Black Moon Clan (ブラックムーン一族, Burakku Mūn Ichizoku ) — группа вымышленных персонажей в серии манги Sailor Moon Наоко Такеучи . Она включает в себя главных злодеев второй основной сюжетной арки, которая в манге и Sailor Moon Crystal называется Black Moon , и которая заполняет большую часть сезона Sailor Moon R первой аниме-адаптации. Они впервые представлены в главе № 14 «Black Moon Kōan – Sailor Mars», впервые опубликованной в Nakayoshi 3 марта 1993 года. В английской адаптации DIC их название изменено на «Negamoon Family».
Члены клана Black Moon являются потомками анархистов, выступавших против Crystal Tokyo, утверждая, что правящая группа была коррумпирована, а последующее увеличение продолжительности жизни людей Серебряным Кристаллом было преступлением против природы. Основатели Black Moon были направлены Wiseman на Planet Nemesis (宿敵, Shukuteki ) , фантомную планету, которая может скрываться от всего, кроме рентгеновских лучей , и производить осколки Malefic Black Crystal (邪黒水晶, Jakoku Suishō ) . У всех членов клана Black Moon есть черные перевернутые полумесяцы на лбу (обратная отметка Silver Millennium). Они носят серьги, которые, согласно Materials Collection , сделаны из Черного Кристалла и позволяют им телепортироваться . [1]
Создательница сериала Наоко Такеучи изначально планировала, что Sailor Moon продлится один сезон, но из-за его популярности Toei Animation попросила ее продолжить рисовать мангу. Такеучи заявила, что у нее возникли трудности с разработкой истории для второй арки, и вся идея о дочери Сейлор Мун, пришедшей из будущего, атакованного кланом Черной Луны, пришла от ее редактора Фумио Осано. [2] Чтобы дать Такеучи достаточно времени для разработки второй арки, Toei представила в аниме инопланетян Адского Дерева , поэтому клан Черной Луны не появляется в первых тринадцати эпизодах Sailor Moon R. В английской адаптации аниме DIC клан Черной Луны называется «Семья Негамун». [3] Термин «Нега-» также использовался для «Негавселенной» ( Темного Королевства ) в этой адаптации, подразумевая, что клан Черной Луны каким-то образом связан с королевой Берилл и ее делом, поскольку члены Темного Королевства используют термин «Нега-» как общий префикс (например, «негасила», «негаистория» или «негамонстры»).
Члены клана Черной Луны следуют образцу Темного Королевства, используя минералы в качестве тезок. Четыре ключевые фигуры клана используют четыре драгоценных камня : рубин , изумруд , сапфир и алмаз . Сестры-Спектры названы в честь минералов кермезит , бертьерит , петцит и калаверит . Братья Буль не следуют этому образцу; вместо этого они названы в честь научных терминов хиральность и ахиральность . Однако термин «буля» (произносится катаканой ) сопровождается кандзи «人造宝石», что буквально означает «искусственный драгоценный камень»; синтетические/ искусственные драгоценные камни; а английский термин «буля» означает «монокристаллический слиток , полученный синтетическим путем».
Принц Деманд (プリンス・デマンド, Purinsu Demando , также Prince Demande/Dimande, Prince Diamond) — лидер Планеты Немезида в 30 веке. Он старший брат Сапфира.
Из-за убеждений клана Black Moon в том, что Легендарный Серебряный Кристалл является разрушительной силой, Wiseman разыскал Demand и убедил его использовать силу Malefic Black Crystal против Crystal Tokyo. Demand и его союзники изначально планируют использовать силу манипуляции временем Black Crystal, чтобы вернуться назад во времени в 20-й век в рамках «Операции: Повтор», намереваясь убить прошлые версии членов «White Moon», которые основали Crystal Tokyo: The Sailor Guardians и Mamoru. Но Demand, желая увидеть силу Легендарного Серебряного Кристалла своими глазами, начал атаку, которая уничтожила большую часть Crystal Tokyo, демонстрируя свою силу. В результате Demand столкнулся с Neo-Queen Serenity, когда она выбежала из Crystal Palace в поисках своей дочери, Chibiusa . Это привело к тому, что Demand стал одержим Neo-Queen Serenity, что распространилось и на ее прошлое «я» Usagi Tsukino, когда он похитил ее во время ее визита в 30-й век. Demand намеревался заставить Usagi подчиниться ему, но в конечном итоге ей удалось сбежать. Позже Demand поворачивается к Wiseman, поняв, что он использовал его и остальную часть клана Black Moon, и вынужден убить Saphir, поскольку его брат находится под чарами Wiseman. Затем Demand крадет Silver Crystal настоящего у Usagi и Crystal будущего у Black Lady и пытается объединить их, чтобы уничтожить пространственно-временной континуум. Но Sailor Pluto использует свою запрещенную атаку Time Stop и предотвращает это, при этом Demand атакует Usagi, прежде чем она и Tuxedo Mask объединяют свои силы, чтобы уничтожить его.
