stringtranslate.com

Кандародай

Кандародай ( тамильский : கந்தரோடை , латинизированный:  Kantarōṭai , сингальский : කදුරුගොඩ , латинизированный:  Kadurugoḍa , также известный как тамильский : கதிரமல ை , латинизировано:  Katiramalai ) — небольшая деревушка и археологический объект города Чуннакам , пригорода в округе Джафна , Шри-Ланка . Известный древний буддийский монастырь Кадуругода Вихара расположен в Кандародае. [1]

Этимология

Согласно преданию Джафны, это место изначально называлось Кадирамалай . [2] [ проверка не удалась ] [3] [ проверка не удалась ] Согласно Ч. ​​Расанаягаму, сингальское название Кадуругода произошло от Кадирамалай , которое, по его мнению, произошло от Кадирамалай, заменив тамильский суффикс малай (что означает «гора») на сингальский суффикс года. [ необходима цитата ] Префикс Кадира — это тамильское название дерева акация чундра . [2] Современное тамильское название Кантаротай , как полагают, произошло от термина Кадирамалай. [ необходима цитата ]

Некоторые ученые полагают, что название Кадуругода произошло от сингальского названия Кандавуругода (место расположения военного лагеря). [5] Португальские архивы упоминают это место как Кандаркудде . [6] Название Кадурогода вихарая упоминается в сингальском тексте XV века Нампота . [7] [8] [9]

История

В 1970 году команда музея Пенсильванского университета раскопала керамическую последовательность, удивительно похожую на ту, что была в Арикамеду в Тамил Наду , с периодом до рулеточной керамики, подразделяющимся на более ранний «мегалитический», более поздний «фазу до рулеточной керамики», за которым следовал «период рулеточной керамики». Предварительно отнесенный к четвертому веку до н. э., радиоуглеродное датирование позже подтвердило внешнюю дату керамики и начало мегалитической культуры в Кандародае — 1300 г. до н. э. [10] [11] Во время этих раскопок команда университета обнаружила черепок с надписью на сингальском пракрите , выполненной шрифтом брахми. [12] [примечание 1]

Черно-красная керамика , черепок Кантеродаи с тамильским брахми [13] [ для проверки нужна цитата ] надписи 300 г. до н. э., найденные при раскопках вместе с римскими монетами, ранними монетами Пандья , ранними монетами династии Чера из торгового центра Карур , проштампованные изображения индуистской богини Лакшми 500 г. до н. э., проштампованные монеты, называемые Пуранами, из Индии VI-V вв. до н. э., и медные палочки для сурьмы , похожие на те, что использовали египтяне, найденные в Учхапаннаи, Кандародаи, указывают на активную трансокеанскую морскую торговлю между древними тамилами Джафны и другими континентальными королевствами в доисторический период. [14] [15]

Параллельные открытия третьего века до н. э. Мантай , Анайкоддай и Валлипурам подробно описывают приход мегалитической культуры в Джафну задолго до буддийско-христианской эры и возникновение элементарных поселений, которые продолжались до ранних исторических времен, отмеченных урбанизацией. [16] Некоторые ученые идентифицировали Коуролу, упомянутую греческим географом II века н. э. Птолемеем , и Камару, упомянутую в Перипле Эритрейского моря I века н. э. , как Кадирамалай . [17]

Самые ранние люди Джафны принадлежали к мегалитической культуре, родственной южноиндийской мегалитической культуре. Период буддизма на полуострове Джафна отличается от остальной части острова, что рассматривается как наложение мегалитических верований на буддизм. [18] По мнению ученых, Кантародаи, известный в тамильской литературе как Кадирамалай , был столицей древнего тамильского королевства, которым правили тамильоговорящие короли Нага с 7 по 10 век н. э. [3] Ялпана Вайпава Малай также описывает Кадирамалай как резиденцию Уккирасингхана , который влюбился в принцессу Чола в древний период. [19] Древний буддийский монастырь Кадуругода Вихара расположен на этом месте, где была найдена столбчатая надпись 10 века на сингальском языке, записывающая королевское провозглашение завещания даров и благ буддийскому месту поклонения. [1] [9] [12] Кандародай был буддийским торговым центром среди тамилов . [20] [ проверка не удалась ]

Образование

В Кандародае есть ряд учебных заведений, в частности Кантародай Тамил Кандайя Видьясалай и Колледж Скандародая .

Галерея

Галерея Кандародаи
  • Буддийские археологические раскопки в Кандародае в Джафне, руины датируются IX веком н.э. [нужна ссылка]
    Буддийские археологические раскопки в Кандародае в Джафне, руины датируются IX веком н.э. [ необходима ссылка ]
  • Часть сельскохозяйственных угодий недалеко от Кандародая на полуострове Джафна.
    Часть сельскохозяйственных угодий недалеко от Кандародая на полуострове Джафна.
  • Одна из тамильских табличек.[нужна ссылка]
    Одна из тамильских табличек. [ необходима ссылка ]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В ходе раскопок в Кандародае группой археологов из Пенсильванского университета в США в 1970 году был обнаружен глиняный черепок с литической надписью из нескольких букв на языке брахми, помеченный как KTD14..... Этот черепок, являющийся единственным старейшим артефактом с надписью, обнаруженным в Джафне, имеет первостепенное значение. Это также единственный артефакт с подлинной письменностью и символами на языке брахми, обнаруженный в округе Джафна... В 1973 году профессор Индрапала оставил следующие наблюдения... "Его язык соответствует языку, использовавшемуся в дохристианских пещерных надписях. Он написан на сингальском пракрите. Датахапата означает чашу для подаяний Даттахи..."

