stringtranslate.com

Роберто Кальви

Роберто Кальви (13 апреля 1920 г. – 17 июня 1982 г.) был итальянским банкиром , которого пресса прозвала «Банкиром Бога» ( итал . Banchiere di Dio ) из-за его тесных деловых отношений со Святым Престолом . Он был уроженцем Милана и был председателем Banco Ambrosiano , который обанкротился в результате одного из крупнейших политических скандалов в Италии.

Смерть Кальви через повешение в Лондоне в июне 1982 года является источником непрекращающихся споров и была признана убийством после двух дознаний коронеров и независимого расследования. Пять человек были оправданы в Риме в июне 2007 года по обвинению в заговоре с целью убийства Роберто Кальви. Народные подозрения связывают его смерть с предположительно коррумпированными чиновниками Ватиканского банка , сицилийской мафией и континентальной масонской ложей Propaganda Due .

Жизнь и карьера

Отец Роберто Кальви был управляющим Banca Commerciale Italiana (Итальянский коммерческий банк). Кальви присоединился к банку после Второй мировой войны , но в 1947 году перешел в Banco Ambrosiano , тогда второй по величине банк Италии. В 1952 году он женился и у него было двое детей. Вскоре он стал личным помощником Карло Алессандро Канези, ведущей фигуры и будущего президента Banco Ambrosiano. [1] Кальви был генеральным директором банка в 1971 году и председателем в 1975 году. [ необходима цитата ]

Скандал вокруг Banco Ambrosiano

В 1978 году Банк Италии подготовил отчет о Banco Ambrosiano , в котором было установлено, что несколько миллиардов лир были вывезены незаконно, что привело к уголовным расследованиям. Кальви предстал перед судом в 1981 году, получил четыре года условно и оштрафован на 19,8 миллионов долларов США за перевод 27 миллионов долларов США из страны с нарушением итальянских валютных законов. Он был освобожден под залог до рассмотрения апелляции и сохранил свою должность в банке. Во время своего короткого пребывания в тюрьме Кальви пытался покончить жизнь самоубийством. Его семья утверждает, что им манипулировали другие, и он был невиновен в преступлениях, приписываемых ему. [2] [ нужна страница ]

Споры вокруг сделок Кальви в Banco Ambrosiano отразились в скандале 1974 года, когда Святой Престол потерял около 30 миллионов долларов США после краха Franklin National Bank, принадлежавшего финансисту Микеле Синдоне . Плохие кредиты и валютные операции привели к краху банка. Синдона умер в тюрьме, выпив кофе с добавлением цианида . [3]

Кальви написал письмо-предупреждение Папе Иоанну Павлу II 5 июня 1982 года, за две недели до краха Banco Ambrosiano , заявив, что такое событие «спровоцирует катастрофу невообразимых масштабов, в которой Церковь понесет тяжелейший ущерб». [4] Переписка подтвердила, что незаконные транзакции были общеизвестны среди ведущих филиалов банка и Ватикана. [5] Banco Ambrosiano обанкротился в июне 1982 года после обнаружения долгов в размере от 700 миллионов до 1,5 миллиардов долларов США. Большая часть денег была переведена через Банк Ватикана , которому принадлежали акции Banco Ambrosiano. [6]

В 1984 году Банк Ватикана согласился выплатить 224 миллиона долларов США 120 кредиторам Banco Ambrosiano в качестве «признания моральной причастности» к краху банка. [7] Никогда не было подтверждено, был ли Банк Ватикана напрямую замешан в скандале из-за отсутствия доказательств в вызванной в суд переписке, которая показала только, что Кальви последовательно поддерживал религиозную повестку Ватикана. Кальви совершил преступление финансового проступка, и не было никаких доказательств причастности церкви к чему-либо другому, поэтому Ватикану был предоставлен иммунитет . [8]

Смерть

Кальви пропал из своей квартиры в Риме 10 июня 1982 года, сбежав из страны по поддельному паспорту под именем Джан Роберто Кальвини, первоначально отправившись в Венецию . Оттуда он, по-видимому, нанял частный самолет до Лондона через Цюрих . Почтовый служащий пересекал лондонский мост Блэкфрайерс в 7:30 утра в пятницу, 18 июня, и заметил тело Кальви, висевшее на строительных лесах внизу. У Кальви было пять кирпичей в карманах и около 14 000 долларов США в трех разных валютах. [9]

