stringtranslate.com

Кандерштег

Кандерштегкоммуна в административном округе Фрутиген-Нидерзимменталь в кантоне Берн в Швейцарии . Расположена вдоль долины реки Кандер , к западу от горного массива Юнгфрау. Известна своими впечатляющими горными пейзажами и лесистыми альпийскими ландшафтами. Туризм сегодня является очень важной частью ее экономической жизни . Здесь круглый год предлагаются мероприятия на свежем воздухе с пешеходными тропами и альпинизмом, а также горными и беговыми лыжами . В Кандерштеге проходили соревнования по прыжкам с трамплина и лыжному двоеборью на чемпионате мира по лыжным видам спорта среди юниоров 2018 года .

История

Путешественники в Кандерстеге (иллюстрация Самуэля Вайбеля, 1802 г.)

Кандерштег впервые упоминается вместе с Кандергрундом в 1352 году как дер Кандергрунд . [3]

Доисторически эта территория была слабо заселена. Однако на ледниках Лёчберг было найдено несколько луков позднего неолита или раннего бронзового века , а в Голитшенальпе была найдена игла бронзового века. В деревне были обнаружены мост и часть дороги со времен Римской империи . [3]

До 1909 года Кандерштег был политически и религиозно частью Кандергрунда . В 1511 году приход построил часовню в Кандерштеге, которая пережила иконоборчество протестантской Реформации в 1530 году. Она стала дочерней церковью прихода в Кандергрунде между 1840 и 1860 годами, а в 1910 году стала приходской церковью прихода Кандерштега. Римско-католическая церковь была построена в 1927 году. [3]

Традиционно местная экономика опиралась на сезонное альпийское скотоводство и земледелие , а также на поддержку торговли через альпийские перевалы. В 17-м и 18-м веках в Эшиненальпе началась добыча серы . В 19-м веке в деревне открылась спичечная фабрика, чтобы использовать серу. Начиная примерно с 1850 года, муниципалитет превратился в туристическое направление. Между 1855 и 1890 годами открылось пять отелей, а к 1913 году их было 19. Население резко возросло во время строительства туннеля Лёчберг и железнодорожной линии Лёчберг между 1906 и 1913 годами. Новая железнодорожная линия и туннель позволили все большему количеству туристов посещать Кандерштег. Кресельный подъемник на озеро Эшинен открылся в 1948 году, а затем в 1951 году — канатная дорога на дно долины. В 1979 году был построен лыжный трамплин. Международный скаутский центр Кандерштег открылся в 1923 году. [3]

География

Верхний Кандер в долине Гастерн
Вид на Кандерштег с востока
Вид на Кандерштег с запада с Блюмлисальпом и Дольденхорном

Кандерштег расположен на северной стороне Бернских Альп на высоте 1200 метров (3900 футов) над уровнем моря у подножия перевалов Лётчен и Гемми . Деревня с 1200 жителями находится в верхней долине Кандер. Муниципалитет простирается на территорию, охватывающую долины Гастерн (верхняя долина Кандер) и Эшинен . Он включает деревни Кандерштег и Гастерн. [3]

Кандерштег окружен высокими горами. Балмхорн (3698 м [12 133 фута]), граничащий с кантоном Вале на юге, является самой высокой вершиной в долине; за ней следует Блюмлисальп ( 3663 м [12 018 футов]) к востоку от деревни. Гросс-Лонер (3049 м [10 003 фута]) является самой высокой вершиной между долиной Кандер и долиной Адельбоден на западе.

Перевал Бундерхринде ( 2385 м [7825 футов]) соединяет Кандерстег с Адельбоденом, в то время как перевал Хохтюрли (2778 м [9114 футов]) на востоке соединяет Кандерстег с Гризальпом в долине Кинталь . Ни через один из перевалов не проходит дорога, но оба являются частью Альпийского маршрута перевала , длинного пешеходного маршрута через Швейцарию между Саргансом и Монтрё , который проходит через деревню. [4]

Самое большое озеро в долине — озеро Эшинен . Оно расположено на высоте 1578 м (5177 футов) к востоку от Кандерстега, у подножия массива Блюмлисальп . Долина Гастерн — почти закрытая долина. В верхнем конце долины находится ледник Кандер , источник реки Кандер длиной 44 км (27 миль) . Долина Гастерн находится на пути к перевалу Лётшен высотой 2700 м [8900 футов].

