Канцлерский суд пфальцграфства Дарем и Садберг

английский суд

Канцлерский суд пфальцграфства Дарем и Сэдберг был канцлерским судом , который осуществлял юрисдикцию в пфальцграфстве Дарем (включая уэпентейк Сэдберг ) до тех пор, пока в 1972 году он не был объединен с Высоким судом .

Конституция

Еще до нормандского завоевания епископы Дарема, по-видимому, заявляли о правах и юрисдикции на палатинат или квазипалатинат. Эта прескриптивная франшиза была подтверждена хартиями Вильгельма Завоевателя , Вильгельма Рыжего , Генриха I и Генриха II. ^[1] Во время правления Эдуарда I, Энтони Бек , тогдашний епископ, был вызван к королевским судьям в соответствии со Статутом Quo Warranto ( 18 Edw. 1 ) ^[2], чтобы показать, как он удерживал свою франшизу, и после его отказа явиться его франшизу конфисковали в руках короля под предлогом бедствия. Епископ обратился к королю и его совету в парламенте, которые постановили, что он имеет право на jura regalia между Тайном и Тисом, а также в Норхэмшире и Бедлингтоне. В 1836 году юрисдикционные регалии епископа Дарема были переданы короне Актом о Дареме (Палатинском графстве) 1836 года ( 6 и 7 Will. 4 . c. 19). ^[a] Последним сохранившимся был Канцлерский суд Палатинского графства Дарем, осуществление юрисдикции которого было уподоблено юрисдикции Высокого суда правосудия Актом о Палатинском суде Дарема 1889 года ( 52 и 53 Vict. c. 47) ^[3]

Юрисдикция

Юрисдикция суда была неограниченной по объему, но ограничена по площади пфальцграфством, которое по состоянию на 1909 год, безусловно, включало все то, что тогда было графством Дарем, и, возможно, другие округа. ^[4] Закон о Дареме (пфальцграфстве) 1836 года ( 6 & 7 Will. 4 . c. 19) определял «графство Дарем» как «включая отделенные части Крейкшира , Бедлингтоншира , Норхэмшира , Аллертоншира и Айлендшира , а также все другие места, до сих пор находившиеся в юрисдикции епископа Дарема , на правах указанного пфальцграфства». К 1909 году не было решено, какое влияние на это оказало принятие Закона о графствах (отдельных частях) 1844 года ( 7 & 8 Vict. c. 61), присоединявшего отделенные части графств к графству, частью которого оно являлось, для целей парламентских выборов. Однако первое издание «Законов Англии» Хэлсбери предполагало, что такой акт не повлияет на jura regalia без прямого принятия. Закон Палатинского суда Дарема 1889 года ( 52 & 53 Vict. c. 47) не определял область, на которую суд имел юрисдикцию. ^[5]

Юрисдикция, помимо закона, была старой юрисдикцией Высокого суда канцлерства в пределах пфальцграфства. Это была юрисдикция in personam над лицом в пределах юрисдикции, распространяющаяся, по сути, на имущество, где бы оно ни находилось, ^[6] но подлежащая исполнению только, помимо закона, против лица, а не против имущества. Эта юрисдикция была дополнена статутами, позволяющими исполнять постановления Палатинского суда, делая их постановлениями Высокого суда правосудия , ^[7] уполномочив суд заниматься имуществом младенцев и других лиц, недееспособных, управлением активами, ^{[8] [b]} предоставляя ему суммарную юрисдикцию Высокого суда, ^{[10] [c]} и юрисдикцию Высокого суда ^[12] в соответствии с Законами о благотворительных фондах 1853–1869 годов, ^[13] а также юрисдикцию ^[14] в соответствии с Законами о разделе 1868 года ^[15] и 1876 года, ^[16] Законом о поместьях 1877 года ( 40 и 41 Vict. c. 18), Законом о передаче имущества 1881 года ( 44 и 45 Vict. c. 41) и Законами о поместьях 1882 года ^[17] и 1884 года. ^[18] Также существовала юрисдикция в соответствии с раздел 46 Закона о доверительном управлении 1893 года ( 56 и 57 Vict. c. 53) и раздел 2 Закона о судебном доверительном управлении 1896 года ( 59 и 60 Vict. c. 35). Юрисдикция совпадала с юрисдикцией Высокого суда правосудия. ^{[19] [20]}

Передача юрисдикции

Ничто, содержащееся в разделе 1 Закона о Дареме (графство Палатин) 1836 года, не наносит ущерба или не влияет на юрисдикцию этого суда. ^[21]

