stringtranslate.com

Ченнаи

Ченнаи ( / ˈ tʃ ɛ n aɪ / ⓘ ;Тамильский: [ˈt͡ɕenːaɪ̯],ISO:Ceṉṉai), ранее известный какМадрас,[b]являетсястолицейТамилНаду, самого южногоштата Индииглавный городштатаи расположен наКоромандельском побережьеБенгальского залива.Согласнопереписи населения Индии 2011 года, Ченнаи являетсяшестым по численности населения городомв Индии и образуетчетвертую по численности населения городскую агломерациюКорпорация Большого Ченнаи, основанная в 1688 году,является старейшеймуниципальной корпорациейв Индии и второй старейшей в мире послеЛондона.

Исторически регион входил в состав королевств Чола , Пандья , Паллава и Виджаянагара в разные эпохи. Прибрежные земли, на которых тогда находилась рыбацкая деревня Мадрасапаттинам, были куплены Британской Ост-Индской компанией у правителя Наяков Ченнапы Наяки в 17 веке. Британский гарнизон основал город и порт Мадрас и построил форт Св. Георгия , первую британскую крепость в Индии. Город стал зимней столицей Мадрасского президентства , колониальной провинции британского владычества на индийском субконтиненте . После обретения Индией независимости в 1947 году Мадрас продолжил оставаться столицей штата Мадрас и современного Тамилнада. Город был официально переименован в Ченнаи в 1996 году.

Город граничит с округом Ченнаи , который вместе с прилегающими пригородами образует столичный район Ченнаи , [c] 35- й по величине городской район в мире по численности населения и одну из крупнейших столичных экономик Индии. Ченнаи имеет пятую по величине городскую экономику и третью по величине численность экспатриантов в Индии. Будучи воротами в Южную Индию, Ченнаи входит в число самых посещаемых индийских городов, занимая 36-е место среди самых посещаемых городов мира в 2019 году. Будучи городом бета-уровня в Глобальном индексе городов , Ченнаи регулярно входит в число лучших городов для жизни в Индии и является одним из самых безопасных городов в Индии.

Ченнаи является крупным центром медицинского туризма и называется «столицей здравоохранения Индии». В Ченнаи сосредоточена основная часть автомобильной промышленности Индии, отсюда и название « Детройт Индии». Это единственный город Южной Азии, который в 2015 году вошел в «Топ-10 городов с лучшей едой» по версии National Geographic и занял девятое место в списке лучших космополитических городов мира по версии Lonely Planet . В октябре 2017 года Ченнаи был добавлен в список Сети творческих городов ЮНЕСКО (UCCN). Это крупный центр кинопроизводства и родина тамильской киноиндустрии .

Этимология

Название Ченнаи произошло от имени Ченнаппы Наяки , правителя Наяка , который служил генералом под командованием Венкаты Райи из империи Виджаянагара , у которого Британская Ост-Индская компания приобрела город в 1639 году. [11] [12] Первое официальное использование названия было в августе 1639 года в акте купли-продажи Фрэнсису Дэю из Ост-Индской компании. [13] Позднее в 1646 году был предоставлен земельный грант храму Ченнакесава Перумал в Ченнапатанаме, что, по мнению некоторых ученых, является первым использованием названия. [14] [11]

Название Мадрас имеет местное происхождение и, как было показано, использовалось до того, как британцы установили свое присутствие в Индии. [15] Надпись эпохи Виджаянагара, найденная в 2015 году, датируется 1367 годом и упоминает порт Мадарасанпаттанам, а также другие небольшие порты на восточном побережье, и было высказано предположение, что вышеупомянутый порт является рыболовным портом Рояпурам . [16] Мадрас, возможно, произошел от Мадраспаттинам, рыбацкой деревни к северу от форта Св. Георгия , но неизвестно, использовалось ли это название до прибытия европейцев. [17]

В июле 1996 года правительство Тамил Наду официально изменило название с Мадраса на Ченнаи. [18] Название «Мадрас» продолжает иногда использоваться для города, а также для мест или вещей, названных в честь города в прошлом. [19]

История

Орудия каменного века были найдены около Паллаварама в Ченнаи, и, согласно Археологическому исследованию Индии (ASI), Паллаварам был мегалитическим культурным учреждением, и в поселении проживали доисторические общины. [20] Регион вокруг Ченнаи был важным административным, военным и экономическим центром на протяжении многих веков. В I веке н. э . тамильский поэт по имени Тируваллувар жил в городе Майлапор , районе современного Ченнаи. [21] Регион был частью Тондаймандалама, которым правили Ранние Чола во II веке н. э., подчинив Курумба , коренных жителей региона. [22] Паллавы из Канчи стали независимыми правителями региона с III по IX век н. э., а области Махабалипурам и Паллаварам были построены во время правления Махендравармана I. [23] В 879 году Паллавы были побеждены Поздними Чолами во главе с Адитьей I и Джатаварманом Сундара Пандьяном, которые позже в 1264 году привели регион под власть Пандьев . [22] В 15 веке н. э. регион попал под влияние империи Виджаянагара . [24] [22]

Печать XVIII века с изображением форта Сент-Джордж, старейшего английского поселения в Индии.

Португальцы прибыли в 1522 году и построили порт, названный Сан-Томе в честь христианского апостола, святого Фомы , который, как полагают, проповедовал в этом районе между 52 и 70 годами н. э. В 1612 году голландцы обосновались около Пуликата , к северу от Ченнаи. [25] 20 августа 1639 года Фрэнсис Дэй из Британской Ост-Индской компании вместе с Наяком из Калахасти Ченнаппой Наякой встретился с императором Виджаянагера Педой Венката Райей в Чандрагири и получил грант на землю на побережье Коромандела, на которой компания могла бы построить фабрику и склад для своей торговой деятельности. [26] 22 августа он получил грант на полосу земли длиной около 9,7 км (6 миль) и 1,6 км (1 милю) вглубь страны в обмен на ежегодную сумму в пятьсот лакхов пагод . [27] [28] Этот регион ранее был рыбацкой деревней, известной как «Мадраспатнам». [25] Год спустя компания построила Форт Св. Георгия , первое крупное английское поселение в Индии, которое стало ядром растущего колониального города и городского Ченнаи. [29] [30]

Карта Мадраса, ок.  1914 г.

В 1746 году форт Сент-Джордж и город были захвачены французами под командованием генерала Ла Бурдонне , губернатора Маврикия , который разграбил город и его пригородные деревни. [25] Британцы восстановили контроль в 1749 году по Договору Экс-ла-Шапель и укрепили крепостную стену города, чтобы противостоять дальнейшим атакам французов и Хайдера Али , короля Майсура . [31] Они отразили попытку французской осады в 1759 году . [32] В 1769 году городу угрожал Хайдер Али во время Первой англо-майсурской войны , и Мадрасский договор положил конец конфликту. [33] К XVIII веку британцы завоевали большую часть региона и основали Мадрасское президентство со столицей в Мадрасе. [34]

Город стал крупной военно-морской базой и главным административным центром британцев в Южной Индии. [35] Город был отправной точкой для Великого тригонометрического обследования Индии , которое началось 10 апреля 1802 года. [36] С появлением железных дорог в Индии в 19 веке город был связан с другими крупными городами, такими как Бомбей и Калькутта , что способствовало расширению связи и торговли с внутренними районами . [37]

После обретения Индией независимости в 1947 году город стал столицей штата Мадрас , предшественника нынешнего штата Тамилнад. [38] Город был местом голодовки и смерти Потти Шрирамулу , что привело к образованию штата Андхра в 1953 году и, в конечном итоге, к реорганизации индийских штатов на основе языковых границ в 1956 году. [39] [40]

В 1965 году начались волнения против введения хинди и в поддержку продолжения использования английского языка в качестве средства общения, что ознаменовало собой существенный сдвиг в политической динамике города и в конечном итоге привело к сохранению английского языка в качестве официального языка Индии наряду с хинди. [41] [42] 17 июля 1996 года город был официально переименован из Мадраса в Ченнаи, в соответствии с общенациональной тенденцией к использованию менее англицированных названий. [43] 26 декабря 2004 года цунами обрушилось на берега Ченнаи, в результате чего погибло 206 человек в Ченнаи и береговая линия была навсегда изменена. [44] Наводнение в Ченнаи в 2015 году затопило большую часть города, в результате чего погибло 269 человек и был нанесен ущерб в размере 86,4 млрд рупий (1 млрд долларов США). [45]

Среда

География

Спутниковый снимок Ченнаи

Ченнаи расположен на юго-восточном побережье Индии в северо-восточной части Тамилнада на плоской прибрежной равнине, известной как Восточные прибрежные равнины , со средней высотой 6,7 м (22 фута) и самой высокой точкой на высоте 60 м (200 футов). [46] [47] Почва Ченнаи в основном состоит из глины , сланца и песчаника . [48] Глина лежит в основе большей части города с песчаными участками, найденными вдоль берегов рек и побережий, где дождевой сток быстро просачивается через почву. Некоторые районы в Южном Ченнаи имеют твердую каменистую поверхность. [49] [50] По состоянию на 2018 год зеленый покров города составлял 14,9 процента, при этом на душу населения зеленый покров составлял 8,5 квадратных метров против рекомендации Всемирной организации здравоохранения в девять квадратных метров. [51]

По состоянию на 2017 год водные объекты покрывают предполагаемую площадь города в 3,2 км 2 (1,2 кв. мили). [52] Через Ченнаи протекают две крупные реки: река Куум (или Коовам ) через центр и река Адьяр на юге. [53] Участок Букингемского канала , построенный в 1877-78 годах, проходит параллельно побережью Бенгальского залива, соединяя две реки. [54] Река Косасталайяр пересекает северные окраины города, прежде чем впасть в Бенгальский залив в ручье Эннор . [55] Оттери Нуллах , поток с востока на запад, протекает через северный Ченнаи и встречается с Букингемским каналом в районе моста Бейсин . [56] Уровень грунтовых вод в Ченнаи в среднем находится на глубине 4–5 м (13–16 футов) ниже уровня земли и пополняется в основном дождевой водой. [57] Из 24,87 км (15,45 миль) береговой линии города, 3,08 км (1,91 мили) подвержены эрозии, с нарастанием песка вдоль береговой линии на пляже Марина и в районе между портом Энноре и рекой Косасталайяр . [58]

Геология

Ченнаи расположен в сейсмической зоне III , что указывает на умеренный риск повреждений от землетрясений . [59] Из-за тектонической зоны, в которую попадает город, город считается потенциальным местом геотермальной энергии . Кора имеет старые гранитные породы, возраст которых составляет около миллиарда лет, что указывает на вулканическую активность в прошлом с ожидаемыми температурами 200–300 °C (392–572 °F) на глубине 4–5 км (2,5–3,1 мили). [60]

Климат

В Ченнаи сухой летний тропический влажный и сухой климат , который обозначается как A по классификации климата Кёппена . [61] Город расположен на термическом экваторе , и поскольку он также расположен на побережье, здесь нет экстремальных колебаний сезонной температуры. [62] Самое жаркое время года — с апреля по июнь со средней температурой 35–40 °C (95–104 °F). [63] Самая высокая зарегистрированная температура составила 45 °C (113 °F) 31 мая 2003 года. [64] Самое холодное время года — декабрь-январь со средней температурой 19–25 °C (66–77 °F) и самой низкой зарегистрированной температурой 13,9 °C (57,0 °F) 11 декабря 1895 года и 29 января 1905 года. [65]

Ченнаи получает большую часть осадков от северо-восточного муссона в период с октября по декабрь, в то время как меньшее количество осадков выпадает от юго-западного муссона в период с июня по сентябрь. Среднегодовое количество осадков составляет около 120 см (47 дюймов). [66] Наибольшее годовое количество осадков было зафиксировано в 2005 году и составило 257 см (101 дюйм). [67] Преобладающие ветры в Ченнаи обычно юго-западные с апреля по октябрь и северо-восточные в остальное время года. [68] Город полагается на ежегодные муссонные дожди для пополнения водных резервуаров. [69] Циклоны и депрессии являются обычными явлениями в течение сезона. [70] Затопления и наводнения происходят в низинных районах в течение сезона, при этом значительные наводнения наблюдались в 2015 и 2023 годах . [71]


Флора и фауна

Большие фламинго зимуют в Мудальяркуппаме

Защищенный лиман на реке Адьяр образует естественную среду обитания для нескольких видов птиц и животных. [78] Ченнаи также является популярным городом для наблюдения за птицами , в городе зарегистрировано более 130 видов птиц. [79] Болотистые водно-болотные угодья, такие как Палликаранай , и внутренние озера также являются местом обитания множества перелетных птиц во время муссонов и зимой. [80] [81] Южный участок побережья Ченнаи от Тируванмиюра до Нилангараи излюблен местом кладки яиц находящихся под угрозой исчезновения морских черепах Ридли . [82] Национальный парк Гуинди является охраняемой территорией в пределах города, а в зоологическом парке Ариньяра Анна проводятся мероприятия по сохранению дикой природы и исследования . [83] Madras Crocodile Bank Trust — это исследовательская станция герпетологии , расположенная в 40 км (25 миль) к югу от Ченнаи. [84] [85] Лесной покров города оценивается примерно в 64,06 км 2 (24,73 кв. миль) с 121 зарегистрированным видом, принадлежащим к 94 родам и 42 семействам. Основные виды включают медный стручок , индийский бук , гулмохар , дождевое дерево , ним и тропический миндаль . [86] В морских и внутренних водоемах города обитает ряд пресноводных и соленых рыб, а также морских организмов. [87] [88]

Экологические проблемы

Озеро Читлапаккам в южной части города

В Ченнаи было много озер, разбросанных по всему городу, но урбанизация привела к сокращению водоемов и водно-болотных угодий. [89] [90] Водоемы сократились с предполагаемых 12,6 км 2 (4,9 кв. миль) в 1893 году до 3,2 км 2 (1,2 кв. миль) в 2017 году. [52] Количество водно-болотных угодий в городе сократилось с 650 в 1970 году до 27 в 2015 году. [91] Почти половина местных видов растений на водно-болотных угодьях города исчезла, и только 25 процентов бывшей площади, покрытой водными растениями, все еще жизнеспособны. [92] Основные водоемы, включая реки Адьяр, Кум и Косаталияр, а также Букингемский канал, сильно загрязнены сточными водами и отходами из бытовых и коммерческих источников. [93] [94] [53] Вторжение городской застройки на водно-болотные угодья подорвало устойчивость водоемов и стало одной из основных причин наводнений в 2015 и 2023 годах , а также кризиса нехватки воды в 2019 году . [95] [96]

Фонд восстановления реки Ченнаи, созданный правительством Тамил Наду, работает над восстановлением реки Адьяр. [97] Фонд защиты окружающей среды Индии — это волонтерская группа, работающая над сохранением дикой природы и восстановлением среды обитания. [98] [99]