Часть муниципалитета расположена в районе Юнгфрау-Алеч , который в 2001 году был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и расширен в 2007 году. Район включает озеро Эшинен и долину Гастерн.

Площадь Кандерштега составляет 134,33 км 2 (51,87 кв. миль). [5] Из этой площади 17,84 км 2 (6,89 кв. миль) или 13,3% используется в сельскохозяйственных целях, в то время как 15,86 км 2 (6,12 кв. миль) или 11,8% покрыто лесами. Из остальной части земли 1,33 км 2 (0,51 кв. миль) или 1,0% заселено (здания или дороги), 2,5 км 2 (0,97 кв. миль) или 1,9% - это реки или озера и 96,96 км 2 (37,44 кв. миль) или 72,1% - это непродуктивные земли. [6]

Из застроенной площади жилье и здания составляют 0,4%, а транспортная инфраструктура составляет 0,4%. Из лесных угодий 8,8% от общей площади земель густо засажены лесами, а 1,3% покрыты садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 1,2% составляют пастбища, а 12,0% используются для альпийских пастбищ. Из воды в муниципалитете 1,0% находится в озерах и 0,9% в реках и ручьях. Из непродуктивных площадей 10,4% составляют непродуктивная растительность, 43,1% слишком каменистые для растительности и 18,6% земли покрыты ледниками. [6]

Коммуна расположена в самой верхней части долины реки Кандер , а также в частях долин Гастерн и Эшинен и части горы Блюмлисальп . Она состоит из Бойерта Кандерстега, который включает деревню Кандерстег и Бойерта Гастерна.

31 декабря 2009 года округ Фрутиген, бывший район муниципалитета, был распущен. На следующий день, 1 января 2010 года, он присоединился к недавно созданному округу Фрутиген-Нидерзимменталь. [7]

Герб

Герб муниципального герба — лазурный , пешеходный мост в бледно-золотом цвете, а в главном серебряном — орел с черным оперением. [8]

Демография

Дома, домики и палатки в Кандерштеге летом
Главная улица в Кандерштеге

Население Кандерштега (по состоянию на декабрь 2020 года ) составляет 1288 человек. [9] По состоянию на 2010 год 17,9% населения составляют иностранные граждане. [10] За последние 10 лет (2000-2010) население изменилось со скоростью 4,3%. Миграция составила 9,7%, а рождаемость и смертность -4,5%. [11]

Большинство населения (по состоянию на 2000 год ) говорит на немецком языке (1022 или 89,9%) как на родном языке, португальский является вторым по распространенности (32 или 2,8%), а английский - третьим (13 или 1,1%). 12 человек говорят по-французски , 5 человек говорят по-итальянски . [12]

По состоянию на 2008 год население составляло 48,3% мужчин и 51,7% женщин. Население состояло из 486 швейцарских мужчин (39,5% населения) и 108 (8,8%) мужчин не швейцарцев. Было 525 швейцарских женщин (42,6%) и 112 (9,1%) женщин не швейцарцев. [10] Из населения муниципалитета 403 или около 35,4% родились в Кандерштеге и жили там в 2000 году. Было 355 или 31,2%, которые родились в том же кантоне, в то время как 154 или 13,5% родились в другом месте в Швейцарии, и 181 или 15,9% родились за пределами Швейцарии. [12]

По состоянию на 2010 год дети и подростки (0–19 лет) составляют 16,2% населения, взрослые (20–64 года) составляют 61,9%, а пожилые люди (старше 64 лет) составляют 21,9%. [11]

По состоянию на 2000 год в муниципалитете проживало 436 человек, которые были одиноки и никогда не состояли в браке. 597 человек были женаты, 72 были вдовами или вдовцами и 32 человека были разведены. [12]

По состоянию на 2000 год насчитывалось 166 домохозяйств, состоящих только из одного человека, и 27 домохозяйств с пятью или более людьми. В 2000 году в общей сложности 467 квартир (48,5% от общего числа) были постоянно заняты, в то время как 434 квартиры (45,1%) были заняты сезонно, а 61 квартира (6,3%) пустовала. [13] По состоянию на 2010 год темпы строительства новых единиц жилья составляли 32,5 новых единиц на 1000 жителей. [11] Уровень вакантных площадей в муниципалитете в 2011 году составлял 3,8%.