Судить

Канцлер Палатинского графства Дарем был единственным судьей суда. Он был назначен приказом с королевской подписью . ^{[22] [23]}

Процедура

Канцлер имел полномочия по установлению правил, регулирующих процедуру его суда, и, кроме того, с согласия лорда -канцлера , полномочия по адаптации и изменению правил Верховного суда в Палатинском суде. ^[24] Канцлер имел юрисдикцию рассматривать промежуточные вопросы вне юрисдикции. ^[25] В случае, если какое-либо лицо явилось, пришло или иным образом подчинилось юрисдикции суда, канцлер мог по особому заявлению отдать приказ о вручении ему процессуальных документов вне юрисдикции. ^[26] Вручение повесток свидетелям вне юрисдикции было действительным. ^{[27] [28]}

Правила

(A) «Приказы, которые должны соблюдаться в Канцелярии в Дареме» были Общими приказами от 8 октября 1596 г. (38 Eliz 1). (B) «Приказы для лучшей оперативности и более совершенного и точного разбирательства дел в Канцелярии в Дареме» были Общими приказами от 1610 г., подписанными У. Дюресме и Ричардом Хаттоном и выполненными в Канцелярии Дарема «Фра. Гудрик, Канц». (C) «Приказы, восстановленные и установленные в Суде Канцелярии в Дареме, в открытом суде» были Общими приказами от 29 августа 1676 г. (28 Car 2) и подписанными Джо Отвей. (D) «Приказы, касающиеся практики, не указанной или лишь немногие из них в предыдущих таблицах, но предписанные Судом для соблюдения» были Общими приказами от 22 октября 1684 г. (36 Car 2). ^[29]

Общие постановления и правила Канцлерского суда в Дареме были изданы канцлером 15 июня 1853 года. Он также издал приказ, поручающий Джорджу Уокеру напечатать и опубликовать эти постановления и правила, после чего они были напечатаны и опубликованы Уокером. ^[30]

Правила Канцелярии Дарема 1889 года были приняты Канцлером 1 февраля 1889 года и изменены правилами, принятыми 6 июля 1889 года. Приказ о судебных сборах и еще один — о расходах адвоката были также приняты Канцлером 1 февраля 1889 года. Эти правила, которые были адаптированы из Правил Верховного суда, были напечатаны и выставлены на продажу. Они были приняты в соответствии с предписывающими полномочиями Канцлера, а не в соответствии с полномочиями, предоставленными разделом 1 Закона о Палатинском суде Дарема 1889 года. ^[31]

В 1952 году рабочая группа Комитета по практике и процедурам Верховного суда обвинила Правила Даремской канцелярии 1889 года в том, что они устарели и их трудно, если не невозможно, получить для использования в своих офисах. ^[32]

Обращаться

Была подана апелляция в Апелляционный суд, а оттуда в Палату лордов . ^[33]

Офицеры

По крайней мере до 1909 года ^[34] существовали генеральный прокурор , генеральный солиситор , адвокат по передаче права собственности и регистратор суда, который назначался канцлером и выполнял функции магистра Верховного суда (канцелярское отделение ^[35] и налоговое управление) ^[36] и регистратора канцелярии и т. д. Он также отвечал за хранение документов и т. д. ^[37] Регистратор подал апелляцию канцлеру. ^[38]

Курсор

Должность куратора канцелярии в палатине Дарема была упразднена разделом 1 Закона о канцелярии Дарема 1869 года (32 и 33 Vict c 84), который передал обязанности этой должности регистратору суда.

Другое соответствующее законодательство

Суд регулировался, в частности, Законом о Палатинском суде Дарема 1889 года (52 & 53 Vict c 47). Этот Закон был отменен разделом 56 и Приложением 11 к Закону о судах 1971 года .

Доказательства иностранного права

См. разделы 4(2) и 4(4)(a) и (b) Закона о гражданских доказательствах 1972 года.

Взаимное исполнение иностранных судебных решений

См. статью 2(1)(a) Конвенции, изложенную в Приложении к Указу о взаимном исполнении иностранных судебных решений (Израиль) 1971 года (SI 1971/1039).

См. статью 2(1)(a) Конвенции, изложенную в Приложении к Постановлению о взаимном исполнении иностранных судебных решений (Нидерланды) 1969 года (SI 1969/1063)

См. статью 2(1)(a) Конвенции, изложенную в Приложении к Постановлению о взаимном исполнении иностранных судебных решений (Норвегия) 1962 года (SI 1962/636)

Право уполномочить вышестоящего арендодателя входить и выполнять работы

См. раздел 30(3) Закона о жилищном строительстве, городском планировании и т. д. 1919 года .