Ссылки

  1. ^ ab Столетие Археологического департамента (1890-1990): История Департамента археологии. Комиссар археологии. 1990. С. 175.
  2. ^ ab Asia, Международная ассоциация историков (1988). Одиннадцатая конференция IAHA: Международная ассоциация историков Азии, Коломбо, 1-5 августа 1988 г. Ассоциация. стр. 46.
  3. ^ Аб Рагхаван, доктор медицины (1971). Тамильская культура на Цейлоне: общее введение. Калаи Нилаям. стр. 89, 90. Исследования вероятной столицы линии нагов королей Джафны отдают предпочтение нынешней деревне Кантародай как месту расположения столицы нагов Джафны (стр. 89).
  4. ^ Азия, Международная ассоциация историков (1988). Одиннадцатая конференция IAHA: Международная ассоциация историков Азии, Коломбо, 1-5 августа 1988 г. Ассоциация. стр. 45.
  5. ^ Виджебандара, IDM (2014). Япанайе Аитихасика Урумайя (Историческое наследие Джафны) (на сингальском языке). п. 93. ИСБН 978-955-9159-95-7. Сингальский : කදුරුගොඩ යන නාම සම්භවය ගැන සදහන් වන තැන කඳුරුගොඩ යන්න පැරණි සිංහල වචනයක් වන කඳවුරුගොඩ යන්නෙන් и අැත. (එය හමුදාමය කටයුතු සඳහා භාවිත භූමියකි.) මෙම කඳවුරුගොඩ කඳුරුගොඩ වූ අතර එහි ද්‍රවිඩ රූපය Это так.
    Русский: Там, где упоминается этимология Кадуругода, Кадуругода образована от старого сингальского слова Кандавуругода (Земля, используемая в военных целях). Этот Кандавуругода стал Кадуругодой, а его тамильская (или Дравида) форма была Кандародай.)
  6. ^ Rasanayagam, C.; Rasanayagam, Mudaliyar C. (1993). Древняя Джафна: исследование истории Джафны с самых ранних времен до португальского периода. Asian Educational Services. стр. 59. ISBN 9788120602106.
  7. ^ Виджесекера, Нандадева (1990). Столетие Археологического департамента (1890-1990): История Департамента археологии. Комиссар археологии. стр. 175. Монастырь, который стоял в этом археологическом заповеднике, упоминается как Кадуругода Вихара в Нам-пота
  8. ^ Пол Э. Пиерис (1917). Нагадипа и буддийские останки в Джаффане . Журнал Цейлонского отделения Королевского азиатского общества. п. 13.
  9. ^ аб Годакумбура, К. (1968). «Кантародай». Журнал Цейлонского отделения Королевского азиатского общества : 67–85.
  10. ^ (Бегли, В. 1973)
  11. ^ Allchin, FR; Erdosy, George (7 сентября 1995 г.). Археология ранней исторической Южной Азии: возникновение городов и государств . Cambridge University Press. стр. 171. ISBN 9780521376952.
  12. ^ ab Dias, M.; Koralage, SB; Asanga, K. (2016). Археологическое наследие полуострова Джафна . Коломбо: Департамент археологии (Шри-Ланка). стр. 222, 223. ISBN 978-955-9159-99-5.
  13. ^ Даялан, Д. (2003). Калпавракса: Очерки искусства, архитектуры и археологии. Бхаратия Кала Пракашан. п. 161. ИСБН 9788180900037.
  14. ^ Intirapālā, Kārttikēcu (2005). Эволюция этнической идентичности: тамилы в Шри-Ланке около 300 г. до н. э. — около 1200 г. н. э. MV Publications for the South Asian Studies Centre, Sydney. стр. 63. ISBN 9780646425467.
  15. ^ Международный журнал дравидийской лингвистики. Кафедра лингвистики, Университет Кералы. 2009. С. 62.
  16. ^ S. Krishnarajah (2004). Университет Джафны
  17. ^ Расанаягам, К.; Гунасекара, А. Мендис (1922). «Тамильское королевство Джафна и ранние греческие писатели». Журнал Цейлонского отделения Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии . 29 (75): 46. JSTOR  43483754.
  18. ^ Рагупати, Поннампалам (1987). Ранние поселения в Джафне: археологическое исследование. Thillimalar Ragupathy. стр. 183.
  19. ^ Пиллэй, Колаппа Пиллэй Канакасабхапати (1963). Южная Индия и Цейлон. Университет Мадраса. п. 117.
  20. ^ Шалк, Питер; Велуппиллай, А.; Накачами, Ирамаккантиран̲ (2002). Буддизм среди тамилов в доколониальном Тамилакаме и Иламе: Пролог. Допаллавский и паллавский периоды. Альмквист и Викселл. стр. 94. ISBN 9789155453572.
Викискладе есть медиафайлы по теме Кандародай .