stringtranslate.com

Канарзее

«Канарзе» изображены поселившимися там, где сегодня находится Бруклин . [1] [2]

Канарзе (также канарсе и канарси ) были группой ленапе, говорящих на языке манси и населявших западную оконечность Лонг-Айленда [3] во время колонизации голландцами Нового Амстердама в 1620-х и 1630 - х годах.

Им приписывают продажу острова Манхэттен голландцам, хотя они занимали только его нижние части, а остаток — сезонные охотничьи угодья веккуаесгиков из племени ваппингеров на севере. [4]

Канарси были среди народов, которые были объединены с другими группами Лонг-Айленда в группу под названием метоаки , объединение, которое не признавало их языковых различий и различных племенных связей. [5]

Имя

Как было принято в начале колонизации Северной Америки белыми европейцами, народ стал ассоциироваться с местом, и его имя вытеснило их среди колоний и тех, кто был с ними связан, таких как исследователи, картографы, руководители торговых компаний, которые спонсировали многие из ранних поселений, и чиновники в метрополии колонизаторов в Европе. Так было с народом «Канарзе», [a] , чье имя, в той степени, в которой они отождествляли себя с ним, потерялось в истории.

Продажа Манхэттена

Именно «Канарсе» [так в оригинале], которые использовали только самую южную часть острова Манхэттен , Манхэтто , в качестве охотничьих угодий, приписывают продажу Питеру Минуиту всего острова за 24 доллара в 1639 году. [4] Путаница в вопросах владения со стороны Канарсе, которые не сообщили голландцам, что остальная часть острова была охотничьими угодьями Векуаесгиков , группы ваппингеров из юго-западного округа Вестчестер . [4]

Историческая тропа Ред-Хук-Лейн

Red Hook Lane, тропа Canarsee через болото, была в колониальные времена главной тропой от Brooklyn Heights до Red Hook . Red Hook Lane Heritage Trail в Red Hook зигзагообразным образом отмечает место, где старая индейская тропа вела к Cypress Tree Island. Она начинается в Red Hook Lane Arresick . [7]

Пояснительные записки

  1. Альтернативные варианты написания включают указанные выше Canarsie и Canarse , а также Canarise , Canarisse и Canarsii . [6]

Ссылки

  1. Стронг, Джон А. Алгонкинские народы Лонг-Айленда , Heart of the Lakes Publishing (март 1997 г.). ISBN  978-1-55787-148-0
  2. ^ Брэгдон, Кэтлин. Колумбийский путеводитель по американским индейцам северо-востока, Columbia University Press (2002). ISBN 978-0-231-11452-3 
  3. Энциклопедия индейцев Нью-Джерси: Энциклопедия коренных народов, Дональд Рики, 1998, стр. 176
  4. ^ abc "The $24 Swindle", Натаниэль Бенчли, American Heritage , 1959, том 11, выпуск 1
  5. Натаниэль Скудер, История Лонг-Айленда от его первого заселения европейцами до 1845 года, Нью-Йорк: 1845
  6. ^ Племенные названия Америки: варианты написания и альтернативные формы, перекрестные ссылки, Патрисия Робертс Кларк, 2009, стр. 41;
  7. ^ "Red Hook". Январь 2020.