stringtranslate.com

Калеа Великобритания

Calea UK — поставщик парентерального питания со штаб-квартирой в Ранкорне , входящий в состав Fresenius Kabi .

В июле 2019 года Агентство по регулированию лекарственных средств и изделий медицинского назначения наложило ограничения на компанию после проверки, которая, по его словам, выявила риски заражения и несоответствие ее производственных процессов требуемым стандартам. Возникшее в результате нарушение поставок для пациентов, которые полагаются на полное парентеральное питание, было объявлено Национальной службой здравоохранения Англии чрезвычайной ситуацией национального масштаба. Мешки для внутривенного питания были импортированы из Норвегии и Германии для 511 пациентов. Эти мешки являются лишь временным средством, поскольку они не обеспечивают жизненно важные питательные вещества и электролиты, такие как калий. В результате десятки пациентов были госпитализированы.

Действия регулирующего органа были расценены как предосудительные клиническими членами Британской ассоциации парентерального и энтерального питания, которые заявили, что не существует никакого очевидного перспективного планирования или плана смягчения последствий их закрытия.

Calea заявила, что «MHRA поручило ей немедленно внести изменения в процесс добавления микроэлементов и витаминов в наши пакеты для парентерального питания, и мы выполнили инструкцию. В результате время, необходимое для производства пакетов, значительно увеличилось, и это, к сожалению, повлияло на поставки пациентам. MHRA заявила, что нет никаких доказательств того, что какая-либо из продуктов Calea, произведенных и поставленных пациентам, была загрязнена. За период с 2015 по 2019 год Calea асептически изготовила около 2,8 миллионов продуктов для пациентов и больниц». [1]

Агентство заявило, что обнаружило бактериальное загрязнение на производственной территории и что производственные процессы в Ранкорне не соответствуют установленным нормам.

Пациенты жаловались, что они голодали, когда поставки не поступали, [2] и что им не предоставляли никакой информации. В Уэльсе пострадало около 130 пациентов. [3] Из-за замены поставок некоторые из них сильно заболели. [4] Около 2500 пациентов получают внутривенное питание и жидкости в Великобритании в любой момент времени. Ожидается, что пройдет некоторое время, прежде чем регулярные поставки будут возобновлены. Промышленные мощности очень малы. Действия агентства были широко осуждены врачами. [5]

Ссылки

  1. ^ ««Предосудительные» действия регулятора вызывают необходимость расследования». Журнал службы здравоохранения. 21 августа 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  2. ^ "Calea: Пациенты остались 'голодными' после того, как фирма изменила систему питания". BBC. 22 июля 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  3. ^ «Нехватка жидкой пищи привела к выпадению волос у женщины». BBC. 16 октября 2019 г. Получено 10 ноября 2022 г.
  4. ^ «Пациенты, которые не могут есть пищу, «опасаются за свою жизнь». BBC. 16 августа 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.
  5. ^ «NHS England сталкивается с чрезвычайной ситуацией в поставках парентерального питания». Lancet Gastroenterology & Hepatology. 20 августа 2019 г. Получено 1 октября 2019 г.