS.

«Рудольф» содержит фрагмент речи Гитлера «Вокруг нас Германия. В нас марширует Германия. А за нами Германия следует» . Это был фрагмент из «Триумфа воли» ( Triumph des Willens ), пропагандистского фильма, снятого Лени Рифеншталь в 1934 году. Однако в записи указан А. Шикльгрубер как подражатель голоса Гитлера.

Считается, что название альбома вдохновлено песней Killing Joke What 's THIS For...! 1981 года. Оно саркастически относится либо к названию группы, либо к их предыдущим работам (в том смысле, что «как выше» написано в бланках заявок). Иногда его также считают половиной оккультного изречения « как выше, так и ниже », которое берет начало во второй строке средневекового алхимического текста под названием Tabula Smaragdina или Изумрудная скрижаль .

Остальные песни этого альбома никогда не переиздавались, поскольку считается, что мастер-записи утеряны. К 2001 году участники и друзья Þeyr выпустили CD под названием Mjötviður til Fóta , в который вошли песни из их второго альбома Mjötviður Mær и сингл Iður til Fóta , оба выпущенные в 1981 году.

Трек-лист

Заметки о треке

Споры о Рудольфе

Значение песни «Rúdolf» стало предметом споров среди многих, кто считал ее аллегорией нацизма. Þeyr была антифашистской группой. Несколько лет спустя барабанщик Сигтриггур Балдурссон сказал: «Песня «Rúdolf» должна была быть критикой, но на самом деле ее интерпретировали так, будто мы нацисты. Мы также переняли некоторые нацистские вещи, например, одежду, но мы никогда не были настоящими нацистами. Мы просто выпендривались, как и сегодня».

Кредиты

Производство: Þeyr и Tony Cook.
Музыка: все треки Þeyr.
Слова: Hilmar Örn Hilmarsson , за исключением "Killer Boogie", слова которой были созданы Þeyr.
Бэк-вокал: A. Schichelgruber указан в песне "Rúdolf".
Дизайн альбома и обложки: Hilmar Örn Hilmarsson.

Внешние ссылки