В первой аниме-адаптации у Demand похожая история, с некоторыми отличиями. Изначально он намеревался урезонить Neo-Queen Serenity, объяснив, что он и его люди являются потомками преступников, а не преступниками сами по себе. Именно Wiseman, а не сам Demand, убивает Saphir, потому что последний сказал своему старшему брату, что Wiseman манипулирует ими. В финальном противостоянии Usagi тоже пытается убедить Demand увидеть, что Wiseman им манипулирует. Между тем, что сказала Sailor Moon, и тем, что он помнил, что Saphir пытался сказать ему, Demand тогда уверен, что Wiseman использовал его. Когда Wiseman пытается убить Usagi, Demand защищает ее от повреждений Wiseman. Хотя он смертельно ранен, он собирает достаточно сил, чтобы временно усмирить Wiseman. Demand умолял Usagi о прощении и просил ее присматривать за оставшимися жителями Nemesis, позже умирая у нее на руках.
В аниме-перезагрузке Sailor Moon Crystal история Demand тесно связана с историей манги, но его смерть похожа на первую в аниме, поскольку он защищает Sailor Moon от атаки Death Phantom. Хотя Demand открыто заявил о своей причине лично убить ее, он принял ее как свою королеву, прежде чем его уничтожила сила Death Phantom.
В видеоигре Sailor Moon: Another Story Деманд встречается в Лунном Королевстве во время вторжения королевы Берилл и в итоге похищает Сейлор Мун. Эсмерауд упоминает, что у Деманда был Баразуишоу. Когда Сейлор Хранители догоняют Деманда, на группу нападает Син. Когда Хранители отбивают Сина, ей удается нанести смертельный удар по Деманд, цитируя: «Это было для моей мамы и папы». Деманд заявляет, что это не та судьба, которую он хотел, и если бы он мог измениться, то это было бы так, чтобы не было никаких сражений между кланом Черной Луны и Кристальным Токио. Перед смертью он говорит Хранителям отправляться в будущее, потому что если будущее не изменится, то изменится настоящее.
В японском сериале принца Деманда озвучивал Кането Сиодзава до 41-го эпизода Sailor Moon R [ 4] и Мамору Мияно в Crystal и всех медиа с тех пор. В английской адаптации DIC его имя изменено на Prince Diamond, и его озвучивает Роберт Бокстал . В английской адаптации Viz Media его озвучивает Мэтью Мерсер . В музыкальной адаптации его играет Хикари Оно. Хикари в шутку прокомментировала, что ей дали «эту совершенно неженственную роль принца» [5] из-за того, что среди актеров [6] Хикари была известна тем, что играла мужские или андрогинные роли. К ним относятся Hawk's Eye , Kou Taiki и Loof Merrow. [7]
Crimson Rubeus (紅のルベウス, Kurenai no Rubeusu ) — рыжеволосый человек и первый член клана Black Moon, появившийся в 20 веке. Представившись в качестве военного командира Black Moon, он обвиняется в захвате Chibiusa после того, как она сбежала в Токио 20 века, отправляя Specter Sisters на миссии, чтобы обеспечить успех операции. Хотя Specter Sisters убиты, Rubeus удается привести пленных Sailors Mars, Mercury и Jupiter к Nemesis. Несмотря на то, что он верен Demand, его подозрения получают дополнительный стимул, когда Neo-Serenity направляет себя через Sailor Moon. Rubeus выражает недоверие Wiseman, что приводит к тому, что Rubeus задушен Wiseman, когда он пытается бежать во время расплавления Malefic Black Crystal Reactor.
В Sailor Moon R , используя настоящее НЛО, а не пространственно-временной портал, Рубеус представлен в более негативном свете, поскольку он менее симпатизирует сестрам-призракам и использует их любовь, чтобы использовать их в своих расходных пешках. После того, как сестры-призраки были очищены Сейлор Мун, предупрежденная Эсмерод, что Деманд теряет терпение по отношению к нему, Рубеус захватывает защитников Усаги, чтобы заставить ее передать Серебряный кристалл. В последовавшей битве Чибиуса уничтожает кристалл, управляющий его кораблем, освобождая Сейлор-воинов, когда они возвращаются на Землю, когда корабль начинает взрываться. Когда появляется Эсмерод, Рубеус умоляет ее спасти его, прежде чем его корабль взорвется. Эсмерод напоминает Рубеусу, что он слишком много раз терпел неудачу, и что она берет на себя командование, прежде чем оставить Рубеуса умирать во время взрыва.
Рубеус появляется как босс в видеоигре Another Story . Он встречается в прошлом снаружи Ковчега около Храма Венеры в Риасе.
В Sailor Moon Crystal роль Рубеуса такая же, как и в манге.