Историческая численность населения представлена ​​в следующей таблице: [3] [14]

Население резко возросло в период с 1906 по 1913 год в связи со строительством железнодорожной линии Лёчберг .

Объекты культурного наследия национального значения

Gasthof Ruedihaus

Отель и ресторан Gasthof Ruedihaus внесены в список объектов швейцарского наследия национального значения . [15]

Политика

На федеральных выборах 2015 года самой популярной партией была Швейцарская народная партия (SVP), которая получила 48,5% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были Консервативная демократическая партия (BDP) (13,7%), Социал-демократическая партия (SP) (11,9%) и СвДП.Либералы (7,7%). На федеральных выборах было подано в общей сложности 531 голос, а явка избирателей составила 57,6%. [16]

Экономика

Альпийская молочная ферма в Кандерштеге

По состоянию на 2012 год в муниципалитете было занято в общей сложности 678 человек. Из них 44 были заняты в первичном секторе экономики , и в этом секторе было около 15 предприятий. 99 человек были заняты во вторичном секторе , и в этом секторе было 21 предприятие. 535 человек были заняты в третичном секторе , и в этом секторе было 104 предприятия. [17]

По состоянию на 2011 год уровень безработицы в Кандерштеге составлял 2,57%. По состоянию на 2008 год в муниципалитете было занято в общей сложности 647 человек. Из них 46 были заняты в первичном секторе экономики , и в этом секторе было около 16 предприятий. 81 человек был занят во вторичном секторе , и в этом секторе было 14 предприятий. 520 человек были заняты в третичном секторе , и в этом секторе было 76 предприятий. [11] В муниципалитете было 617 жителей, которые были заняты в той или иной должности, из них женщины составляли 43,1% рабочей силы.

В 2008 году насчитывалось 527 рабочих мест, эквивалентных полной занятости . Количество рабочих мест в первичном секторе составляло 22, все из которых были в сельском хозяйстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составляло 71, из которых 9 (12,7%) были в обрабатывающей промышленности и 55 (77,5%) были в строительстве. Количество рабочих мест в третичном секторе составляло 434. В третичном секторе 50 (11,5%) были в оптовой или розничной торговле или ремонте автомобилей, 58 (13,4%) были в перемещении и хранении товаров, 264 (60,8%) были в гостинице или ресторане, 6 (1,4%) были в страховой или финансовой отрасли, 7 (1,6%) были в образовании и 20 (4,6%) были в здравоохранении. [18]

В 2000 году 175 работников приезжали в муниципалитет, а 174 — уезжали; таким образом, муниципалитет является чистым импортером рабочей силы, что крайне незначительно. [19] Из работающего населения 9,6% использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 37% использовали личный автомобиль. [11]

Религия

Швейцарская реформатская церковь в Кандерстеге

По данным переписи 2000 года , 840 или 73,9% принадлежали к Швейцарской реформатской церкви , в то время как 154 или 13,5% были католиками . Из остальной части населения было 12 членов православной церкви (или около 1,06% населения), и было 27 человек (или около 2,37% населения), которые принадлежали к другой христианской церкви. Было 12 (или около 1,06% населения), которые были исламистами . Был 1 человек, который принадлежал к другой церкви. 53 (или около 4,66% населения) не принадлежали ни к какой церкви, являются агностиками или атеистами , и 51 человек (или около 4,49% населения) не ответили на вопрос. [12]