Полномочия суда разрешать экспертизу работ на непригодных для использования помещениях или для улучшения

См. раздел 164(3) Закона о жилье 1957 года.

Закон о земельных сборах 1925 г.

См. раздел 20(2) этого Закона.

Слияние с Высоким судом

Закон о судах 1971 года гласит: «В назначенный день... Канцелярия суда Палатинского графства Дарем и Садберг... будет объединена с Высоким судом . Соответственно, в этот день и после этого дня никакая юрисдикция, предоставленная законом или иным образом, не может осуществляться или не может осуществляться Палатинскими судами как таковыми». ^[39] Канцелярия суда Палатинского графства Дарем и Садберг была упразднена при слиянии с Высоким судом. ^[40]

Переходные положения

Переходные положения содержались в Части I Приложения 5 к Закону о судах 1971 года .

Офисы

Любая судебная или иная должность в Канцлерском суде пфальцграфства Дарем и Садберг была упразднена разделом 44(1)(b) Закона о судах 1971 года .

Раздел 44(2) предоставил полномочия по принятию правил, предусматривающих компенсацию лицам, понесшим потерю работы или потерю или уменьшение заработка в связи с действием раздела 44(1)(b) или слиянием Канцлерского суда пфальцграфства Дарем и Садберга.

Смотрите также

• Суд справедливости
• Суды пфальцграфства Дарем

Примечания

1. Юрисдикция Канцлерского суда и Суда по искам не была изменена этим Актом. Юрисдикция Суда по искам была передана Высокому суду Законом о правосудии 1873 г. ( 36 & 37 Vict. c. 66), s 16.
2. Полномочия, предоставленные суду этим актом, были предусмотрены следующими законами: ^[9]
   • Недвижимость младенцев: Закон о взыскании долгов 1830 г. ( 11 Geo. 4. & 1 Will. 4 . c. 47), ст. 11; Закон о собственности младенцев 1830 г. ( 11 Geo. 4. & 1 Will. 4 . c. 65), ст. 16 и 17; Закон о взыскании долгов 1839 г. ( 2 & 3 Vict. c. 60); Закон об осушении земель 1845 г. ( 8 & 9 Vict. c. 56), ст. 3 по 5; Закон о разделе 1868 г. ( 31 & 32 Vict. c. 40), ст. 3 (см., однако, ст. 6 Закона о разделе 1876 г. ( 39 & 40 Vict. c. 17), ст. 6); Закон о поселениях 1877 г. ( 40 и 41 Vict. c. 18), ст. 4, 10 и 49; Закон о передаче права собственности и праве собственности 1881 г. ( 44 и 45 Vict. c. 41), ст. 41 и 42; и Закон о поселениях 1882 г. ( 45 и 46 Vict. c. 38), ст. 59 и 60.
   • Личная собственность младенцев: Закон о налоге на наследство 1796 г. ( 36 Geo. 3. c. 52), ст. 32; и Закон о доверительном управлении 1893 г. ( 56 и 57 Vict. c. 53), ст. 26 и 28.
   • Брачные соглашения с младенцами: Закон о брачных соглашениях с младенцами 1855 г. ( 18 и 19 Vict. c. 43).
   • Содержание младенцев: Закон о собственности младенцев 1830 г. ( 11 Geo. 4. & 1 Will. 4. c. 65), ст. 32.
   • Имущество преступников: Закон о конфискации 1870 г. ( 33 и 34 Vict. c. 23), ст. 28.
   • Инвестирование денег лиц, не имеющих трудоспособности: Законы о копигольде 1841, 1843 и 1852 гг. ( 4 и 5 Vict. c. 35, s 73; 6 и 7 Vict. c. 23, s 14; 15 и 16 Vict. c. 51, ss 22 и 39), которые были отменены и включены в Закон о копигольде 1894 г. ( 57 и 58 Vict. c. 46); Законы об обороне 1842 и 1860 гг. ( 5 и 6 Vict. c. 94, s 25; 23 и 24 Vict. c. 112, s 20); Закон о церковных домах проживания 1842 г. ( 5 и 6 Vict. c. 26); Закон о жилье для рабочего класса 1890 г. ( 53 и 54 Vict. c. 70), ст. 20 и ст. 20; Закон о консолидации статей о землях 1845 г. ( 8 и 9 Vict. c. 18), ст. 69.