Кальви был членом нелегальной масонской ложи Личо Джелли «Пропаганда Дуэ» (P2), которая называла себя frati neri или «черными монахами». Это привело к предположению в некоторых кругах, что Кальви был убит в качестве масонского предупреждения из-за символики, связанной со словом «Черные монахи». [10]

За день до того, как было найдено его тело, Кальви был лишен своей должности в Banco Ambrosiano Банком Италии , а его личный секретарь Грациэлла Коррочер выпрыгнула из окна пятого этажа в главном офисе банка и разбилась насмерть. Коррочер оставила гневную записку, осуждающую ущерб, который Кальви нанес банку и его сотрудникам. Ее смерть была признана самоубийством. [ необходима цитата ]

Смерть Кальви была предметом двух коронерских расследований в Лондоне. Первое зафиксировало вердикт о самоубийстве в июле 1982 года. Затем семья Кальви заручилась услугами Джорджа Кармана , королевского адвоката . Второе расследование было проведено в июле 1983 года, и присяжные зафиксировали открытый вердикт , указывающий на то, что суд не смог определить точную причину смерти. Семья Кальви утверждала, что его смерть была убийством. [ необходима цитата ]

В 1991 году семья Кальви поручила нью-йоркской следственной компании Kroll Associates расследовать обстоятельства смерти Кальви. Дело было поручено Джеффу Кацу, старшему менеджеру по работе с клиентами компании в Лондоне. В рамках своего двухлетнего расследования Кац нанял бывшего судебного эксперта Министерства внутренних дел Анджелу Гэллоп для проведения судебно-медицинской экспертизы. Она обнаружила, что Кальви не мог повеситься на строительных лесах, поскольку отсутствие краски и ржавчины на его обуви доказывало, что он не ходил по лесам. В октябре 1992 года судебно-медицинский отчет был представлен министру внутренних дел и полиции лондонского Сити , которые в то время отклонили его. [ необходима цитата ]

Тело Кальви было эксгумировано в декабре 1998 года, и итальянский суд поручил немецкому судмедэксперту повторить работу, проделанную Кацем и его судебно-медицинской группой. Этот отчет был опубликован в октябре 2002 года, через десять лет после оригинала, и подтвердил первый отчет. Кроме того, в нем говорилось, что травмы на шее Кальви не соответствуют повешению, и что он не трогал кирпичи, найденные в его карманах. Когда его тело было найдено, река Темза отступила из-за прилива, но до лесов мог добраться человек, стоявший в лодке во время повешения. Это также было заключением отдельного отчета Каца в 1992 году, в котором также подробно описывалась реконструкция, основанная на последних известных перемещениях Кальви в Лондоне, и предполагалось, что его увезли на лодке из точки доступа к Темзе в Западном Лондоне. [11] [12] [13] [14]

Этот аспект смерти Кальви был в центре внимания теории о том, что он был убит, и является версией событий, изображенных в фильме-реконструкции события Джузеппе Феррары. В сентябре 2003 года полиция лондонского Сити возобновила расследование как расследование убийства. [15] [16] [17] Появились новые доказательства, показывающие, что Кальви останавливался в квартире в Челси Клойстерс незадолго до своей смерти. Серджио Ваккари был мелким наркоторговцем, который останавливался в той же квартире, и он был найден мертвым с масонскими документами, на которых были указаны имена членов ложи P2. Убийства как Кальви, так и Ваккари были совершены с помощью кирпичей, засунутых в одежду, что связывает две смерти и подтверждает связь Кальви с ложей. [18]

Жизнь Кальви была застрахована на 10 миллионов долларов США в Unione Italiana. Попытки его семьи получить выплату привели к судебному разбирательству ( Fisher v Unione Italiana [1998] CLC 682). Судебно-медицинский отчет 2002 года установил, что Кальви был убит, и полис был окончательно урегулирован, хотя около половины суммы было выплачено кредиторам семьи Кальви, которые понесли значительные расходы в ходе своих попыток установить причину его смерти. [10] [19] [20]

Преследование Джузеппе Кало и Личио Джелли

В июле 1991 года глава сицилийской мафии Франческо Марино Маннойя заявил, что Роберто Кальви стал жертвой заказного убийства , поскольку он потерял деньги, принадлежавшие высшим боссам мафии, когда рухнул Banco Ambrosiano . [21] [22]

По словам Маннойи, убийцей был Франческо Ди Карло , мафиози, живший в то время в Лондоне, по приказу Джузеппе Кало и достопочтенного мастера Пропаганды Личио Джелли . Ди Карло также стал сотрудничающим свидетелем в июне 1996 года и отрицал, что он был убийцей, но признал, что Кало обратился к нему с просьбой совершить убийство. [23]