Климат

В период с 1981 по 2010 год в Кандерштеге было в среднем 139,2 дней с дождем или снегом в год, а в среднем выпало 1194 мм (47,0 дюймов) осадков . Самым влажным месяцем был июль, когда в Кандерштеге выпало в среднем 147 мм (5,8 дюймов) дождя или снега. В течение этого месяца осадки выпадали в среднем 13,5 дней. Месяцем с наибольшим количеством дней с осадками был июнь, в среднем 14,1, но только с 131 мм (5,2 дюйма) дождя или снега. Самым сухим месяцем года был февраль, в среднем 68 мм (2,7 дюйма) осадков за 9,6 дней. [20]

Образование

В Кандерштеге около 509 или (44,8%) населения закончили необязательное среднее образование , а 106 или (9,3%) закончили дополнительное высшее образование ( университет или Fachhochschule ). Из 106, закончивших высшее образование, 51,9% были швейцарскими мужчинами, 19,8% были швейцарскими женщинами, 17,9% были не швейцарскими мужчинами и 10,4% были не швейцарскими женщинами. [12]

Система школьного образования кантона Берн предусматривает один год необязательного детского сада , за которым следуют шесть лет начальной школы. Затем следуют три года обязательной младшей средней школы, где ученики распределяются в соответствии со способностями и склонностями. После младшей средней школы ученики могут посещать дополнительное обучение или поступить на ученичество . [21]

В 2010-11 учебном году в Кандерштеге обучалось 86 учеников. В муниципалитете был один детский сад с 18 учениками. Из учеников детского сада 27,8% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а 22,2% имели родной язык, отличный от языка класса. В муниципалитете было 3 начальных класса и 68 учеников. Из учеников начальной школы 13,2% были постоянными или временными жителями Швейцарии (не гражданами), а 14,7% имели родной язык, отличный от языка класса. [22]

По состоянию на 2000 год в Кандерштеге был один ученик, приехавший из другого муниципалитета, в то время как 49 жителей посещали школы за пределами муниципалитета. [19]

Туризм

Озеро Эшинен

Деревня отличается широким спектром размещения: от 5-звездочного отеля до апартаментов для отдыха и кемпингов. Всемирный скаутский центр расположен на окраине деревни. Ежегодно сюда приезжают более 14 000 скаутов со всего мира. В долине расположено несколько горных хижин, принадлежащих Швейцарскому альпийскому клубу .

Виа феррата возле Альменальпа

Долина Кандер имеет обширную сеть пешеходных маршрутов от дна долины до вершин гор и перевалов. Самые известные маршруты ведут в кантон Вале, через перевал Гемми прямо в Лейкербад (с канатными дорогами, работающими на каждом конце) или через дикую долину Гастерн через более высокий перевал Летшен в Летшенталь .

Озеро Эшинен [23] считается одним из самых привлекательных в Швейцарии, и до него можно добраться по канатной дороге Кандерстег-Эшинен, которая заменила кресельную канатную дорогу, работавшую до 7 сентября 2008 года. Другие канатные дороги обслуживают районы Суннбюэль и Альменальп.

Зимой в долине и выше доступно более 50 километров (31 миля) трасс для беговых лыж (классических и коньковых). Небольшие горнолыжные курорты расположены недалеко от озер Эшинен и Суннбюэль. Зимняя сеть трасс соединяет деревню с Блаузее и перевалом Гемми. Другие зимние развлечения включают катание на коньках, керлинг, ледолазание и подледную рыбалку.

Рядом с Кандерштегом расположен альпийский сад Рикола . [24] Среди других достопримечательностей деревни — приходская церковь XVI века.

Транспорт

Автомобильный поезд BLS в Кандерстеге.

Кандерштег обязан своим развитием как туристическому направлению хорошему транспортному сообщению в северной части туннеля Лёчберг , который является частью линии Лёчберг , крупной железнодорожной линии через Альпы.

Железнодорожная станция Кандерштег расположена в деревне и является первой станцией к северу от туннеля, через который поезда идут 15 километров (9,3 мили) до выхода в Гоппенштайне в восточном Вале . Дорожные транспортные средства могут быть перевезены через туннель в Гоппенштайн открытыми вагонными челночными поездами . [25]

С 2007 года новый базисный тоннель Лёчберг соединил Фрутиген с Рароном . В результате старая линия Лёчберг используется гораздо менее интенсивно. В настоящее время региональные экспрессы курсируют между Берном и Бригом через Шпиц каждый час , а грузовые поезда продолжают курсировать по горной железной дороге.