В аниме Crimson Rubeus был озвучен Wataru Takagi и Hiroki Takahashi в Crystal . В адаптации DIC English его озвучил Robert Tinkler . В адаптации Viz Media English его озвучил Steve Cannon . В мюзиклах Rubeus был озвучен Hiroyuki Ichikawa и Riona Tatemichi.
Зелёная Эсмерауд (翠のエスメロード, Midori no Esumerōdo ) — женщина с зелёными волосами и вторая из клана Чёрной Луны, которая появилась. Она эгоистичная, тщеславная женщина с одержимой страстью к принцу Деманд, подражающая внешности богини , надевая элегантное облегающее платье вместе с перчатками оперной длины и сапогами на шпильке до колена. У неё характерный смех, громкий и пронзительный, и она является самым комичным членом Чёрной Луны. После того, как она и её подчиненные Чирал и Ахирал не смогли убить Сейлор Мун и Венеру, когда они, Такседо Маск и Чибиуса достигли Кристального Токио, Эсмерауд берётся за миссию «Код: Экстра, Операция: Расслабление», чтобы лично убить Чибиусу. Когда вмешиваются два Сейлор-воина и Такседо Маск, Эсмерод использует способность Звериного оружия, которую она получила от Вайсмена, чтобы сокрушить их. Но дух короля Эндимиона появляется за Такседо Маском, позволяя ему направить силу своего будущего «я», чтобы убить Эсмерод атакой Такседо Ла Бомбер.
В первой аниме-адаптации, предупреждая Рубеуса, что принц Деманд становится нетерпеливым, и позже оставляя его умирать, Эсмерод берет на себя атаки на 20-й Токио, выражая свое презрение к одержимости Деманда Нео-Серенити/Сейлор Мун. Поглощенная своей ревностью и жадностью, Эсмерод получает от Вайсмана волшебную тиару , которая даст ей силу убить Стражей после того, как они прибудут в Кристальный Токио. Но Эсмерод в конечном итоге превращается в зеленого двуногого дракона , сражаясь со Стражами, когда она атакует Кристальный дворец и терпит поражение от Сейлор Мун. Вернувшись в свое первоначальное состояние, Эсмерод погружается в черную пустоту к своей гибели, в то время как ее последние слова достигают Деманда.
Эсмерауд появляется как босс в видеоигре Another Story . Она встречается в прошлом в ледяных пещерах Кайнесс, как необязательный босс, где Стражи сражаются с ней в форме дракона, а затем в обычной форме. Она упоминает, что у принца Деманда есть Баразуишоу.
В «Кристалл» её озвучивают Мами Кояма и Хоуко Кувасима . В английской адаптации DIC её имя изменено на Эмеральд, а озвучивает Кирстен Бишоп . В английской адаптации Viz Media её играет Рена С. Мэндел. В мюзикле её играют Мики Кавасаки и Мицуми Хиромура.
Синий Сапфир (蒼のサフィール, Ao no Safīru , также Синий Сапфир) — алхимик Чёрной Луны и верный младший брат Принца Деманда. Он более осторожен и рационален, чем его товарищи. Он единственный член Клана, который не носит серьги из Чёрного Кристалла, несмотря на то, что изобрёл их. [1] [8]
Сапфир предпочитает работать с дроидами, созданными для поддержания реактора Малефик Чёрный Кристалл Немезиды, который он сравнивал со своим братом по непредсказуемости. В то время как Сапфир подвергал сомнению намерения Вайсмана и отсутствие рассуждений у Деманда на том основании, что рассуждения последнего подрываются, он получил только презрение своего брата, обвиняя его в желании власти для себя. Когда Деманд приводит Усаги к Немезиде, и она натыкается на реакторную комнату, Сапфир признает, что их планы были бессмысленными и что она была невиновна, но пытается убить её на том основании, что она и Серебряный Кристалл по-прежнему являются источником конфликта. Но Серебряный Кристалл 20-го века активируется, и его энергии заставляют реактор расплавиться, а Немезида претерпевает эволюцию, в то время как Сапфир и Деманд спасаются Чёрной Леди и предстают перед Вайсманом. Мудрец использует свою силу, чтобы взять Сапфира под свой контроль, и дарует ему Руки Зверя, но Сапфира убивает неохотно поступающий Деманд, который извиняется за свои предыдущие замечания о преданности брата ему.
В первой аниме-адаптации Сапфир растет на Немезиде с Демандом, который обещал ему, что однажды они отправятся на Землю и увидят настоящие цветы. Когда Сапфир подслушивает планы Вайсмана, он едва спасается, используя украденный Малефиковый Черный Кристалл, чтобы отправиться на Землю 20-го века, где его раны лечит Петц, прежде чем на помощь ему приходят Сейлор-воины. Когда появляется Деманд, Сапфир пытается предупредить его, прежде чем Вайсман убивает его на полуслове. Деманд уносит безжизненное тело своего брата, на лбу которого больше нет Черной Луны, чтобы должным образом похоронить.