По словам Ди Карло, убийцами были Ваккари и Винченцо Касильо , которые принадлежали к Каморре из Неаполя , и оба они были позже убиты. [20] В 1997 году итальянские прокуроры в Риме обвинили Кало в убийстве Кальви, а также Флавио Карбони, предположительно связанного с мафией сардинского бизнесмена с широкими интересами. Ди Карло и Эрнесто Диоталлеви, член Банды делла Мальяна , также предположительно были причастны к убийству. [ необходима цитата ] В июле 2003 года итальянские прокуроры пришли к выводу, что сицилийская мафия действовала в своих собственных интересах и для того, чтобы Кальви не мог их шантажировать. [24]

Джелли был магистром ложи P2, и 19 июля 2005 года он получил уведомление, в котором сообщалось, что он официально находится под следствием по обвинению в заказе убийства Кальви , вместе с Кало, Диоталлеви, Флавио Карбони и австрийской подругой Карбони Мануэлой Кляйнциг. Остальные четыре подозреваемых были обвинены в убийстве в апреле. Согласно обвинительному заключению, пятеро заказали убийство, чтобы помешать Кальви «использовать силу шантажа против своих политических и институциональных спонсоров из мира масонства, принадлежащих ложе P2, или Институту религиозных работ ( Ватиканский банк ), с которыми он управлял инвестициями и финансированием с заметными суммами денег, некоторые из которых поступали от Коза Ностры и государственных учреждений». [25]

Джелли обвинили в требовании смерти Кальви в качестве наказания за хищение денег из Banco Ambrosiano, которые принадлежали как Джелли, так и высокопоставленным деятелям мафии. Мафия якобы хотела помешать Кальви раскрыть, что Banco Ambrosiano использовался для отмывания денег . Джелли отрицал свою причастность, но признал, что финансист был убит. В своем заявлении перед судом он сказал, что убийство было заказано в Польской Народной Республике . Считается, что это ссылка на предполагаемое участие Кальви в финансировании профсоюзного движения «Солидарность» по просьбе Папы Иоанна Павла II, якобы от имени Ватикана. [25] Однако имя Джелли не было в окончательном обвинительном заключении на суде, который начался в октябре 2005 года. [26]

Испытания в Италии

В 2005 году итальянские магистраты, расследующие смерть Кальви, перенесли свои расследования в Лондон, чтобы допросить свидетелей. Они сотрудничали с главным суперинтендантом Тревором Смитом, который построил свое дело частично на доказательствах, предоставленных Кацем. Смиту удалось произвести первый арест британского свидетеля, который предположительно дал ложные показания во время расследования дела Кальви. [19]

5 октября 2005 года в Риме начался судебный процесс над пятью лицами, обвиняемыми в убийстве Кальви. Обвиняемыми были Кало, Карбони, Кляйнциг, Эрнесто Диоталлеви и бывший водитель и телохранитель Кальви Сильвано Виттор. Судебный процесс проходил в специально укрепленном зале суда в римской тюрьме Ребиббия . [4] [27] [28] [29] Все пятеро были оправданы по делу об убийстве Кальви 6 июня 2007 года. [30] Судья Марио Лучио д'Андрия снял обвинения, сославшись на «недостаточность доказательств» после 20 месяцев слушания доказательств. Суд постановил, что смерть Кальви была убийством, а не самоубийством. [31] Защита предположила, что было много людей с мотивом для убийства Кальви, включая должностных лиц Ватикана и деятелей мафии, которые хотели обеспечить его молчание. [32] [33] Юристы, следившие за судебным процессом, заявили, что прокурорам было трудно представить убедительные доводы из-за 25 лет, прошедших с момента смерти Кальви. Кроме того, ключевые свидетели не желали давать показания , были неотслеживаемы или мертвы. [34] Обвинение потребовало оправдать Мануэлу Кляйнциг, заявив, что против нее недостаточно доказательств, но они требовали пожизненного заключения для четырех мужчин. [35]

Кац утверждал, что, скорее всего, высокопоставленные лица в итальянском истеблишменте избежали судебного преследования. «Проблема в том, что люди, которые, вероятно, на самом деле заказали смерть Кальви, не находятся на скамье подсудимых, но добраться до этих людей может быть очень сложно». [35] Кац сказал, что «вероятно, правда», что мафия совершила убийство, но что гангстеры, подозреваемые в преступлении, либо мертвы, либо пропали без вести. [36] Вердикт суда не был концом дела, поскольку прокуратура в Риме к июню 2007 года начала второе расследование, обвиняя Джелли и других. [37]

