«Как списать на аттестате об окончании школы» — независимый ирландский фильм 1997 года, снятый Грэмом Джонсом , в котором шесть подростков придумывают план, как списать на выпускных экзаменах в школе. Фильм был снят в черно-белом варианте на Super 16mm , а затем увеличен до 35mm для проката в кинотеатрах. В фильме в эпизодических ролях снялись многие известные ирландцы.
Молодой человек, пойманный на списывании на экзамене на аттестат зрелости и отстраненный от сдачи экзамена еще на три года, совершает самоубийство. Его близкий друг впоследствии замышляет списать на своем собственном аттестате зрелости, чтобы отомстить системе. С помощью разношерстной группы друзей этот молодой человек организует сложную схему, чтобы украсть копии тестовых работ из Департамента образования и, победив, показать миру, что он победил систему.
Финансирование фильма осуществлялось Ирландским советом по кинематографии, который выделил на его производство 90 000 фунтов стерлингов. [ 4 ] Фильм снимался в течение шести недель. [5]
Критик Эмануэль Леви, писавший для Variety , похвалил «забавный юмор фильма, который иногда пронизан иронией», а также «техническое мастерство» Джонса. [2] Он добавил: «Как только предпосылка установлена и центральные персонажи определены, фильм становится менее смешным и более напряженным относительно конечного результата скандального акта. Узкий фокус сюжета компенсируется смелым визуальным стилем режиссера и периодически остроумным закадровым повествованием». [2] Фоблахт назвал фильм «непочтительной и мятежной диатрибой против ирландской системы образования». [3]
За несколько недель до выхода фильма в широкий прокат в Ирландии младший министр образования Вилли О'Ди осудил фильм, что привело к широкому освещению в газетах, на телевидении и радио. [6] [7] [4] Тревога была отчасти вызвана временем выхода фильма, который произошел за несколько месяцев до ежегодных летних экзаменов. Другие проекты Грэма Джонса , такие как Fudge 44 , [8] также вызвали споры.
«I Hear You Breathing In» из дебютного альбома Элинор МакЭвой Eleanor McEvoy и «Parachute» группы Something Happens — вот некоторые из треков, прозвучавших в фильме.