В видеоигре Another Story Сапфир встречается в Лунном королевстве во время вторжения королевы Берилл. Он направляет Стражей в подвал Лунного дворца, где принц Деманд держит Сейлор Мун, а затем жертвует собой, чтобы защитить своего брата от Сина.
Blue Saphir озвучивает Цутому Касивакура и Цубаса Ёнага в Crystal . В адаптации DIC English его имя изменено на Sapphire, и его озвучивает Лион Смит. В адаптации Viz Media English его озвучивает Грег Фелден. В мюзиклах его играют Юрий Курода и Сора Манами.
Death Phantom (デス・ファントム, Desu Fantomu ) , действующий под личностью Wiseman (ワイズマン, Waizuman ) , является бессмертной формой Хаоса из будущего. [9] : Акт 59 До событий сериала Death Phantom изначально был человеком, который жил в городе Crystal Tokyo, и обладал темными силами, которые он использовал, чтобы вновь ввести хаос и беспредел в утопию с помощью таких сил, как его расширяющиеся Звериные Руки и его гипнотическое Злое Зрение. Позже Death Phantom был побежден Нео-Королевой Серенити, которая изгнала его на планету Немезиду, где он проживет остаток своих дней. Но когда Death Phantom умер, его дух и сознание интегрировались в Nemesis, став самой планетой. Он скрыл свое разложившееся и раскрошенное человеческое тело, чтобы служить марионеткой, и вернулся на Землю под именем Вайсмена, чтобы найти недовольство среди людей, завербовав основателей клана Черной Луны, чью ненависть к утопии 30-го века Кристального Токио и Серебряному Кристаллу он использовал для своих собственных целей. Вайсмен предоставил Черной Луне свой Зловредный Черный Кристалл, организовав их атаку на Кристальный Токио и Токио 20-го века, чтобы разбить Серебряный Кристалл, одновременно отомстив Нео-Королеве Серенити. Позже Вайсмен получает будущий Серебряный Кристалл от Чибиусы, которую он превратил в Черную Леди, чтобы забрать Серебряный Кристалл 20-го века, раскрыв свои истинные цвета и форму как Фантома Смерти. Но Фантом Смерти уничтожается, когда Сейлор Мун и недавно пробудившаяся Сейлор Чиби Мун используют свои Серебряные Кристаллы, чтобы уничтожить всю Немезиду.
В аниме-адаптации клан Черной Луны был потомками злых людей, которые бежали на Немезиду после нападения на Кристальный Токио столетия назад. Выдавая себя за Вайсмена, Фантом Смерти приблизился к Принцу Деманд и Сапфир, когда они были моложе. Он манипулировал кланом, чтобы они собрали для него силу, с конечной целью — открытие Темных Врат. Он обещал, что может дать им силу и способность отправиться на Землю и завоевать ее, чтобы отомстить за своих предков, которых, как утверждал Вайсмен, люди Земли изгнали на Немезиду. Влияние Вайсмена извратило разум его пешек, пока они не осуществили его истинный план по окончательному уничтожению планеты Земля. Вайсмен долгое время консультировал Рубеуса во время его миссии, но его не волновала его смерть. Он унижал Эсмерод, когда она пришла к нему с просьбой стать королевой Немезиды, и вызвал ее превращение в дракона и, в конечном итоге, ее гибель от рук Сейлор Мун. Он манипулирует детскими воспоминаниями Чибиусы, чтобы заставить ее поверить, что ее прошлое было несчастливым и что она всегда одна (это ложь), превращая ее в Черную Леди. Вайсман убивает Сапфира, когда тот понимает, что ему и его брату лгали. В конечном итоге он убивает Принца Деманда, когда тот заслонил Сейлор Мун от его энергетического клинка. В конце концов, Фантом Смерти убит, но Немезида и ее оставшиеся жители спасены.
В оригинальном сериале его озвучивает Эйдзи Маруяма, а в Sailor Moon Crystal — Хироши Ивасаки . В английской адаптации DIC Вайсмана озвучивает Тони Дэниелс . В английской адаптации Viz Media и Sailor Moon Cosmos его озвучивает Стив Крамер . В мюзикле 2000 года Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady его изображал Кэндзи Томинага.
Black Lady , также известная как Wicked Lady в первом американском дубляже, является злой формой, которую Chibiusa приняла под влиянием Wiseman с помощью лжи, используя свое разочарование в поиске своего места в 30 веке, чтобы вывести на свет свою темную, злобную сторону и служить его правой рукой. Поскольку мечтой Chibiusa было наконец вырасти и стать прекрасной леди, как ее мать, форма Black Lady - это что-то вроде роковой женщины с раздутым комплексом Электры .