В мае 2009 года обвинение прекратило дело против Джелли. По словам магистрата, не было достаточных доказательств, чтобы утверждать, что Джелли играл роль в планировании и исполнении преступления. [38] 7 мая 2010 года Апелляционный суд подтвердил оправдание Кало, Карбони и Диоталлеви. Государственный прокурор Лука Тескароли прокомментировал, что «Кальви был убит во второй раз». [39] 18 ноября 2011 года Кассационный суд подтвердил оправдательный приговор. [40] Кало все еще отбывает пожизненное заключение по несвязанным обвинениям в мафии. [37]

Фильмы о смерти Кальви

Программа Panorama на BBC One описывала последние дни Кальви и обнаружила новые доказательства, которые предполагали, что в его смерти были замешаны и другие люди. [41] Документальный фильм PBS Frontline 1983 года «Банкир Бога» исследовал связи Кальви с Ватиканом и P2 и поставил под сомнение, была ли его смерть действительно самоубийством. [ требуется цитата ] Обстоятельства его смерти были экранизированы в художественном фильме I Banchieri di Dio - Il Caso Calvi (Банкиры Бога - Дело Кальви) в 2001 году. [42] Сильно вымышленная версия Кальви появляется в «Крёстном отце: Часть III» в образе Фредерика Кейнцига. [ требуется цитата ]

В 1990 году The Comic Strip Presents выпустили пародию на историю Кальви под названием Spaghetti Hoops с Найджелом Плэнером в главной роли, режиссёром которой был Питер Ричардсон , а сценарий был написан им в соавторстве с Питом Риченсом . [43] [ необходима цитата ] Журнал Variety описал комедийный фильм «Папа должен умереть » (1991) как «вольно основанный на банковском скандале Роберто Кальви». [44] [ необходима цитата ] В фильме 2009 года «Воображариум доктора Парнаса » персонаж Тони найден повешенным заживо под мостом Блэкфрайарс, что режиссёр Терри Гиллиам описал как «дань уважения Роберто Кальви». [45] [46]