Демография

Житель Ченнаи называется ченнаитом . [ 107] [108] Согласно переписи 2011 года , население города составляло 4 646 732 человека, а площадь города составляла 174 км 2 (67 кв. миль). [109] После расширения города до 426 км 2 (164 кв. миль) муниципальная корпорация Ченнаи была переименована в корпорацию Большого Ченнаи , а численность населения, включая новые границы города, по переписи 2011 года составляла 6 748 026 человек. [9] [4] [110] По состоянию на 2019 год 40 процентов из 1,788 миллиона семей в городе живут за чертой бедности . [111] По состоянию на 2017 год в городе было 2,2 миллиона домохозяйств, при этом 40 процентов жителей не имели жилья. [112] В городе насчитывается около 1131 трущоб , в которых проживает более 300 000 домохозяйств. [113]

Администрация и политика

Администрация

Подразделения округа Ченнаи

Городом управляет корпорация Greater Chennai Corporation (ранее «Корпорация Мадраса»), которая была основана 29 сентября 1688 года. Это старейшая сохранившаяся муниципальная корпорация в Индии и вторая старейшая сохранившаяся корпорация в мире. [114] В 2011 году юрисдикция корпорации Chennai Corporation была расширена с 174 км 2 (67 кв. миль) до площади 426 км 2 (164 кв. миль), разделенной на три региона: Северный, Южный и Центральный, охватывающие 200 районов . [115] [116] Корпорацию возглавляет мэр , избираемый советниками , которые избираются путем всенародного голосования жителей. [117] [118]

Управление развития метрополии Ченнаи (CMDA) является центральным агентством, ответственным за планирование и развитие столичного региона Ченнаи , который простирается на площади 1189 км2 ( 459 кв. миль), охватывая округ Ченнаи и части округов Тируваллур , Канчипурам и Ченгалпатту . [119] Столичный регион состоит из четырех муниципальных корпораций , 12 муниципалитетов и других более мелких панчаятов . [5] [120]

Будучи столицей штата Тамилнад, город размещает исполнительные и законодательные органы штата, в основном в зданиях секретариата в Форт-Сент-Джордже. [121] Высокий суд Мадраса является высшим судебным органом в штате, юрисдикция которого распространяется на Тамилнад и Пудучерри . [122]

Закон и порядок

Высокий суд Мадраса
Полицейская патрульная машина

Полиция Большого Ченнаи (GCP) является основным правоохранительным органом в городе и возглавляется комиссаром полиции . [123] Полиция Большого Ченнаи является подразделением полиции Тамил Наду , административный контроль над которой осуществляется Министерством внутренних дел правительства Тамил Наду. [124] [125] Дорожная полиция Большого Ченнаи (GCTP) отвечает за управление дорожным движением в городе. [126] Столичные пригороды контролируются столичной полицией Ченнаи , возглавляемой комиссариатом полиции Ченнаи , а внешние районы CMDA контролируются соответствующими полицейскими управлениями округов Тируваллур, Канчипурам, Ченгалпатту и Ранипет. [127]

По состоянию на 2021 год в Большом Ченнаи было 135 полицейских участков в четырех зонах с 20 000 сотрудников полиции. [128] [129] По состоянию на 2021 год уровень преступности в городе составлял 101,2 на сто тысяч человек. [130] В 2009 году Центральная тюрьма Мадраса , крупнейшая тюрьма и одна из старейших в Индии, была снесена, а заключенные переведены в недавно построенную Центральную тюрьму Пужала . [131]

Политика

Законодательное собрание Тамил Наду

В то время как большая часть города попадает под три парламентских округа ( Ченнаи Северный , Ченнаи Центральный и Ченнаи Южный ), столичная область Ченнаи распределена по пяти округам. Она избирает 28 депутатов Законодательного собрания штата. [132] [133] Будучи столицей провинции Мадрас , которая охватывала большую территорию региона Декан , Ченнаи оставался центром политики в эпоху британского колониализма. Ченнаи является местом рождения идеи Индийского национального конгресса , который был основан членами движения Теософского общества на основе идеи, задуманной на частной встрече после теософского съезда, состоявшегося в городе в декабре 1884 года. [134] [135] Город принимал ежегодные конференции Конгресса семь раз, сыграв важную роль в движении за независимость Индии . [136] Ченнаи также является местом рождения региональных политических партий, таких как Южноиндийская ассоциация благосостояния в 1916 году, которая позже стала Партией справедливости и Дравидар Кажагам . [137] [138]

Политика характеризуется сочетанием региональных и национальных политических партий. [139] В 1920-х и 1930-х годах в Мадрасе возникло Движение за самоуважение , возглавляемое Теагаройей Четти и Э. В. Рамасвами . [140] Конгресс доминировал на политической сцене после обретения независимости в 1950-х и 1960-х годах под руководством Ч. Раджагопалачари и позднее К. Камараджа . [141] Антихиндиские волнения привели к росту дравидийских партий , и партия Дравида Муннетра Кажагам (DMK) сформировала первое правительство под руководством К. Н. Аннадураи в 1967 году. В 1972 году раскол в DMK привел к образованию Всеиндийской партии Анна Дравида Муннетра Кажагам (AIADMK) во главе с М. Г. Рамачандраном . Две дравидийские партии продолжают доминировать в избирательной политике, национальные партии обычно выступают в качестве младших партнеров двух основных дравидийских партий. [142] [143] Многие кинодеятели стали политиками, а затем главными министрами, в том числе CN Annadurai, M. Karunanidhi , MG Ramachandran, Janaki Ramachandran и Jayalalithaa . [144]

Культура

Языки

Тамильский язык  является языком, на котором говорит большая часть населения Ченнаи; на английском в основном говорят служащие . [145] [146] Согласно переписи 2011 года, тамильский язык является наиболее распространенным языком с 3 640 389 (78,3%) говорящими, за ним следуют телугу (432 295), урду (198 505), хинди (159 474) и малаялам (104 994). [147] Мадрасский башаи является разновидностью тамильского языка, на котором говорят люди в городе. [148] Он произошел от слов, привнесенных из других языков, таких как английский и телугу, в тамильский, на котором изначально говорили коренные жители города. [149] Корейский , [150] Японский , [151] Французский , [152] Китайский , [153] Немецкий [154] и испанский языки используются иностранными экспатриантами, проживающими в городе. [152]

Религия и этническая принадлежность

Ченнаи является домом для разнообразного населения этнорелигиозных общин. [156] [157] По данным переписи 2011 года, большинство населения Ченнаи составляли индуисты (80,73%), 9,45% - мусульмане , 7,72% - христиане , 1,27% - другие и 0,83% - не исповедующие никакой религии или не указывающие на какие-либо религиозные предпочтения. [155] Тамилы составляют большинство населения, а меньшинства включают телугу , [158] марвари , [159] гуджаратцев , [160] парсов , [161] синдхов , [162] одиа , [163] гоанцев , [164] каннадига , [165] англо-индийцев , [166] бенгальцев , [167] пенджабцев , [168] и малаяльцев . [169] В городе также проживает значительное количество эмигрантов. [170] [171] По состоянию на 2001 год из 2 937 000 мигрантов в городе 61,5% были из других частей штата, 33,8% были из остальной Индии и 3,7% были из-за пределов страны. [172]

Архитектура

Храм Партасарати — одно из старейших зданий в городе.

С историей Ченнаи, насчитывающей столетия, архитектура Ченнаи охватывает широкую хронологию. Самые старые здания в городе датируются 6-8 веками н. э., включая храм Капалишварар в Майлапоре и храм Партхасаратхи в Трипликане , построенные в дравидийской архитектуре, охватывающей различные стили, разработанные во время правления разных империй. [173] В дравидийской архитектуре индуистские храмы состояли из больших мантап с пирамидальными воротами, называемыми гопурамами, в четырехугольных ограждениях, которые окружают храм. [174] [175] Гопурам, монументальная башня, обычно богато украшенная у входа в храм, является яркой чертой Коилса и чье происхождение можно проследить до Паллавов , которые построили группу памятников в Мамаллапураме . [176] [177] Связанную с этим архитектуру Аграхарам , состоящую из традиционных рядных домов, все еще можно увидеть в районах, окружающих храмы. [178] Ченнаи занимает второе место по количеству исторических зданий в стране. [179]

Parry's Corner , один из старейших деловых районов, застроенный зданиями в стиле ар-деко

Под влиянием Моголов в средние века и британцев позже, в городе наблюдался подъем в смешении стилей индуизма , ислама и готики , что привело к появлению отчетливой индо-сарацинской архитектуры. [180] Архитектура нескольких учреждений следовала индо-сарацинскому стилю, а дворец Чепаук, спроектированный Полом Бенфилдом, был одним из первых индо-сарацинских зданий в Индии. [181] Другие здания в городе той эпохи, спроектированные в этом стиле архитектуры, включают Форт Св. Георгия (1640), Амир Махал (1798), Правительственный музей (1854), Дом сената Мадрасского университета (1879), Общественный зал Виктории (1886), Высокий суд Мадраса (1892), Здание Bharat Insurance (1897), Здание Ripon (1913), Инженерный колледж (1920) и штаб-квартира Southern Railway (1921). [182]

Здание LIC было самым высоким зданием в стране на момент завершения строительства в 1959 году.

Здания в стиле готического возрождения включают железнодорожные станции Chennai Central и Chennai Egmore . Церковь Santhome , которая была первоначально построена португальцами в 1523 году и, как полагают, хранит останки апостола Святого Фомы , была перестроена в 1893 году в неоготическом стиле. [183] ​​К началу 20-го века ар-деко вошло в городской ландшафт города со зданиями в Джорджтауне, включая здание United India (в настоящее время размещающее LIC ) и здание Burma Shell (в настоящее время Chennai House), оба построенные в 1930-х годах, и Dare House, построенный в 1940 году, примеры этой архитектуры. [184] После обретения независимости город стал свидетелем подъема модернизма и завершения строительства здания LIC в 1959 году, самого высокого здания в стране в то время, ознаменовавшего переход от строительства из известняка и кирпича к бетонным колоннам. [185]

Наличие метеорологического радара в порту Ченнаи запрещало строительство зданий выше 60 м в радиусе 10 км до 2009 года. [186] [185] Это привело к тому, что центральный деловой район расширился горизонтально, в отличие от других мегаполисов, в то время как периферийные районы начали испытывать вертикальный рост со строительством более высоких зданий, самое высокое из которых достигло высоты 161 метр (528 футов). [187]

Искусство

Национальная художественная галерея , одна из старейших художественных галерей в Индии.

Ченнаи является крупным центром музыки, искусства и танца в Индии. [188] Город называют культурной столицей Южной Индии. [189] Мадрасский музыкальный сезон , инициированный Мадрасской музыкальной академией в 1927 году, отмечается каждый год в декабре и включает выступления артистов из города с традиционной карнатической музыкой . [190] Мадрасский университет ввел курс музыки как часть учебной программы бакалавриата искусств в 1930 году. [191] Гаана , сочетание различных видов народной музыки, исполняется в основном в рабочем районе Северного Ченнаи. [192] Ченнаи Сангамам , художественный фестиваль, демонстрирующий различные виды искусства Южной Индии, проводится каждый год. [193] Ченнаи был включен в список Сети творческих городов ЮНЕСКО с октября 2017 года за свои давние музыкальные традиции. [194]

Правительственный музей , второй старейший музей в Индии

В Ченнаи разнообразная театральная сцена, и он является известным центром  Бхарата Натьям , классической танцевальной формы, которая возникла в Тамил Наду и является старейшим танцем в Индии. [195] Культурные центры города включают Калакшетру и Государственный музыкальный колледж. [196] Ченнаи также является домом для некоторых хоров, которые во время рождественского сезона ставят различные рождественские выступления по всему городу на тамильском и английском языках. [197]

В Ченнаи находится множество музеев, галерей и других учреждений, которые занимаются исследованиями в области искусства и являются основными туристическими достопримечательностями. [198] Основанные в начале 18 века, Правительственный музей и Национальная художественная галерея являются одними из старейших в стране. [199] Музей внутри помещений Форта Сент-Джордж хранит коллекцию предметов британской эпохи. [200] Музей находится в ведении Археологической службы Индии и имеет в своем распоряжении первый флаг Индии , поднятый в Форте Сент-Джордж после провозглашения независимости Индии 15 августа 1947 года . [201]

Ченнаи является базой тамильского кино , получившего прозвище Колливуд, что отсылает к району Кодамбаккам , где расположено несколько киностудий. [202] История кино в Южной Индии началась в 1897 году, когда европейский кинопроектор впервые продемонстрировал подборку немых короткометражных фильмов в Victoria Public Hall в городе. [203] Свамиканну Винсент приобрел кинопроектор и установил палатки для показа фильмов, которые стали популярными в начале 20 века. [204] Keechaka Vadham , первый фильм в Южной Индии, был снят в городе и выпущен в 1917 году. [205] Студии Gemini и Vijaya Vauhini были основаны в 1940-х годах, одни из крупнейших и самых первых в стране. [206] В Ченнаи находится множество крупных киностудий, включая AVM Productions , старейшую сохранившуюся студию в Индии. [207]

Типичное вегетарианское блюдо.

