Ида Каминска (18 сентября 1899 — 21 мая 1980) — польская актриса и режиссёр. Известная в основном по своей работе в театре, она была дочерью Аврома Ицхока Каминского (Авраама Исаака Каминского) и Эстер Рахель Каминской ( урождённой Гальперн), известной как Мать еврейской сцены . Еврейский театр в Варшаве, Польша , назван в их честь. За свою долгую карьеру Каминска поставила более 70 пьес и сыграла в более чем 150 постановках. Она также написала две собственные пьесы и перевела множество произведений на идиш . Вторая мировая война прервала её карьеру, и позже она иммигрировала в США, где продолжила сниматься. В 1967 году она сама себя поставила в главной роли в спектакле « Мамаша Кураж и её дети» на Бродвее. [1] В 1973 году она выпустила свою автобиографию под названием « Моя жизнь, мой театр» . [2]
Она снялась в фильме 1965 года «Магазин на Мейн-стрит» , который получил премию «Оскар» за лучший иностранный фильм . За свою игру она получила особое упоминание на Каннском кинофестивале , а также номинации на премию «Золотой глобус» и премию «Оскар» за лучшую женскую роль .
Она родилась в Одессе , Российская империя (ныне Украина), дочь актрисы еврейской сцены Эстер Рахель Каминской (1870–1925) и актера, режиссера и театрального продюсера Авраама Изаака Каминского (1867–1918). Ее сестра была актрисой Региной Каминской (pl), а ее брат — Иосифом Каминским (pl), композитором. [3] Ее мать описывали как «еврейскую Элеонору Дузе ». [4]
Ида Каминска начала свою сценическую карьеру в возрасте шести лет. [3] Одной из ее самых ранних ролей была роль в пьесе Якоба Гордина «Миреле Эфрос» в роли внука главной героини, которую играла ее мать. [5] [6] Она играла как в трагедиях, так и в комедиях, а также ставила спектакли в труппе своего отца к тому времени, как ей исполнилось 18 лет. [7]
В 1918 году она вышла замуж за идишского актера и режиссера Зигмунта Туркова (1896-1970), который был членом труппы ее родителей. У них с Турковым была дочь Рут Каминска-Турков, которая родилась в 1919 году. [7] После трехлетних гастролей театра Каминского в Советском Союзе молодая пара поселилась в Варшаве и вместе основала Варшавский еврейский художественный театр в 1922 году с Идой Каминской в качестве главной актрисы. Они развелись в 1932 году, и в том же году Ида организовала собственную компанию в Варшаве, Драматический театр Иды Каминской, которым она продолжала руководить до 1939 года. [7] В июле 1936 года Каминская вышла замуж за идишского актера Мариана (Меира) Мельмана (1900-1978).
В октябре 1939 года, в начале Второй мировой войны , Каминская и члены ее семьи, включая ее мужа Мельмана и дочь Рут, бежали во Львов ( Украина ), который находился под советской оккупацией. Там она смогла руководить еврейским театром, финансируемым советскими властями. [5] Она и ее семья укрылись там у друзей и находились под наблюдением советских властей, поскольку их выступления считались антигитлеровскими (СССР и нацистская Германия недавно подписали пакт Молотова-Риббентропа ). Впоследствии Каминская и ее семья были перемещены в различные населенные пункты Советского Союза, в конечном итоге в Киргизской ССР , нынешнем Кыргызстане . Их с Мельманом сын, Виктор, родился во Фрунзе ( Бишкеке ), в советской Средней Азии, осенью 1941 года. [3] В 1944 году они приехали в Москву, [3] где Каминская снова играла в идишских постановках. [7]
После войны Каминска и ее семья вернулись в Варшаву. Польское еврейское население было уничтожено событиями Холокоста . Тем не менее, Каминска и Мельман приняли решение попытаться восстановить еврейский театр. Театр на идише вновь открылся в Варшаве в ноябре 1946 года. [7] В 1949 году польское правительство предоставило субсидию на создание Еврейского государственного театра Польши, а Каминска стала его художественным руководителем. [7]
Композитор Шауль Березовский , который также вернулся в Польшу после войны, написал музыку для этого нового театра. В ранний период театр гастролировал между городами Лодзь (1949-1953) и Вроцлав (1953-1955). В 1955 году он был основан на постоянной основе в Варшаве как Государственный еврейский театр , позже названный в честь Иды и ее матери Эстер (Государственный еврейский театр Эстер Рахель Каминской и Иды Каминской). Ида Каминска продолжала руководить театром до 1968 года.
В 1957 году она впервые посетила Израиль, где выступила перед премьер-министром
В 1965 году она сыграла роль миссис Лаутманн в чехословацком фильме « Магазин на Мейн-стрит» ( Obchod na korze, режиссеры Ян Кадар и Элмар Клос ), за которую она была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль в главной роли на 39-й церемонии вручения премии «Оскар» . [3]
В знак протеста против правительственной антисемитской кампании во время событий марта 1968 года она в июле 1968 года навсегда покинула Польшу, сначала переехав в Израиль, а затем в Нью-Йорк.
Ее последней ролью был фильм «Ангел Левин» (1970), режиссером которого был Ян Кадар . [3] [8]
Ида Каминска умерла от сердечно-сосудистого заболевания в 1980 году в возрасте 80 лет. Ее муж, Меир Мельман, умер в 1978 году. [9]
Она была похоронена в секции идишского театра на кладбище Маунт-Хеброн во Флашинге, Нью-Йорк . Также в Маунт-Хеброн похоронена идиш-американская театральная операторша Молли Пикон . [10]
В 2014 году Еврейский театр в Варшаве провел специальную выставку в ее честь. На выставке были представлены костюмы, которые носила Каминска, а также фотографии и памятные вещи из ее уважаемой карьеры. [11]