Кальви показан в итальянском фильме Il divo (2008), биографии бывшего премьер-министра Италии Джулио Андреотти .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ АГД Маран: Мафия. Внутри темного сердца , Random House 2011, стр. 73
  2. ↑ См.: «Их Царствие приидет: Внутри тайного мира Opus Dei» Роберта Хатчисона , 1997 [ нужна страница ]
  3. ^ "МИШЕЛЬ СИНДОНА, ЗАКЛЮЧЕННЫЙ В ТЮРЬМУ ИТАЛЬЯНСКИЙ ФИНАНСИСТ, УМЕР ОТ ОТРАВЛЕНИЯ ЦИАНИДОМ В ВОЗРАСТЕ 65 ЛЕТ; В ЦЕНТРЕ СКВОЗНЫХ СКВОЗЕЙ". New York Times . 23 марта 1986 г. Получено 5 июля 2021 г.
  4. ^ Обращение к Папе от «банкира Бога» раскрыто в связи с началом судебного процесса по делу об убийстве, The Times, 6 октября 2005 г.
  5. ↑ Матиасон, Ник (6 декабря 2003 г.). «Кто убил Кальви?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 4 сентября 2016 г.
  6. ^ "Архиепископ Марцинкус, 84, банкир в Ватикане, умер". New York Times . 2 февраля 2006 г. Получено 5 июля 2021 г.
  7. ↑ Некролог архиепископа Пола Марцинкуса, The Times, 22 февраля 2006 г.
  8. ^ «Дело Banco Ambrosiano: что случилось с Роберто Кальви?». 20 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  9. ↑ «Банкир Бога» найден повешенным, BBC, 19 июня 1982 г.
  10. ^ ab Сын в поисках истины, Evening Standard 7 октября 2003 г.
  11. ↑ Доказательства повешенного Кальви «доказывают», что это было убийство, The Observer, 18 октября 1992 г.
  12. ↑ Кальви — Тесты, которые могут указывать на убийство, The Observer, 31 января 1993 г.
  13. ↑ Dead Man Talking Архивировано 26 августа 2014 г. в Wayback Machine , Джеффри Кац, The Sunday Telegraph Magazine, 26 октября 2003 г.
  14. ↑ Мафия, масоны и убийства, BBC News, 6 января 2005 г.
  15. ^ «Конец тайны банкира Бога?», BBC News, 31 марта 2004 г.
  16. ↑ «Итальянец, замешанный в скандале, найден мертвым», UPI , опубликовано New York Times , 20 июня 1982 г.
  17. ^ "1982: «Банкир Бога» найден повешенным", BBC News
  18. ↑ Редакционная статья Reuters. «Умер таинственный масонский лидер Италии Джелли, связанный с десятилетиями заговоров». Архивировано из оригинала 15 сентября 2016 года . Получено 4 сентября 2016 года . {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  19. ^ ab Кто убил Кальви?, The Observer, 7 декабря 2003 г.
  20. ^ ab Мафия хотела, чтобы я убил Кальви, говорит заключенный гангстер, The Daily Telegraph , 10 декабря 2005 г.
  21. ^ Мафия «убила банкира из-за проваленной сделки» Архивировано 12 марта 2007 г. в Wayback Machine , The Scotsman, 15 февраля 2006 г.
  22. ^ (на итальянском языке) Анче Антонино Джуффре nell'inchesta Calvi, La Repubblica, 13 октября 2002 г.
  23. ↑ Босс мафии нарушает молчание по поводу убийства Роберто Кальви, The Observer, 12 мая 2012 г.
  24. ↑ Кальви был убит мафией, утверждают итальянские эксперты, The Guardian, 25 июля 2003 г.
  25. ^ Аб Мейсон обвиняется в убийстве «банкира Бога», The Independent , 20 июля 2005 г.
  26. ^ Лоуренс, Кристен. Истории убийств. Нишал Хегде.[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ↑ Четверо обвиняются в убийстве Кальви, BBC News, 18 апреля 2005 г.
  28. ↑ В Риме открывается судебный процесс по делу об убийстве Кальви, Associated Press, 6 октября 2005 г.
  29. ↑ В Риме открывается судебный процесс по делу об убийстве Кальви, BBC News, 6 октября 2005 г.
  30. ↑ Убийство банкира Бога - раскрыто пять дел, Sky News, 6 июня 2007 г.
  31. ↑ Пятеро оправданы по делу об убийстве «банкира Бога», The Times, 6 июня 2007 г.
  32. ↑ Пятеро оправданы по делу о смерти Кальви, BBC News, 6 июня 2007 г.
  33. ↑ Смерть «Банкира Бога» до сих пор остается загадкой, BBC News, 6 июня 2007 г.
  34. ↑ Подозреваемые в убийстве «банкира Бога» оправданы, Financial Times, 6 июня 2007 г.
  35. ^ ab Five оправданы в убийстве Кальви, Guardian Unlimited, 6 июня 2007 г.
  36. ↑ Семья в отчаянии, поскольку пятеро человек оправданы по делу о заговоре с целью убийства «банкира Бога», The Times, 7 июня 2007 г.
  37. ^ ab (на итальянском языке) Processo Calvi, la sendenza dopo 25 anni assolti Pippo Calò e gli altri imputati, La Repubblica, 6 июня 2007 г.
  38. ^ (на итальянском языке) Omicidio Calvi: archiveto procedimento contro Licio Gelli, Corriere della Sera, 30 мая 2009 г.
  39. ^ (на итальянском языке) Ассольти Карбони, Calò e Diotallevi, La Repubblica, 7 мая 2010 г.
  40. ^ (на итальянском языке) Кальви, è definitiva l' assoluzione di Carboni, Calò e Diotallevi, Corriere della Sera, 18 ноября 2011 г.
  41. ↑ Панорама, BBC One, понедельник, 20 декабря 1982 г. 20:10 «Призванные к ответу. Как умер Роберто Кальви»
  42. ↑ Фильм освещает «темные финансы Ватикана», BBC News, 8 марта 2002 г.
  43. ↑ Sight and Sound: Film review volume. Британский институт кино (оцифровано Университетом Индианы, 18 декабря 2009 г.). 1992. стр. 91. ISBN 0851703356. Получено 1 сентября 2014 г. . дело Кальви (тема, уже поднимавшаяся в комиксе Spaghetti Hoops для BBC2).
  44. ^ "Обзор: 'Папа должен умереть'". Variety . 31 декабря 1990 г. . Получено 1 сентября 2014 г. . Снят по мотивам (как и в случае с The Godfather Part III) банковского скандала Роберто Кальви, ...
  45. ↑ Пресс-конференция доктора Парнаса в Каннах. Часть 2, под редакцией Фила Стаббса.
  46. ↑ «Последний из Хита», Питер Бискинд , Vanity Fair, август 2009 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Роберто Кальви .