Кухня

Кухня Ченнаи в основном южноиндийская , в основе которой лежит рис. Большинство местных ресторанов по-прежнему сохраняют свой сельский колорит, во многих ресторанах подают еду на банановом листе. [208] Еда на банановом листе — это старый обычай, который придает еде уникальный вкус и считается полезным. [209] Идли и доса — популярные блюда на завтрак . [210] [211] В Ченнаи активна уличная культура еды и есть различные варианты кухни, включая североиндийскую , китайскую и континентальную . [212] [213] Приток промышленности в начале 21 века также принес в город различные кухни из других стран, таких как японская и корейская . [214] Ченнаи был единственным городом Южной Азии, который в 2015 году был включен в «Топ-10 городов с едой» по версии National Geographic . [215]

Экономика

Dare House, корпоративная штаб-квартира Murugappa Group в Ченнаи

Экономика Ченнаи постоянно превышала средние темпы роста по стране благодаря реформаторской экономической политике 1970-х годов. [216] Благодаря наличию двух крупных портов, международного аэропорта и сходящихся автомобильных и железнодорожных сетей, Ченнаи часто называют «Воротами Южной Индии». [217] [1] По данным Globalization and World Cities Research Network , Ченнаи является одним из наиболее интегрированных в мировую экономику городов, классифицируемых как бета-город . [218] По состоянию на 2023 год , ВВП столичного района Ченнаи оценивался в 143,9 млрд долларов, что ставит его в один ряд с самыми производительными метрополиями в Индии. [8] Ченнаи имеет диверсифицированную промышленную базу, основанную на различных секторах, включая автомобили , программное обеспечение , оборудование , здравоохранение и финансовые услуги . [219] [220] По состоянию на 2021 год Ченнаи входит в число крупнейших экспортных округов страны с объемом экспорта более 2563 млрд долларов США. [221]

Tidel Park , первая ИТ-особая экономическая зона в городе

В городе есть постоянный выставочный комплекс Chennai Trade Centre в Нандамбаккаме . [222] В городе проходит Tamil Nadu Global Investors Meet , деловой саммит, организованный правительством Тамил Наду. [223] Около 62% населения классифицируются как обеспеченные, а менее 1% имеют неимущие активы, Ченнаи занимает пятое место по количеству миллионеров. [224] [225] [226]

Штаб-квартира крупного производителя автомобилей Ashok Leyland в Ченнаи

Ченнаи является одним из крупнейших центров информационных технологий (ИТ) в Индии. [227] Tidel Park, основанный в 2000 году, был одним из первых и крупнейших ИТ-парков в Азии. [228] Наличие СЭЗ и государственная политика способствовали росту сектора, который привлек иностранные инвестиции и соискателей из других частей страны. [229] [230] В 2020-х годах город стал крупным поставщиком SaaS и был назван «SaaS-столицей Индии». [231] [232]

Автомобильная промышленность в Ченнаи составляет более 35% от общего объема производства автомобильных компонентов и автомобилей в Индии, за что город получил прозвище « Индийский Детройт ». [233] [234] Большое количество автомобильных компаний имеют свои производственные базы в городе. [235] Integral Coach Factory в Ченнаи производит железнодорожные вагоны и другой подвижной состав для индийских железных дорог . [236] Ambattur Industrial Estate, в котором размещаются различные производственные подразделения, является одним из крупнейших небольших промышленных комплексов в стране. [237] Ченнаи обеспечивает более 50 процентов экспорта кожи из Индии. [238] Ченнаи является крупным экспортером электронного оборудования. [239]

Боевой танк «Арджун» , произведенный на заводе Heavy Vehicles Factory в Ченнаи

В городе находится Мадрасская фондовая биржа , третья по величине в Индии по объему торгов после Бомбейской фондовой биржи и Национальной фондовой биржи Индии . [240] [241] Madras Bank, первая банковская система европейского типа в Индии, была основана 21 июня 1683 года, за ней последовали первые коммерческие банки, такие как Bank of Hindustan (1770) и General Bank of India (1786). [242] Bank of Madras объединился с двумя другими президентскими банками, чтобы сформировать Imperial Bank of India в 1921 году, который в 1955 году стал Государственным банком Индии , крупнейшим банком в Индии. [243] Ченнаи является штаб-квартирой национализированных банков Indian Bank и Indian Overseas Bank . [244] [245] В Ченнаи находится южный зональный офис Резервного банка Индии , центрального банка страны, а также его зональный учебный центр и Колледж персонала, один из двух колледжей, управляемых банком. [246] В городе также находится постоянный офис Всемирного банка . [247] В городе расположены штаб-квартиры около 400 компаний финансовой отрасли. [248] [249]

DRDO , ведущее индийское агентство оборонных исследований, управляет различными объектами в Ченнаи. [250] Завод по производству тяжелых транспортных средств AVANI , со штаб-квартирой в Ченнаи, производит бронированные боевые машины , основные боевые танки , танковые двигатели и бронированную одежду для использования индийскими вооруженными силами . [251] [252] ISRO , ведущее индийское космическое агентство, в первую очередь отвечающее за выполнение задач, связанных с исследованием космоса, управляет исследовательскими объектами в городе. [253] По данным Euromonitor, Ченнаи является третьим по посещаемости городом в Индии среди иностранных туристов. [254] Медицинский туризм является важной частью экономики города: более 40% от общего числа медицинских туристов, посещающих Индию, приезжают в Ченнаи. [255]

Инфраструктура

Водоснабжение

Озеро Чембарамбаккам , один из крупнейших водоемов города.

Городское водоснабжение и очистка сточных вод находятся в ведении Совета по водоснабжению и канализации метрополии Ченнаи . Вода берется из озер Ред-Хиллс и Чембарамбаккам , основных водохранилищ города, и очищается на водоочистных сооружениях, расположенных в Килпауке , Пужале , Чембарамбаккаме , и подается в город через 27 водораспределительных станций. [256] [257] Город получает 530 миллионов литров в день (млд) воды из реки Кришна через проект Телугу Ганга и 180 млд воды из проекта озера Виранам . [258] 100 миллионов литров очищенной воды в день производится на опреснительной установке Минджур, крупнейшей в стране установке по опреснению морской воды. [259] По прогнозам, к 2026 году Ченнаи столкнется с дефицитом в 713 млрд. л. воды, поскольку прогнозируемый спрос составляет 2248 млрд. л., а предложение оценивается в 1535 млрд. л. [260] Канализационная система города была спроектирована в 1910 году с некоторыми изменениями в 1958 году. [261]

Управление отходами

В Ченнаи ежедневно образуется 4500 тонн мусора, из которых 429 тонн — это пластиковые отходы. [262] Корпорация Greater Chennai Corporation занимается сбором и переработкой мусора, а в некоторых районах нанимает частных компаний. [263] [264] По состоянию на 2023 год на двух свалках в Кодунгаюре и Палликаранае ежедневно вывозится в среднем 150 тонн мусора . [265] [266] На рынках и в деловых районах работы по охране окружающей среды проводятся в ночное время. [267] По состоянию на 2022 год в 943 местах имеются общественные туалеты, которыми управляет городская корпорация. [268]

Коммуникация

Ченнаи — один из четырех индийских городов, соединенных подводными оптоволоконными кабелями , и является точкой приземления SMW 4 (соединяющего Европу , Ближний Восток и Юго-Восточную Азию ), i2i и TIC (соединяющего Сингапур ), BBG (соединяющего Ближний Восток, Юго-Восточную Азию и Шри-Ланку ), Gulf Bridge International (соединяющего Ближний Восток) и BRICS (соединяющего Бразилию , Россию , Китай и Южную Африку ) с длиной i2i 3175 километров (1973 мили) и самой большой в мире проектной емкостью 8,4 терабит в секунду. [269] [270] [271] По состоянию на 2023 год четыре компании мобильной связи эксплуатируют сети GSM , включая Bharti Airtel , BSNL , Vodafone Idea и Reliance Jio, предлагающие услуги мобильной связи 4G и 5G . [272] [273] Проводные и широкополосные услуги предлагаются пятью крупными операторами и другими более мелкими местными операторами. [273] Ченнаи входит в число городов с высоким уровнем использования и проникновения Интернета. [274] По состоянию на 2022 год в городе была самая высокая средняя скорость широкополосного доступа среди индийских городов, с зарегистрированной скоростью загрузки 32,67 Мбит/с. [275]

Власть

Мадрасская атомная электростанция в Калпаккаме

Распределением электроэнергии занимается Tamil Nadu Electricity Board со штаб-квартирой в Ченнаи. [276] По состоянию на 2023 год город потребляет в среднем 2750 МВт электроэнергии в день, что составляет более 18% от общего потребления электроэнергии в 15 000 МВт штатом Тамил Наду и занимает второе место среди всех городов страны. [277] В городе насчитывается более 248 000 уличных фонарей, обслуживаемых корпорацией. [278] Основные электростанции, работающие на ископаемом топливе , в городе включают North Chennai Thermal Power Station , GMR Vasavi Diesel Power Plant , Ennore Thermal Power Station , Basin Bridge Gas Turbine Powerstation , Madras Atomic Power Station и Vallur Thermal Power Project . [279] Мадрасская атомная электростанция, расположенная в Калпаккаме, примерно в 80 км (50 миль) к югу от города, представляет собой комплексное предприятие по производству ядерной энергии , переработке топлива и переработке отходов и является первой полностью местной атомной электростанцией в Индии. [280]

Здравоохранение

Больница общего профиля , главная государственная больница в Ченнаи

В Ченнаи хорошо развита инфраструктура здравоохранения, включая как государственные, так и частные больницы. Корпорация управляет 138 первичными медицинскими центрами, 14 вторичными медицинскими центрами, тремя родильными домами и тремя ветеринарными медицинскими центрами. [281] Корпорация также управляет шестью диагностическими центрами, 37 приютами и 10 медицинскими центрами для бездомных. [281] Город привлекает множество медицинских туристов из-за рубежа и других штатов и был назван столицей здравоохранения Индии. [3] Основные государственные больницы включают правительственную больницу общего профиля , правительственную многопрофильную больницу , больницу медицинского колледжа Килпаук , правительственную больницу Ройапеттах , больницу медицинского колледжа Стэнли , правительственную больницу торакальной медицины , онкологический институт Адьяра , туберкулезный санаторий и Национальный институт сиддхи . [282] [283] Правительственная больница общего профиля была открыта 16 ноября 1664 года и стала первой крупной больницей в Индии. [284] Основные частные больницы в городе включают Apollo Hospitals , Billroth Hospitals , Dr. Mehta's Hospital , Fortis Malar Hospital , Madras Medical Mission , MIOT Hospitals , Sankara Nethralaya , SRM Medical College Hospital and Research Centre , Sri Ramachandra Medical College and Research Institute , Global Hospitals , Chettinad Hospitals , Kauvery Hospital и Vijaya Hospitals. [282] Корпорация отвечает за введение вакцины против полиомиелита для соответствующих возрастных групп. [285] King Institute of Preventive Medicine and Research, основанный в 1899 году, является научно-исследовательским институтом, специализирующимся на профилактической медицине и вакцинации . [286]

СМИ

Штаб-квартира Sun Network , крупнейшей частной телевещательной компании Индии

Газетное издание началось в Ченнаи с запуска еженедельника The Madras Courier в 1785 году. [287] За ним последовали еженедельники The Madras Gazette и The Government Gazette в 1795 году. [288] [289] The Spectator , основанная в 1836 году, была первой английской газетой в Ченнаи, владельцем которой был индиец, и стала первой ежедневной газетой города в 1853 году. [290] Первым журналом на телугу, напечатанным в Мадрасе, была  Satya Doota  в 1835 году, а первая тамильская газета  Swadesamitran была запущена в 1899 году. [291] [292] В Ченнаи издается несколько газет и журналов на разных языках, включая тамильский, английский и телугу. [293] Основные ежедневные газеты с тиражом более 100 000 экземпляров в день включают The Hindu , Dina Thanthi , Dinakaran , The Times of India , Dina Malar и The Deccan Chronicle . [294] Несколько периодических изданий и местных газет, распространенных в отдельных населенных пунктах, также выпускают издания из города. [295]

Государственная компания Doordarshan транслирует наземные и спутниковые телевизионные каналы из своего центра в Ченнаи, созданного в 1974 году. [296] В городе базируются многие частные спутниковые телевизионные сети, включая  Sun Network , одну из крупнейших вещательных компаний Индии. [297] Служба кабельного телевидения полностью контролируется правительством штата, в то время как DTH и IPTV доступны через различных частных операторов. [298] [299] Радиовещание началось в 1924 году Радиоклубом президентства Мадраса. [300] Всеиндийское радио было основано в 1938 году. [301] В городе есть четыре радиостанции AM и 11 FM, которыми управляют All India Radio , Hello FM , Suryan FM , Radio Mirchi , Radio City и BIG FM и другие. [302] [303]

Другие

Пожарные услуги предоставляются пожарно-спасательной службой Тамил Наду , которая управляет 33 действующими пожарными станциями. [304] Корпорация также владеет 52 общественными залами по всему городу. [305] Почтовые услуги предоставляются почтой Индии , которая управляет 568 почтовыми отделениями, из которых около 460 работают в арендованных помещениях. [306] Первое почтовое отделение было открыто 1 июня 1786 года в форте Сент-Джордж 1 июня 1786 года. [307]

Транспорт

Воздух

Международный аэропорт Ченнаи — один из самых загруженных в Индии.

Авиационная история Ченнаи началась в 1910 году, когда Джакомо Д'Анджелис построил первый в Азии самолёт с двигателем и испытал его в Айленд-Граундс . [308] В 1915 году авиакомпания Tata Air Mail начала осуществлять авиапочтовые перевозки между Карачи и Мадрасом, что ознаменовало начало гражданской авиации в Индии. [309] В марте 1930 года обсуждение, инициированное пилотом Г. Власто, привело к основанию Мадрасского аэроклуба . [310] [311] 15 октября 1932 года Дж. Р. Д. Тата вылетел на самолёте Puss Moth , перевозившем авиапочту из Карачи на аэродром Джуху в Бомбее , а затем перелёт продолжился в Мадрас, пилотируемый лётчиком Невиллом Винсентом , что стало первым регулярным коммерческим рейсом. [312] [313] Город обслуживается международным аэропортом Ченнаи , расположенным в Тирусуламе , примерно в 20 километрах (12 милях) к юго-западу от центра города. [314] Это четвертый по загруженности аэропорт в Индии по объему пассажиропотока и обработанных грузов. [315] В то время как существующий аэропорт расширяется с добавлением 1069,99 акров (433,01 га), было предложено построить новый аэропорт с нуля для обработки дополнительного трафика. [316]

Регион находится в ведении Южного воздушного командования ВВС Индии . ВВС управляют авиабазой в Тамбараме . [317] ВМС Индии управляют авиабазами в Аракконаме и Ченнаи. [318] [319]

Железнодорожный

Штаб-квартира зоны Southern Railway находится в Ченнаи.

История железной дороги в Ченнаи началась в 1832 году, когда была предложена первая железнодорожная линия в Индии между  Литл-Маунт  и  Чинтадрипетом  в городе, которая была введена в эксплуатацию в 1837 году. [320] Мадрасская железная дорога была основана позже, в 1845 году, а строительство первой главной линии между Мадрасом и Аркотом началось в 1853 году, которая была введена в эксплуатацию в 1856 году. [321] В 1944 году все железнодорожные компании, работавшие в Британской Индии, были переданы правительству. [322] В декабре 1950 года Центральный консультативный комитет по железным дорогам одобрил план разделения индийских железных дорог на шесть зональных систем, и 14 апреля 1951 года была создана Южная железнодорожная зона путем слияния трех государственных железных дорог, а именно Мадрасской и Южной Махратской железной дороги , Южно-Индийской железнодорожной компании и Майсурской государственной железной дороги со штаб-квартирой в Ченнаи . [323] В городе есть четыре крупных железнодорожных вокзала: Chennai Central , Egmore , Beach и Tambaram . [324] Chennai Central, крупнейшая станция города, обеспечивает доступ к другим крупным станциям страны и является одной из самых загруженных станций в стране. [325]

Пригородные и МРТС
Chennai MRTS была первой системой MRTS в Индии.

В Ченнаи имеется хорошо развитая пригородная железнодорожная сеть, которой управляет компания Southern Railway, основанная в 1928 году. [326] Система скоростного общественного транспорта (MRTS) — это надземная городская система общественного транспорта, созданная в 1995 году и работающая на одной линии от пляжа Ченнаи до Велачери . [326]

Метро
Метрополитен Ченнаи — единственная действующая система метро в штате.