Как и в оригинальной версии, в первой серии её озвучивает Каэ Араки , а в Crystal — Мисато Фукуэн . В английской адаптации DIC имя Чёрной Леди изменено на Злую Леди, а озвучивает её Лиз Браун. В адаптации Viz Media её озвучивает Сэнди Фокс .
Четыре сестры-призрака (あやかしの四姉妹, Ayakashi no Yon Shimai ) — группа женщин, которые служат Рубеусу, каждая из которых обладает сверхъестественной способностью. Они служат первой линией нападения Черной Луны в их атаке на Токио 20-го века, их основными миссиями являются устранение четырех защитников Сейлор Мун и захват Чибиусы.
В первой аниме-адаптации сестры-призраки появляются чаще, а их персонажи раскрываются как поверхностные, в конечном итоге сожалея о своем воспитании на Немезиде. Их миссия немного изменена, чтобы нацелиться на стратегические точки, которые будут иметь важное значение для Crystal Tokyo в будущем. По сравнению с мангой и Crystal , сестры-призраки очищены и им разрешено оставаться в 20 веке, управляя стойкой для макияжа.
Сестры Спектер появляются в качестве боссов на космическом корабле в видеоигре Another Story .
Коан (コーアン) — младшая из сестёр-призраков и представляет собой аналог Сейлор Марс . Её имя — сокращение от коанко (紅安鉱, кермесите ) , а её атака — «Тёмный огонь», который в оригинальном дубляже называется «Ледяной огонь». Почувствовав Марс, Коан получает благословение Рубеуса на «Код: 001, Операция: Рекрут»: выдавая себя за студентку Академии девушек TA, которая является президентом сверхъестественного клуба под названием «Чёрная луна». Коан использует свою способность предсказывать надвигающуюся смерть людей, чтобы вербовать тех, кто, как она обещает, безболезненно умрёт ради дела Чёрной луны. Она также использует свой Тёмный огонь, чтобы сжигать других под прикрытием Спонтанного человеческого возгорания . Рей противостоит Коан, поэтому она раскрывает свою истинную сущность, в то время как Рей превращается в Сейлор Марс. В последовавшей битве Коан заключает Сейлор Марс в огненный барьер, но погибает от руки Сейлор Мун, когда она впервые получает Жезл Милашки Луны.
В первом аниме Коан очень тщеславна своей внешностью, вплоть до того, что клянется смертью любого, кто размажет ее макияж или испортит ее прическу, и она полагается на свои чары, чтобы получить то, что она хочет. Она думает, что они с Рубеусом находятся в отношениях, и соревнуется со своими сестрами за его любовь. Коан напрямую сражается с Сейлор Марс и другими несколько раз, а кульминационная битва происходит в храме Хикава. После того, как Коан не удается поймать Чибиусу, Рубеус показывает, что она пешка и что он никогда ее не любил. Коан срывается и нападает на всех в слепой ярости, пока Сейлор Марс не спасает Коан от удара Сейлор Юпитер и не убеждает ее, что она хороший человек, попавший в ловушку зла, и что она заслуживает второго шанса. Она становится первой сестрой, очищенной Серебряным Кристаллом Сейлор Мун. Позже она убеждает каждую из своих сестер позволить Сейлор Мун очистить их.
На японском языке Коан озвучивает Вакана Ямазаки в Sailor Moon R и Сацуки Юкино в Crystal . В английской адаптации DiC ее имя изменено на Катзи и ее сначала озвучивает Элис Пун, а затем Мэри Лонг. В английской адаптации Viz Media ее озвучивает Иден Ригель . В мюзиклах ее изображают Сейко Такума и Хинами Сомея.
Бертье (ベルチェ, Beruche ) — вторая младшая сестра, аналог Сейлор Меркурий . Её имя происходит от минерала бертьерит , а её магическая атака — «Тёмная вода», она носит маятник для лозоходства, сделанный из Малефического чёрного кристалла. Рубеус отправляет Бертье, чтобы провести «Код: 002, Операция: Устранение», чтобы устранить всё сопротивление Чёрной Луне, включая Сейлор-хранителей. Бертье маскируется под обычного человека и поражает людей своими способностями к лозоходству, прежде чем находит Ами Мизуно и выводит её как Сейлор Меркурий, когда она использовала свою силу, чтобы найти утечку в трубе в школе. Опытная шахматистка Бертье выступает на телевидении, чтобы вызвать Ами на шахматный матч. После проигрыша матча, несмотря на преимущество, начинается драка, когда Бертье удаётся поймать Меркурий в водном барьере для Чёрной Луны, прежде чем её убивает Сейлор Мун.
