Какиномото -но Асон Хитомаро Касю (柿本朝臣人麿歌集, «Сборник стихов/песен Какиномото-но Асон Хитомаро ») или Хитомаро Касю (人麿歌集) — это утерянный сборник стихов вака , послуживший источником для составителей тот Маньёсю . Среди ученых существуют некоторые разногласия относительно того, какие стихи, включенные в сохранившийся «Маньёсю», первоначально произошли из « Хитомаро касю» , но это между 364 и 370 годами. Ученые размышляли о природе оригинального «Хитомаро касю», основываясь на сохранившихся фрагментарных и разрозненных стихах. доказательство.
Составитель « Какиномото но Асон Хитомаро Касю » [1] (далее « Хитомаро Касю» [2] ), а также дата его создания [1] и количество книг неизвестны. [1] Хотя сам текст не сохранился, [2] учёные смогли предположить, какую форму, вероятно, приняла работа, основываясь на частях «Манъёсю» конца восьмого века , которые включают в себя большое количество его стихотворений. [2] Стихи, приписываемые ему, были включены в книги 2, 3, 7, 9, 10, 11, 12, 13 и 14 более поздней антологии. [3]
В зависимости от того, были ли стихи «Манъёсю» под номером 146 (книга 2), 1715, 1716, 1717, 1718 и 1718 (все книги 9) изначально взяты из « Хитомаро Касю» , количество стихотворений варьируется от 364 до 370. [2] Мидзуэ Асо в своей статье о работе для « Нихон Котэн Бунгаку Дайдзитэн » привела цифру 365. [2] Они состоят из двух тёка , 35 сэдока и 328 танка . [2] (Все спорные стихотворения являются танка , поэтому эта цифра будет варьироваться от 327 до 333. [2] ) Сусуму Наканиси в своей «Манъёсю Дзитэн» привел цифру 369. [4]
Танка , приписываемые составителями Манъёсю Хитомаро Касю , делятся на две категории в зависимости от того, насколько отчетливо в них представлены частицы и вспомогательные слова. [5] Стихи, в которых эти слова тщательно указаны, называются хи-рякутай-ка (非略体歌), [5] а те, в которых они не указаны, называются рякутай-ка (略体歌). [5] Примерно 127 стихотворений попадают в первую группу, а примерно 196 — во вторую, [5] хотя мнения о том, какие стихотворения относятся к той или иной группе, различаются у разных ученых. [5]