"Kannum Kannum Kalanthu" - тамильская песня из фильма 1958 года Vanjikottai Valiban , снятого SS Vasan . Песня была написана C. Ramchandra и R. Vaidyanathan, слова написаны Kothamangalam Subbu и исполнены P. Leela и Jikki . [1] Песня была переделана на хинди C. Ramchandra "Aaja To Aaja" из Raj Tilak, написана PL Santoshi с Asha Bhosle и Sudha Malhotra озвучивали. Песня была экранизирована на Gemini Studios в Ченнаи . Песня была хорошо принята вместе с танцевальным номером , показанным на Vyjayanthimala и Padmini, имела большой успех. [2]
И Падмини, и Виджаянтимала, обученные классическим танцорам, соперничали друг с другом. Они были на пике своей карьеры, и между ними было профессиональное соперничество! Интересно, что реальная зависть действительно проникла в танцевальную драму, которая добавила свой собственный сахар и специи к воздействию последовательности. [ sic ]
Рэндор Гай [3]
Песня экранизирована на Виджаянтимале и Падмини , а хореографом выступил Хиралал, брат Б. Соханлала и дедушка Вайбхави Мерчанта . [3] [4] Говорят, что во время создания между Виджаянтималой и Падмини было профессиональное соперничество, что добавляло песне еще большего воздействия. [3] Виджаянтимала, которая является обученной танцовщицей бхаратанатьям, была известна как «Twinkle Toes» и также была известна как та, кто создал танцевальный номер в индийском кино вместе со своими песнями, которые предшествовали концепции item number в индийских фильмах. [5] Точно так же Падмини, которая также была обученной танцовщицей бхаратанатьям, упоминаемая как «Natiya Peroli» в тамильском кино, сделала песню более легкой для хореографии с минимальным количеством кадров. [6]
Песня была хорошо принята зрителями и критиками, а ее популярность превзошла популярность фильма . Песня была признана лучшей танцевальной сценой в индийском кино . [7] Наряду с песней, крылатая фраза, использованная актером П. С. Вираппой , «Shabhash, sariyana potti!», что означает «Браво, отличное соревнование!» во время представления Виджаянтималы, также стала известной и до сих пор используется жителями Тамил Наду . [3]
Попытка сделать классическую версию танца для этой песни [8] [9]