В Sailor Moon R у Бертье очень мрачная игривая личность, но показано, что она испытывает большое уважение ко всем своим сестрам. Она единственная, кто показан расстроенной, когда Коан очищается Серебряным Кристаллом. Как и Ами, она также стратег и невероятно талантлива в шахматах, хотя она, по-видимому, также жульничает. Она противостоит Сейлор Меркурий в шахматной партии. Однако ее высмеивают за ее неудачу Калаверас и Петц, но Коан убеждает ее, что она все еще любима и у нее есть второй шанс. Бертье позволяет Сейлор Мун исцелить ее. Позже она и Коан, вместе со Стражами, могут убедить своих двух других сестер присоединиться к ним и стать обычными женщинами.
В Sailor Moon R ее озвучивает Юрий Амано , а в Crystal — Руми Касахара . В английской адаптации DiC ее имя изменено на Берти, и ее озвучивает Кэтлин Ласки . В английской адаптации Viz Media ее озвучивает Синди Робинсон . Она единственная сестра, которая не появляется в первой версии мюзикла Ankoku no Princess Black Lady , но появляется в версии, которую изображает Манами Вакаяма .
Petz (ペッツ, Pettsu ) — старшая из четырёх сестёр и аналог Sailor Jupiter . Она названа в честь минерала petzite , а её атака — «Тёмный гром». Petz просит Rubeus дать ей шанс отомстить за Kōan и Berthier, применив «Code: 003, Operation: Renew»: заразить население Токио изнурительной простудой, чтобы их можно было заменить дроидами. Makoto заражается одним из вирусов и уничтожает двойника дроида, который нападает на неё, когда она начинает терять сознание в своей квартире. Petz удаётся воспользоваться ослабленным состоянием Jupiter, чтобы захватить её в барьер, прежде чем её сзади уничтожает Sailor Moon.
В Sailor Moon R Петц часто сталкивается с Калаверас, но большинство операций обеих женщин заканчиваются тем, что они работают вместе. Она очень горда и готова наступать на других, чтобы добиться личной славы и власти. Она также кажется ожесточенной из-за прошлых отношений и резко реагирует, когда Калаверас дразнит ее по этому поводу. После предательства Коан и Бертье Рубеус дает ей палку и поручает ей использовать ее, чтобы убить Сейлор-воинов и обратить ее падших сестер. Палка значительно увеличивает силы Петц, а также развращает ее личность; однако вмешиваются Стражи. Появляется Рубеус и показывает, что он не ожидал, что Петц победит Стражей, и активирует палку, чтобы создать огромный временной вакуум, который грозит затянуть всех вокруг него. Больше не одержимая, Петц решает, что в ее теле достаточно силы, чтобы уничтожить палку, и прыгает в воронку, чтобы пожертвовать собой, чтобы остановить ее. Однако ее останавливают три другие сестры, которые убеждают ее, что они все еще любят ее. После того, как воронка была разрушена Стражами, Петц очищается вместе с Калаверасом. Позже Петц и ее сестры вскоре обнаруживают раненого Сапфира, о котором Петц заботится, хотя сначала она думает, что он пришел наказать ее сестер. Именно тогда выясняется, что у Петц и Сапфир были романтические отношения, и что Сапфир — это тот человек, который заставил Петц озлобиться на мужчин. После того, как Сапфир убит Вайсманом, Петц чувствует его смерть и убита горем, но помнит, как он улыбался ей.
В японском языке Petz озвучивает Мэгуми Огата в Sailor Moon R [ 10] и Васаби Мизута в Crystal [ 11 ]. В английской адаптации DIC ее имя изменено на «Prizma», и ее озвучивает Норма Делл'Аньезе. В английской адаптации Viz Media ее озвучивает Джессика Джи. Petz — один из двух женских персонажей в музыкальном сериале , которого сыграла трансгендерная актриса Карен Йода [12] , а в другом мюзикле ее играет Ай Икегами.
Калаверас (カラベラス, Karaberasu ) — вторая по старшинству из сестёр и аналог Сейлор Венеры . Она названа в честь минерала калаверита , а её атака — «Тёмная Красавица». Последняя из сестёр-Призраков, которая нападает, Калаверас отправляется Рубеусом, чтобы провести «Код: 004, Операция: Возрождение»: используя свои способности медиума , заставить Рубеуса говорить через неё во время телевизионного интервью, чтобы способствовать телевизионному собранию людей на следующий день. План состоял в том, что Калаверас должна была использовать свои способности ченнелинга, чтобы промыть мозги всем присутствующим на мероприятии и заставить их присоединиться к культу, посвящённому Чёрной Луне. Когда Минако сталкивается с ней во время ченнелинга, Артемида выносит телекамеры, чтобы не допустить распространения влияния их врага на мировую аудиторию, Калаверас направляет трёх пленённых Сейлор-воинов через загипнотизированных Нару Осаку , Итто Асануму и Котоно Сарашину . Затем Калаверас использует своих пленников, чтобы направить духов своих сестёр, чтобы использовать Духовную атаку против Минако с намерением убить, показывая, что Рубеус в этот момент идёт за Усаги и Чибиусой. Но Рубеус терпит неудачу в их устранении, и Калаверас погибает от рук Сейлор Мун, когда она приходит на помощь Сейлор Венере.