   • Управление активами: Закон о судопроизводстве 1873 г. ( 36 и 37 Vict. c. 66), ст. 16 и 34; Закон о судопроизводстве 1875 г. ( 38 и 39 Vict. c. 77), ст. 10; Закон о банкротстве 1883 г. ( 46 и 47 Vict. c. 52), ст. 125.
3. Полномочия, предоставленные суду этим разделом, были предусмотрены следующими законами: ^[11]
   • Закон Cestui que vie 1707 ( 6 Ann. C. 72), s 1;
   • Законы о внесении поправок в Закон о собственности 1859 и 1860 гг. ( 22 и 23 Vict. c. 35; 23 и 24 Vict. c. 38);
   • Закон о браке 1823 г. ( 4 Geo. 4 . c. 72), ст. 17;
   • Закон об опеке над младенцами 1873 г. ( 36 и 37 Vict. c 12), ст. 1;
   • Закон об опеке над младенцами 1886 года ( 49 и 50 Vict. c. 27);
   • Законы о компаниях 1862 и 1867 гг. ( 25 и 26 Vict. c. 89; 30 и 31 Vict. c. 131), впоследствии Закон о компаниях (консолидация) 1908 г. ( 8 Edw. 7 . c. 69);
   • Законы об ипотечных облигациях 1865 и 1870 гг. ( 28 и 29 Vict. c. 78; 33 и 34 Vict. c. 20);
   • Закон о железнодорожных компаниях 1867 г. ( 30 & 31 Vict. c. 127);
   • Законы о компаниях по страхованию жизни 1870–1872 гг. ( 33 и 34 Vict. c. 61; 34 и 35 Vict. c 58; 35 и 36 Vict. c 41);
   • Законы о консолидации положений о земле 1845 и 1860 гг. ( 8 и 9 Vict. c. 18, 23 и 24 Vict. c. 106);
   • Закон об оттоке государственных средств 1846 г. ( 9 и 10 Vict. c. 101);
   • Закон об улучшении земель 1864 г. ( 27 и 28 Vict. c 114), ст. 21;
   • Закон о штрафах и взысканиях 1833 г. ( 3 и 4 Will. 4. c 74), ст. 48;
   • Закон о декларации права собственности 1862 г. ( 25 и 26 Vict. c. 67);
   • Закон о земельном кадастре 1862 г. ( 25 и 26 Vict. c. 53);
   • Закон о судебных решениях 1864 г. ( 27 и 28 Vict. c. 112);
   • Закон о продавцах и покупателях 1874 г. ( 37 и 38 Vict. c. 78), ст. 9;
   • Закон об имуществе замужних женщин 1882 г. ( 45 и 46 Vict. c. 75), ст. 10 и 17;
   • Закон о погашении земельного налога 1802 года ( 42 Geo. 3. c. 116);
   • Закон о местных займах 1875 г. ( 38 и 39 Vict. c. 83);
   • Закон о таможенном объединении 1876 г. ( 39 и 40 Vict. c. 36), ст. 45;
   • Закон об арбитраже 1889 г. ( 52 и 53 Vict. c. 49)

Ссылки

• Законы Англии Хэлсбери , первое издание, Butterworth & Co, Лондон, (Агенты для Канады: Canada Law Book Company, Торонто), 1909, том 9, параграфы 263–269, на страницах 124–127.
• Практика суда канцелярии пфальцграфства Дарем. Джеймс Грэм. Сандерленд. 1807. Google Books
• Томас Колпиттс Грейнджер. Практика и процедура Канцлерского суда в Дареме, с приказами и правилами и т. д. С. Туэйтс. 1882. WorldCat
• Общие постановления и правила Канцлерского суда в Дареме. Джордж Уокер. Сэдлер-стрит, Дарем. 1853. [Постановления от 15 июня 1853 г.]. Google Книги
• О Худ Филлипс. "2. Канцлерские суды Ланкастера и Дарема". Первая книга английского права. Четвертое издание. Свит и Максвелл. 1960. Страницы 74 и 75.
• Рентон. "Дарем, пфальцграфство". Энциклопедия законов Англии с формулярами и прецедентами самых выдающихся юридических авторитетов . Sweet & Maxwell. 1907. Том 5. Страница 29 и далее. Google Books