Метро Ченнаи — это система скоростного железнодорожного транспорта в Ченнаи, которая была открыта в 2015 году. По состоянию на 2023 год система метрополитена состоит из двух действующих линий протяженностью 54,1 км (33,6 мили) с 41 станцией. [329] Система метрополитена Ченнаи расширяется с предлагаемым добавлением еще трех линий и продлением на 116,1 км (72,1 мили). [330]

Дорога

CMBT , крупнейшая междугородняя автобусная остановка

Ченнаи имеет обширную дорожную сеть, охватывающую около 1780 км (1110 миль) по состоянию на 2023 год. [331] [332] Ченнаи является одним из конечных пунктов Золотой четырехугольной системы национальных автомагистралей , соединяющей его с Мумбаи и Калькуттой . [333] Кроме того, из города берут начало две другие крупные национальные автомагистрали, а именно NH 45 и NH 205, в то время как он соединен с другими крупными городами штата и Пудучерри государственными автомагистралями . [334] В городе есть разделители уровней и эстакады на основных перекрестках, а также две периферийные дороги ( внутренняя и внешняя кольцевые дороги ). [335] В настоящее время строятся две скоростные автомагистрали: скоростная автомагистраль Chennai Port–Maduravoyal и скоростная автомагистраль Bangalore–Chennai . [336] [337]

Порт Ченнаи , один из самых загруженных в Южной Индии

По состоянию на 2021 год в городе зарегистрировано более шести миллионов транспортных средств. [338] Общественным автобусным транспортом занимается Metropolitan Transport Corporation of Tamil Nadu State Transport Corporation , которая находится в ведении правительства Тамил Наду. Она была основана в 1947 году, когда частные автобусы, работающие в президентстве Мадрас, были национализированы правительством, и по состоянию на 2023 год в ее распоряжении около 3233 автобусов . [339] State Express Transport Corporation Limited (SETC), основанная в 1980 году, осуществляет междугородние экспресс-перевозки на расстояние более 250 км и связывает город с другими важными городами и соседними штатами Андхра-Прадеш , Карнатака , Керала и союзной территорией Пудучерри . SETC предоставляет различные классы услуг, такие как полулюкс, ультра-люкс и с кондиционером, с предварительным бронированием и резервированием на всех своих маршрутах. [340] Автовокзал Chennai Mofussil Bus Terminus является одним из крупнейших автовокзалов в Азии и обслуживает автобусы, следующие из других станций. [341] Другие виды дорожного транспорта в городе включают фургоны, авторикши , такси со счетчиком по вызову и туристические такси. [342]

Вода

В Ченнаи есть два крупных порта: Ченнаи и Эннор , которые находятся в ведении Министерства портов, судоходства и водных путей правительства Индии. [343] Есть три второстепенных порта, которые находятся в ведении Департамента автомобильных дорог и второстепенных портов правительства Тамил Наду. [331] [344] Рыболовная гавань Рояпурам используется рыболовными судами. [345] В Ченнаи находится крупная база ВМС Индии . [346] [347]

Образование

Мадрасский университет ( основан в 1857 г.), один из старейших университетов Индии.

Ченнаи является крупным образовательным центром и домом для некоторых из лучших учебных заведений в стране. [348] Уровень грамотности в городе составляет 90,33%, и он занимает второе место среди крупных индийских столичных городов. [349] В Ченнаи есть сочетание государственных и частных школ, а система государственных школ управляется департаментом школьного образования правительства Тамил Наду. По состоянию на 2023 год насчитывается 420 государственных школ, управляемых корпорацией Greater Chennai Corporation. [350] Все государственные школы, управляемые корпорацией Chennai Corporation, связаны с Советом штата Тамил Наду , в то время как частные школы могут быть связаны с Советом по среднему образованию Тамил Наду, Центральным советом по среднему образованию (CBSE), Советом по экзаменам на получение аттестата зрелости в школах Индии (ICSE) или Национальным институтом открытого образования (NIOS). [351] Школьное образование начинается с двух лет детского сада с трех лет и далее следует индийская программа 10+2 , десять лет школы и два года высшего среднего образования. [352]

Инженерный колледж Гинди ( основан в 1794 г.) — старейший инженерный колледж в Индии.

Мадрасский университет был основан в 1857 году и является одним из первых современных университетов Индии. [353] Колледжи для получения степеней в области науки, искусства и коммерции, как правило, связаны с Мадрасским университетом , который имеет шесть кампусов в городе. [354] Индийский технологический институт Мадраса является ведущим институтом инженерии , а инженерный колледж, Университет Гуинди , Анна, основанный в 1794 году, является старейшим инженерным колледжем в Индии. [355]

Публичная библиотека Коннемара ( ок. 1896 г.), одна из старейших библиотек в Индии

В городе находится штаб-квартира Академии подготовки офицеров индийской армии . [356] В городе есть восемь государственных медицинских колледжей, включая один стоматологический колледж, три колледжа традиционной медицины и четыре колледжа современной медицины, помимо нескольких частных колледжей, работающих под эгидой Медицинского университета доктора Тамил Наду MGR в Ченнаи. [357] Мадрасский медицинский колледж был основан в 1835 году и является одним из старейших медицинских колледжей в Индии. [358]

В Ченнаи много библиотек, основными из которых являются Публичная библиотека Коннемара ( основана в 1896 году), один из четырех национальных депозитарных центров в Индии, которые получают копии всех газет и книг, изданных в стране, и Библиотека Anna Centenary , крупнейшая библиотека в Азии. [359] [360] [361] В Ченнаи есть два научно-исследовательских института CSIR , а именно Центральный научно-исследовательский институт кожи и Научно-исследовательский центр структурной инженерии . [362] Книжная ярмарка в Ченнаи — это ежегодная книжная ярмарка, организованная Ассоциацией книготорговцев и издателей Южной Индии (BAPASI) и обычно проводимая в декабре-январе. [363]

Туризм и отдых

Пляж Марина , один из самых длинных городских пляжей

С храмами, пляжами и центрами исторического и культурного значения, включая объект Всемирного наследия ЮНЕСКО Махабалипурам, Ченнаи является одним из самых посещаемых городов в Индии, где в 2020 году его посетили 11 миллионов местных и 630 000 иностранных туристов. [364] Ворота в южную часть Индии , [365] Ченнаи был включен в сотню лучших направлений по версии Euromonitor . [366] [367] По состоянию на 2018 год в городе было около 7000 роскошных номеров четырех- и пятизвездочных категорий, причем 85 процентов спроса на номера приходилось на деловых путешественников. [368] [369] Ченнаи имеет 19-километровую (12 миль) береговую линию со множеством пляжей, включая Марину протяженностью 13 км (8,1 мили), которая является вторым по длине городским пляжем в мире, и пляж Эллиотс к югу от дельты Адьяра. [370] [371]

Семмоли Пунга , ботанический сад площадью 20 акров (8,1 га).

По состоянию на 2023 год в Ченнаи насчитывается 835 общественных парков, поддерживаемых корпорацией. [372] Самый большой парк — это 358-акровый Tholkappia Poonga , созданный для восстановления хрупкой экосистемы эстуария Адьяра. [373] Semmoli Poonga — это ботанический сад площадью 20 акров (8,1 га) , поддерживаемый департаментом садоводства. [374] Madras Crocodile Bank — это зоопарк рептилий, расположенный в 40 км (25 миль) к югу от города и имеющий одну из крупнейших коллекций рептилий в стране. [375] Зоологический парк Arignar Anna — это большой городской зоопарк, который ежегодно посещают более двух миллионов человек. [376] Национальный парк Guindy — это охраняемая территория в пределах города, в которой есть детский парк и парк змей . [377] В Ченнаи также находится несколько тематических парков и парков развлечений. [378]

По состоянию на 2012 год в городе насчитывается 120 кинозалов и мультиплексов. [379] Театральные постановки и драмы разных жанров и языков ставятся в театрах по всему городу. [380] В Ченнаи также есть несколько торговых центров . [381] Город является важным рынком для ювелирных изделий . [382] Анна Нагар и Нунгамбаккам входят в число дорогих торговых зон в стране. [383]

Спорт

Стадион MA Chidambaram , одно из ведущих мест для игры в крикет в Индии

Крикет является самым популярным видом спорта в Ченнаи и был представлен в 1864 году с основанием Madras Cricket Club . [384] Стадион MA Chidambaram , основанный в 1916 году, является одним из старейших стадионов для крикета в Индии и принимал матчи во время нескольких чемпионатов мира по крикету ICC . [385] Другие площадки для крикета включают Chemplast Cricket Ground и Guru Nanak College Ground . [386] [387] Известные игроки в крикет из города включают S. Venkataraghavan , [388] Kris Srikkanth , [389] и Ravichandran Ashwin . [390] Основанная в 1987 году, MRF Pace Foundation является академией боулинга, базирующейся в Ченнаи. [391] Ченнаи является родиной самой успешной команды по крикету Индийской премьер-лиги (IPL) Chennai Super Kings и принимал финалы в сезонах 2011 , 2012 и 2024 годов . [392] [393]

Стадион имени Джавахарлала Неру многоцелевой стадион

Стадион имени Джавахарлала Неру — многоцелевое место проведения футбольных и легкоатлетических соревнований , а также многоцелевой крытый комплекс для волейбола , баскетбола , кабадди и настольного тенниса . [394] В 1995 году в Ченнаи прошли Южноазиатские игры . [395] Футбольный клуб Chennaiyin FC участвует в Индийской суперлиге (ISL), высшей футбольной лиге Индии, и использует стадион Неру для своих домашних матчей. [396] Стадион мэра Радхакришнана ассоциируется с хоккеем и был местом проведения международного хоккейного турнира Men's Champions Trophy 2005 года и Men's Asia Cup 2007 года . [397] Водные виды спорта доступны в Velachery Aquatic Complex. [398] Ченнаи был местом проведения единственного мероприятия ATP World Tour в Индии, Chennai Open, который проводился на теннисном стадионе SDAT с 1997 по 2017 год. [399] Виджай Амритрадж , Махеш Бхупати Рамеш Кришнан и Сомдев Девварман были профессиональными теннисистами из Ченнаи. [400] Ченнаи является домом для Chennai Slam , двукратного национального чемпиона высшего профессионального баскетбольного дивизиона Индии, UBA Pro Basketball League . [401]

Автодром Мадраса — первая постоянная гоночная трасса в Индии

Madras Boat Club (основан в 1846 году) и Royal Madras Yacht Club (основан в 1911 году) продвигают парусный спорт , греблю и каноэ в Ченнаи. [402] Открытый в 1990 году, Madras Motor Race Track был первым постоянным гоночным треком в Индии и принимает гонки по формулам. [403] Гонщик Формулы-1 Карун Чандхок был родом из города. [404] Скачки проводятся на ипподроме Guindy Race Course , а в городе есть два поля для гольфа на 18 лунок, Cosmopolitan Club и Gymkhana Club, основанные в конце девятнадцатого века. [405] Ченнаи часто называют «шахматной столицей Индии», поскольку город является домом для нескольких гроссмейстеров по шахматам , включая бывшего чемпиона мира Вишванатана Ананда . [406] [407] Город принимал чемпионат мира по шахматам 2013 года и 44-ю шахматную олимпиаду 2022 года. [408] [409] Среди других спортсменов из Ченнаи — игрок в настольный теннис Шарат Камал и двукратная чемпионка мира по каррому Мария Ирудаям . [410] [411]

Городские команды

Международные отношения

Иностранные миссии

Консульское присутствие в городе восходит к 1794 году, когда Уильям Эбботт был назначен консульским агентом США в Южной Индии . [418] [419] По состоянию на 2022 год в Ченнаи насчитывается 60 иностранных представительств, включая 16 генеральных консульств и 28 почетных консульств. [420] [421] Американское консульство в Ченнаи является одним из ведущих центров обработки виз для трудоустройства. [422] Региональное бюро регистрации иностранцев (FRRO) отвечает за иммиграционную и регистрационную деятельность в городе. [423]

Города-побратимы

Ченнаи имеет побратимские отношения со следующими городами мира:

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Столичный округ Ченнаи также включает части округов Канчипурам , Ченгалпатту , Тируваллур, примыкающие к округу Ченнаи.
  2. ^ / mə ˈ d rɑː s /​​ ⓘ или/- ˈ d r æ s /[10]
  3. ^ Термин Ченнаи часто используется для обозначения столичного района Ченнаи, в разговорной речи применяется к более широкой области, чем просто город. Эта область включает город/район Ченнаи и прилегающие части из трех соседних районов. Это более широкое использование термина было задокументировано еще в 1639 году, когда была создана Мадрасская муниципальная корпорация