В Sailor Moon R Калаверас — мелочная женщина, которая без устали дразнит своих братьев и сестер, особенно Петц. Она также, по-видимому, не желает ничего делать для себя. Она никогда не принимает ни одной миссии и вместо этого сопровождает ее в нескольких миссиях Петц. Даже ее последняя миссия — одна из миссий Петц, в которой старшей сестре было поручено использовать мощную палку, чтобы убить Стражей и вернуть своих теперь очищенных братьев и сестер Коан и Бертье. Во время миссии Петц, испорченная палкой, пытается убить всех, включая Калавераса. Потрясенная предательством Петц, Калаверас испытывает жалость к Сейлор Мун и в конце концов понимает человеческую любовь. Затем она рассказывает другим Стражам о силе палки. Когда Рубеус прибывает и использует палку, чтобы создать временной вакуум на мосту, Калаверас не дает Петц упасть в воронку, поймав ее сестру своим кнутом. После того, как Стражи уничтожают палку, Калаверас принимает очищение и становится обычной человеческой женщиной.
На японском языке её озвучивает Акико Хирамацу в Sailor Moon R и Томоэ Ханба в Crystal . В английской адаптации DIC её имя изменено на «Эйвери», а озвучивает Дженнифер Гриффитс. В английской адаптации Viz Media её озвучивает Кассандра Ли Моррис . В мюзиклах её играет Адо Эндо .
Братья Буле (人造宝石ブラザーズ（ブールブラザーズ） , Буру Буразазу ) , Чирал (キラル, Кирару ) и Ачирал (アキラル, Акирару ) — два члена клана Черной Луны. которые состоят на службе у Эсмерод, даже появляясь на ее странице в Материалах Коллекционный артбук. [1] Миссия братьев — «Код: 005, Операция: Римейк». Они приветствуют Сейлор-Стражей, когда они прибывают в Хрустальный Токио. Они создают копию Хрустального дворца как ловушку. Когда Сейлор Мун нападает на них, она парализована магнитным полем искусственного кристалла у ее ног. Такседо Маск уничтожает кристалл, заставляя его разбиться, и братья погибают.
В Sailor Moon R братья выращивают «Тёмные Хенге» в парке Дзюбан и начальной школе Дзюбан. Они заставляют всех учеников и учителей школы сражаться друг с другом. Они нападают на лучшую подругу Чибиусы, Момоко Момохару . Стражи сражаются с Чиралом и Ахиралом, но находятся в невыгодном положении, пока Чибиуса не высвобождает свою силу и не атакует их после того, как Момоко получает удар, пытаясь защитить Чибиусу. В конце концов их уничтожает Сейлор Мун с помощью атаки Лунной принцессы Халации. В английском дубляже DIC их называют «Doom and Gloom».
Чирал и Ахираль озвучены Масаси Эбарой и Рётаро Окиаю в оригинальном сериале, а также Ватару Хатано и Казунари Танакой в Sailor Moon Crystal и всех последующих медиа. В английской адаптации Viz Media Чирал и Ахираль озвучены Дагом Эрхольцем и Кайлом Хебертом соответственно.
Мюзикл Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady представил трех новых персонажей, эксклюзивных для этой непрерывности: Пятнистый Тильмун (斑のティルムン, Mura no Tirumun ) , мужчина-слуга Клана, и девочки-близнецы Аарон (アロン, Aron ) и Манна (マナ, Mana ) . Тильмун дружит с близнецами, потому что все трое из них изгои в Клане, у Тильмуна на лбу есть полумесяц черной луны, а у Аарона и Манны ее нет вообще. Когда Вайсман начинает убивать членов Черной Луны, Тильмун погибает, защищая Аарона и Манну, в то время как девочек он убивает после того, как Черная Леди возвращается к Чибиусе.
Тильмума сыграл Икуя Моро, Аарона — Нагиса Адания, а Манну — Касуми Судзуки .
Дроиды (ドロイド, Doroido ) — армия монстров недели клана Чёрной Луны . Дроиды — роботоподобные существа , напоминающие песчаные фигурки; у них нет глаз и ртов, и они могут издавать только визжащие звуки, а не слова. [1] Дроиды были созданы Сапфиром с использованием силы Чёрного Кристалла, и все они похожи по форме и виду; однако они способны принимать облик людей.
В первой аниме-адаптации все дроиды — это личности с женскими формами, и все они могут говорить. Когда их уничтожают, они растворяются в кучку песка, что подразумевает, что они похожи на своих коллег из манги, хотя они также производят драгоценный камень с луной Клана на нем, который исчезает после его поражения. В мюзиклах также есть отдельные дроиды, хотя они являются персонажами, происходящими из этих адаптаций.