1. 4 Co Inst 216. См. Также хартию епископа Уильяма де Сент-Карилефа монастырю Дарема (1082 г.); Registrum Palatinum Dunelmense, Том I, стр. с lxvi по lxviii. См. также Уильямсон, Закон о Палатинском суде Дарема 1889 года , стр. 3–14.
2. Статут "De quo Warranto" (1289–1290 гг.)
3. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909, т. 9, стр. 124 и 125, параграф 263
4. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909, т. 9, стр. 125, параграф 264.
5. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909, т. 9, стр. 125, сноска i.
6. Re Longendale Cotton Spinning Co (1878) 8 Ch D 150
7. Закон о Палатинском суде Дарема 1889 г. ( 52 и 53 Vict. c. 47), ст. 3
8. Закон о Палатинском суде Дарема 1889 г. ( 52 и 53 Vict. c. 47), ст. 6.
9. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909, т. 9, стр. 125 и 126, сноска m.
10. Закон о Палатинском суде Дарема 1889 г. ( 52 & 53 Vict. c 47), ст. 7.
11. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909, т. 9, стр. 126, сноска n.
12. Закон о Палатинском суде Дарема 1889 г. ( 52 и 53 Vict. c. 47), ст. 9.
13. 16 и 17 Vict. c. 137; 18 и 19 Vict. c. 124; 23 и 24 Vict. c. 136; 25 и 26 Vict. c. 112; 32 и 33 Vict. c. 110. Суд также имел неотъемлемую юрисдикцию по контролю над благотворительными фондами, но эта юрисдикция могла осуществляться только посредством информации от имени Генерального прокурора. Законы Англии Хэлсбери, первое издание, 1909, т. 9, стр. 126, сноска на стр.
14. Закон о Палатинском суде Дарема 1889 г. ( 52 и 53 Vict. c. 47), ст. 10.
15. 31 и 32 Победа ок . 40
16. 39 и 40 Победа. ок. 17
17. 45 и 46 Победа. ок. 38
18. 47 и 48 Победа ок . 18
19. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909, т. 9, стр. 52 и 126, сноска f.
20. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909, т. 9, стр. 125 и 126, параграф 264 и сноски i–f.
21. Закон о Дареме (графство Палатин) 1836 г. , оговорка к разделу 1
22. См. London Gazette , 31 октября 1905 г., стр. 7248.
23. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909, т. 9, стр. 126, параграф 265
24. Закон о Палатинском суде Дарема 1889 г. (52 и 53 Vict c 47), ст. 1
25. Закон о Палатинском суде Дарема 1889 г. (52 и 53 Vict c 47), ст. 4
26. Закон о Палатинском суде Дарема 1889 г. (52 и 53 Vict c 47), ст. 2
27. Закон о Палатинском суде Дарема 1889 г. (52 и 53 Vict c 47), ст. 5
28. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909, т. 9, стр. 127, параграф 266
29. Практика суда канцелярии пфальцграфства Дарем. Джеймс Грэм. Сандерленд. 1807. Страницы i и ii.
30. Общие распоряжения и правила Канцлерского суда в Дареме. Джордж Уокер. Сэдлер-стрит, Дарем. 1853. [Распоряжения от 15 июня 1853 г.]. Google Книги
31. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909, т. 9, стр. 127, параграф 267 и сноска m
32. "Отчет рабочей группы, назначенной для рассмотрения Durham Palatine Court", Приложение к Третьему промежуточному отчету Комитета по практике и процедурам Верховного суда (1952) ( Cmd 8617) (Evershed Committee), 16 документов по приказу 58 (HMSO) [1]. Этот приказ представлен и обсуждается в (1952) 214 Law Times 136 [2], (1952) 71 Law Notes 226 [3] и "The Durham Palatine Court" (1952) 127 The Accountant 272 (6 сентября) [4].
33. Закон о Палатинском суде Дарема 1889 г. (52 и 53 Vict c 47), с. 11. Изменение, внесенное этим законом в апелляцию, заключалось в замене апелляции в первой инстанции в Апелляционном суде на апелляцию непосредственно в Палату лордов. Законы Англии Хэлсбери, первое издание, 1909 г., т. 9, стр. 127, сноска n.
34. Законы Англии Холсбери, первое издание, 1909, т. 9, стр. 127, параграф 269
35. Правила Канцелярии Дарема 1889 г., Постановление 46
36. Правила Канцелярии Дарема 1889 г., Приказ 50, стр. 11
37. Правила Канцелярии Дарема 1889 г., Предварительный приказ
38. Правила Канцелярии Дарема 1889 г., Приказ 46, стр. 105
39. Закон о судах 1971 г. , раздел 41(1)
40. Закон о судах 1971 г. , раздел 57(3)(b)