В коммуне также курсируют автобусы PostAuto по Кандерталю до Митхольца , Блаузее , Кандергрунда и Фрутигена , а также по Гастерталю до Зельдена . [26] [27]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" . Федеральное статистическое управление . Проверено 13 января 2019 г.
  2. ^ . Федеральное статистическое управление https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/de/ . Получено 15 июня 2020 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  3. ^ abcdef Кандерштег на немецком, французском и итальянском языках в онлайн- историческом словаре Швейцарии .
  4. ^ Рейнольдс, Кев (2011). «Trek 10 - Alpine Pass Route». Треккинг в Альпах . Cicerone. стр. 124–135. ISBN 978-1-85284-600-8.
  5. ^ Стандарт Areaalstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  6. ^ ab Данные Швейцарского федерального статистического управления по статистике землепользования за 2009 год (на немецком языке), доступ получен 25 марта 2010 года.
  7. Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz (на немецком языке), по состоянию на 4 апреля 2011 г.
  8. ^ Flags of the World.com, доступ 27 февраля 2013 г.
  9. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (на немецком языке). Федеральное статистическое управление Швейцарии – STAT-TAB. 31 декабря 2020 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
  10. ^ ab Статистическое управление кантона Берн Архивировано 15 февраля 2012 г. на Wayback Machine (на немецком языке), доступ получен 4 января 2012 г.
  11. ^ abcde Швейцарское федеральное статистическое управление Архивировано 5 января 2016 г. на Wayback Machine, получено 27 февраля 2013 г.
  12. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Архивировано 9 августа 2013 г. на Wayback Machine (на немецком языке), просмотрено 2 февраля 2011 г.
  13. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen. Архивировано 7 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
  14. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850-2010 Архивировано 30 сентября 2014 г. на Wayback Machine (на немецком языке), просмотрено 29 марта 2016 г.
  15. ^ "Kantonsliste A-Objekte". KGS Inventar (на немецком языке). Федеральное ведомство гражданской обороны. 2009. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Получено 25 апреля 2011 года .
  16. Федеральное статистическое управление Швейцарии. Выборы 2015 г. Архивировано 2 августа 2016 г. на Wayback Machine (на немецком языке), дата обращения 29 марта 2016 г.
  17. ^ [1] (на немецком языке) Bundesamt für Statistik, по состоянию на 29 марта 2016 г.
  18. ^ Федеральное статистическое управление Швейцарии STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 28 января 2011 г.
  19. ^ ab Швейцарское федеральное статистическое управление - Statweb Архивировано 4 августа 2012 г. на archive.today (на немецком языке), доступ 24 июня 2010 г.
  20. ^ "Таблицы нормальных значений, 1981-2010" (на немецком, французском и итальянском языках). Федеральное ведомство метеорологии и климатологии - MeteoSwiss. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Получено 22 января 2013 года .высота метеостанции Кандерштег составляет 1176 метров над уровнем моря.
  21. ^ EDK/CDIP/IDES (2010). Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Suisse et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (Отчет) . Проверено 24 июня 2010 г.
  22. ^ Schuljahr 2010/11 pdf-документ Архивировано 2 июня 2012 г. на Wayback Machine (на немецком языке) , доступ получен 4 января 2012 г.
  23. ^ "oeschinensee.ch". Архивировано из оригинала 23 июня 2009 года . Получено 17 октября 2006 года .
  24. ^ Сад трав Ricola в Кандерштеге. Архивировано 4 августа 2010 г. на Wayback Machine ricola.com
  25. ^ Autoverlad bls.ch
  26. ^ "Адельбоден-Фрутиген-Кандерстег" (PDF) . Bundesamt für Verkehr . Проверено 23 октября 2013 г.
  27. ^ «Кандерстег – Зельден» (PDF) . Bundesamt für Verkehr . Проверено 23 октября 2013 г.

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 8 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 8 марта 2010 года и не отражает последующие правки. ( 2010-03-08 )