В видеоиграх дроиды из манги и аниме являются обычными врагами, при этом версии врагов из манги называются «Тень». Джакоку, дроид, который атакует Чибиусу в ее кошмаре в эпизоде 75, появляется в качестве босса в Another Story .
Veneti (ヴェネティ, Veneti ) и Aquatici (アクアティキ, Akuatiki ) — пара дроидов, которые появляются в манге, мюзиклах и Sailor Moon Crystal . Они считаются идеальными творениями Сапфир. Усаги натыкается на Черный Кристаллический Реактор, где на нее нападают Veneti и Aquatici вместе с Saphir. Два дроида уничтожаются переполненной энергией золотого света от Усаги и кристалла, заключающего в себе Нео-Королеву Серенити. В манге, в отличие от всех других дроидов, Veneti и Aquatici являются существами, похожими на огоньки, в то время как в мюзиклах они гуманоиды. Veneti имеет мужскую форму в манге, в то время как Aquatici имеет женскую форму, но неизвестно, имеют ли они пол. Они обе женщины или, по крайней мере, обе их играют в мюзикле женщины.
В Crystal их озвучивают Юкико Морисита и Хитоми Оовада соответственно, в то время как Тара Сэндс озвучивает их обоих в английской адаптации. В мюзиклах Венети играла Изуми Огино, а Акватичи — Юка Кувахара.
Члены клана Черной Луны названы Навоком и Рудранатом «сепаратистской фракцией», которая не только отказалась жить под правлением Нео-Королевы Серенити, но и была манипулирована Уайзманом, чтобы разрушить Токио в прошлом, чтобы предотвратить основание Кристального Токио. [12] Авторы также сравнивают атаку Черной Луны на Кристальный Токио с атомными бомбардировками Хиросимы и Нагасаки . [13] В статье о синтоизме , феминизме и аниме автор Сара Ривз считала, что общее неправильное поведение и стратегии Черной Леди являются результатом отсутствия мужа и детей, что можно объяснить тем, что сама Чибиуса не была взрослой, а ее платоническая любовь не была разделена Такседо Маском. [14]
Ребекка Сильверман сделала обзор набора blu-ray + DVD Sailor Moon R для Anime News Network и ей понравилось, что участницы Black Moon получили развитие персонажей и не были просто «одноразовыми монстрами, особенно хорошими примерами которых являются сестры-Спектр». Она особенно сосредоточилась на отношениях между Петцем и Сапфир, описав их совместные сцены как «трогательные и удручающие», в то же время служащие «контрапунктом отношениям Усаги и Мамору». Автор отметила контраст между юмористическими сценами, такими как Эсмерод, появляющаяся на битве в своем халате, и сценой превращения Чибиусы в Черную Леди, где ее грудь и ягодицы неожиданно увеличиваются, что она посчитала «приятным, хотя и неловким». Сильверман похвалила актрису озвучивания Рену С. Мэндел за ее роль Эсмерод, сказав, что она хорошо справилась с английским эквивалентом старого доброго японского смеха «О хо хо хо». [15]
Рецензируя второй сезон Sailor Moon Crystal , писательница IGN Меган Салливан сравнила клан Black Moon с предыдущей группой злодеев, Dark Kingdom , и сказала, что «двор Prince Diamond (Demand) кажется гораздо более смертоносным, чем Metalia и ее генералы». [16] В более позднем обзоре эпизода Салливан признала, что, хотя Эсмерод душит Чибиусу или Demand похищает Усаги, это «довольно чертовски тревожно», на самом деле она наслаждается более агрессивной тактикой Black Moon, поскольку «это заставляет их чувствовать себя реальной угрозой, что, в свою очередь, сделает окончательную победу Sailor Guardians над ними еще слаще». [17] Что касается мотивов Demand, Салливан спросила: «Он напал на Землю, потому что считает мир и долголетие неестественными? Это не имело для меня особого смысла, учитывая, как он убил все население Crystal Tokyo и пытался изменить историю». [18] Комментируя Уайзмана, Салливан описала откровение о том, что он на самом деле является Планетой Немезида, как «бомбу размером с планету» [19] , а в следующем обзоре эпизода она дала ему «реквизит за упорство» после того, как он показал еще одну форму: Фантома Смерти. [20]
Во втором официальном опросе популярности «Сейлор Мун» из пятидесяти вариантов Чёрная Леди заняла тринадцатое место по популярности среди персонажей сериала, Бертье — девятнадцатое, Эсмерауд — двадцать четвёртое, Деманд — двадцать восьмое, Коан — тридцатое, Сапфир — тридцать первое, Калаверас — тридцать третье, Петц — тридцать четвёртое, Вайсман — тридцать пятое, Рубеус — сороковое, Акватичи — сорок четвёртое, Венети — сорок пятое, Чирал — сорок шестое, а Ахираль — сорок седьмое. [21]