Ссылки

  1. ^ ab Sharma, Reetu (23 августа 2014 г.). «Ченнаи исполняется 375 лет: что вам следует знать о «Воротах в Южную Индию»». One India . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 20 марта 2021 г.
  2. ^ Business America. Министерство торговли США. 1997. стр. 14. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Получено 3 июля 2020 года .
  3. ^ ab Hamid, Zubeda (20 августа 2012 г.). «Место медицинской столицы в истории». The Hindu . Ченнаи. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  4. ^ abc "Chennai city just got bigger". The Times of India . 30 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  5. ^ ab "CMDA, о нас". CMDA. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  6. ^ Города с населением 1 лакх и более (PDF) (Отчет). Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, правительство Индии . 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 7 мая 2012 года . Получено 17 октября 2011 года .
  7. ^ Перепись населения abc 2011: Население городов Индии (отчет). Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, правительство Индии . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Получено 7 февраля 2012 года .
  8. ^ ab "Chennai - C40 Cities". C40 Group . Получено 11 июля 2024 г.
  9. ^ abc "О районе Ченнаи". Правительство Тамил Наду. Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  10. ^ Джонс, Дэниел (2003) [1917], Роуч, Питер; Хартманн, Джеймс; Сеттер, Джейн (ред.), English Pronounceing Dictionary , Кембридж: Cambridge University Press, ISBN 3-12-539683-2
  11. ^ ab "История | Округ Ченнаи | Индия". 9 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г.
  12. ^ Шринивасачари, CS (1939). История третьей по величине экономики города Мадрэ. P Varadachary and co. стр. 63–69 . Получено 27 ноября 2023 г. – через правительство Тамил Наду .
  13. ^ Muthiah, S. (4 марта 2012 г.). «Городской храм возрожден». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 г.
  14. ^ S. Muthiah (2008). Мадрас, Ченнаи: 400-летняя летопись первого города современной Индии. Братья Паланиаппа. ISBN 978-81-8379-468-8. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  15. ^ Кришнамачари, Суганти (21 августа 2014 г.). «Мадрас не чужой». The Hindu . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г.
  16. ^ Кришнамачари, Суганти (21 августа 2014 г.). «Мадрас не чужой». The Hindu . No. Friday Review. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 19 декабря 2015 г.
  17. ^ География Индии: Священные и исторические места. Britannica Educational Publishing. 2011. ISBN 978-1-61530-202-4. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 3 июля 2020 .
  18. ^ "384-я годовщина Мадраса: создание Мадраса". The New Indian Express . 22 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 г. Получено 28 декабря 2023 г.
  19. ^ "Madras nalla Madras!". The Hindu . 9 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  20. ^ «Дорожные рабочие наткнулись на древний шлифовальный камень в Паллавараме». The Times of India . 19 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  21. ^ Пробуждение индийцев в Индии . Central Chinmaya Mission Trust. 2008. стр. 215. ISBN 978-8-17597-433-3.
  22. ^ abc "Chennai, history". Правительство Тамил Наду . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  23. ^ Даниэлу, Ален; Спешите, Кеннет (2003). Краткая история Индии. Ален Даниэлу. п. 173. ИСБН 978-1-59477-794-3. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 3 июля 2020 .
  24. ^ "На русле реки найдены медные монеты периода Чола, Виджаянагара". The Times of India . 9 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 28 ноября 2023 г.
  25. ^ abc "Происхождение названия Мадрас". Greater Chennai Corporation . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Получено 25 января 2023 года .
  26. ^ Рао, Велчеру Нараяна; Шульман, Дэвид; Субрахманьям, Санджай (1998). Символы содержания: суд и государство в Тамилнаду периода Наяка . Издательство Оксфордского университета . п. XIX, 349 с., [16] с. пластинок: ил., карты; 22 см. ISBN 978-0-19564-399-2.
  27. ^ Thilakavathy, M.; Maya, RK (5 июня 2019 г.). Грани современной истории. MJP Publishers. стр. 583. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Получено 20 августа 2019 г.
  28. ^ Фрайкенберг, Роберт Эрик (26 июня 2008 г.). Христианство в Индии: от истоков до наших дней. OUP Oxford. ISBN 978-0-19826-377-7. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 . Получено 20 августа 2019 .
  29. ^ Робертс Дж. М. (1997). Краткая история мира. Helicon Publishing. стр. 277. ISBN 978-0-19511-504-8. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 . Получено 3 июля 2020 .
  30. ^ Wagret, Paul (1977). Энциклопедия-путеводитель Нагеля . Индия, Непал. Женева: Nagel Publishers. стр. 556. ISBN 978-2-82630-023-6. OCLC  4202160.
  31. ^ Такер, Спенсер К. (2010). Глобальная хронология конфликта. ABC—CLIO. стр. 756. ISBN 978-1-85109-667-1. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 . Получено 3 июля 2020 .
  32. ^ S., Muthiah (21 ноября 2010 г.). «Madras Miscellany: When Pondy was wasted». The Hindu . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  33. ^ Радхей Шьям Чаурасия (2002). История современной Индии: 1707 г. н.э. — 2000 г. н.э. Atlantic Publishers and Distributors. стр. 94. ISBN 978-8-12690-085-5. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 . Получено 3 июля 2020 .
  34. ^ "Madras Presidency". Britannica . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Получено 12 октября 2015 года .
  35. ^ Marshall Cavendish Corporation (2007). Мир и его народы: Восточная и Южная Азия. Marshall Cavendish. стр. 442. ISBN 978-0-76147-645-0. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 3 июля 2020 .
  36. ^ Гилл, Б. (2001). Surveying Sir George Everest (PDF) (Отчет). Professional Surveyor Magazine. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2023 года . Получено 1 марта 2023 года .
  37. ^ Уоллах, Брет (2005). Понимание культурного ландшафта. The Guilford Press. стр. 195. ISBN 978-1-59385-119-4. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 3 июля 2020 .
  38. ^ "Мадрас переименован в Тамил Наду". Hubert Herald . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Получено 12 октября 2015 года .
  39. ^ Мурти, Чиппада Сурьянараяна (1984). Андхра мученик Амарадживи Потти Шрирамулу. Международный институт телугу.
  40. ^ «Реорганизация штатов в Индии и почему это произошло». News Minute . 2 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 1 июня 2024 г.
  41. ^ V. Shoba (14 августа 2011 г.). «Chennai says it in Hindi». The Indian Express . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  42. ^ Закон об официальном языке. Парламент Индии . 1963. Получено 24 января 2017 г.
  43. ^ "Мадрас переименован в Ченнаи". Карты Индии. 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Получено 12 октября 2015 г.
  44. ^ Altaff, K; J Sugumaran, Maryland S Naveed (10 июля 2005 г.). «Влияние цунами на мейофауну пляжа Марина, Ченнаи, Индия». Current Science . 89 (1): 34–38. JSTOR  24110427. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. . Получено 28 декабря 2012 г. .
  45. ^ "Правительство Тамил Наду оценивает ущерб от наводнения в 8481 крор рупий, пишет премьер-министр Джаялалитаа премьер-министру Моди". Daily News and Analysis . 23 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Получено 1 июня 2016 г.
  46. ^ Отчет о развитии человека, Ченнаи (PDF) (Отчет). Правительство Тамил Наду . стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2021 г. Получено 1 ноября 2023 г.
  47. ^ Pulikesi, M; P. Baskaralingam; D. Elango; VN Rayudu; V. Ramamurthi; S. Sivanesan (25 августа 2006 г.). «Мониторинг качества воздуха в Ченнаи, Индия, летом 2005 г.». Journal of Hazardous Materials . 136 (3): 589–596. Bibcode :2006JHzM..136..589P. doi :10.1016/j.jhazmat.2005.12.039. ISSN  0304-3894. PMID  16442714. Ченнаи расположен довольно низко, его самая высокая точка находится всего в 300 м (980 футов) над уровнем моря и представляет собой скалистый бесплодный холм напротив аэропорта, называемый холмом Паллавапурам.
  48. ^ "Practices and Practitioners". Центр науки и окружающей среды. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  49. ^ «Качество грунтовых вод в этом году улучшилось». The Times of India . 29 января 2011 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  50. ^ Лакшми, К. (28 августа 2012 г.). «Поздний муссон: уровень воды в Ченнаи повышается лишь незначительно». The Hindu . Ченнаи. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  51. ^ Лопес, Алоизиус Ксавье (31 августа 2018 г.). «Проект стоимостью 228 крор рупий по увеличению зеленого покрытия города до 20%». The Hindu . Ченнаи. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 2 сентября 2018 г.
  52. ^ ab "Как Ченнаи, один из самых дождливых крупных городов мира, остался без воды". The Times of India . 4 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.
  53. ^ ab «Официально: реки Ченнаи «мертвы». The Times of India . 18 января 2023 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 1 июня 2023 г.
  54. ^ «Это были дни: Букингемский канал и его социально-политическое влияние». Daily Thanthi . 30 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 г. Получено 1 июня 2024 г.
  55. ^ «Рыбаки обдумывают «народный план» восстановления ручья Эннор». The New Indian Express . 6 января 2024 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
  56. ^ «Жители Оттери Нуллах жалуются на загрязнение, риск для здоровья и наводнения». The Hindu . 3 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  57. ^ Рагхаван, Сушила; Нараянан, Индира (2008). «Глава 1: География». В С.Мутии (ред.). Мадрас, Ченнаи: 400-летний отчет о первом городе современной Индии, Том 1. Братья Паланиаппа. п. 13. ISBN 978-8-18379-468-8. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  58. ^ Лакшми, К. (10 ноября 2018 г.). «TN потерял 41% береговой линии из-за эрозии: исследование». The Hindu . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Получено 10 ноября 2018 г. .
  59. ^ Джон, Эката Энн (29 сентября 2012 г.). «Трудовой орган по ликвидации последствий стихийных бедствий для группы по мониторингу высотных зданий в Ченнаи». The Times of India . Ченнаи. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  60. ^ Ядав, Прия (10 января 2013 г.). «Скоро, сила древних камней». The Times of India . Ченнаи. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. Получено 10 января 2023 г.
  61. ^ Elbeltagi, Ahmed; Pande, Chaitanya B.; Moharir, Kanak N.; Pham, Quoc Bao; Singh, Sudhir Kumar (13 февраля 2023 г.). Влияние изменения климата на природные ресурсы, экосистемы и сельскохозяйственные системы . Springer International . стр. 348. ISBN 978-3-03119-059-9.
  62. ^ "О Ченнаи" (PDF) . Управление развития метрополии Ченнаи . стр. 28 . Получено 28 декабря 2022 г. .
  63. ^ «По данным IMD, жара может постепенно стихнуть в большинстве районов штата после 18 июня». The Hindu . 15 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 28 ноября 2023 г.
  64. ^ Климатологические таблицы: Экстремумы до 2012 г. (PDF) (Отчет). Метеорологическое управление Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2020 г. Получено 29 мая 2023 г.
  65. ^ Climatology tables:Normal 1981-2010 (PDF) (Отчет). Метеорологический департамент Индии . стр. 279. Архивировано (PDF) из оригинала 20 июня 2023 г. Получено 29 мая 2023 г.
  66. ^ Брошюра по грунтовым водам, Ченнаи (PDF) (Отчет). Центральный совет по грунтовым водам, правительство Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 декабря 2023 г. . Получено 28 декабря 2022 г. .
  67. ^ "Северо-восточный муссон выбрасывает 57% избыточных осадков в Тамил Наду в 2021 году". Deccan Herald . 31 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 31 декабря 2022 г.
  68. ^ «Восточные, юго-восточные ветры сохраняют прохладу в городе». The Times of India . 1 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  69. ^ Северо-восточный муссон, 2022 (PDF) (Отчет). Метеорологическое управление Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 19 марта 2023 года .
  70. ^ "NE musson sets in, bring in obious rains". Rediff . 12 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 1 июня 2011 г.
  71. ^ «Ченнаи затоплен, 2015 год снова и снова! Виноват циклонический шторм Мичонг или инфраструктура». Times Now . 4 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 5 декабря 2023 г.
  72. ^ "Station: Chennai (Nungambakkam) Climatological Table 1981–2010" (PDF) . Climatological Normals 1981–2010 . India Meteorological Department. Январь 2015. С. 185–186. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 года . Получено 2 марта 2020 года .
  73. ^ "Экстремумы температуры и осадков для индийских станций (до 2012 г.)" (PDF) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M192. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  74. ^ "Таблица 3 Среднемесячная продолжительность солнечного сияния (часы) в разных местах Индии" (PDF) . Суточные нормы глобальной и рассеянной радиации (1971–2000) . Метеорологическое управление Индии. Декабрь 2016 г. стр. M-3. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2020 г. . Получено 2 марта 2020 г. .
  75. ^ "Chennai Climatological Table 1981–2010". Метеорологическое управление Индии . Получено 2 марта 2020 г.
  76. ^ «Статистика Météo Climat для Индии за 1991–2020 годы» . Метеоклимат . Проверено 15 октября 2017 г.
  77. ^ "Климат и ежемесячный прогноз погоды Ченнаи, Индия". Weather Atlas . Получено 13 июня 2022 г. .
  78. ^ S. Theodore Baskaran (2008). "Глава 2: Дикая природа". В S. Muthiah (ред.). Мадрас, Ченнаи: 400-летняя летопись первого города современной Индии, том 1. Братья Паланиаппа. стр. 55. ISBN 978-8-18379-468-8. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 28 декабря 2012 .
  79. ^ G. Thirumalai и S. Krishnan (июль 2005 г.). Иллюстрированный справочник: Птицы Ченнаи. Калькутта: Зоологическое обследование Индии. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  80. ^ Водно-болотные угодья в Тамил Наду (PDF) (Отчет). Правительство Тамил Наду . Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2012 года . Получено 12 октября 2015 года .
  81. ^ «Ченнаи приветствует перелетных птиц. Вот руководство по началу наблюдения за птицами». The Hindu . 27 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2024 г. Получено 1 июня 2024 г.
  82. ^ "Хороший сезон гнездования черепах Олив Ридли заканчивается вдоль побережья Ченнаи". The Hindu . 23 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  83. ^ "Wildlife centre at Vandalur zoo replaces safari". The Hindu . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Получено 12 октября 2015 года .
  84. ^ «Madras Crocodile Bank Trust и его партнерские НПО в Индии работают над повышением осведомленности о змеиных укусах». The Hindu . 22 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 29 августа 2022 г.
  85. ^ Шанкар Раман, TR; RKG Menon; R. Sukumar (1996). "Экология и управление популяциями читала и черного козла в национальном парке Гинди, Мадрас" (PDF) . Журнал Бомбейского общества естественной истории . 93 (2): 178–192. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июля 2011 г. . Получено 21 июля 2012 г. .
  86. ^ "Покрытие деревьев в городе составляет всего около 15%". The Hindu . Ченнаи. 11 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  87. ^ Записка о политике в области рыболовства (PDF) (Отчет). Правительство Тамил Наду . Архивировано (PDF) из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 29 августа 2022 г.
  88. ^ Knight, JD Marcus; Devi, K. Rema (2010). «Сохранение видов: повторный взгляд на фауну пресноводных рыб Ченнаи, Индия». Journal of Threatened Taxa . 2 (12): 1334–1337. doi :10.11609/JoTT.o2519.1334-7. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
  89. ^ "Исчезающие водно-болотные угодья". The Hindu . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Получено 12 октября 2015 года .
  90. ^ Лакшми, К. (1 апреля 2018 г.). «Исчезающие водоемы Ченнаи». The Hindu . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 21 октября 2018 г.
  91. ^ "В следующий раз по воде". The Economist . ISSN  0013-0613. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Получено 11 декабря 2015 года .
  92. ^ K., Lakshmi (20 января 2019 г.). «Коренная флора в городских водно-болотных угодьях под угрозой». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 3 февраля 2019 г.
  93. ^ "Загрязнение реки Адьяр". The Hindu . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Получено 12 октября 2015 года .
  94. ^ "Загрязнение реки Кувум". The Times of India . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 12 октября 2015 г.
  95. ^ V, Jinoy Jose P (18 июня 2019 г.). «Жизнь без воды в Ченнаи». The Hindu . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 19 июня 2019 г.
  96. ^ Нагараджан, Ганеш; Мегсон, Джоди; Ву, Джин (3 февраля 2021 г.). «Как в одном из самых влажных крупных городов мира закончилась вода». Bloomberg News . Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
  97. ^ "Muck in Chennai rivers to turn into amure" (Отходы в реках Ченнаи превращаются в навоз). The Times of India . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Получено 12 октября 2015 года .
  98. ^ "Больше инициатив граждан по восстановлению водоемов". The Hindu . Архивировано из оригинала 30 июля 2020 года . Получено 12 октября 2015 года .
  99. ^ "Миссия по обеспечению безопасности водоснабжения для обеспечения потребностей города". The Hindu . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 12 октября 2015 г.
  100. ^ HD Love (1913). «Население Мадраса». Остатки старого Мадраса, том 3. стр. 557.
  101. ↑ Imperial Gazetter of India, том 16. Clarendon Press. 1908.
  102. ^ Мэри Элизабет Хэнкок (2008). Политика наследия от Мадраса до Ченнаи . Indiana University Press. стр. 220. ISBN 978-0-253-35223-1.
  103. ^ Muthiah, S. (2004). Мадрас вновь открыт . East West Books (Madras) Pvt Ltd. стр. 22. ISBN 81-88661-24-4.
  104. ^ Шривастава, Сангья (2005). Исследования по демографии . Публикации Anmol PVT. ООО. п. 251. ИСБН 978-81-261-1992-9.
  105. ^ Статистический справочник 2017–2018 (PDF) (Отчет). Правительство Тамил Наду . Архивировано (PDF) из оригинала 18 ноября 2022 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  106. ^ Результаты переписи населения 2011 года (PDF) (Отчет). Правительство Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 7 мая 2012 года . Получено 12 октября 2015 года .
  107. ^ Лакшми, Ч.С. (1 января 2004 г.). Неспешный город: Записи о Ченнаи. Penguin Books . стр. 11. ISBN 978-0-143-03026-3. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  108. ^ Бергман (2003). Введение в географию. Pearson Education . стр. 485. ISBN 978-8-131-70210-9. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  109. ^ Smart Cities Mission (PDF) (Отчет). Правительство Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2016 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  110. ^ "Chennai Corporation переименована в Greater Chennai Corporation". The Hindu . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Получено 31 января 2016 года .
  111. ^ «Число людей, живущих за чертой бедности, в городе увеличится». The Hindu . Ченнаи. 13 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 20 мая 2019 г.
  112. ^ Xavier Lopez, Aloysius (26 августа 2017 г.). "The shelter stalemate". The Hindu . Chennai. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 30 сентября 2017 г.
  113. ^ План расчистки трущоб (PDF) (Отчет). Правительство Тамил Наду . Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2023 года . Получено 2 декабря 2023 года .
  114. ^ "Ченнаи, вторая старейшая корпорация в мире". The Hindu . Ченнаи. 29 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  115. ^ «Масштаб цифрового картографирования в городе, вероятно, будет расширен». The Hindu . 24 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  116. ^ "Карта округа Ченнаи". Greater Chennai Corporation . 12 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  117. ^ Executive Chart (PDF) (Отчет). Greater Chennai Corporation . Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2023 года . Получено 28 декабря 2022 года .
  118. ^ «Ченнаи получит свою самую молодую и первую женщину-далита на пост мэра; встречайте Р. Прию». Hindustan Times . 3 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  119. ^ Шриватсан, А (19 сентября 2013 г.). «Нерешительность удерживает городские проекты на паузе». The Hindu . Ченнаи. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 20 сентября 2013 г.
  120. ^ "About Corporation of Chennai". Greater Chennai Corporation . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Получено 28 декабря 2022 года .
  121. ^ "История Ассамблеи Тамил Наду". Правительство Тамил Наду . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Получено 1 июня 2023 года .
  122. ^ "Madras High Court". Madras High Court . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Получено 19 января 2023 года .
  123. ^ "Полиция Тамил Наду, история". Полиция Тамил Наду . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  124. ^ "Home, Prohibition and Accizes Department". Правительство Тамил Наду . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 17 декабря 2013 года .
  125. ^ "Chennai Metro Police". Полиция Тамил Наду . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Получено 12 октября 2015 года .
  126. ^ "Дорожная полиция Ченнаи выпускает рекомендации перед визитом премьер-министра Моди 19 января". The Hindu . 19 января 2024 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 г. Получено 1 июня 2024 г.
  127. ^ Закон о планировании городов и сельских территорий Тамил Наду, 1971 г. (Закон Тамил Наду 35 от 1972 г.) (PDF) (Отчет). Правительство Тамил Наду . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2015 г. Получено 1 сентября 2015 г.
  128. ^ "Greater Chennai Police may be bifurcated". The Hindu . 14 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  129. ^ "О полиции Ченнаи". Greater Chennai Corporation . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 1 сентября 2023 года .
  130. ^ «По данным NCRB, Ченнаи занимает 2-е место и отстает от Дели по уровню преступности среди крупных индийских мегаполисов». Times Now . 16 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 сентября 2023 г.
  131. ^ "150-летняя Центральная тюрьма закрыта навсегда". The Times of India . 19 января 2009 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  132. ^ "Список избирательных округов Ассамблеи штата Теннесси". Избирательная комиссия Индии . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 28 декабря 2022 года .
  133. ^ "Chennai Metropolitan Area – Profile". Chennai Metropolitan Development Authority . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  134. ^ Ситарамайя, Паттабхи (1935). История Индийского национального конгресса . Рабочий комитет Конгресса.
  135. ^ Бевир, Марк (2003). «Теософия и истоки Индийского национального конгресса». Международный журнал индуистских исследований . 7 (1–3). Калифорнийский университет в Беркли: 14–18. doi :10.1007/s11407-003-0005-4. S2CID  54542458. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 23 сентября 2012 г. Теософское общество предоставило основу для действий, в рамках которых некоторые из его индийских и британских членов работали над формированием Индийского национального конгресса.», «ежегодный съезд Теософского общества 1884 года. На этом съезде Рао утверждал, что Общество должно начать официально обсуждать политическую ситуацию в Индии, а также более строго религиозные вопросы. Хотя Рао не добился своего, он организовал встречу симпатизирующих теософов, которая состоялась у него дома. Среди тех, кто присутствовал на этой встрече с Рао, были Айяр, Ананда Чарлу и М. Вирарагхавачариар. Они сформировали Мадрасскую Махаджана Сабху, «собравшись вместе со следующим ежегодным съездом Теософского общества. Эта встреча должна была продвигать их идею всеиндийского органа». «Хьюм был, вероятно, самой важной личностью для формирования Индийского национального конгресса.
  136. ^ Иршик, Юджин Ф. (1969). Политический и социальный конфликт в Южной Индии; Небрахманское движение и тамильский сепаратизм, 1916–1929 . Издательство Калифорнийского университета . ISBN 978-0-83641-918-4. OCLC  249254802.
  137. ^ Тейлор, Ричард Уоррен (1982). Религия и общество: первые двадцать пять лет, 1953–1978 . Христианское литературное общество (для Христианского института по изучению религии и общества, Бангалор). стр. 242. OCLC  9007066.
  138. ^ Раджараман, П. (1988). Партия справедливости: историческая перспектива, 1916–37. Poompozhil Publishers. гл. 4 (Идеология, организация и программа Партии справедливости). OCLC  20453430.
  139. ^ Ралхан, ОП (2002). Энциклопедия политических партий . Print House. С. 180–199. ISBN 978-8-1748-8287-5.
  140. ^ "Столетие реформ". The Indian Express . 22 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  141. ^ Гопал, Мадан (1990). К. С. Гаутам (ред.). Индия сквозь века. Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания, Правительство Индии . стр. 164. ASIN  B003DXXMC4.
  142. ^ Wyatt, AKJ (2002). «Новые расстановки сил в политике Южной Индии: выборы в Ассамблею 2001 года в Тамил Наду». Asian Survey . 42 (5). University of California Press : 733–753. doi : 10.1525/as.2002.42.5.733. hdl : 1983/1811 . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 8 декабря 2023 года .
  143. ^ S. Viswanathan (7 декабря 2009 г.). «Языковая проблема снова: необходимость ясной политики». The Hindu . Архивировано из оригинала 20 января 2010 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  144. ^ Элленс, Дэн; Шринивас, Лакшми (2005). Время для Индии. Vantage Press. ISBN 978-0-53315-092-2. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 26 марта 2018 .
  145. ^ Сиддик, Захра (2008). Этническая принадлежность, раса и пол на рынке труда. стр. 30. ISBN 978-0-549-50781-9.
  146. ^ Getter, Joseph; B.Balasubrahmaniyan (29 сентября 2008 г.). "Тамильская музыка из фильмов: звук и значение". В Slobin, Mark (ред.). Global Soundtracks: Worlds of Film Music . Wesleyan University Press. стр. 119. ISBN 978-0-81956-882-3. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 3 июля 2020 .
  147. ^ Census India Catalog (Report). Правительство Индии . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  148. ^ Смирницкая, Анна (март 2019). «Diglossia and Tamil variations in Chennai». Acta Linguistica Petropolitana . XiV (3): 318–334. doi : 10.30842/alp2306573714317 . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Получено 4 ноября 2022 года .
  149. ^ Виджаякришнан, КГ (1995). «Типология сложных слов в тамильском языке». Теоретические перспективы порядка слов в южноазиатских языках . Центр изучения языка. С. 263–264. ISBN 978-1-88152-649-0.
  150. ^ Акунди, Света (18 октября 2018 г.). «К и город: почему все больше жителей Ченнаи изучают корейский?». The Hindu . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г.
  151. ^ "Konnichiwa!". The Hindu . 25 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 25 сентября 2017 г.
  152. ^ ab "На скольких языках вы можете говорить?". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г.
  153. ^ Акунди, Света (25 октября 2018 г.). «Как мандаринский язык стал решающим в Ченнаи». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г.
  154. ^ "Guten Morgen! Число жителей Ченнаи, записывающихся на уроки немецкого языка, растет". The Times of India . 14 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г.
  155. ^ ab "Население по религиозным общинам – Тамил Наду" (XLS) . Офис Генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Министерство внутренних дел, Правительство Индии . 2011. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Получено 13 сентября 2015 года .
  156. ^ "Магия плавильного котла под названием Ченнаи". The Hindu . 19 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  157. ^ "Другое зеркало". The Hindu . 25 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 2 декабря 2023 г.
  158. ^ «'Telugu Speaking People in TN are Not Aliens'». New Indian Express . 18 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 2 декабря 2023 г.
  159. ^ "From Rajasthan with love". New Indian Express . 6 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 2 декабря 2023 г.
  160. ^ "Go Gujrati this navratri". New Indian Express . 20 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 2 декабря 2023 г.
  161. ^ "The Parsis of Madras". Madras Musings . XVIII (12). 15 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  162. ^ "Синдхи встретят Новый год с помпой". The Times of India . 24 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  163. ^ «Почему ория считают Ченнаи тёплым и гостеприимным». The Times of India . 12 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2016 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  164. ^ "Goan spirit in Chennai". The Hindu . 18 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  165. ^ «Каннадиги Ченнаи не жалуются». The Times of India . 5 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  166. ^ "Англо-индийцы Ченнаи". Madras Musings . XX (12). 15 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  167. ^ «Кусочек Бенгалии в Ченнаи». The Times of India . 22 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  168. ^ BR, Madhu (16 сентября 2009 г.). «Пенджабцы Ченнаи». Madras Musings . XX (12). Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 29 декабря 2012 г.
  169. ^ "Chennai Malayalee Club лидирует в праздновании Онама 2023". Media India . 1 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 г. Получено 2 декабря 2023 г.
  170. ^ «Когда Мадрас приветствовал их». Deccan Chronicle . 27 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 2 декабря 2023 г.
  171. ^ "Deepavali, the expat edition". New Indian Express . 24 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 2 декабря 2023 г.
  172. ^ Демография Ченнаи (PDF) (Отчет). Управление развития метрополии Ченнаи . Архивировано (PDF) из оригинала 28 февраля 2020 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  173. ^ Камат, Рина (2000). Ченнаи. Ченнаи: Orient Longman Limited. стр. 31–33. ISBN 978-8-12501-378-5. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 8 декабря 2023 .
  174. ^ Фергюссон, Джеймс (1997) [1910]. История индийской и восточной архитектуры (3-е изд.). Нью-Дели: Low Price Publications. стр. 309.
  175. ^ Чинг, Фрэнсис ДК; и др. (2007). Всемирная история архитектуры . Нью-Йорк: John Wiley and Sons. стр. 762. ISBN 978-0-47126-892-5.
  176. ^ Лохтефельд, Джеймс Г. (2002). Иллюстрированная энциклопедия индуизма: AM . Издательская группа Rosen. стр. 399. ISBN 978-0-82393-179-8.
  177. ^ "Группа памятников в Махабалипураме". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Получено 3 апреля 2022 года .
  178. ^ Суджата, Р. (29 апреля 2012 г.). «Аграхарам – время здесь практически остановилось». The Hindu . Ченнаи. Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  179. ^ Равишанкар, Сандхья (6 сентября 2007 г.). «Нет норм пожарной безопасности в исторических зданиях Ченнаи». IBN Live . Ченнаи: CNN-IBN. Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  180. ^ Меткалф, Томас Р. «Созданная традиция: индо-сарацинская архитектура под властью Раджа». History Today . 32 (9). Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  181. ^ "Индо-сарацинская архитектура". Генри Ирвин, архитектор в Индии, 1841–1922 . higman.de. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 . Получено 28 декабря 2012 .
  182. ^ Джеярадж, Джордж Дж. «Индо-сарацинская архитектура в Чаннаи» (PDF) . CMDA. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2021 г. . Получено 28 декабря 2012 г. .
  183. ^ "Santhome Cathedral". Туризм в Тамил Наду. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Получено 28 декабря 2022 года .
  184. ^ "Стиль ар-деко остался, но элементы отсутствуют". The New Indian Expressd . 2 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  185. ^ ab "Ченнаи смотрит в небо". The Hindu . 31 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  186. ^ Коши, Джейкоб П. (13 декабря 2007 г.). «Доплеровский радар может ограничить высоту зданий». Livemint . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  187. ^ «Жизнь в городе внутри города: как SPR City переопределяет рынок жилья?». The Times of India . Ченнаи. 30 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 5 января 2020 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  188. ^ Слобин, Марк (2008). Глобальные саундтреки: Миры киномузыки . Wesleyan University Press. стр. 140. ISBN 978-0-81956-882-3.
  189. ^ Камат, Рина (2000). Ченнаи. Orient Blackswan. стр. 66. ISBN 978-8-12501-378-5. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 . Получено 6 ноября 2015 .
  190. ^ Найт, Дуглас М. младший (2010). Баласарасвати: ее искусство и жизнь. Wesleyan University Press. стр. 78. ISBN 978-0-81956-906-6.
  191. ^ Субраманиан, Лакшми (2008). Новые обители музыки: исполнение, педагогика и критика. Berghahn Books. стр. 121–122. ISBN 978-8-18735-834-3.
  192. ↑ G, Ezekiel Majello (10 октября 2019 г.). «Torching bias through gumption and Gaana». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 12 мая 2020 г.
  193. ^ "Chennai Sangamam 2011". Официальный сайт. Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Получено 28 декабря 2012 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  194. ^ "Ченнаи теперь является частью сети "креативных городов" ЮНЕСКО". The Hindu . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Получено 11 ноября 2017 года .
  195. ^ Флетчер, Питер (29 апреля 2004 г.). World Musics in Context: A Comprehensive Survey of the World's Major Musical Cultures. Oxford University Press. ISBN 978-0-19816-636-8. Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. . Получено 3 июля 2020 г. .
  196. ^ "Калакшетра". Невероятная Индия. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Получено 28 декабря 2022 года .
  197. ^ "Of choirs and carols". Business Standard . 2010. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  198. ^ "CM обсуждает глобальный фестиваль искусств в Ченнаи". The Times of India . 16 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  199. ^ «За прочную основу в искусстве». The Hindu . 3 апреля 2009 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  200. ^ "Музей Форта Св. Георгия". Археологическое обследование Индии . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Получено 12 октября 2023 года .
  201. ^ "Индийский трехцветный флаг был поднят в Ченнаи в 1947 году для демонстрации". The Hindu . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Получено 4 июля 2015 года .
  202. ^ Хиро, Дилип (2010). После империи: рождение многополярного мира. Public Affairs. стр. 248. ISBN 978-1-56858-427-0.
  203. ^ Мутукумарасвами, М. Д.; Каушал, Молли (2004). Фольклор, общественная сфера и гражданское общество. NFSC. стр. 116. ISBN 978-8-19014-814-6. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 . Получено 9 декабря 2023 .
  204. ^ Раджмохан, Джоши (2006). Энциклопедия журналистики и массовых коммуникаций: Медиа и массовые коммуникации. Isha Books. стр. 68. ISBN 978-8-18205-366-3. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 . Получено 9 декабря 2023 .
  205. ^ Велаютам, Сельварадж (2008). "«Индия» в тамильском немом кино. Тамильское кино: культурная политика других направлений индийской киноиндустрии. Routledge. С. 156. ISBN 978-0-415-39680-6. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 . Получено 9 декабря 2023 .
  206. ^ "The true tinsel town". The Hindu . 5 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 25 июня 2023 г.
  207. ^ "Heritage walk around old studios". The Hindu . Ченнаи. 22 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  208. ^ "Serving on a banana leaf". ISKCON . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Получено 1 января 2023 года .
  209. ^ «Преимущества употребления пищи на банановых листьях». The Times of India . 9 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.
  210. ^ "Snack Street сочетает вкус уличной еды с гигиеной ресторана". The Hindu . 19 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 4 марта 2016 г.
  211. ^ Ачая, КТ (1 ноября 2003 г.). История нашей еды . Universities Press. стр. 80. ISBN 978-81-7371-293-7.
  212. ^ «В Ченнаи и пяти округах будут созданы центры чистой уличной еды». The Hindu . 3 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Получено 3 августа 2023 г.
  213. ^ "Chennai Street food". The Times of India . 8 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Получено 3 декабря 2023 г.
  214. ^ «Как автопроизводители привезли новую кухню в Ченнаи». BBC. 12 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 3 декабря 2023 г.
  215. ^ "Top 10 food cities". National Geographic . 22 января 2015 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 12 октября 2023 г.
  216. ^ Кришна, К. Л. (сентябрь 2004 г.). Экономический рост в индийских штатах (PDF) (Отчет). ICRIER. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
  217. ^ Гровер, Амар (17 сентября 2019 г.). «Ченнаи без обертки: почему город является великими международными воротами в Южную Индию». The National . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 31 декабря 2021 г.
  218. ^ "Мир согласно GaWC 2020". www.lboro.ac.uk . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 . Получено 31 июля 2022 .
  219. ^ «Making Tamil Nadu future ready». Times of India . 15 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2024 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  220. ^ Промышленный потенциал в Ченнаи (Отчет). Правительство Тамил Наду . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  221. ^ "Top Export Districts in The Country" (пресс-релиз). Правительство Индии . 21 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  222. ^ "Chennai Trade Centre:A Profile". India Trade Promotion Organisation. Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  223. ^ "TN GIM - Brochure New - 13 Nov - TN-GIM-Brochure-2019.pdf" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 ноября 2021 г. . Получено 9 марта 2020 г. .
  224. ^ «Вы живете в компании самых богатых людей». Business Today . 21 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. Получено 19 октября 2023 г.
  225. ^ Aravind, Indulekha (26 октября 2012 г.). "Chennai swank". Business Standard . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  226. ^ "Где живут богатые классы Индии". Mint . 8 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  227. ^ Чандрамули, Раджеш (1 мая 2008 г.). «Ченнаи становится индийской Кремниевой долиной?». The Economic Times . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  228. ^ "PM открывает крупнейший в Азии IT-парк". CIOL. 4 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  229. ^ "Maharashtra tops FDI equity inflows". Business Standard . 1 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
  230. ^ «Тамил Наду: Маленький шаг к инклюзивности, гигантский скачок в Индии». Times of India . 2 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  231. ^ «Вот почему Ченнаи — столица SAAS в Индии». Crayon. 24 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  232. ^ "В Ченнаи назревает тихая SaaS-революция". Times of India . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  233. ^ "Мадрас, Детройт Южной Азии". Rediff . 30 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
  234. ^ Комиссия по международной торговле США (2007). Конкурентные условия для прямых иностранных инвестиций в Индии, исследование персонала № 30. DIANE Publishing. стр. 2–10. ISBN 978-1-4578-1829-5. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 . Получено 26 марта 2018 .
  235. ^ "Ченнаи: следующий мировой центр производства автомобилей?". CNBC-TV18 . CNBC . 27 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2017 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  236. ^ "Профиль". Integral Coach Factory. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  237. ^ "IT-парки в поместье Амбаттур утопают в бескрайних просторах". The Hindu . 9 января 2013 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Получено 10 января 2013 г.
  238. ^ План развития столичного района Ченнаи (PDF) (Отчет). Правительство Индии . стр. 13. Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2008 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  239. ^ "TN tops in electronic goods' export". Hindustan Times . 5 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  240. ^ «Инвесторам сказали заняться долгосрочными инвестициями, индексными фондами». The Hindu . 25 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  241. ^ "Список фондовых бирж". SEBI. Архивировано из оригинала 28 августа 2022 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  242. ^ Мукунд, Канакалата (3 апреля 2007 г.). «Взгляд на прогресс банковского дела». The Hindu . Ченнаи. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  243. ^ Кумар, Шив (26 июня 2005 г.). «200 лет и мы сильны». The Tribune . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  244. ^ "Головной офис Indian Bank". Indian Bank. Архивировано из оригинала 1 августа 2007 года . Получено 28 декабря 2012 года .
  245. ^ "IOB собирается поглотить Bharat Overseas Bank". Rediff . 28 января 2006 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  246. ^ "RBI staff college". Резервный банк Индии. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Получено 28 декабря 2022 года .
  247. ^ "Всемирный банк расширяет свое присутствие в городе, добавляет офис площадью 70 тыс. кв. футов". Times of India . 5 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  248. ^ Шивакумар, К. (28 февраля 2018 г.). «Chennai Finance City taking shape». New Indian Express . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 17 марта 2019 г.
  249. ^ Шивакумар, К. (8 июня 2019 г.). «Современный торговый центр, скорее всего, на Анна-Салаи». New Indian Express . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 1 марта 2020 г.
  250. ^ "CVRDE приглашает заявки". DRDO. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 года . Получено 29 марта 2023 года .
  251. ^ Рош, Элизабет (15 октября 2021 г.). «Новые оборонные PSUs помогут Индии стать самодостаточной: PM». Mint . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Получено 16 октября 2021 г.
  252. ^ «Семь новых оборонных компаний, созданных на базе OFB, посвящены нации по случаю Виджаядашами». Министерство обороны (Индия) (пресс-релиз). Бюро пресс-информации . 5 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 16 октября 2021 г.
  253. ^ "Indian Space Research Organisation-IITM research cell". Indian Space Research Organisation . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 года . Получено 22 августа 2023 года .
  254. ^ Бремнер, Кэролайн. Рейтинг 100 лучших городских направлений (PDF) (Отчет). Euromonitor International. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 9 августа 2016 года .
  255. ^ Коннелл, Джон (2011). Медицинский туризм. стр. 71. ISBN 978-1-84593-660-0. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 . Получено 3 июля 2020 .
  256. ^ Второй генеральный план (PDF) (Отчет). Chennai Metropolitan Development Authority. стр. 157–159. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  257. ^ Второй генеральный план (PDF) (Отчет). Управление развития метрополии Ченнаи. стр. 163. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  258. ^ "Система водоснабжения". Chennai Metro Water. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Получено 28 декабря 2012 года .
  259. ^ "В Ченнаи открывается крупнейший в Индии опреснительный завод". Hindustan Times . 1 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  260. ^ Ситхарам Шридхар, Кала; Кашьяп, Ниведита (2012). Состояние городов Индии: оценка городских условий в четырех мегаполисах . Центр по связям с общественностью. п. 102. ИСБН 978-8-18881-617-0.
  261. ^ Инфраструктура (PDF) (Отчет). Chennai Metropolitan Development Authority . стр. 15. Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  262. ^ Рамкумар, Пратикша (4 апреля 2013 г.). «Ченнаи смотрит на пластиковую катастрофу». Times of India . Ченнаи. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 г. Получено 6 апреля 2013 г.
  263. ^ "Новая фирма начнет работу по охране природы на следующей неделе". The Hindu . 4 января 2012 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  264. ^ "Новый сбор мусора, механизм уборки улиц". The Hindu . 27 января 2012 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  265. ^ "Solid Waste Management". Corporation of Chennai. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 8 декабря 2023 года .
  266. ^ Мадхаван, Д. (7 апреля 2012 г.). «Кластерное управление твердыми отходами может облегчить давление на свалки». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 г.
  267. ^ Рамакришнан, Дипа Х (25 января 2012 г.). «SMS-подсказка для сбора мусора». The Hindu . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  268. ^ "GCC пилотирует 3 модели обслуживания общественных туалетов в Ченнаи". The Hindu . 21 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 28 ноября 2023 г.
  269. ^ "Bharti and SingTel Establish Network i2i Limited". Подводная сеть . 8 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 1 декабря 2022 г.
  270. ^ «Первая подводная кабельная сеть Индии готова». The Economic Times . Сингапур. 8 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  271. ^ "BRICS Cable Unveiled for Direct and Cohesive Communications Services Between Brazil, Russia, India, China and South Africa". Business Wire . 16 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2022 г.
  272. ^ "Coimbatore, Madurai, Hosur & Trichy gets ultrafast Airtel 5G Plus services in addition to Chennai". Bharti Airtel . 24 января 2023 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  273. ^ ab TRAI report, август 2023 г. (PDF) (Отчет). Telecom Regulatory Authority of India . Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  274. ^ «После потери 600 000 интернет-подключений, Тамил Наду добавляет». Times of India . 24 января 2021 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  275. ^ "Город лидирует по скорости широкополосного доступа". Hindustan Times . 19 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2023 г. Получено 17 марта 2023 г.
  276. ^ "TANGEDCO, contact". Правительство Тамил Наду . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  277. ^ "Ченнаи занимает второе место среди крупных городов по потреблению электроэнергии". The New Indian Express . 1 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  278. ^ "Светодиодные фонари на дорогах в дополнительных городских районах скоро". The Hindu . Ченнаи. 3 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 3 февраля 2013 г.
  279. ^ "TANGEDCO, о нас". Правительство Тамил Наду . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  280. ^ Chetal, SC (январь 2013 г.). «Beyond PFBR to FBR 1 and 2» (PDF) . Информационный бюллетень IGC . 95 . Центр атомных исследований имени Индиры Ганди : 2. Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2021 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
  281. ^ ab "Health department". Greater Chennai Corporation. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  282. ^ ab De, Barun Kumar (2006). Public System Management. Нью-Дели: New Age International Publishers. стр. 39. ISBN 978-8-12241-767-8. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 . Получено 3 июля 2020 .
  283. ^ "Hospitals in Chennai". Правительство Тамил Наду . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  284. ^ Amarjothi JMV; Jesudasan, J.; Ramasamy, V.; Jose, L. (2020). «История медицины: происхождение и эволюция первой современной больницы в Индии». Национальный медицинский журнал Индии . 33 (3): 175–179. doi : 10.4103/0970-258X.314010 . PMID  33904424. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 23 мая 2021 г.
  285. ^ "5,67 лакха детей получают вакцины от полиомиелита в 1647 лагерях в Ченнаи". Times of India . 28 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  286. ^ Каннан, Рамья (7 декабря 2010 г.). «Институт короля ищет способ возродить производство сыворотки против змеиного яда». The Hindu . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  287. ^ «Первая газета Мадрасского президентства просуществовала 36 лет». The Hindu . 25 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  288. ^ А. Ганесан (январь 1988). Пресса в Тамил Наду и борьба за свободу, 1917-1937. South Asia Books. стр. 4. ISBN 978-8-1709-9082-6. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 . Получено 8 декабря 2023 .
  289. ^ Реба Чаудхури (22 февраля 1955 г.). «История индийской прессы» (PDF) . Economic and Political Weekly . Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2024 г. . Получено 8 декабря 2023 г. .
  290. ^ "The Mail, единственная англоязычная вечерняя газета Мадраса и одна из старейших газет Индии, закрывается". India Today . 22 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  291. ^ Muthiah, S. (2004). Мадрас вновь открыт . East West Books (Madras) Pvt Ltd. ISBN 978-8-18866-124-4.
  292. ^ Нараяна, Велчеру; Шульман, Дэвид (2002). Классическая поэзия телугу: Антология. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-52022-598-5.
  293. ^ Press in India 2021-22, Глава 9 (PDF) (Отчет). Правительство Индии . стр. 32. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  294. ^ Press in India 2021-22, Глава 6 (PDF) (Отчет). Правительство Индии . стр. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  295. ^ Press in India 2021-22, Глава 7 (PDF) (Отчет). Правительство Индии . стр. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  296. ^ "ДД Подигай". Прасар Бхарти. Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  297. ^ "Sun Group". Media Ownership Monitor. Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  298. ^ "Arasu Cable to launch operations from September 2". The Hindu . 30 августа 2011. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  299. ^ "BSNL запускает услуги IPTV для своих клиентов в Тамил Наду". The Hindu . 25 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  300. ^ Muthiah, S. (21 мая 2018 г.). «AIR Chennai's 80-year journey». The Hindu . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 28 июля 2018 г.
  301. ^ "All India Radio, Chennai празднует 85-ю годовщину". News on Air. 16 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  302. ^ Гилберт, Шон, ред. (2006). World Radio TV Handbook 2007: The Directory of International Broadcasting . Лондон: WRTH Publications. стр. 237–242. ISBN 978-0-82305-997-3.
  303. ^ Исследование IRS, 2019 (PDF) (Отчет). MRUC. стр. 46. Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  304. ^ "Список пожарных станций". Пожарно-спасательная служба Тамил Наду. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  305. ^ «Жители вскоре смогут бесплатно пользоваться общественными залами». The Hindu . Ченнаи. 31 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  306. ^ Лакшми, К. (28 июня 2018 г.). «Знаменитое Главное почтовое отделение наконец-то получит обновление». The Hindu . Ченнаи. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 15 июля 2018 г.
  307. ^ "История, круг Тамил Наду". India Post . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  308. ^ История индийских ВВС (PDF) (Отчет). Правительство Индии . стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  309. ^ "100 лет гражданской авиации". Правительство Индии . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  310. ^ Сараоги, Р. Л. (1952). Индийская авиация . стр. 192.
  311. ^ Джанарданан, Арун (14 июня 2011 г.). «Madras Flying Club: High on quality». Times of India . Ченнаи. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Получено 25 декабря 2022 г.
  312. ^ Хайэм, Робин (1961). British's Imperial Air Routes, 1918 to 1939. Shoe String Press. стр. 168. ISBN 978-0-2080-0171-9.
  313. ↑ De Havilland Gazette (отчет). De Havilland Aircraft Company. 1953. С. 103.
  314. ^ «С вершины этого холма в Ченнаи можно наблюдать за пролетающими самолетами». The Hindu . 4 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 25 декабря 2022 г.
  315. ^ Аэропорты по пассажиропотоку, 2022-23 (PDF) (Отчет). Управление аэропортов Индии . Получено 24 апреля 2023 г.
  316. ^ Джанарданан, Арун; Айяппан, В. (3 мая 2012 г.). «Аэро-мечты Ченнаи расцветают». Таймс оф Индия . Ченнаи. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 25 ноября 2013 г.
  317. ^ "Командование ВВС Индии". ВВС Индии . Получено 29 июня 2010 г.
  318. ^ "Организация Южного военно-морского командования". ВМС Индии . Получено 26 августа 2023 г.
  319. ^ "ENC Authoritys & Units". ВМС Индии . Получено 26 октября 2015 г.
  320. ^ "Ченнаи: послужной список". New Indian Express . 16 апреля 2018 г. Получено 9 августа 2023 г.
  321. ^ "On Forgotten Road". Times of India . 31 марта 2013 г. Получено 9 августа 2023 г.
  322. ^ "Эволюция индийских железных дорог — историческая справка". Министерство железных дорог . Получено 1 декабря 2023 г.
  323. ^ "Southern Railways, about us". Зона Southern Railway . Получено 12 августа 2023 г.
  324. ^ Southern Railway stations (PDF) (pdf). Indian Railways . Получено 12 августа 2023 г. .
  325. ^ "Центральная станция будет закрыта 13 декабря". Times of India . 2 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  326. ^ ab Краткая история дивизии (PDF) (Отчет). Индийские железные дороги . Получено 26 октября 2012 г.
  327. ^ Список станций, Ченнаи (PDF) (Отчет). Southern Railway . Получено 23 августа 2023 г.
  328. ^ "О MRTS". Chennai Metropolitan Development Authority . Получено 31 августа 2023 г.
  329. ^ "Статус проекта метрополитена Ченнаи". Chennai Metro Rail Limited . 19 ноября 2015 г. Получено 31 августа 2023 г.
  330. ^ "Вторая фаза метрополитена доберется до Пунамалли". The Hindu . 20 июля 2017 г. Получено 1 октября 2017 г.
  331. ^ ab Политика в области автомагистралей (PDF) (Отчет). Департамент автомагистралей , Правительство Тамил Наду . Получено 15 июля 2023 г.
  332. ^ Обзор второго генерального плана Ченнаи: через призму устойчивого транспорта (отчет). Гражданская, потребительская и гражданская инициативная группа . Получено 15 июля 2023 г.
  333. ^ Джоши, Сандип (7 апреля 2012 г.). «Заминки на шоссе». The Hindu . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  334. ^ "База данных ГИС для дорог города Ченнаи и стратегии улучшения". Geospatial World. 17 сентября 2009 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  335. ^ «Chennai's Game-changeing Infra Upgrade». Times Now. 2 апреля 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  336. ^ "Советник премьер-министра встретится с главным министром для переговоров по текущим проектам". The Hindu . 7 ноября 2012 г. Получено 7 ноября 2012 г.
  337. ^ "Работы по строительству скоростной автомагистрали Ченнаи-Бангалор начнутся через шесть месяцев: Нирмала Ситхараман". The New Indian Express . 2 февраля 2020 г. Получено 16 марта 2023 г.
  338. ^ "Личные автомобили превысили отметку 70 л в Большом Хайдарабаде". Times of India . 30 октября 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  339. ^ Tamil Nadu STUs (PDF) (Отчет). Tamil Nadu State Transport Corporation . Получено 1 ноября 2023 г.
  340. ^ История SETC (PDF) (Отчет). Tamil Nadu State Transport Corporation . Получено 1 ноября 2023 г.
  341. ^ "Засоренный путь к грязной автобусной остановке Коямбеду". The Times of India . 22 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  342. ^ «Такси в аэропорту, свой закон». The Hindu . Ченнаи. 8 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  343. ^ Порты Индии (PDF) (Отчет). Министерство портов, судоходства и водных путей , Правительство Индии . Получено 1 ноября 2023 г.
  344. ^ «Джаялалитаа открывает порт Каттупалли» . Индуист . 31 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Проверено 31 декабря 2013 г.
  345. ^ "Гавань Касимеду будет приведена в порядок" . Таймс оф Индия . 6 октября 2022 г. Проверено 18 января 2023 г.
  346. ^ "Basic Organization". ВМС Индии . Получено 1 января 2023 г.
  347. ^ "Southern naval command". ВМС Индии . Получено 1 января 2016 г.
  348. ^ "Город, где расположены одни из лучших учебных заведений Индии". The Hindu . Ченнаи. 9 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 2 мая 2019 г.
  349. ^ "Индийские мегаполисы с самым высоким уровнем грамотности". Yahoo . 23 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 6 апреля 2014 г.
  350. ^ "История Департамента образования". Корпорация Ченнаи . Получено 28 декабря 2022 г.
  351. ^ "Частным школам Теннесси предписано преподавать тамильский язык для учеников до 10-го класса". DT Next . 23 мая 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  352. ^ "Образовательная структура". Civil India . Получено 28 декабря 2022 г.
  353. ^ «Краткая история современного индийского университета». Times Higher Education. 24 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г.
  354. ^ "Список колледжей, UNOM". Университет Мадраса . Получено 17 января 2022 г.
  355. ^ "Некоторые колледжи и школы в Ченнаи — старейшие в стране". The Hindu . 23 сентября 2009 г. Получено 31 мая 2018 г.
  356. ^ "Пранаб Мукерджи рассмотрит парад по случаю окончания службы в Ченнаи OTA". The Hindu . 27 августа 2016 г. Получено 28 августа 2016 г.
  357. ^ "Аффилированные колледжи". Университет доктора MGR . Получено 1 декабря 2023 г.
  358. ^ "История учреждения". Madras Medical College . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Получено 15 мая 2018 года .
  359. ^ Патель, Джашу; Кумар, Кришан (2001). Библиотеки и библиотечное дело в Индии. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр. 80. ISBN 978-0-31329-423-5.
  360. ^ Venkatsh, MR (15 сентября 2010 г.). «Ченнаи теперь может похвастаться крупнейшей библиотекой в ​​Южной Азии». Deccan Herald . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  361. ^ "Запущен онлайн-каталог библиотеки Коннемары". The Hindu . 23 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  362. ^ "CSIR labs". CSIR . Получено 1 декабря 2023 г. .
  363. ^ "Министр образования заявил о проведении 2-й международной книжной ярмарки в январе 2024 года". Times of India . 8 июня 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  364. ^ Справочник по туризму (PDF) (Отчет). Правительство Тамил Наду . Получено 1 декабря 2023 г.
  365. ^ "Шелковый путь: Ченнаи". ЮНЕСКО . Получено 1 декабря 2023 г.
  366. ^ Бремнер, Кэролайн. Рейтинг 100 лучших городских направлений (PDF) (Отчет). Euromonitor International. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 9 августа 2016 года .
  367. ^ 100 лучших городов-направлений (PDF) (Отчет). Euromonitor International. Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2021 г.
  368. ^ Чандрамули, Раджеш (27 апреля 2018 г.). «Отели переполнены, так как Ченнаи превращается в место проведения свадеб». The Times of India . Ченнаи. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  369. ^ Siva Prasanna Kumar, JV (29 апреля 2019 г.). «Chennai comes top among Indian cities in hotel room addition». Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  370. ^ EARSeL (2002). Наблюдение за окружающей средой из космоса: новые решения для нового тысячелетия. AA Balakema. ISBN 90-5809-254-2.
  371. ^ "Elliot's Beach". chennai.org. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Получено 12 октября 2015 года .
  372. ^ "Парки Ченнаи". Greater Chennai Corporation . Получено 1 декабря 2023 г.
  373. ^ Экопарк Адьяр (Отчет). Правительство Тамил Наду . Получено 28 декабря 2012 г.
  374. ^ Сиван, Джайрадж (11 октября 2011 г.). «Коллекционер опровергает обвинения МК, заявляет, что собственность на Cathedral Rd не принадлежит правительству». The Times of India . Ченнаи. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  375. ^ Кинзер, Стивен (3 февраля 1998 г.). «Спасение крокодила и организация захватывающего шоу». New York Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 30 августа 2011 г.
  376. ^ "Wandering down Chennais wild side". The New Indian Express . IBN Live. 3 июня 2011 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  377. ^ "Guindy National Park". Департамент лесного хозяйства Тамил Наду . Получено 1 декабря 2022 г.
  378. ^ T, Madhavan (16 июня 2012 г.). «Парки развлечений: предпочтительное место назначения». The Hindu . Ченнаи. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  379. ^ РамаКришнан, Дипа Х. (24 февраля 2012 г.). «Кинозалы выступают против налога на услуги, оставайтесь закрытыми». The Hindu . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  380. ^ "All for a laugh". India Today . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Получено 28 декабря 2012 года .
  381. ^ Варгезе, Нина (7 августа 2006 г.). «В торговых центрах Ченнаи ИТ-центры активизируются». The Hindu . Ченнаи. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  382. ^ "Южная Индия отвечает за 40 процентов закупок золота". The Times of India . 29 декабря 2011 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  383. ^ «Сколько стоит аренда помещений на главных торговых улицах». Financial Times . 12 мая 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  384. ^ Каминский, Арнольд П.; Лонг, Роджер Д. (2011). Индия сегодня: энциклопедия жизни в Республике. Abc-Clio. стр. 618. ISBN 978-0-31337-462-3.
  385. ^ "MA Chidambaram stadium". ESPNcricinfo . Получено 28 декабря 2022 г. .
  386. ^ "Guru Nanak College Ground". ESPNCricinfo . Получено 10 апреля 2022 г. .
  387. ^ "Chemplast Ground". ESPNCricinfo . Получено 10 апреля 2022 г. .
  388. ^ "Шринивас Венкатарагхаван". ESPNcricinfo . Получено 28 декабря 2012 г.
  389. ^ "Крис Шрикант". ESPNcricinfo . Получено 28 декабря 2012 г.
  390. ^ "Ravichandran Ashwin". ESPNcricinfo . Получено 28 декабря 2023 г. .
  391. ^ "Макграт берет на себя ответственность за MRF Pace Foundation". ESPNcricinfo . 2 сентября 2012 г. Получено 16 января 2021 г.
  392. ^ "RCB против CSK: Chennai Super Kings победили Royal Challengers Bangalore и вышли в финал IPL 4". The Times of India . 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  393. ^ "Ченнаи снова станет домом для финала IPL в 2012 году". The Times of India . 30 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  394. ^ "Стадион Джавахарлала Неру, Ченнаи" . SDAT, Правительство штата Тамил Наду . Проверено 4 июля 2023 г.
  395. ^ «От сонного Мадраса до спортивного Ченнаи: как SAF Games помогли городу попасть на международную карту легкой атлетики». Times of India . 31 мая 2016 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  396. ^ ab "Dhoni become ISL team Chennaiyin FC co-owner". Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Получено 6 октября 2014 года .
  397. ^ "Стадион мэра Радхакришнана" . SDAT, Правительство штата Тамил Наду . Проверено 4 июля 2023 г.
  398. ^ "Velachery Aquatic Complex". SDAT, Правительство Тамил Наду . Получено 4 июля 2023 г.
  399. ^ "Теннисный стадион SDAT" . SDAT, Правительство штата Тамил Наду . Проверено 4 июля 2023 г.
  400. ^ Басу, Арундати (19 марта 2005 г.). «Вне корта туз». The Telegraph . Получено 28 декабря 2022 г.
  401. ^ ab "UBA Pro Basketball League: Delhi Capitals, Chennai Slam готовятся к финальному столкновению". Indian Sports News . 31 марта 2016 г. Получено 5 мая 2017 г.
  402. ^ Плетчер, Кеннет (2010). География Индии: Священные и исторические места. Издательская группа Rosen. стр. 184. ISBN 978-1-61530-142-3.
  403. ^ "Вид с быстрой полосы". The Hindu . 10 апреля 2017 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  404. ^ "Karun Chandhok goes the Endurance way". Times of India . Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Получено 28 декабря 2012 года .
  405. ^ "Survivors of time: Madras Race Club - A canter through centurys". The Hindu . 21 февраля 2012 г. Получено 1 мая 2012 г.
  406. ^ Нинан, Сьюзан (6 июня 2020 г.). «Вернувшись в Ченнаи, Вишванатан Ананд с нетерпением ждет домашней еды и общения с сыном». ESPN .
  407. ^ Шанкер, В. Прем; Пидапартия, Умика (27 ноября 2013 г.). «Ченнаи: шахматная столица Индии». Альджазира . Проверено 27 июля 2022 г.
  408. ^ "С 28 июля в Ченнаи пройдет первая в истории шахматная олимпиада в Индии". Sportstar . 12 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Получено 23 июля 2022 г.
  409. ^ Нанданан, Хари Хара (21 августа 2011 г.). «ФИДЕ предлагает место чемпиона мира по шахматам 2013 года Ченнаи». The Times of India . Ченнаи. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  410. ^ "Шарат Камаль Ачанта". Олимпиада.com . Проверено 1 декабря 2023 г.
  411. ^ TK, Smitha (21 января 2020 г.). «Познакомьтесь с Марией, «Ченнайским человеком Каррома» и двукратной чемпионкой мира». The Quint . Получено 13 августа 2021 г.
  412. ^ "Chennai Super Kings". CSK . Получено 1 декабря 2023 г. .
  413. ^ "Smashers зацепились за идентичность CSK". The Hindu . 25 декабря 2015 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  414. ^ "Chepauk Super Gillies". ESPNcricinfo . Получено 1 декабря 2023 г. .
  415. ^ "Тамильский Талаивас". Прокаббади . Проверено 8 октября 2023 г.
  416. ^ "Безупречные львы Ченнаи — новые чемпионы UTT". Times of India . 3 марта 2020 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  417. ^ "Chennai Blitz Prime Volleyball League Team". Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Получено 1 декабря 2023 года .
  418. ^ "История". Консульство США в Ченнаи . Получено 28 декабря 2022 г.
  419. ^ Кларк, Майк. «Генеалогия семьи Эбботт». mikesclark.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  420. ^ "Знаете ли вы, что..." Embassy Pages . Получено 25 февраля 2012 г.
  421. ^ «Кто такие почетные генеральные консулы и чем они занимаются?». The Economic Times . 13 августа 2018 г. Получено 27 октября 2018 г.
  422. ^ "Консульство США в Ченнаи вошло в десятку крупнейших визовых центров". The Hindu . Ченнаи. 9 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2010 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  423. ^ "Foreigners Regional Registration Office, Chennai" (PDF) . Бюро иммиграции, Министерство внутренних дел, Индия . Получено 5 января 2023 г. .
  424. ^ ab "У Ченнаи есть шесть городов-побратимов". The Times of India . 23 апреля 2019 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  425. ^ "Что это?". Официальный сайт города Сан-Антонио . Получено 28 декабря 2012 г.
  426. ^ «Города-побратимы — лучшие друзья, но пакты мало что дают». The Times of India . 9 мая 2013 г. Получено 28 декабря 2012 г.
  427. ^ "Соглашение между КНР и Индией". Министерство иностранных дел Индии . 15 мая 2015 г. Получено 15 мая 2015 г.
  428. ^ «Еще один пакт о городах-побратимах, на этот раз с южнокорейским Ульсаном». The Hindu . 3 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 3 августа 2016 г.

Внешние ссылки